Subparagraph
(iv) insufficient evaluation of the defence. [21] In regard to the issue of the hole in the box, learned Deputy’s complaint was that the learned trial judge lend so much impact on the hole eventhough the contents of the box were still the same as admitted by the respondent. Learned Deputy argued that there were no evidence adduced that the box had been tempered with and there was no evidence of a frame up. 11 [22] In regard to the second issue on Digi Sim Card, the learned Deputy argued that the learned trial judge erred when Her Ladyship put the blame on the police for failure to investigate Shayan’s and Razak’s phone numbers. Learned Deputy submitted that in fact there was no Digi Sim Card seized by the police except a Sim Card with Arabic written on it. Secondly, learned Deputy argued that the police cannot be blame for not investigating the persons named Shayan and Razak as no particulars of both of them have been supplied by the respondent. Learned Deputy argued that no effective Alcontara’s Notice have been given by the respondent in this case. [23] The third issue was related to the learned trial judge reliance on two previous decisions by this Court which was overruled by the Federal Court. It was argued that the learned trial judge was wrong in reliance on the two decisions which are no longer a good law. [24] On the final issue, learned Deputy’s complaint was that the learned trial judge had failed to adequately evaluate the defence of innocent carrier put forth by the respondent. Learned Deputy submitted that the defence of an innocent carrier was not probable and it was an 12 afterthought for failure of the respondent to mention anything about Shayan and Razak at the time of the arrest and the same not mentioned in his cautioned statement to the police. Our Decision [25] In regard to the first issue with respect to the hole in the box (P23) which contained the thermos where the impugned drugs were found, we agree with the learned Deputy that the learned trial judge was wrong in lending so much impact on the prosecution’s case. In her judgment, the learned trial judge stated as follows (pages 39 – 41 AR Vol.1): “Selain daripada itu, Mahkamah juga dapati berdasarkan pemerhatian yang teliti terhadap foto-foto ekshibit P6, khususnya P6(8) telah mendedahkan bahawa terdapat satu kesan koyakan yang besar di bahagian kanan kotak tersebut. Saya bersetuju bahawa kesan koyakan tersebut cukup besar untuk memuatkan P23F di dalam kotak tersebut. Ketika diperiksa balas, SP2 telah memberikan keterangan seperti yang berikut iaitu beliau bersetuju tiada pengetahuan siapa yang kendalikan kotak sebelum OKT ditahan, tidak ambil gambar keadaan asal kotak sebelum dibuka, gambar P6(8) ialah selepas kotak dibuka, setuju apabila kotak dibuka, keadaan barang tidak dalam keadaan kemas. Beliau juga setuju ada koyakan di bahagian selaput kanan dan setuju tidak tahu bagaimana koyakan dibuat. Berkenaan isu lubang yang berada di kotak P23, saya dapati tertuduh telah memberikan keterangan bahawa lubang tersebut hanya wujud selepas beliau tiba di KLIA. Namun demikian beliau menyangka 13 bahawa lubang tersebut terhasil semasa penerbangan ketika kotak tersebut diangkut – There was no hole in the box when I give it at Iraq airport. Then I found the hole when I reached Malaysian airport. I thought the carry might be damaged because of that. Berdasarkan daripada keterangan kedua-dua SP2 dan SP3, boleh disimpulkan bahawa tiada seorang daripada mereka mengetahui bagaimana lubang tersebut terhasil. Bagi saya, hal ini amat penting memandang lubang tersebut cukup besar untuk memuatkan P23F ke dalam P23 dan oleh yang demikian, telah menimbulkan satu keraguan berkaitan dengan jagaan atau kawalan ekslusif P23F oleh tertuduh. Disamping itu, tertuduh sendiri telah menyatakan bahawa beliau tidak mengetahui bagaimana lubang tersebut terhasil. Berdasarkan keterangan beliau, tiada sebarang lubang berada pada kotak P23 ketika beliau mendaftar masuk kotak tersebut di Baghdad. Apabila beliau ke kaunter tuntutan bagasi, beliau mendapati P23 berada di atas lantai dan bukan di atas carousel. Pada masa itu sahaja beliau perasan bahawa terdapat lubang di atas kotak P23. Atas sebab ini dan juga tanpa sebarang keterangan daripada pihak pendakwaan berkaitan dengan isu kehadiran lubang di dalam P23. Isunya, adakah kemungkinan kebarangkalian P23F telah diletakkan di dalam P23 oleh individu yang lain tanpa pengetahuan tertuduh.”. [26] We observe that the learned trial judge had over emphasized the hole issue to the extent Her Ladyship made a baseless assumption without evidence in support that someone had put the drugs in the thermos and/or that it was a framed up case. We agree with learned 14 Deputy that there is not an iota of evidence to suggest that the respondent was a victim of a framed up. [27] We also agree with the learned Deputy’s complaint that the learned trial judge erred in ignoring the respondent’s own evidence which is favourable to the prosecution which negate any possibility of a framed up. We think there is merit in this complaint. The relevant evidence of the respondent can be found at pages 151 – 152 of the Appeal Records Vol. 2B, as follows: “Q : Why did you open and check the box? : I open the box to make sure about to know nothing’s can be lost and what’s the item actually inside because Mr. Shayan told me that the items in the box just only for home using by anybody inside the house. : When you check the box, was there a hole in the box? : No. When I gave the box at the Iraq Airport, there is no hole at whole the box. Then I found the hole when I reach the Malaysia Airport but I thought that was because of the carry, might be damage. : When you open the box, you said you see a thermos, hi-fi and hair dryer. Do you see any drugs or any prohibited items. Refer to P6 (7 and 8). Photo no. 7, is the box that you mention? : Yes. : And when you open the box, is that the same thing that you see in photo No. 8? 15 : Exactly as the way I saw now. : But photo No.8, there is a hole on the right side? : I’m talking about the items inside. I’m not talking about the carton.”. [28] On the second issue related to the Digi Sim Card, we find there is merits in the argument of the learned Deputy. The respondent had stated that he had given his handphone and Digi Sim Card to PW2. It was the prosecution’s case that the Sim Card taken from the respondent was not a Digi Sim Card but a Sim Card written with Arabic words. SP2 did explain that he relied on the respondent words that it was Digi Sim Card when he received the same and had written it on P3 based on the respondent’s own words. PW2 explanation can be found at pages 61 – 62 AR Vol.2A as follows: “TPR : The problem is dalam borang dia kata Kad Sim Digi. Jika tiada bantahan, saya pohon tanda telefon bimbit Nokia E72 sebagai P22 dan bersama 1 Kad Sim. P/bela : YA, since it’s open already, P22 as telephone I’ve no objection. Then we mark P22(A) as a Simcard but it must be stated Sim card Arabic in the phone. YA Hakim : It is not Card Sim Digi? Alright. Mahkamah : P22 = ID22 Mahkamah : P22(A) = Kad Sim di dalam telefon bimbit Nokia E72 tulisan Arab. 16 : P22(A) Kad Sim yang kamu pasti Kad Sim ini bertulisan Arabic. Saya pohon untuk Sjn. jelaskan kenapa Sjn. kata Kad Sim Digi? : Sim dikeluarkan oleh OKT tersebut dan saya ada bertanya “What Sim?”. Digi. Dia cuma cakap Digi sebab saya tak faham apa kad sebenarnya di sini. Dia kata Digi dan saya catit Digi.”. [29] From the notes as above, it clearly shows that during the trial there was no real dispute about the Sim Card. The learned counsel for the respondent in the court below admitted that it was not a Digi Sim Card but a card which have an Arabic words on it which PW2 and PW3 in their evidence stated that they cannot understand. PW3 unable to carry out a proper investigation due to lack of informations in the Sim Card. We think, PW3 could not be blamed for this. PW3 explanation can be seen at page 31 of the AR Vol.2B, as follows: “S : Mengenai kad sim Digi, tadi kamu sahkan pada Serah Menyerah, pada Borang Bongkar, kamu tandatangan pada Serah Menyerah, kamu setuju juga bahawa kamu telah check barang, sudah check Serah Menyerah, masih tertera kad sim Digi. Dan kamu check pada telefon itu sendiri tiada sebarang nama Digi, yang ada cuma perkataan Arabic. Saya pohon untuk kamu jelaskan kenapa kamu kata kad sim Digi sedangkan kamu tahu itu adalah perkataan Arabic. 17 : Ini saya merujuk kepada pengadu. Saya tanya pengadu di mana sim Digi dan beliau menyatakan itu adalah sim tersebut. : Kenapa kamu tiada membuat siasatan lanjut ke atas kad sim tersebut? : Tiada maklumat yang saya boleh buat siasatan lanjut. : Apa maklumat yang kamu perlukan untuk buat siasatan lanjut? : Sekiranya terdapat penama, maksudnya nama penuh dan juga butiran-butiran seperti butiran peribadi dan juga alamat, keadaan tubuh seseorang. : Tiada sebarang maklumat? : Tiada.”. [30] We agree with the learned Deputy that the learned trial judge fell into error when Her Ladyship put the blame on the prosecution’s witnesses for the failure to investigate the Sim Card and D21A without considering the explanation given by PW2 and PW3 that there was no details supplied by the respondent except foreign telephone numbers per se without more. We agree with the learned Deputy’s submission that there was no effective Alcontara’s Notice have been given by the respondent. We found there is merits in the learned Deputy’s complaint on this issue. The learned trial judge comment on this issue can be found at pages 48 – 49 AR Vol.1, as follows: 18 “Mengenai isu ini, saya bersetuju dengan peguam tertuduh bahawa keterangan SP2 bahawa tertuduh tidak memberikan beliau kad sim DIGI tidak boleh dipercayai. Ini adalah kerana kad sim DIGI yang dirampas dan diterima oleh polis telah direkodkan dengan jelas masing-masing di dalam P8 dan P9 yang mana kandungan-kandungan yang disenaraikan telah diperiksa dan disahkan oleh kedua-dua SP2 dan SP3. Saya juga berpendapat bahawa jika pihak polis atau SP3 telah menjalankan penyiasatan yang teliti, dengan sekurang-kurangnya mendapatkan seorang penterjemah untuk menyoal siasat tertuduh dan menyiasat kertas yang mengandungi nama dan maklumat seorang yang digelar “Shayan” (D21A) dan juga kad sim DIGI, sudah pasti polis tersebut boleh memastikan siapakah pengedar dadah yang sebenar – Shayan atau tertuduh.”. [31] In holding the issue on non-investigation of the Sim Card in favour of the respondent, the learned trial judge relied on two earlier judgments decided by this court in the case of Ghasem Gharezadehsharbiani Hassan v. PP [2014] 5 MLJ 433 and Emeka Promise v. PP [2015] 3 CLJ 916. We had been updated by the learned Deputy that these two earlier decisions had been overruled by the Federal Court on 5.1.2015 and 4.9.2015 respectively. Therefore, the two decisions cited and relied by the learned trial judge was no longer a good law. Wherefore, we have to agree that there is merit in the learned Deputy’s complaint with regard to the third issue. 19 [32] We now come to the final issue on the defence of innocent carrier put forth by the respondent. The learned trial judge accepted the defence of innocent carrier based on the dociled conduct of the respondent and accepted the respondent’s evidence that the respondent did check the contents of the box and found nothing incriminating. We are in agreement with the observation by Gopal Sri Ram JCA (as he then was) in Teh Hock Leong v. PP [2008] 4 CLJ 764 where it was held that the respondent’s dociled conduct throughout the period he was detained till the discovery of the impugned drugs did not necessarily infer an absence of knowledge of the drugs. The contemporaneous conduct of the respondent must be examined in the light of the situation prevailing at the material time. [33] In Teh Hock Leong, supra, the facts was that the appellant was confronted by the police at the arrival gate which is a tight and restricted area with hardly any room for the appellant to make a successful escape. The appellant’s chances of a quick gateway were minimal since he was escorted and was within the restricted vicinity of the KLIA building. Any attempt by the appellant to throw away or disassociated himself with the backpack which contained the impugned drugs would have been evidently noticeable. Further, since the drugs were so 20 cunningly concealed, there could be no necessity to take such drastic actions which may attract instant suspicion. The Court stated: “[5] It is our view that in order to draw a favourable inference from the appellant’s contemporaneous conduct, his action or inaction must be examined in the light of the situation at the material time. The area where the appellant was confronted by PW5 was the arrival gate of an incoming flight in the KLIA. This was the only exit point where passengers disembarking the plane can enter the KLIA terminal. It is common knowledge that the area was tight and restricted with hardly any room for the appellant to make a successful escape even if he had tried. From here the appellant was then taken by PW5 and his men to PW5’s office in the KLIA. The approximate walking distance was 600 – 800 meters. Here again the appellant’s chances of a quick gateway were minimal since he was escorted and was within the restricted vicinity of the KLIA building. And. If the appellant were to attempt to throw away or disassociate himself with the backpack during this entire duration described it would evidently be noticeable. Of course, since the drugs were so cunningly concealed, there could be no necessity to take such drastic actions which may attract instant suspicion. So against these circumstances, the appellant’s docile conduct throughout the period described could not have inferred an absence of knowledge of the said drugs. For this reason there is no misdirection by the courts below.” [34] In holding that the defence of an innocent carrier was available to the respondent, the learned trial judge also relied on and accepted the respondent’s evidence that the box was given to him by Shayan to be 21 delivered to Shayan’s brother, Razak at KLIA. The learned trial judge commented in her judgment, as follows: “Bagi saya keterangan ini menyokong keterangan tertuduh yang menyatakan bahawa beliau telah membuka kotak P23 tetapi tidak nampak apa-apa barang yang mencurigakan. Bagi kes ini, saya bersetuju dengan peguam tertuduh bahawa tertuduh tidak mengetahui berkenaan dadah yang disembunyikan di dalam thermos P23F. Sebaliknya saya percaya beliau merupakan seorang innocent carrier dan mangsa penipuan yang telah dipergunakan oleh Shayan yang telah meminta bantuan beliau untuk menghantar satu bungkusan yang difahamkan mengandungi peralatan-peralatan isi rumah kepada seseorang yang bernama Razak di Malaysia. Di dalam keterangannya, tertuduh telah memberitahu perihal seorang Shayan yang telah meminta pertolongan tertuduh untuk membawa kotak P23 ke Malaysia untuk seorang bernama Razak iaitu seorang pelajar di Malaysia. Keterangannya adalah seperti berikut – i) The person who asked me to deliver the box is a family friend. His name is Shayan. ii) He gave me the box one hour earlier the flying time on 7.3.2012. The box was given in Baghdad. He is Iranian but he has Iraqi passport. He lives in Iraq for a long time. Mr Shayan knows I’m going to Malaysia and met me and asked me to deliver the box to Razak, which is in Malaysia. iii) I said to him yes, no problem. Then he gave me the box. I opened it, I checked inside, I found hairdryer, Hi-Fi and thermos and didn’t find anything suspicious. I opened the box to make sure nothing is going to be lost and what items are inside. Shayan told me that the items are for home use. 22 Saya berpendapat bahawa Shayan adalah seorang yang benar-benar wujud. Keterangan tertuduh boleh disokong oleh D21A, sekeping cebisan kertas yang mengandungi nama dan nombor telefon Shayan yang berada di dalam dompet tertuduh yang telah dirampas oleh pihak polis. Di dalam kes ini juga, tertuduh di dalam keterangannya telah menyatakan bahawa beliau telah memaklumkan kepada pihak polis berkenaan Shayan dan Razak terutamanya kepada SP2 dan SP3. Di dalam keterangannya, tertuduh telah menyatakan – After explained to him about the capsules, I told the Sarjan the box doesn’t belong to me and whatever inside the box doesn’t belong to me. The person who asked me to deliver the box is family friend, his name is Shayan. And I gave the Sarjan Shayan’s number and name. I showed this paper (D21A) to the Sarjan written Shayan’s phone number. I also wrote to the Sarjan, Shayan’s name in English and phone number and the name of the person I supposed to give the box to. (Read D21A) 0098-937007822 – Shayan Shayan gave me his brother, Razak’s number, which is a student in Malaysian University, the one I’m supposed to give the box to. Which university I doesn’t know. I saved Razak phone number on my Malaysian sim card and I told the Sarjan that the number was saved on the sim card. The sim card is DIGI sim card, yellow in colour. The sim card was inside the phone (P22) E72 Nokia. This sim card (P22A) is Iraqi sim card – Asia Cell. This sim card I put in my wallet. I didn’t use it when I entered Malaysia. I used DIGI sim card. I told the Sarjan directly to call Razak because he is the owner of that box. Because all Malaysian number I saved in DIGI sim card. In this sim card, I saved the contacts that they can prove that I came here 23 looking for a job for e.g Hussein Heli, other Irqi people who has restaurant, Dr Ali Fauzi is a friend of my father which is the person who introduced me to Hussein. Sarjan showed me the luggage tag and said my name is there. He said any contacts outside the airport is not his problem. Sarjan said I’m responsible for anything inside the airport. I was trying very badly to explain to the Sarjan about this because my English poor. And there was no interpreter at that time. After they sent me to Sepang jail, I told the same thing to the investigator who asked me questions (a young male). When they sent me to this lady, they give her a list of items inside the box to be checked. I also asked her to call Hussein and Razak. When I met the lady, she was tired because she was pregnant. When I asked to call the number, she told me not to tell her what she is supposed to do. ….. Saya merujuk kepada kes Rina Simanjuntak v PP [2015] 2 CLJ 912 bahawa tertuduh adalah seorang innocent carrier bagi seorang yang bernama Shayan. Bagi saya, keterangan-keterangan yang telah dikemukakan oleh pihak pembelaan adalah jelas dan mencukupi untuk menangkis (rebut) anggapan di bawha seksyen 37(d) di atas imbangan kebarangkalian.”. [35] Whether the respondent was an innocent carrier without knowledge or otherwise is a question of fact. Having considered the totality of the evidence before us, with respect, we disagree with the finding of the learned trial judge that the respondent was an innocent 24 carrier. We find that the respondent’s story to be highly improbable. The respondent had met Shayan only once in Baghdad. It is difficult for us to believe that the respondent so trusted the person who is sending households appliances to Malaysia, the items which are readily available in the Malaysian market. [36] It is trite law that the defence of innocent carrier carry with it the concept of willful blindness. In his evidence, the respondent said that he had checked the contents of the box P23 and found nothing unusual. The box found to contained a hairdryer, a Hi-Fi and thermos. The respondent only checked the box but he never said that he had checked the thermos, the hairdryer and the Hi-Fi. He said: “I didn’t find anything suspicious”. To our mind, by looking at the three items, the respondent should be curious and suspicious. What so special about the three items which are easily available in open market in Malaysia and they were not costly for them to be imported all the way from Baghdad. With respect, this facts was never considered at all by the learned trial judge. [37] We find that the respondent is not a naïve dumb-witted person. He had been to Malaysia three (3) times before this. All the times, he came for a short period. He came three times for the same purpose, seeking a job. On his final visit, the respondent stated that he was told 25 by Hussain Helli that he had secured a job for him as a carpenter. So, taken his words, he came here to take up the job. How could the learned trial judge believed him when he came with a backpack containing only two shorts, one T-shirts, one underwear and a pouch bag (see the Search List). [38] There is nothing special about the three items in the box and nothing noble about them. They were brought not as a souvenir without any asthethical value. They were not a valuable items. Nobody would take the trouble to bring them into Malaysia as they were merely normal things openly used by people in the house as admitted by the respondent in his defence. Obiviously, the respondent would not take them in the box into Malaysia if not for the more valuable things i.e the impugned drugs cleverly concealed in one of the thermos. [39] We are of the view that the respondent had failed to rebut the presumption of knowledge and possession under section 37(d) of the Act invoked by the learned trial judge on the balance of probabilities. We also of the considered view that the conduct of the respondent amount to a willful blindness. 26 [40] On the issue of willful blindness, we are in no better position than to adopt in extensso the view of Raus Sharif, PCA (now CJ Malaysia) in the most recent decision of the Federal Court in PP v. Herlina Purnama Sari [2017] 1 MLRA 499 where His Lordship said: “42. In our judgment, that the manner in which the impugned drugs, were concealed in the two boxes which were found in the Respondent’s luggage goes to show that the Respondent knew the contents of the two boxes. It is not enough for the Respondent to merely assert absence of knowledge. On the facts, there are many reasons for the Respondent to be suspicious that the luggage she was carrying contained impugned drugs. But she willfully shut her eyes. It is preposterous to accept the Respondent’s defence that she had agreed to carry something in the luggage to help Jo, a total stranger, to have the two boxes delivered to Jo’s friend in Laos.