Content
1 IN THE HIGH COURT IN MALAYA AT KUALA LUMPUR COMMERCIAL DIVISON SUIT NO.: WA-22IP-36-05/2019 BETWEEN ALUSTIL SDN. BHD (Company Number: 1033481-T) … PLAINTIFF AND VITALLY SDN. BHD. (Company Number: 840870-K) … DEFENDANT
WA-22IP-36-05/2019
High Court of Malaysia25 Oct 2019
The written judgment as the court issued it, with the coram, case number, and source links. Every paragraph has its own anchor.
Citations and treatment detected automatically from later judgments and the authorities this decision relies on.
Later cases and laws citing this decision
Not yet cited by a later decision.
Earlier cases and laws this decision relies on
“propriate consequential orders resulting from such determination. The questions of law posed by the Defendant in the application are as follows: a) Question No. 1- “In light of Section 7(5) of the Copyright Act 1987 whether the Plaintiff can maintain the present action which is 2 premised upon a claim for copyright inf”
“o the Plaintiff’s letter of demand dated 26.11.2018: Para 3: Further, our client also takes the view that your client’s said registered design is not valid and subsisting design under the industrial Design Act, 1996 (“IDA”) as your client’s said registered design is, inter alia, a design that consist of features of sha”
“Defendant reserves its right to challenge and dispute the validity of the Plaintiff’s Registered Design, the Plaintiff had in fact applied for and obtained the Plaintiff’s Registered Design under the Industrial Act 1996. Para 16: Save as hereinbefore specifically admitted, the Defendant denies each and every allegation”
“certain passages from the book “Copyright Law in Malaysia” by Professor Khaw Lake Tee. The following passages are quoted: “An artistic work incorporating a design may also be registrable under the Industrial Design Act 1996, the effect was to enable a design to be protected under either copyright or design law or both.”
“Works” of the Plaintiff in view of the existence of the Plaintiff’s registered industrial design bearing Registration No. MY 14-00832-0101 (“Plaintiff’s Registered Design”) registered pursuant to the Industrial Designs Act 1996.””
“s disclosed by the pleadings and affidavit 6 evidence are sufficient for the court to make such determination which would be final as to the entire cause or matter (see Allen v Gulf Oil Refining Ltd [1980] QB 156 and Seloga Jaya Sdn bhd v UEM Genisys Sdn Bhd [2008] 2 CLJ 686). The trial judge is therefore vested with t”
Auto-detected from judgment text; not a substitute for a citator check.
Content
1 IN THE HIGH COURT IN MALAYA AT KUALA LUMPUR COMMERCIAL DIVISON SUIT NO.: WA-22IP-36-05/2019 BETWEEN ALUSTIL SDN. BHD (Company Number: 1033481-T) … PLAINTIFF AND VITALLY SDN. BHD. (Company Number: 840870-K) … DEFENDANT
1
The Defendant has filed an application seeking for an order under Order 14A of the Rules of Court 2012 for the determination of 2 specific questions of law and the appropriate consequential orders resulting from such determination. The questions of law posed by the Defendant in the application are as follows: a) Question No. 1- “In light of Section 7(5) of the Copyright Act 1987 whether the Plaintiff can maintain the present action which is 2 premised upon a claim for copyright infringement in respect of an alleged work (or part of it) which is the subject matter of an industrial design registered in the name of the Plaintiff.” b) Question No. 2- “Whether Section 7(5) of the Copyright Act 1987 operates to bar the Plaintiff from claiming any copyright in the alleged “Works” of the Plaintiff in view of the existence of the Plaintiff’s registered industrial design bearing Registration No. MY 14-00832-0101 (“Plaintiff’s Registered Design”) registered pursuant to the Industrial Designs Act 1996.”
2
There is no dispute that the cause of action pleaded against the Defendant is for breach of copyright.
3
The subject matter of the alleged infringement is the Plaintiff’s following artistic works which are defined as “Works” in paragraph 3 of the Statement of Claim: “The technical drawings of its ‘part of frame and shelves’ (hereafter referred as ‘shelf profile’)”; and 3 “The three dimensional form of its shelf profile”.
4
Based on the Statement of Claim, the Plaintiff’s pleaded case is as follows: i) The Plaintiff owns the copyright in the “Works”. ii) The Defendant’s “infringing shelf profile” as defined in the Statement of Claim constitutes infringement of the Plaintiff’s copyright in the “Works”. iii) The shape and configuration of the Defendant’s “infringing shelf profile” are the same as or substantially copy that of the “Works”. iv) The shape and configuration of the Defendant’s “infringing shelf profile” are the same as or substantially identical to the Plaintiff’s registered industrial design No. MY14-00832-0101 (“Plaintiff’s Registered Design”). v) The Plaintiff’s Registered Design is a validly subsisting registered industrial design. 4
5
From the above, the Defendant’s point is this: i) The Plaintiff’s pleaded cause of action is that the Defendant’s “infringing shelf profile” has infringed the Plaintiff’s purported copyright. ii) At the same time, it is also pleaded that the Defendant’s “infringing shelf profile” is the same or substantially the same as the Plaintiff’s Registered Design. iii) In other words, based on the Plaintiff’s own pleadings, the work which the Plaintiff claims copyright over and sues for infringement is actually the same or substantially the same as the work that has been registered as the Plaintiff’s Registered Design. iv) By operation of Section 7(5) of the Copyright Act 1987, this action which is premised solely upon copyright infringement is not maintainable. 5
6
Order 14A of the Rules of Court 2012 reads as follows: “(1) The court may upon the application of a party or of its own motion determine any question of law or construction of any document arising in any cause or matter at any stage of the proceedings where it appears to the court that:
a
such question is suitable for determination without the full trial of the auction; and
b
such determination will finally determine the entire cause or matter or any claim or issue therein.
2
Upon such determination the court may dismiss the cause or matter or make such order or judgment as it thinks just”.
7
In the case of Kerajaan Negeri Kelantan v Petroliam Nasional Bhd And Other Appeals [2014] 6 MLJ 31, the Federal Court held as follows: “[36] It is well settled that an issue is only suitable for determination under O 14A if the points of law to be determined thereunder have been stated in clear and precise terms and the facts disclosed by the pleadings and affidavit 6 evidence are sufficient for the court to make such determination which would be final as to the entire cause or matter (see Allen v Gulf Oil Refining Ltd [1980] QB 156 and Seloga Jaya Sdn bhd v UEM Genisys Sdn Bhd [2008] 2 CLJ 686). The trial judge is therefore vested with the discretion to rely on the pleadings or to rely on affidavit evidence before him to determine whether the matter is suitable for determination without full trial of the action (see Dream Property Sdn Bhd v Atlas Housing Sdn Bhd)”.
8
It is submitted on behalf of the Defendant that the questions of law posed in this application are suitable for determination under Order 14A of the Rules of Court 2012 for the following reasons: a) This Application relies on the Plaintiff’s own pleaded facts as contained in the Statement of Claim. There is no necessity to rely on other facts or controversial or disputed facts. b) These facts are pleaded in a clear and unambiguous manner. c) The 2 Questions of Law Posed are properly and clearly framed. The questions relate to the interpretation of a specific provision found in the Copyright Act 1987. 7 d) If either of the 2 Questions of Law Posed is answered in the Defendant’s favour, it will then dispose of this action.
9
The 2 Questions of Law Posed by the Defendant in this Application relate to the interpretation of Section 7(5) of the Copyright Act 1987.
10
Section 7(5) of the Copyright Act 1987 reads as follows: “Copyright shall not subsist under this Act in any design which is registered under any written law relating to industrial design”.
11
It is submitted for the Defendant that the words in Section 7(5) of the Copyright Act 1987 are clear and unambiguous. If a design is registered as an industrial design under the Industrial Designs Act 1996, then there is NO copyright. It is as clear and plain as that.
12
In the present case, since the Plaintiff has pleaded that the Defendant’s “infringing shelf profile” is the same as the Plaintiff’s Registered Design, obviously the Plaintiff cannot also claim copyright over the same design. 8
13
The case of Oh Boon Thiam v Yan Ming Agricultrual Sdn Bhd (Oh Yoke Choon & Anor, Third Party) [2017] 8 MLJ 265 is a case on point. In that case: i) The Plaintiff brought an action against the Defendant for a declaration that his sprinkler and clipper were protected under the Copyright Act 1987 and for damages. The Plaintiff had also registered the design under the Industrial Designs Act 1996; ii) The Defendant commenced third party proceedings against a third party for indemnification on the ground that the Defendant had purchased the water sprinklers and clippers from the third party; and iii) The third party then filed an application under Order 14A of the Rules of Court 2012 seeking for the Court’s determination of the following question of law: “Whether the plaintiff was barred by s 7(5) of the Copyright Act 1987 from seeking copyright protection for his registered designs under the Industrial Designs Act 1987”. 9
14
The High Court held that Section 7(5) of the Copyright Act 1987 operates to bar the Plaintiff’s claim in copyright and therefore dismissed the Plaintiff’s claim. The High Court found that: “[24] Since the plaintiff’s designs have been registered under the Industrial Designs Act, it is clear that the plaintiff was himself of the view that his drawings of those two designs were of ‘industrial designs’ and not ‘artistic works’ within the definition of s 7(1) of the Copyright Act which sets out the list of works eligible for copyright protection. The fact that the Registrar of Industrial Designs had found fit to accept the plaintiff’s designs for registration further confirms that they are indeed industrial designs. [25] The provisions of a sub-s 5 of s 7 itself, leave no room for doubt that once the owner of a design has elected to regard his design as an industrial design and obtain protection by way of registration under the Industrial Designs Act 1996, no copyright of the design can subsist under the Copyright Act 1987. [26] This position is in fact further clarified by s 13A(1)(a) of the Copyright Act which specifically excludes the making of an article to the design (of a design document), or to copy or to reproduce an article made to the design from being regarded as an infringement of any copyright. 10 [27] En passant, it must be highlighted that the wordings of s 13B of the Copyright Act restricts its application to ‘artistic work’ – which the industrial designs in this case are not. Thus, s 13B serves to protect the copyright in artistic works for a period of 25 years and does not assist the plaintiff in this case. Common examples of artistic works covered under s 13B would be famous dolls such as ‘Barbie’ dolls or ‘Hello Kitty’ dolls – which would not be registrable under the Industrial Designs Act. [28] I therefore hold that it is clear that pursuant to s 7(5) registered designs are excluded from copyright. Section 13B does not avail the plaintiff as it applies only to drawings that are artistic works. The determination of s 7(5) in favour of the defendants and the third parties renders the plaintiff’s action for copyright unmaintainable”.
15
The Defendant submitted that Oh Boon Thiam is on all fours with the present case. In fact, even the question of law posed in that case is remarkably similar to the 2 questions of law posed here. They all centred around the interpretation of Section 7(5) of the Copyright Act 1987, which is really clear, unambiguous and not capable of any other interpretation other than what it literally means.
16
The Plaintiff submitted that the dispute between the parties arose when the Plaintiff discovered that the Defendant had copied, reproduced and offered for sale one of the Plaintiff’s key component product, the 11 Plaintiff’s ‘shelf profile’ which comprises of (i) a slider with pre formed key slots, (ii) a shelving bracket in an ‘L’ shape and (iii) an aluminium spline. All three components form a unit and are inseparable. They are integrated as a whole and are desired to be used in furniture related products, namely: shoe racks and cabinets.
17
The rights on which the Plaintiff premised its claim against the Defendant is that the Plaintiff had independently devised 2 sets of technical drawings and they are namely: (i) the drawing of a slider with pre formed key slots and (ii) a shelving bracket in an ‘L’ shape.
18
It is submitted for the Plaintiff that technical drawings are artistic works eligible for copyright, as decided by the Federal Court in Dura Mine Sdn Bhd v Elster Metering Ltd & Anor [2015] 3 MLJ 1 at para
14
Therefore, the Plaintiff takes the position that each of its technical drawings are independent artistic works that are eligible for copyright protection. Accordingly, the Defendant had infringed the Plaintiff’s copyrighted works.
19
The Plaintiff is also the proprietor of a registered industrial design under No. MY14-00832-0101. The Plaintiff says that the Plaintiff’s 12 registered industrial design is only part of the whole integrated structure of the Plaintiff’s shelf profile.
20
The Plaintiff says that its technical drawings namely the shelving bracket in an ‘L’ shape is not subject to any registered industrial design as a standalone and its technical drawings namely the slider with pre formed key slots is not subject to any protection via the registered industrial design as a standalone. While the Plaintiff’s registered industrial design may capture some features of the Plaintiff’s slider with pre formed slot, the whole integrated structure of the Plaintiff’s shelf profile is not subject to any registered industrial design. In essence, the Plaintiff claims that the whole integrated structure of the Plaintiff’s shelf profile qualifies as copyrighted works and the Defendant had infringed the Plaintiff’s copyrighted works.
21
It is submitted for the Plaintiff that there are disputes of fact in this case and this case is not appropriate for a question of law to be determined at an interlocutory stage. The Plaintiff relied on certain authorities.
22
In Summer v William Henderson & Sons, Ltd [1963] 2 All E.R. 712, the English Court of Appeal held: 13 “...It is highly undesirable that the court should be constrained to tie itself in so many knots, and in the end merely say: ‘well, if this was thus, then what was so’ ‘In the present case no facts have been agreed and what the outcome of the evidence will be is most uncertain. It does not seem to us in the interest of either party that a hypothetical decision should be reached now. It might tie one or the other of the parties to a decision with the facts might reveal as erroneous”.
23
In Shong Mor Sdn Bhd v Cayman Development (Kedah) Sdn Bhd & Ors [2009] 9 MLJ 175, it was held: “[25] Pursuant to these averments on trespass, D3 had denied. In his defence, D3 pleaded:
i
D3 denied having trespassed the said property [26] There is, therefore, a dispute on the issue of trespass in the said property. This dispute was certainly a question of fact. If a question of fact is involved, it is inappropriate or unsuitable to have recourse to O14A. In Dream Property Sdn Bhd v Atlas Housing Sdn Bhd [2008] 2 MLJ 812; Zainun Ali JCA (the majority decision) had cited the English case of Mohamed v Alaga & Co 14 (a firm) [1998] 2 All ER 720 where Lightman J succinctly said the following words: ‘...Under O14A, the court can decide any question of law at any stage of the proceedings if that question is suitable for determination without a full trial of the action and such determination will finally determine the entire action or any claim or issue therein. Order 14A is accordingly not apt for determining a question which involves a question of fact”.
24
In Thein Hong Teck & Ors v Mohd Afrizan bin Husain and another appeal [2012] 2 MLJ 299, the Federal Court in strong terms held that: “It was trite law that O14A of the RHC could only be resorted to if there was no dispute by the parties as to the relevant facts, or the court concluded that the material facts were not in dispute. In the present case there were serious disputed facts involved and these issues of fact were interwoven with the legal issues raised. As such the Court of Appeal was correct in finding that O14A of the RHC was not suitable for the purpose of determining the applicability of s 314 of the Act to the partnership in the present case”.
25
The particulars of the disputed facts stated by the Plaintiff are as follows: 15 a) The Defendant’s response to the Plaintiff’s letter of demand dated 26.11.2018: Para 3: Further, our client also takes the view that your client’s said registered design is not valid and subsisting design under the industrial Design Act, 1996 (“IDA”) as your client’s said registered design is, inter alia, a design that consist of features of shape or configuration which are dictated solely by the function for which it is to perform and therefore does not qualify as an “industrial design” which can be registered under the IDA. Such invalid registrations can therefore be subject to an application to rectify the Industrial Design Register to revoke and/or expunge the same. Para 4: In light of the matters aforesaid, should your client insist on pursuing the matter by way of court action, our client intends to defend themselves against the action while at the same time issue a counterclaim to rectify the register to revoke and/or expunge your client’s said registered industrial design. 16 b) Defendant’s Statement of Defence (“SOD”) dated 7.6.2019: Para 3: The Defendant disputes the subsistence of copyright in the alleged Works of the Plaintiff. Para 6: Premised upon the matters pleaded in paragraphs 3 to 5 above, the Defendant denies paragraphs 4 and 5 of the Statement of Claim. The Plaintiff is put to strict proof thereof. Para 9.3(a):The Defendant denies having committed any acts of infringement against the copyright in the alleged Works of the Plaintiff; Para 9.3(b):The Defendant denies having caused, enabled, permitted, assisted or procured any acts of infringement against the copyright in the alleged Works of the Plaintiff; Para 9.3(c):The Defendant denies that the Defendant’s “infringing shelf profile” (as defined in the Statement of Claim 17 and shown in Schedule III thereto) are the same as or substantially the same as the alleged Works of the Plaintiff. Para 10.4: The Defendant denies having requested for or received any “technical” drawings of the shoe cabinet which comprise of the Plaintiff’s shelf profile from the Plaintiff. Para 11: In respect of paragraph 10j of the Statement of Claim, without prejudice to the Defendant’s rights to challenge the validity of the Plaintiff’s Registered Design No.MY14-00832-0101. Para 11.5: While the Defendant reserves its right to challenge and dispute the validity of the Plaintiff’s Registered Design, the Plaintiff had in fact applied for and obtained the Plaintiff’s Registered Design under the Industrial Act 1996. Para 16: Save as hereinbefore specifically admitted, the Defendant denies each and every allegation contained in the Statement of Claim as though the same were herein set out and traversed seriatim. 18
26
Based on the above, it is submitted for the Plaintiff that the crux of its claim against the Defendant is copyright infringement and before any question of law can be determined, the Plaintiff ought to prove that (i) the Plaintiff’s copyrighted works are eligible for copyright, (ii) the Plaintiff is the rightful owner of its copyrighted works and (iii) the Defendant had infringed the Plaintiff’s copyrighted works, as per the case of Honda Giken Kogyo Kabushiki Kaisha (also known as “ Honda Motor Co. Ltd’) v DNC Asiatic Holdings Sdn Bhd & Ors and another suit (“Honda’s Case”) [2018] 9 MLJ at 251.
27
I am of the view that the fact that the Defendant does not admit the Plaintiff has a valid registered design is not relevant to the application. The fact is that the Plaintiff has a valid registered design which the Defendant is not seeking to invalidate in these proceedings.
28
I am also of the view that the Plaintiff need not first prove that the Defendant had infringed its copyright before the question of law can be determined. Section 7(5) is very clear and says that copyright shall not subsist under the Act in any design which is registered under any written law relating to industrial design. There is nothing to say that it must be proved that there is a case of infringement of copyright before section 19 7(5) can come into play. The Honda’s case is one in breach of copyright. It does not have anything to do with section 7(5). It is not authority for the proposition that before a defendant can rely on section 7(5), the Plaintiff must prove an infringement of copyright. In any event, if the Plaintiff proves an infringement of copyright, the issue is whether the Plaintiff can claim copyright in respect of a registered design pursuant to section 7(5) of the Copyright Act. If the Plaintiff does not prove an infringement of copyright, the Plaintiff has no maintainable action. Therefore the issue is whether the Plaintiff can claim dual protection in copyright and design law and it is not a pre-requisite for the Plaintiff to first establish an infringement of copyright.
29
As such, any dispute of fact is not relevant and not necessary for the determination of the questions of law posed by the Defendant, in particular, the first question of law, which is based simply on the pleadings of the Plaintiff itself.
30
On this point, reference is made by the Defendant to the High Court case of Theow Say Kow @ Teoh Kiang Seng, Henry & Anor v Teoh Kiang Hong & Ors and another suit [2014] 9 MLJ 32 which laid down the following principles: 20 “…Where the question for determination was a dominant feature of the case, the court ought to proceed to determine the question under O 14A. Although there was a factual dispute in the present suits regarding the ownership of some of the shares, that dispute did not affect, and was not relevant to, the applications. Although the applications did not in themselves conclude both the suits, the resolution of both applications determined a significant, if not the most significant, aspect of both actions (see paras 27, 32–33)... [32] Ultimately, the view I took is that the questions that arose under the O 14A applications are purely legal ones and the facts necessary for the determination of these legal issues are predicated on matters that are not in dispute ie the winding up petitions in respect of the companies which were all presented in 2010 and the impugned share transfers which took place on 22 November 2012, without any court order to validate the same. As such, it was clear that although there was a factual dispute in relation to Madam Tan's ownership of the said shares in the companies, that factual dispute was not relevant to and did not infect the Madam Tan's O 14A application…”.
31
Further reference is made to the case of Oh Boon Thiam v Yan Ming Agricultural Sdn bhd (Oh Yoke Choon & Anor, Third Party) [2017] 8 MLJ 265: “As for the complaint that there were no agreed facts, that again I am unable to agree. It bears mention that the singular fact relied on by the second third 21 party in support of the question of law is based on the plaintiff’s own averment in the statement of claim that the designs have been registered under the Industrial Designs Act. In the premises, the plaintiff’s argument that the relevant facts are in dispute does not hold water”.
32
Another issues raised by the Plaintiff is that its registered design No. MY 14-00832-0101 is narrower in scope than the Plaintiff’ alleged copyrighted works.
33
However, based on the Plaintiff’s own averments in the Statement of Claim, the alleged copyrighted works is for ‘part of frame and shelves’.
34
The Plaintiff’s such pleaded description of ‘part of frame and shelves’ is exactly identical with the protected article as registered under the Plaintiff’s Registered Design. This can be clearly seen in the Certificate of Registration of the Plaintiff’s Registered Design.
35
In any event, even if I were to accept that the Plaintiff’s Registered Design is narrower in scope than the Plaintiff’s alleged copyrighted works that is not to the point. The point is that the subject matter of the alleged infringement pleaded is the Defendant’s ‘infringing shelf profile’ which the Plaintiff has pleaded is the same as the Plaintiff’s Registered 22 Design, which therefore would attract no copyright protection under section 7(5) of the Copyright Act. I am in agreement with the Defendant’s submission that as long as what the Defendant is alleged to have infringed is covered by a registered design and thus excluded from copyright protection, it is irrelevant even if the Plaintiff has a copyright that is larger in scope than the registered design. However, since the Plaintiff is contending that its registered design is narrower in scope than its alleged copyrighted works, the second question of law is not appropriate. Learned Counsel for the Defendant has recognised this and has withdrawn the second question of law from the consideration of the Court.
36
Lastly, the Plaintiff contends that section 7(5) does not stipulate that copyright in the original work of art, which is an artistic work in the form of drawing (in this case technical drawings) has lost its copyright. There is nothing to suggest that a copyright gained by an author is terminated or destroyed at some later date. It is submitted for the Plaintiff that section 13B of the Copyright Act supports this proposition.
37
Section 13B of the Act provides the effect of exploitation of a design derived from artistic work. The said section stipulates the 23 circumstances and protection offered for designs derived from artistic work. “(1) This section applies where an artistic work has been exploited, by or with the license of the copyright owner by – a. Making, by an industrial process or means, articles falling to be treated for the purpose of this Act as copies of the work; b. Marketing such articles in Malaysia or elsewhere.
2
After the end of the period of twenty-five years from the end of the calendar year in which such articles are first marketed, the work may be copied by making articles of any description, or doing anything for the purpose of making articles of any description, and anything may be done in relation to articles so made, without infringing copyright in the work”.
38
The Plaintiff relied on certain passages from the book “Copyright Law in Malaysia” by Professor Khaw Lake Tee. The following passages are quoted: “An artistic work incorporating a design may also be registrable under the Industrial Design Act 1996, the effect was to enable a design to be protected under either copyright or design law or both. 24 Section 7(5) provides that copyright shall not subsist in any design which is registered under any written law relating to industrial design. ‘Design’ is not defined but presumably, it refers to one which is a copyright work, be it a drawing or a three-dimensional artistic work, as well as a design within the meaning of the industrial act 1996. Essentially, section 13B spells out the legal implications consequent upon the industrial exploitation of an artistic work. That is to say, once the copyright owner has made, by an industrial process or means, artistic which are copies of the artistic works, and marketed such artistic in Malaysia or elsewhere, he is entitled to enjoy full copyright protection for only 25 years calculated from the end of the calendar years in which such articles were first marketed. By the terms of Section 13B(1)(a), it would appear to suggest that notwithstanding the express intention of Section 7(5) to exclude registered design form copyright, and that of Section 13A to limit the copyright of industrial applied design these design do in fact, in the final analysis, enjoy full copyright protection for at least 25 years after the design have been applied in the making of articles”.
39
As a matter of fact, the court in Oh Boon Thiam has also considered the scope and application of section 13B. The Court held that the section only applies to ‘artistic work’ which is non-registrable as industrial designs (and the Court gave Barbie dolls or Hello Kitty dolls as 25 express examples). The fact that the plaintiff has registered its alleged works as industrial design takes the said works or designs out of the scope of section 13B of the Copyright Act 1987.
40
This is what the court in Oh Boon Thiam held: “[24] Since the plaintiff’s designs have been registered under the Industrial Designs Act, it is clear that the plaintiff was himself of the view that his drawings of those two designs were of ‘industrial designs’ and not ‘artistic works’ within the definition of s 7(1) of the Copyright Act which sets out the list of works eligible for copyright protection. The fact that the Registrar of Industrial Designs had found fit to accept the plaintiff’s designs for registration further confirms that they are indeed industrial designs. [25] The provisions of a sub-s 5 of s7 itself, leave no room for doubt that once the owner of a design has elected to regard his design as an industrial design and obtain protection by way of registration under the Industrial Designs Act 1996, no copyright of the design can subsist under the Copyright Act 1987. [26] This position is in fact further clarified by s 13A(1)(a) of the Copyright Act which specifically excludes the making of an article to the design ( of a design document), or to copy or to reproduce an article made to the design from being regarded as an infringement of any copyright. 26 [27] En passant, it must be highlighted that the wordings of s 13B of the Copyright Act restricts its application to ‘artistic work’- which the industrial designs in this case are not. Thus, s 13B serves to protect the copyright in artistic works for a period of 25 years and does not assist the plaintiff in this case. Common examples of artistic works covered under s 13 B would be famous dolls such as ‘Barbie’ dolls or ‘Hello Kitty’ dolls-which would not be registrable under the Industrial Designs Act. [28] I therefore hold that it is clear that pursuant to s 7(5) registered designs are excluded from copyright. Section 13B does not avail the plaintiff as it applies only to drawings that are artistic works. The determination of s 7(5) in favour of the defendants and the third parties renders the plaintiff’s action for copyright unmaintainable.”
41
It is also interesting to note that the views of the learned author Professor Khaw Lake Tee that, notwithstanding the express intention of section 7(5) to exclude registered design from copyright, these design do in fact, in the final analysis, enjoy full copyright protection for at least 25 years after the design have been applied in the making of articles do not appear in the more recent edition of her book.
42
In the 2017 edition, this is what the learned author says: 27 “With the deletion of section 7(6) by the Copyright (Amendment) Act 2012, the position appears to be that the owner of a design has the option of protecting his design either under the Industrial Designs Act 1996 or as a copyright work. Where design registration is sought, then copyright protection is not available; there is no dual protection. In Oh Boon Thiam v Yan Ming Agricultural Sdn Bhd; Oh Yoke Choon & Anor (Third Parties), the plaintiff who was the proprietor of the registered designs for a water sprinkler and clipper, attempted to argue that his registered designs also enjoyed concurrent copyright protection. The court dismissed this argument holding that section 7(5) excluded registered designs from copyright protection. That there is no dual protection is further confirmed by the deletion of the problematic section 13C by the Copyright (Amendment) Act 2012. Basically, that section provided a defence in copyright for acts done in reliance of registration of designs, a defence that would be needed if there was dual protection under design and copyright law.”
43
It can be seen that the current view of the learned author is that there is no dual protection under design and copyright law.
44
Furthermore, the Plaintiff’s contention that the facts of Oh Boon Thiam can be distinguished from the present case merely because the applicant of the Order 14 A application therein was a third party is without merit. The fact that the question was posed by a third party (as 28 opposed to the Defendant here) cannot change the answer to the same question.
45
Accordingly, I would proceed to answer the first question of law in the negative. In light of section 7(5) of the Copyright Act 1987, the Plaintiff cannot maintain the present action which is premised upon a claim for copyright infringement in respect of an alleged work which is the subject matter of an industrial design registered in the name of the Plaintiff.
46
I will however not answer the second question of law since it has been withdrawn by the Defendant. I stress that the Plaintiff’s contention that its registered design is narrower in scope than the alleged copyrighted works is not to the point. The point is that the Plaintiff has pleaded in paragraph 10(j) of its Statement of Claim that the shape and configuration of the Defendant’s ‘infringing shelf profile’ are the same as or substantially identical to the Plaintiff’s registered industrial design. Since there is no dual protection under design and copyright laws, the Plaintiff cannot maintain an action for copyright infringement in respect of the Defendant’s ‘infringing shelf profile’. 29
47
In view of the answer to the first question of law posed herein, the Plaintiff’s case is not maintainable and I would dismiss it with costs of RM10,000.00 subject to allocator. Wong Chee Lin Judge Kuala Lumpur High Court Dated: 25th October 2019 30 Solicitors for the Plaintiff Najihah Bt Rozlan & Timothy Joseph Messrs Miranda & Samuel Advocates & Solicitors Suite 3D-19-6, Level 19, Block 3B Plaza Central Jalan Stesen Sentral 5 50470 Kuala Lumpur Tel : 03-2274 2915 Fax: 03-2272 1813 Solicitors for the Defendant Cassandra Chung Li Hooi, Choon Hon Leng & Leong Ooi Ling Messrs Raja, Darryl & Loh Advocates & Solicitors Level 26, Menara Hong Leong No. 6, Jalan Damanlela 50490 Bukit Damansara
Wrong text, a broken link, out-of-date content, or a removal request — tell us and we'll check it against the official source.