by proof of former statements inconsistent with any part of his evidence which is liable to be contradicted; ………………………………………… [56] To impeach his credit, the prosecution chose to tender PW12’s original statements recorded under section 30(8) of the Act, which were allegedly materially different from his evidence in court. This meant that the application to impeach the credit was not relying on PSSP12. In my view, PSSP12 was also a former statement envisaged by section 155(c) of the Act, but the prosecution chose to refer to other statements that were recorded during an investigation. This, despite the fact that much time was allocated to the prosecution to refer to PSSP12 to show that PW12’s evidence significantly differed from his written statements. [57] PW12’s statements recorded under section 30(8) of the Act were subsequently marked as P32(1-23), consisting of 23 pages. The prosecution highlighted in red the portions in which PW12 had contradicted himself, and the statements were handed over to the Court. The highlighted portions were on pages 12, 13, 22, and 23, pointing out the contradictions to the Court. I had perused the highlighted parts and compared them with PW12’s evidence in Court. It was clear to me that there were indeed contradictions between the statements in P32 and what PW12 said in Court. Further, they were certainly not trivial or insignificant. I found that the contradictions were material and ruled accordingly: Muthusamy v. PP [1948] MLJ 57. [58] Since I had determined that the contradictions were material, I therefore allowed the prosecution to proceed with PW12’s impeachment. The prosecution then referred PW12 to the highlighted red sections of P32 and asked him to read them in silence. The notes of evidence showed: Hakim : Mahkamah tanya 4 muka surat tu saksi dan baca semua dah? SP12 : Dah. PO : Encik Nasir, adakah pernyataan di dalam rakaman percakapan Encik Nasir tadi itu 4 muka surat yang dihighlight dengan warna merah itu adakah dibuat oleh Encik Nasir? SP12 : Ya. [59] Since PW12 admitted making the statements, I marked them as exhibit P32(1-23). The Court then conducted the subsequent questioning of PW12. I pointed out the material contradictions and asked him to explain them. PW12 readily acknowledged that what he said in the statements contradicted what he told the prosecution in Court. He added that he fabricated the story about the money given to the accused. This was because he wanted to be released from detention. From all his answers, I found the most comprehensible was that he lied to the MACC, saying he gave the money to the accused. The significant notes of evidence showed: Hakim : Selain daripada itu boleh beritahu lagi? SP12: Bercanggah pasal duit je Tuan Hakim, yang RM13,000.00, RM7,000.00, RM6,000.00, RM1,500.00. Hakim : Kenapa dengan duit-duit ini? SP12 : Masa itu saya berbohong dengan SPRM, saya kata saya bagi Idham duit ini semua. Saya bohong pada SPRM saya nyatakan saya bagi duit pada Idham. Hakim : Boleh bagitahu lagi kalau ada apa-apa lagi nak jelaskan kenapa bercanggah? SP12 : Tidak ada, Tuan Hakim. Saya pun tidak faham juga baca ni, kadang-kadang faham, kadang-kadang kurang faham sikit. [60] At the end of the impeachment proceeding, I chose not to issue any immediate ruling on PW12’s credit. I informed the parties that I would make my ruling at the close of the prosecution’s case. I hereby do so. [61] As I understood it, the prosecution should make an application to impeach the credit of a witness only as a last resort, and after it has failed to examine a witness beneficially. In such a situation, the prosecution has to decide whether any part of the witness’s testimony could be ‘saved’ so that it could still be used to prove its case. If the answer is no, then the prosecution should apply to impeach the credit of that witness pursuant to Act 56. Otherwise, impeachment proceedings should not be the option. After all, the purpose of impeachment is to prevent PW12’s adverse evidence from remaining as evidence and being used against its case. The aim is also to reject evidence given by a witness due to unreliability or dishonesty. [62] In my view, impeaching the credit of PW12 meant that the prosecution was saying that he was unworthy of credit. From the proceedings, I found that PW12’s credit was successfully impeached. He clearly explained that he concocted a story and lied during the investigation against the accused, and that he did not give the money to him. Since his credit was impeached, I did not think I could pick and choose which of PW12’s evidence to believe. His evidence carried zero weight. To be unworthy of credit meant that PW12 could not be believed at all. [63] In subscribing to the view that PW12’s evidence should be totally disregarded, I was guided by the following established authorities. In Koay Chooi v. Regina [1955] CLJU 41, Spenser Wilkinson J opined that: What is perhaps more important is that this witness having been discredited by proof of an entirely inconsistent statement to the police the learned Magistrate appears to have given some weight to his evidence, which in my opinion he should not have done. [Emphasis added] [64] Further, in Matthew Lim v. Game Warden, Pahang [1959] CLJU 57, the High Court ruled that: Once this has been done and it is proved that the previous statement when compared with the evidence in Court contains material inconsistencies the witness’ credit is impeached and his evidence becomes worthless because the witness himself has been shown to be unworthy of credit. [Emphasis added] [65] In addition, the Federal Court in Public Prosecutor v. Munusamy [1980] CLJU 63 was of the opinion that: PW16, an immigration officer attached to Malacca was impeached. The learned Magistrate ruled that his evidence was to be ignored……. After the ruling made by the learned Magistrate, PW16 was no longer a witness for the prosecution in the real sense of the word for his evidence no longer constituted any part of the prosecution’s case. [Emphasis added] [66] If the prosecution thought that some parts of PW12’s evidence would still be helpful for its case, then it should have applied to cross-examine PW12 under section 154 of the Act 56, which stipulated: The court may, in its discretion, permit the person who calls a witness to put any questions to him which might be put in cross-examination by the adverse party. [67] In my opinion, pursuant to the application of the said section, the evidence of a hostile witness such as PW12 should not right away be wholly rejected even though he made previous inconsistent statements. Some parts of his evidence might be useful to the prosecution. PW12, therefore, should be treated in the same manner as any other witness. I was guided on this point based on the decision of PP v. Dzul Akmal bin Omar [1999] CLJU 399, where Abdul Wahab Patail J (as he then was) said: The mere fact a witness is cross-examined by the party calling him does not make the whole of his evidence unreliable and unacceptable. His evidence is evidence in the same manner as the evidence of any other witness and subject to scrutiny as that of any other witness before being accepted and in deciding what weight to be accorded to it: see Deodhari v. R.A 1937 P 34; Prafulla v. R, A 1931 C 401. [Emphasis added] [68] The prosecution did not indicate that it wished to save or salvage any part of PW12’s evidence for its case. And in its written submission, it did not address the impeachment proceeding nor present any arguments regarding PW12’s contradictory evidence. However, despite deciding to impeach PW12’s credit, the prosecution went on to say that PW12’s evidence had proved its case against the accused (see pages 18 and 19 of the written submission). To me, this was completely unjustified. [69] Given that PW12’s credit was successfully impeached and I was of the opinion that PW12’s evidence must be entirely rejected, was there any other evidence to prove that the accused had corruptly obtained for himself RM13,000.00? I found no such evidence, either from witnesses or documents. In point of fact, the prosecution’s initial narration was that PW12 had given the money to the accused himself by placing it on a table in the accused’s room. No one else was there. Further, this was not a situation in which PW12 had transferred the money to the accused’s bank account, where the prosecution could rely on the record of real evidence. In the absence of any other evidence to implicate the accused, the prosecution failed to prove the ingredient of the offence that the accused corruptly obtained for himself RM13,000.00. [70] There was another matter that I needed to touch on. It was this. The accused was indicted under section 17(a) of the Act for the offence of corruptly obtaining a gratification. The prosecution did not choose to indict him with the offence of corruptly accepting a gratification, which was also one of the offences stipulated in the said section. As I said, the difference between the words was not merely semantics but had far-reaching consequences. For that reason, did the prosecution adduce any evidence to support the offence of obtaining? I found that it failed to do so. [71] To my mind, obtaining implies acquiring something through a person’s effort, conduct, or demand, rather than by mere passive receipt. In other words, it means causing someone to acquire something as a result of his or her actions. In the charge, the prosecution correctly translated ‘obtaining’ as ‘memperoleh’ and not anything else. [72] In achieving this opinion, I was also guided by the decision of Abdul Karim bin Abdul Jalil JC (as he then was) in Mohd Asyraf Thiru Abdullah & Satu Lagi lwn PP [2013] 1 LNS 23. In that case, the learned JC took great care to explain what was meant by corruptly obtaining something. In paragraph 17, he stated: Harus dicatatkan pertuduhan ketiga terhadap Perayu 1 secara khusus menyebut “secara rasuah memperoleh’ dan pihak pendakwan hendaklah membuktikan unsur “memperoleh” ini. Oleh itu apakah yang dimaksudkan dengan perkataan ‘memperoleh” (obtain)? Semua pihak termasuk Hakim bicara tidak menitikberatkan pertimbangan ini. Oleh kerana perkataan ini tidak ditakrifkan dalam Akta Pencegah Rasuah 1997, rujukan makna biasa akan dicari terlebih dahulu. Dalam Reader’s Digest Great Dictionary of the English Language, perkataan “obtain” ditakrifkan sebagai mempunyai makna – “acquire or secure”. “Acquire” menurut Kamus Inggeris-Melayu Dewan, An English-Malay Dictionary, bermakna: “gain by one’s skill, ability, effort, memperoleh; 2. Mendapat “. Diperhatikan adanya unsur antara lain perolehan melalui usaha untuk mendapatkan sesuatu. [73] Further, in paragraph 18 of the case, reference was made to the Indian statutes and a book by Dr Ashok Dhamija, which described: The word ‘obtain’ is a strong word. It includes also things received by extortion. ‘Obtain’ means to secure or gain (some-thing) as the result of request or effort (Shorter English Dictionary). In case of obtainment the initiative vests in the person who receives and in that context a demand or request from him will be primary requisite for an offence under Section 5(1)(d) of the Act unlike an offence under Section 161 IPC, which can be, established by proof of either ‘acceptance’ or ‘obtainment’. …………………………………………………………… …………………………………………………………… In the instant case, the Supreme Court observed that there was no effort, initiative or request on the part of the accused persons, and hence the accused were acquitted of the charge under Section 5 (1)(d) read with Section 5 (2) of the said Act”. …………………………………………………………… …………………………………………………………… Therefore, the word “obtain’ signifies an active conduct on the part of the person in obtaining a thing either for himself or for others.” (muka surat 687-688). [74] In addition, at paragraph 19, the learned JC went on to rule that: Seterusnya, daripada makna memperoleh (obtains) itu, perlukah pihak pendakwaan membuktikan permintaan atau tuntutan (demand) seperti dihujahkan oleh peguam Perayu? Saya berpendapat pendakwaan perlu membuktikan permintaan atau tuntutan (demand) untuk membangkitkan kesalahan yang berasaskan perkataan memperoleh seperti disebut dalam pertuduhan ketiga. [75] Reverting to the instant case, there was no evidence adduced to prove that the accused had, by his conduct or action, made any effort or demand the gratification as alleged. Even if PW12’s credit had not been impeached, all that the prosecution presented was that PW12 went to see the accused to give him the money and nothing else. Therefore, the offence of obtaining was not proved at all. [76] To conclude, I found that the prosecution failed to prove the required ingredient of the offence.