If the State Government shall fail to decide on any matter in dispute referred to them under clause 11(b) within ninety days from the date of such referral or such other period as may be agree to by the Parties hereto or either party is not satisfied with the decision of the State Government, then in any such case either party is at liberty to seek recourse through other legal process including referring the matter to arbitration if agreed to by all the Parties hereto to settle the matter or dispute. PROVIDED ALWAYS it is hereby declared and irrevocably agreed to by all the Parties hereto that no party shall be entitled to invoke another process to settle the matter or dispute in question without first having referred the matter or dispute for settlement in accordance with the provisions of clause 11(b) and each party hereto waives its objection as to the enforceability of this clause 11(c) and any claim it may now or hereafter have that this requirement is of no legal effect or force”. Position of the Plaintiff [75] The plaintiff took the position that the court should take a purposive approach on the interpretation of the contract to give plausible commercial 29 sense to the construction of the CA. In fortification thereof learned counsel cited Berjaya Times Square Sdn Bhd (formerly known as Berjaya Ditan Sdn Bhd) v M Concept Sdn Bhd [2010] 1 MLJ 597, where the Federal Court held: “[10] ….The role of the court is to interpret the contract in a sensible fashion…….As Lord Steyn said in Mannai Investment Co. Ltd v Eagle Star Life Assurance Co. Ltd. [1997] AC 749 at p. 771: “In determining the meaning of the language of a commercial contract, and unilateral contractual notices, the law therefore generally favours a commercially sensible construction. The reason for this approach is that a commercial construction is more likely to give effect to the intention of the parties. Words are therefore interpreted in the way in which a reasonable commercial person would construe them. And the standard of the reasonable commercial person is hostile to technical interpretations and undue emphasis on niceties of language. In contradistinction to this modern approach Lord Greene MR’s judgement in Hankey v Clevering [1942] 2 KB 326 is rigid and formalistic”. [76] We were further referred to SPM Membrane Switch Sdn Bhd v Kerajaan Negeri Selangor [2016] 1 CLJ 177 where it repeated the principle on the interpretation of the clauses in the agreement set out in Berjaya Times Squares Sdn Bhd (supra) and added that: “[41] Thus in addition to the above in interpreting the contract, the court must approach it holistically. No term is to be taken or interpreted in isolation. This canon of construction is so long established it is almost banal. See for instance Chamber Colliery Ltd v Twyerould [1893] [1915] 1 Ch 268 (Note): “…the application of the well-known (SIC) rule that a deed ought to be read as a whole, in order to ascertain the true meaning of 30 its several clauses and that the words of each clause should be so interpreted as to bring them into harmony with the other provisions of the deed, if the interpretation does no violence to the meaning of which they are naturally susceptible.” [77] Following the decision in SPM Membrane (supra) it was hence the submission of learned counsel for the plaintiff that clauses 10 and 11 of the CA should not be read in isolation. Both clauses are dependent upon each other even though the defendant has exercised its rights under clause 10 to issue a notice of termination in the event the plaintiff failed to remedy the alleged defaults after the issuance of the alleged default notice. [78] It was further submitted that the defendant is entitled to invoke clause 10.2 of the CA in the event of default by the plaintiff and to issue the default notice to the plaintiff for the plaintiff to remedy the default within 15 days upon receipt of the default notice. [79] It is also submitted that in the event the plaintiff failed to remedy the default within the said 15 days, the defendant is entitled to issue a written notice to terminate the CA if there is no dispute brought up by the appellant. 31 [80] However, the plaintiff herein had, through letters from its solicitors disputed the various notices of default issued by the defendant and had given notice to the defendant to refer the dispute to the State Government (see paras. 63 to 68 above). In such event the provision of clause 11(a) should come into play, to be followed by the mechanism in clause 11(b) if the attempts to amicably settle the disputes under clause 11(a) had resulted in failures. [81] It was further submitted that the defendant is bound by the multi-tiered dispute resolution clause agreed by both the parties. The defendant cannot turn its back on the plaintiff to terminate the CA without first resolving the disputes under clause 11(a) and (b). [82] It was also submitted that clause 11 of the CA used the word “shall” instead of “may”, laying down the imperative that the parties are mandatorily obliged to refer the disputes or differences arising during the currency of the CA to the State Government in the event the disputes or differences could not be resolved between the parties amicably. The plaintiff cited Delta Enterprises Sdn Bhd & Ors v Asia Commerical Finance (M) Bhd v Anor [2004] 2 MLRA 462 in support of its submission. 32 Further, clause 11(b) is a pre-condition to the initiation of any legal proceeding to resolve the dispute or disputes. The Position Taken By The Defendant [83] The defendant is on common ground with the plaintiff that the issue as to whether clauses 10 and 11 of the CA are dependent upon each other is a question of construction of the CA. [84] In a nutshell, the defendant submitted that clause 10.3.1 of the CA allows the defendant to terminate the CA if the plaintiff fails to rectify the defaults within the time lines stated in the notices of default issued by the defendant under clause 10.2.1. [85] It was also submitted that on a plain reading of clauses 10 and 11 there is no link between them. There is nothing in clause 10 that requires recourse to be made to the dispute resolution procedure in clause 11 before the CA can be terminated pursuant to clause 10.3.1. If recourse to clause 11 is a condition precedent before the CA could be terminated pursuant to clause 10.3.1, such a requirement would have been expressly 33 spelt out in clause 10.3.1 itself. The fact that it is not, clearly shows that clauses 10 and 11 are provisions independent of each other. [86] The defendant was also in agreement with the plaintiff that “termination” of the CA does indeed fall within the ambit of “dispute or difference”. [87] However, it was the defendant’s submission that there can be no dispute concerning the termination of the CA if the termination has not yet occurred. Hence, there is no necessity for dispute(s) to be referred to the State Government under clause 11 before termination is made under clause 10.1.3. thereof. In fact termination under clause 10 must have occurred first before a dispute concerning the said termination can be referred to the dispute resolution procedure under clause 11. [88] The termination under clause 10 of the CA could therefore be invoked without reference to the State Government under clause 11 of the same. It is only if the plaintiff were to dispute the said termination that it can be said that there is a dispute that can be referred to the State under 34 clause 11. To interpret otherwise would not have made a commercial common sense of the two (2) clauses. Our Decision In Respect Of The Second Issue [89] We were strongly in full agreement with the construction of clauses 10 and 11 of the CA as argued by learned counsel for the defendant enumerated in paras. 84 to 88 above. That would have mirrored our construction of the two clauses. The operationality of clause 10 is not dependent upon observance of clause 11. Both clauses are stand-alone clauses that operate independently of each other. Nothing would have barred the defendant from exercising its powers under clause 10 to issue the notices of default and thereafter to proceed with the issuance of the notice of termination in the event of non-compliance of the said notices of default in total disregard of clause 11. [90] The only rider is that, going by the proviso in clause 11(c), it would prohibit the parties from commencing an action in court without first having referred the matter to the State Government under clause 11(b). The proviso in clause 11(c) is rather clear. It provides: 35 “…. PROVIDED ALWAYS it is hereby declared and irrevocably agreed to by all the parties hereto that no party shall be entitled to invoke another process to settle the matter or dispute in question without first having referred the matter or dispute for settlement in accordance with the provisions of clause 11(b)….” [91] Hence, learned counsel for the defendant brought our attention to the ruling in Safety Insurance Co Sdn Bhd v Chow Soon Tat [1975] 1 MLJ 193, where the Federal Court stated: “While parties cannot by contract oust the jurisdiction of the courts, they can agree that no right of action shall accrue in respect of any differences which may arise between them until such differences have been adjudicated upon by an arbitrator. Such a provision is often termed a “Scott v Avery clause…..” “……where a dispute is governed by such condition, an action in respect of that dispute cannot succeed, and no purpose will be served by allowing it to continue…..” [92] In amplification of our views expressed in para. 89 (above), the following issues would obviously negate the proposition that clauses 10 and 11 of the CA are interdependent. [93] Firstly, clause 10 clearly requires the defendant to fulfil the conditions precedent embedded therein before the defendant is entitled to terminate the CA. In this regard the learned trial judge is correct in his findings that there are two conditions precedent to be satisfied prior to the 36 issuance of the notice of termination under clause 10.3.1 of the CA, that is to say, (i) the occurrence of the defaults by the plaintiff as specified in clause 10.1(a) or (b), and (ii) the issuance of the notice of default under clause 10.2.1 requiring the plaintiff to rectify those defaults. It is pertinent to note that reference of dispute to the State Government under clause 11 is not one of those conditions precedent. [94] Clause 10 is all about the issue of termination and ceasing of the CA, which is clearly spelt out under clause 10.3.1. The over-arching scheme of clause 10 provided that if the company/plaintiff fails to comply with any of the terms and conditions of the CA or fails to pay the monthly rental specified thereof, then the Council/defendant may issue default notice to the plaintiff and thereafter terminate the CA if the plaintiff fails to remedy the default(s) stated in the notice within 15 days of receipt of the said notice (see clauses 10.1 and 10.2). [95] In our view, clause 10 is a contractual termination clause that sets out the procedure for the contractual termination of the CA on account of non-compliance of its terms. There is no requirement for any party to invoke clause 11 before that party/defendant is allowed to terminate the CA (under clause 10.3.1). Clause 10 deals with the defendant’s right to 37 terminate the CA and regulate the termination procedure without any reference to clause 11. In a nutshell, at the risk of being repetitive, clauses 10 and 11 are independent or stand-alone provisions. [96] On the other hand, clause 11 is a dispute resolution provision where the Federal Court in Safety Insurance Company (supra) had termed it as the Scott v Avery clause which provides for a dispute to be adjudicated by a specific procedure before any right of action can accrue between the parties. [97] In the present case, pursuant to clause 11, procedurally the parties are enjoined to firstly negotiate in good faith and settle their dispute or difference amicably, failing which the parties are to refer their dispute to the State Government who shall use its reasonable endeavour to resolve the said dispute within 90 days from the date of referral. Finally, if the State Government shall fail to decide on the matter referred to them, either party is now at liberty to seek recourse through other legal process including litigation or arbitration, if agreed by the parties. 38 [98] Either party may invoke the dispute resolution procedure in clause 11 of the CA. [99] By virtue of clause 11(c), the failure of either party to comply with clauses 11(a) and (b) would result in the disentitlement of that party to invoke any other legal process to settle their disputes or claims. [100] In our view, a pre-requisite for the invocation of the clause 11 procedure is the existence of a dispute. If there is no dispute between the parties then there is nothing that can be referred to the said dispute resolution procedure. Thus, there can be no dispute on the validity of the exercise of the defendant’s right to terminate the CA pursuant to clause 10 until such termination has in fact occurred. [101] In a nutshell, the termination under clause 10 must first occur before clause 11 can be invoked to resolve any dispute concerning the termination. If the plaintiff challenges the validity of the termination of the CA pursuant to clause 10, then a dispute with regard to the said termination will arise or has indeed arisen between the parties. Then either party may submit the dispute for resolution in accordance with the 39 dispute resolution procedures in clause 11. The purport of the procedures involved is further indication that clauses 10 and 11 cannot be inter-dependent. [102] Secondly, we also agree with the submission that the entire dispute resolution procedure in clause 11 would require a minimum of 90 days to complete. This would mean that until the dispute resolution procedure is completed, the plaintiff can nonchalantly continue with its default for a period of 90 days and the defendant will not be allowed to take any steps to mitigate the defaults of the plaintiff until the period of 90 days expires. [103] The defendant is the local authority for Petaling Jaya. It has statutory obligations, duties and responsibilities to the public and must ensure that there are adequate parking facilities within Petaling Jaya for use by the public. It cannot wait 90 days or more for the completion of the dispute resolution procedure before it can take action to address the issues which may arise in respect of the parking facilities. 40 [104] We are also in agreement that the facts in SPM Membrane (supra), the authority relied by the plaintiff, are distinguishable from facts in the present case. In that case, the provisions in dispute were clauses 8 and 9 of the agreement between the parties which provide as follows: “Clause 8 Termination 8(i) Termination by the State Government The State Government shall be entitled to terminate this agreement by giving thirty (30) days notice to the company if: