He must prove that the treatment at the government hospital though available, is grossly inadequate. This may be due to lack of trained doctors in that particular field or for some other 26 good reasons. As pointed out by RK Nathan JC in Chong Chee Kong (supra) with whom I agree, we are concerned with treatment, not accommodation. If the court is not satisfied that the plaintiff is justified to seek treatment at a private hospital then, depending on the facts and the circumstances of each case, the court should either dismiss the claim altogether as was done by the Supreme Court in Pengarah Institut Perubatan & Anor (supra) and by this court in Hj Ariffin Hj Ismail (supra) or award an amount not exceeding one-third of the expenses as was done by the Supreme Court in Tang Kia Bak (supra). It must be noted that the one-third is nowhere fixed by any written law. It is a matter of practice. If it is shown that in a particular case, even one-third is excessive, considering the expenses that otherwise would have been incurred in a government hospital, an amount less than one-third may be awarded.” 27 Furthermore, Abdul Aziz Mohamad FCJ held as follows: “The last thing that I have to say on this subject concerns my learned brother's opinion to the effect that if a plaintiff is justified in seeking treatment at a private hospital, as opposed to treatment at a government hospital, he must further prove the reasonableness, from the point of view of comparative charges of private hospitals, of the choice of the particular private hospital. In a genuine case where treatment at a private hospital, as opposed to treatment at a government hospital, is reasonable, it ought not to be too difficult for a plaintiff to prove it. It will be a matter of showing the relative circumstances prevailing in two sectors, the government hospital sector and the private hospital sector, and the needs of the plaintiff's condition. But I fear that to require the plaintiff to prove that the choice of the particular private hospital out of other private hospitals is reasonable in terms of charges in order for him to be able to claim in full the charges incurred at the particular private hospital may be placing on a plaintiff too heavy a burden of making a survey among private hospitals before making his 28 choice in order to be able to claim the full expenses. It will have to be a choice, for example, of a private hospital that fulfils the needs of the case, but is not necessarily the cheapest, because the cheapest may, due to distance, not be convenient for the plaintiff. In a time of dire need such a survey may not be practical. In actual reality it may be that the matter is quite simple, but until I am myself acquainted with the reality I am chary of imposing such a burden on a plaintiff. Of course it may be shown that the particular private hospital has been chosen upon considerations that are not reasonable in view of its charges, but that is different from placing on the plaintiff the burden of proving that the choice is reasonable.”