(f), 10 (b), (j), (k) (m) and 12 (e) of the Reply dated 26-08-2024 should be struck out. Issue 1 - whether the amendment made to paragraph 21 of the Statement of Claim dated 04-06-2024 should be disallowed under Order 20 rule 4(2) and Order 18 rule 19 of the ROC 2012 The defendant’s contentions [24] The defendant contends in its Notice of Application [See Enclosure 24] – Pindaan yang dibuat oleh Plaintif di perenggan 21 Pernyataan Tuntutan, yang menukar kedudukan Plaintif daripada menyatakan bahawa Perjanjian Jualan Saham dan Perjanjian Konsultan "hendaklah dibaca bersama sebagai suatu transaksi keseluruhan" kepada "perjanjian yang berasingan dan berdikari (separate and independent) antara satu sama lain. Terma-terma dalam kedua-dua perjanjian tidak mengikat antara satu sama lain," adalah bercanggah secara mendadak dengan kedudukan asal Plaintif. Unquote. [25] The defendant relies on Yamaha Motor Co. Ltd. v Yamaha (M) Sdn. Bhd. & Ors. [1983] 1 CLJ 191 FC and Smijaya Sdn Bhd v Perwira Affin Bank Bhd [2011] 2 CLJ 609 CA and contends that the amendments are not bona fide, the injustice caused to the defendant cannot be compensated by costs and the amendments would in effect turn the suit from one character into a suit of another and inconsistent character. [See defendant’s written subs Enclosure 34 paragraph 19]. [26] In addition, the defendant contends that the plaintiff had wrongly stated that its amendment made without leave of court was pursuant to Order 20 rule 1 ROC 2012 when it should be Order 20 rule 3 ROC 2012. The plaintiff’s contentions [27] The plaintiff disagrees that the amendments are not bona fide, the injustice caused to the defendant cannot be compensated by costs and the amendments would in effect turn the suit from one character into a suit of another and inconsistent character. [28] On the argument that the plaintiff had wrongly stated that its amendment made without leave of court was pursuant to Order 20 rule 1 ROC 2012 when it should be Order 20 rule 3 ROC 2012, the plaintiff submits that it was merely a clerical error. The clerk should have endorsed on the top right corner of the Amended Statement of Claim Order 20 rule 3 ROC 2012 and not Order 20 rule 1 ROC 2012. [29] The plaintiff submits that the typo can be cured by the court under Order 2 rule 1(1) ROC 2012 citing Bukit Waha Quarry Sdn Bhd v Teguh Permata Sdn Bhd [2000] 1 CLJ 781 HC and Amirthanayaki Kumarasamy v Lembaga Kelayakan Profesion Undang-Undang, Malaysia [2009] 4 MLRA 346 CA. Court’s analysis Law [30] In its application to strike out the amendment made to paragraph 21 of the Statement of Claim the defendant is relying on Order 20 rule 4(2) ROC 2012. [31] Order 20 rule 4(2) ROC 2012 allows a court to order an amendment made under rule 1(1) or rule 3(1) - which allows amendments to be made without leave of court before the pleadings are deemed to be closed - to be struck out if the court is satisfied that if an application for leave to make the amendment in question had been made under rule 5 at the date when the amendment was made under rule 1(1) or rule 3(1) leave to make the amendment would have been refused. [32] Order 20 rule 4(2) ROC 2012 reads as follows- ‘2) Where the Court hearing an application under this rule is satisfied that if an application for leave to make the amendment in question had been made under rule 5 at the date when the amendment was made under rule 1(1) or rule 3(1) leave to make the amendment or part of the amendment would have been refused, it shall order the amendment or that part to be struck out.’ [Emphasis added] Application to facts [33] In my view, the defendant’s application is without merits. When the amendment was made by the plaintiff on 26-08-2024 [See Amended Statement of Claim in Enclosure 11] pleadings had not closed. No trial dates have been fixed yet. In fact, trial is now fixed before me next year on 4th, 15th, 17th, 21st and 22nd September 2026. [34] The amendment to paragraph 21 of the Statement of Claim [Enclosure 2] was also minor in nature from-i. “In the premises, the Share Sale Agreement and the Consultant Agreement must be read together as a whole transaction”; to ii. “Although the Share Sale Agreement and the Consultant Agreement were entered at the same time, however both the agreements are separate and independent from one another. The terms of both the agreements do not bind one another”. [See Amended Statement of Claim in Enclosure 11]. [35] In Hock Hua Bank Bhd v Leong Yew Chin [1987] 1 MLJ 230 FC, the Federal Court said- “It is a guiding principle of cardinal importance on the question of amendment that, generally speaking, all such amendments ought to be made for the purpose of determining the real question in controversy between the parties to any proceedings or of correcting any defect or error in any proceedings.” Meaning of ‘prejudice’ that cannot be compensated by costs [36] As to what is prejudice caused to the defendant that cannot be compensated by costs, this is what the courts said on the meaning of ‘prejudice’ in this context. [37] In China Orient Asset Management Corporation v Alexma Corporation Sdn Bhd [2018] 2 MLRA 680 CA, the Court of Appeal said- “[14] … we hasten to observe that although it is quite usual for parties in amendment applications to shout “prejudice”, there is a common misappreciation of what “prejudice” means (see ASM Development Sdn Bhd v. Hijjas Kasturi Associates Sdn Bhd [2008] 3 MLRA 290). “Prejudice”, in the context of amendment applications, cannot mean that if the amendment is allowed, the chances of success of the litigation of the affected party will be severely diminished. “Prejudice” simply means that if the amendment is allowed, the party affected will be unable to pursue or defend the suit, for example, where the material evidence necessary to pursue or defend the suit, and which is necessitated by the amendment, is lost or no longer available. In such a case, the prejudice is clearly seen. In every other case, where no such prejudice arises, the party can be compensated with costs. [15] In our respectful view, this was not such a case where the appellant was prejudiced in the sense that they will be unable to counter the allegations as put forward in the amendments allowed by the High Court. They may be put to some bother in doing so but the general principle is that parties must be allowed every latitude to define the issues between them as that is the core function of pleadings. Even in the case where there had been an omission or mistake, it is a matter of right to have it corrected, if it can be done without injustice, and where it is not made at too late a stage of the proceedings, so that the court can deal with the real question in controversy between the parties (see GL Bakar Ltd v. Medway Building & Supplies Ltd [1958] 1 WLR 1216 as cited with approval by the Supreme Court in Hock Hua Bank Bhd v. Leong Yew Chin [1986] 1 MLRA 225).” [Emphasis added] [38] In Tusk Construction Support Services (Pty) Ltd and another v Independent Development Trust [2020] ZASCA 2218, the Supreme Court of Appeal of South Africa said- “[19] It bears emphasising that the fact that the amendment sought might lead to the defeat of the opposing party is not the sort of prejudice that is contemplated.” Reference to Order 20 rule 1 ROC 2012 when it should be Order 20 rule 3 ROC 2012 [39] I now move to the next point of the defendant that the plaintiff had cited the wrong rule when making its amendment. The plaintiff submits that the typo can be cured by the court under Order 2 rule 1(1) ROC 2012 citing Bukit Waha Quarry Sdn Bhd v Teguh Permata Sdn Bhd [2000] 1 CLJ 781 HC and Amirthanayaki Kumarasamy v Lembaga Kelayakan Profesion Undang-Undang, Malaysia [2009] 4 MLRA 346 CA. [40] Order 2 rule 1(1) and (2) ROC 2012 read as follows-Non-compliance with Rules (O. 2, r. 1)