Pendaftar Cap Dagangan, Malaysia … PIHAK BERKEPENTINGAN JUDGMENT A. Introduction [1] The plaintiff filed an originating summons, seeking to set aside a decision dated 18 March 2024 by the learned Registrar of Trademarks. [2] After considering documentary evidence before the court and submissions of counsel, the court allowed the originating summons. The reasons for the decision are set out below. B. Background Facts [3] The plaintiff is the manufacturer and distributor of, amongst others, men’s footwear bearing a range of trademarks, including the “DR. CARDIN” mark and the “DC” mark. The plaintiff is also the proprietor of the “ ” mark (“Plaintiff’s Mark”). By trademark application no. 2011021733, the plaintiff applied for registration of the Plaintiff’s Mark in Class 25, which applies to footwear, articles of clothing and headgear (“Plaintiff’s Application”). [4] The defendant is the proprietor of the “ ” trademark, registered under registration no. 2011050479 in Class 25 (“Defendant’s Mark”). On 7 February 2017, the defendant filed a notice of opposition against the Plaintiff’s Application (“Defendant’s Opposition”). The Defendant’s Opposition was allowed by the learned Registrar on 18 March 2024. [5] The plaintiff is thus seeking to set aside the decision of the learned Registrar in allowing the Defendant’s Opposition. [6] The decision of the learned Registrar was made under the Trade Marks Act 1976 (“TMA 1976”), as the Defendant’s Opposition was filed before the Trademarks Act 2019 was passed and enforced. C. Issues [7] The plaintiff claimed that in allowing the Defendant’s Opposition, the learned Registrar had erred in law and/or in fact: a. In determining that the registration and/or use of the Plaintiff’s Mark would contravene sections 14 and 19 of the TMA 1976; b. In holding that the use of the Plaintiff’s Mark would likely deceive or cause confusion to the public on the ground that the Plaintiff’s Mark is confusingly similar to and indistinguishable from the Defendant’s Mark; c. In failing to recognise that the Defendant’s Mark, as submitted for registration, was not an original artistic creation or depiction but appears to have been captured from an unverifiable source; d. In not recognising the fact that the plaintiff is the originator and/or bona fide proprietor of the Plaintiff’s Mark; e. In failing to give substantial weight and due consideration to the fact that the plaintiff has acquired reputation and goodwill in its business in relation to the Plaintiff’s Mark; f. In holding that the defendant was the first user of the Defendant’s Mark and/or the “Native American” device in Malaysia, and that the defendant has successfully shown use of the Defendant’s Mark in trade in Malaysia prior to the use of the Plaintiff’s Mark; g. In holding that the plaintiff had claimed use of the Plaintiff’s Mark since 1995 or 1996; h. In holding that the evidence adduced by the plaintiff failed to adequately show the use of the Plaintiff’s Mark since 2009; i. In finding that the Plaintiff’s Mark was not registrable under section 10 of the Trade Marks Act 1976; and j. In neglecting to consider the demonstrated pattern of bad faith by the defendant, where the defendant had repeatedly attempted to register trademarks that are confusingly similar to prior and/or well-known marks. [8] Premised on the claims of errors of law and/or facts in the decision of the learned Registrar, the court found the following issues to be relevant to the determination of this matter: a. Who was the first user of the “Native American” mark? b. When did the plaintiff first use the Plaintiff’s Mark? c. Would the registration of the Plaintiff’s Mark contravene sections 14 and 19 of the TMA 1976? d. Is the Plaintiff’s Mark distinctive and registrable under section 10 of the TMA 1976? e. Was there a pattern of bad faith by the defendant in its previous trademark registration attempts? D. Issue 1: Who Was The First User Of The Native American Mark? [9] The learned Registrar referred to the mark depicting a person wearing a Native American headgear as the “Native American” mark. The learned Registrar found that the defendant was the first user of the Native American mark in Malaysia, on the basis that the defendant had used the Defendant’s Mark since 1996. [10] This finding was reached after the learned Registrar considered: a. Handwritten invoices from 1996 and 1997 and printed invoices from 2008 to 2017 (collectively, the “Invoices”); and b. Photographs of products contained in statutory declarations of Kong Chee Wai on 4 August 2017 (“First Statutory Declaration”) and 5 June 2018 (“Second Statutory Declaration”) (collectively, “Product Photographs”). The defendant claimed these documents show the use of the Defendant’s Mark in Malaysia. [11] However, the court notes that none of the Invoices show the actual use of the Defendant’s Mark. Instead, they only feature item numbers of the products. There is no indication that these item numbers refer to goods bearing the Defendant’s Mark. [12] In Godrej Sara Lee Ltd v Siah Teong Teck (Part 2) [2007] 7 MLJ 164, the High Court held that: “[25] … For actual use to arise, there must be use of the mark on or in relation to goods. This would include affixing the mark to the goods or in an advertisement, circular or a catalogue …” [13] Similar approaches were taken in the following cases: a. In Al Baik Fast Food Distribution Co SAE v El Baik Food Systems Co SA [2016] 9 MLJ 466, the court held that an advertisement placed by an agent of the defendant in The Star newspaper was not an advertisement of the defendant’s restaurant service or products bearing their registered trademarks in the course of trade. Instead, the advertisement was a public notice of the ownership of the trademarks and possible legal actions on potential infringements. The public notice did not show any use by the defendant of the trademark in Malaysia at that time, and there was no use of the defendant’s ‘AL BAIK’ mark on any particular goods or services of the defendant in Malaysia. Therefore, the court held that there is no evidence of the use of the mark. b. In Essity Hygiene and Health Ab v Praba’s Vcare Health Clinic Privited Limited [2019] MLJU 804, the court found that the defendant’s list of online Malaysian customers lacked credibility, as it was self-serving evidence without any cogent documentary proof of sales transactions of products bearing the impugned mark. The court also noted that the trade documents provided by the defendant only demonstrated activities related to manufacturing, distribution, advertising and regulatory compliance of their products. There was no clear evidence that the products referenced in these documents bore the impugned mark. [14] It is clear from the above cases that actual use of a trademark requires clear and direct evidence of the mark being used on or in relation to the goods or services in question. In the present case, the Invoices only contain item numbers of the products. There is no indication that these item numbers refer to goods bearing the Defendant’s Mark. Thus, there is no clear or direct evidence of the Defendant’s Mark being used in relation to the defendant’s products. [15] Further, from my examination of the Product Photographs, the dates on the photographs do not appear to have been part of the original date stamp of the photographs. Instead, the dates seem to have been added to the photographs. I further observed that the appearance of the dates in the Products Photographs in the Second Statutory Declaration differs from the dates in the Product Photographs in the First Statutory Declaration. The dates are clearer in the Second Statutory Declaration, as compared to their appearance in the First Statutory Declaration. Thus, I find that the original photographs were likely to have been undated, with the dates inserted later on the Product Photographs. [16] In Hyundai Motor Company v Sun Yuen Rubber Manufacturing Co Sdn Bhd [2017] MLJU 700, the High Court held that an undated document which stated that the registered mark had been used on the defendant’s goods could not prove the defendant’s use of the registered mark on the defendant’s goods during the relevant period. [17] Similarly, in the present case, since there are no original date stamps on the Product Photographs, and the dates in varying years were likely to have been incorporated into the Product Photographs, the court finds that the Product Photographs cannot be relied on to conclusively establish that the Defendant’s Mark was used on the products at the material time. [18] Thus, based on the evidence before the court, I find that the defendant has failed to substantiate its claim that it was the first user of the Native American device in Malaysia, and that it had used the Defendant’s Mark prior to the plaintiff’s use of the Plaintiff’s Mark. E. Issue 2: When Did The Plaintiff First Use The Plaintiff’s Mark? [19] I went on to consider the first use by the plaintiff of the Plaintiff’s Mark. [20] My first observation is that the learned Registrar had held that the plaintiff claimed the use of the Plaintiff’s Mark since 1995 or 1996, and that this claim could not be substantiated. I find the learned Registrar had erred in so holding, as this was not the stand taken by the plaintiff. Instead, from my assessment of the plaintiff’s case, it is clear that the plaintiff merely highlighted that it was established in 1995, and since then, it had produced and distributed men’s footwear using various marks. The plaintiff did not claim to use the Plaintiff’s Mark since 1995 or 1996. [21] Rather, the plaintiff’s claim is that it had first used the Plaintiff’s Mark in 2009. The plaintiff adduced the following documents to support its claim: a. The August 2009 issue of Men’s Uno Malaysia magazine, which contains a shoe advertisement with the Plaintiff’s Mark; b. Information on the “DC WHITE Soft Launch Activity” with HOT FM Radio in September 2009; c. The “DC WHITE Sales Kit 2009”, which contains photographs of shoes and the Plaintiff’s Mark; and d. Information on DR. CARDIN products for the years 2009 to 2010, which contains photographs of shoes and the Plaintiff’s Mark. [22] These documents contain the Plaintiff’s Mark, and are in my view sufficient to prove the use of the Plaintiff’s Mark by the plaintiff in the course of its trade since 2009. [23] The court notes that in the documentary evidence provided, the Plaintiff’s Mark was at times used by the plaintiff with slight alterations, namely without the words “DC WHITE” or with the words “DR. CARDIN”. I find that such alterations do not affect the identity of the Plaintiff’s Mark, as the distinctive and dominant element of the Plaintiff’s Mark – the Native American device – remains intact. [24] Section 23(2) of the TMA 1976 provides that: “Where under this Act use of a registered trade mark is required to be proved for any purpose, the Court or the Registrar may, if and so far as it or he shall think right, accept use of an associated trade mark or of the trade mark with additions and alterations not substantially affecting its identity as an equivalent for such use.” (emphasis added) [25] In Tan Kim Hock Tong Seng Food Industry Sdn Bhd v Tan Kim Hock Product Centre [2016] 7 MLJ 561, the High Court adopted the principles in Re Morny Ltd’s Trade Marks (1951) 68 RPC 55, which held that trademark law recognised the undesirability of requiring proprietors of registered trademarks to maintain the precise form of embellishments or representations which at the time of application were included in the form of the mark submitted for registration. As such, the use of the trademark with alterations not substantially affecting its identity can be treated as equivalent to the use required to be proven. [26] In Tan Kim Hock Tong Seng Food Industry (supra), the dominant feature of the applicant’s registered trademark, “ ” was held to be the red “T” logo with a white coconut tree featuring an “S” logo in the middle. The court found that with or without the words “CAP POKOK KELAPA”, the dominant feature of the applicant’s registered trademark remains the coconut tree device used on the applicant’s products. The non-use of the words “CAP POKOK KELAPA” did not affect the identity of the applicant’s registered mark. Thus, it was held that there was no issue of non-use of the applicant’s registered trademark. [27] The findings of the High Court were affirmed by the Court of Appeal and the Federal Court. [28] In a related application in Tan Kim Hock Product Centre Sdn Bhd & Anor v Tan Kim Hock Tong Seng Food Industry Sdn Bhd [2022] 4 MLJ 306, the Court of Appeal found as follows on the issue of non-use of the trademark: “[61] We observe that the learned High Court judge has dealt with this issue extensively. His Lordship made a finding that the ground of non-use is not proved. In fact the learned High Court judge found that the respondent has continuously used the Registered trademark on its products albeit without the descriptive words ‘Cap Pokok Kelapa’ as provided under s 23(2) of the Trade Marks Act 1976. [62] It is instructive to refer to the decision of the Court of Appeal in Tan Kim Hock Product Centre & Anor v Tan Kim Hock Tong Seng Food Industry Sdn Bhd. This court at paras 25–26 had held: … [25] It was also the forceful submission of counsel for the TKTS Food Industry that the omission of the words — CAP POKOK KELAPA (separately and below the logo) did not affect the dominant feature or the main component of the registered mark itself, namely the large T in red with the coconut tree in white in the middle and also an encircled S also in white. It was reiterated by counsel, and we agreed with him, that the omission of the words CAP POKOK KELAPA did not affect the same continuing commercial impression a consumer of the product would have formed, namely that the product was indeed produced by or originated from TKTS Food Industry. The products of TKTS Food Industry carried the registered trademarks, albeit that the minimal alteration as recognised and countenanced by s 23(1) of the Trade Marks Act 1976. Accordingly, like the learned judge, we were of the view that, there arose no issue of suppression or non-disclosure of ‘abandonment’ of the registered trademark as alleged by the appellant. [63] The Court of Appeal decision has been affirmed by the Federal Court. In the circumstances, it is not our place to depart from a definitive finding on a matter that had been made by our apex court. (emphasis added) [29] Similarly in this case, applying section 23(1) of the TMA 1976 and following the case cited above, the court finds that the use of the Plaintiff’s Mark since 2009 with slight alterations or additions does not affect the identity of the Plaintiff’s Mark, as the distinctive and dominant element of the Plaintiff’s Mark, which is the Native American device, remains intact. [30] Thus, the court finds that the plaintiff has adequately shown that it had used the Plaintiff’s Mark since 2009. F. Issue 3: Would The Registration Of The Plaintiff’s Mark Contravene Sections 14 And 19 Of The TMA 1976? [31] The learned Registrar determined that the registration and/or use of the Plaintiff’s Mark would contravene sections 14 and 19 of the TMA