Where a contract is not wholly made in writing, the contract is treated as being made in writing for the purpose of this section if, subject to the provisions of this Act, the matter in dispute between the parties to the contract is in writing. It was submitted that the High Court of Singapore had interpreted “construction contract made in writing” by referring to the express provision of s 4 of BCISPA. In our jurisdiction, CIPAA has never had such an express provision despite the fact that CIPAA was enacted in 2012 which is eight years after BCISPA. Had Parliament intended for the expansive approach like Singapore with regard to the definition “construction contract made in writing”, surely the CIPAA would have been drafted in the same manner as BCISPA. Thus, it was submitted that this Court should not take the same position as in UK and Singapore. [20] As to the ACC 03, it was argued that the circular issued by AICC is not legally binding since CIPAA did not provide any provision or authority for AIAC to issue such circular hence rendering the ACC 03 to be a mere guideline for the Adjudicator. It was further argued that even though the LHCJ has attempted to give a wide and liberal interpretation to the definition “construction contract made in writing” by referring to the ACC 03 and Zana Bina’s case, the LHCJ failed to appreciate that the ACC 03 does not have a legal binding effect but only a mere guideline. Therefore, the interpretation of “construction contract made in writing” should be given its clear and literal meaning since had the parliament intended the definition to be as extensive as the ACC 03, the parliament surely will legislate it so as there have been numerous provisions in other countries that have been provided as such. [21] The learned counsel for Intisari concluded that without a clear provision under CIPAA, it is insufficient for only a part of the agreement to be recorded in writing but instead the whole agreement must be put in writing before the matter can be heard and tried in adjudication proceedings. As such, purchase orders or invoices do not comply with s 2 of the CIPAA and cannot be relied on in the adjudication as a construction contract made in writing. [22] On the other hand, learned counsel for TUV referred to High Court Decision in Integral Acres Sdn Bhd v. BCEG International (M) Sdn Bhd & Other Cases [2021] 1 LNS 1620 on the object and purpose of CIPAA, and the dissenting judgement in the Federal Court decision in Anas Construction Sdn Bhd v JKP Sdn Bhd & Another Appeal [2024] 2 CLJ 665 which emphasized that CIPAA is a different regime from civil court litigation and the court should not take a pedantic technical approach without proper and due regard to the whole scheme, the intent of CIPAA, its operation, and its application in order to avoid any misdirection. It was submitted that in the construction industry, an over technical approach that all construction contracts must be in writing will result in cumbersome, technical and costly approach in adjudication proceedings which defeats the object of CIPAA, and the courts should not allow their hand to be tied down by a narrow and strict interpretation of s 2 of the CIPAA. [23] As regard to ACC 03, learned counsel for TUV submitted that AIAC in exercising its function under s 32(d) of the CIPAA, namely “any functions as may be required for the efficient conduct of adjudication under the Act”, issued ACC 03 to provide clear guidance and definition as to what the phrase “construction contract made in writing” means. By issuing ACC 03, AIAC is discharging its statutory function to ensure that parties to a construction contract are guided as to whether or not payment disputes arising under their contract can be referred to adjudication under CIPPA. It further eliminates the need for the adjudicator who may not be legally trained to grapple with the complexity of the issue whether a construction contract is in writing. Based on the High Court decision in Ancubic Construction Sdn Bhd v CEDY Third Contracting and Trading (M) Sdn Bhd and Another Case [2023] MLJU 1204 and Gazzriz Sdn Bhd v Hasrat Gemilang Sdn Bhd [2016] AMEJ 2209, learned counsel for TUV conceded that ACC 03 is administrative or advisory in nature and not binding. However, from the analysis of the local decided cases so far, there is no prohibition imposed by the courts upon the parties from referring to and be guided and assisted by ACC 03, and in fact, ACC 03 has been widely referred to and applied by the High Courts in many cases, with the aim to achieve the spirit of CIPAA to ensure continuous cashflow among the subcontractors who are relying on speed and informality of the adjudication proceedings. [24] On the interpretation and treatment of s 2 of the CIPAA together with Circular 03 in the Context of Statutory Adjudication, learned counsel for TUV referred to the Federal Court decision in Julian Chong Sook Keok & Anor v Lee Kim Noor & Anor [2024] MLJU 869 (Julian Chong Sook Keok’s case) and Tebin bin Mostapa (as administrator of the estate of Hj Mostapa bin Asan, deceased) v Hulba-Danyal bin Balia & Anor (as joint administrators of the estate of Balia bin Munir, deceased) [2020] 4 MLJ 721 and concluded that the definition of construction contract in writing by reading s 2 CIPAA along with ACC 03 must be applied holistically in the context of CIPAA and the adjudication proceeding, with the object and purpose of CIPAA in mind. Interpreting the Phrase “Construction Contract Made in Writing” [25] One of the most substantial or principal duty of the judiciary is the interpretation of the statutes or laws which are in force. The courts in delivering justice in a legal dispute, have to strictly decide within the boundaries set by the legal framework which may include a plethora of legislation. Interpretation of statutes is a process commonly adopted by the courts for determining the exact intention of the legislature based on the correct understanding of the law. The objective of the courts is not only merely to read the law but is also to apply it in a meaningful manner to suit from case to case. It is also used for ascertaining the actual connotation of any Act or document with the actual intention of the legislature. [26] There are plethora of cases under the common law that laid the principles on the interpretation of the statute. Among others, in In Crawford v Spooner (1846) 6 Moore PC 1 at p 9: We cannot aid the legislature's defective phrasing of an Act, we cannot add and mend, and, by construction, make up deficiencies which are left there. In Dovey and the Metropolitan Bank (of England and Wales), Limited v John Cory [1901] AC 477 at p 488, Lord Macnaghten said: … I do not think it desirable for any tribunal to do that which Parliament has abstained from doing - that is, to formulate precise rules for the guidance or embarrassment of businessmen in the conduct of business affairs. There never has been, and I think there never will be, much difficulty in dealing with any particular case on its own facts and circumstances; and speaking for myself, I rather doubt the wisdom of attempting to do more. Lord Denning in London Transport Executive v Betts [1959] AC 213 at p 247 said: The judges have no right to fill in gaps which they supposed to exist in an Act of Parliament, but must leave it to Parliament itself to do so; see Magor and St Mellons Rural District Council v Newport Corporation [1952] AC 189, [1951] All ER 839. No court is entitled to substitute its words of the Act (see Goodrich v Paisner [1957] AC 65 at p 88, [1956] 2 WLR 1053). … the business of the courts is to see what Parliament had said, instead of reading into an Act what ought to have been said (per Lord Coleridge CJ in R v Mansel Jones (1889) 23 QBD 29 at p 32. In Fothergill v Monarch Airlines [1980] 3 WLR 209 at p 221, Lord Diplock said: The constitutional function performed by courts of justice as interpreters of the written law laid down in Acts of Parliament is often described as ascertaining 'the intention of Parliament'; but what this metaphor, though convenient, omits to take into account is that the court, when acting in its interpretative role, as well as when it is engaged in reviewing the legality of administrative action, is doing so as mediator between the state in the exercise of its legislative power and the private citizen for whom the law made by Parliament constitutes a rule binding upon him and enforceable by the executive power of the state. Elementary justice or, to use the concept often cited by the European court, the need for legal certainty demands that the rules by which the citizen is to be bound should be ascertainable by him (or more realistically, by a competent lawyer advising him) by reference to identifiable sources that are publicly accessible. The source to which Parliament must have intended the citizen to refer is the language of the Act itself. These are the words which Parliament has itself approved as accurately expressing its intentions. If the meaning of those words is clear and unambiguous and does not lead to a result that is manifestly absurd or unreasonable, it would be a confidence trick by Parliament and destructive of all legal certainty if the private citizen could not rely upon that meaning but was required to search through all that had happened before and in the course of the legislative process in order to see whether there was anything to be found from which it could be inferred that Parliament's real intention had not been accurately expressed by the actual words that Parliament had adopted to communicate it to those affected by the legislation. In Duport Steels Ltd & Ors v Sirs & Ors [1986] 1 WLR 142 Lord Diplock said this at p 157: … the role of the judiciary is confined to ascertaining from the words that Parliament has approved as expressing its intention what that intention was, and to giving effect to it. Where the meaning of the statutory words is plain and unambiguous it is not for the judges to invent fancied ambiguities as an excuse for failing to give effect to its plain meaning because they themselves consider that the consequences of doing so would be inexpedient, or even unjust or immoral. In controversial matters such as are involved in industrial relations there is room for differences of opinion as to what is expedient, what is just and what is morally justifiable. Under our constitution, it is Parliament's opinion on these matters that is paramount. … It endangers continued public confidence in the political impartiality of the judiciary, which is essential to the continuance of the rule of law, if judges, under the guise of interpretation, provide their own preferred amendments to statutes which experience of their operation has shown to have had consequences that members of the court before whom the matter comes consider to be injurious to the public interest. [27] Back to our jurisdiction, our apex court adopted the same stand where the intention of the legislature is paramount consideration. See Supreme Court decision in Tan Weng Chiang v PP [1992] 2 MLJ 625 at p 630; Federal Court decision in Loh Kooi Choon v Government of Malaysia [1977] 2 MLJ 187 at p 188; Tan Kim Chuan & Anor v Chandu Nair [1991] 2 MLJ 42 at p 44; R Rama Chandran v The Industrial Court of Malaysia & Anor [1997] 1 MLJ 145 at pp 218 & 219; and Chor Phaik Har v Farlim Properties Sdn Bhd [1994] 3 MLJ 345 at p 352. [28] In the development of law on the interpretation of statute, ‘mischief rule’ is considered as a canon of interpretation. Although rarely used, much of the “mischief” can be discerned in the preamble of the statute. In Re Tan Boon Liat [1976] 2 MLJ 83, Abdoolcader J said that: “The preamble undoubtedly throws light on the intent and design of the enacting authority and indicates the scope and purpose of the legislation itself but it should not be read as a part of a particular section of that written law.” Be that as it may, s 15 of the Interpretation Acts 1948 and 1967 now provides that the preamble shall be construed and have effect as if it were a part of the Act. In addition to the usage of preambles, Gopal Sri Ram JCA (as his Lordship then was) in Citibank Bhd v Mohamad Khalid Farzalur Tahaman & Ors [2000] 3 CLJ 748 stated that the courts have in recent years extended the rule beyond the common law position at the time of the passing of an Act to include “the whole state of the law at the time an Act was passed to see the mischief it sought to cure.” Consequently, the mischief rule has been extended and is nowadays known as a purposive approach. [29] In Syed Mubarak Syed Ahmad v. Majlis Peguam Malaysia [2000] 3 CLJ 659 at pp 662 & 663, Gopal Sri Ram JCA said that: Now, it is true that a literal interpretation of s. 30(1)(c) would produce the meaning contended for by the appellant. But if you look at the decisions of our courts over the past few years, you will notice that we no longer resort to the literal rule when interpreting statutes. We will not use it when it will produce an absurd result. Neither will we use it if it does not advance the aim or object of a statute. Indeed, parliament has noticed the change in our attitude and given express effect to it in s. 17A of the Interpretation Acts 1948 & 1967. That section reads: