Content
IN THE HIGH COURT OF MALAYA AT KUALA LUMPUR (COMMERCIAL DIVISION) CIVIL SUIT No: WA-22NCC-623-11/2019
WA-22NCC-623-11/2019
High Court of Malaysia25 Aug 2021
The written judgment as the court issued it, with the coram, case number, and source links. Every paragraph has its own anchor.
Citations and treatment detected automatically from later judgments and the authorities this decision relies on.
Later cases and laws citing this decision
Not yet cited by a later decision.
Earlier cases and laws this decision relies on
“inal Defendant, as they were the transferor of the 75,000 shares in Sitrac to Kelana Jati and was served and mentioned in the impugned Court Order. [7] On 26.04.2018, D1 pursuant to s. 602(4) of the Companies Act 2016 ("CA 2016 ") applied to SSM for rectification of the register of Members of the 1st Plaintiff, Sitrac,”
“seeing a psychiatrist in Tengku Mizan Hospital in 2017 and was started on Aricept, a medication used for dementia patients but the son had stopped it as D1 was getting worse. Pursuant to s. 57 of the Evidence Act 1950, the Court is entitled to take judicial notice that hospitals do keep a file of each of their patients”
“custody, or power. In defining the term ‘possession’, ‘custody’ and ‘power’, Abdul Malik Ishak J (as he then was) in Folin & Brothers Sdn. Bhd. (In Liquidation) v Wong Foh Ling & Wong Swee Lin & Ors [2001] MLJU 43 quoted from Halsbury’s Laws of England (4th edition), volume 12, at paragraph 39 as follow: 18 “Halsbury's”
“y. Since then, the trite test therefore is whether the documents in question are necessary either for disposing fairly of the matter or for saving costs. In Ho King Min & Anor v Lee Meng Leng & Ors [2020] MLJU 1925, I stated that the Plaintiffs (who were seeking discovery in that case) do not have a free-standing right”
“y that must be assumed to be true, and not that of the party from whom the discovery is sought. I note that proposition received judicial approval in Format Communications Mfg. Ltd. v. ITT (UK) Ltd. [1983] FSR 473 CA. In determining the question of relevance, therefore, I would have to apply the principles to be distil”
Auto-detected from judgment text; not a substitute for a citator check.
Content
IN THE HIGH COURT OF MALAYA AT KUALA LUMPUR (COMMERCIAL DIVISION) CIVIL SUIT No: WA-22NCC-623-11/2019
1
BETWEEN SITRAC CORPORATION SDN BHD
2
KELANA JATI SDN BHD (COMPANY NO.: 184222-V) …PLAINTIFFS
1
AND DATO’ SYED HAMZAH BIN SYED ABU BAKAR (DECEASED) (NRIC No.: 321022-02-5119) (REPRESENTATIVE APPOINTED,
2
2.
3
PENDAFTAR SURUHANJAYA SYARIKAT MALAYSIA PUNCAK KENANGAN (M) SDN BHD (Company No.: 223905-W) …DEFENDANTS GROUNDS OF JUDGMENT Introduction [1] Enclosure 135 is the 3rd Defendant, Puncak Kenangan (M) Sdn Bhd (“Puncak”)’s application for discovery against the 1st Defendant pursuant to Order 24 Rule 7 of the Rules of Court 2012 (“ROC 2012”). [2] On 25th August 2021, the 3rd Defendant’s application was allowed with costs. This judgment contains the reasons as to why Enclosure 135 was allowed. 2 Background [3] By this action, the 1st Plaintiff (“Sitrac”) and 2nd Plaintiff (“Kelana Jati”) seek to impugn a Court Order dated 21.05.2019 obtained by the 1st Defendant (“D1’’) on 21.05.2019 against the 2nd Defendant (“SSM”) and to strike out and/or set aside Originating Summons No. WA-24NCC-131- 03/2019 (“OS 131”) in its entirety on the ground that the 1st Defendant has practised deception on the Court through deliberate and conscious concealment of evidence relevant and material in OS 131 in obtaining the Court Order dated 21.05.2019 (“the impugned Court Order“). The Plaintiffs claimed that but for such conscious and/or deliberate dishonesty and misrepresentation by D1, the Court in OS 131 would not have allowed the appeal against SSM's decision and directed that SSM reconsider their decision and OS 131 would have been set aside and/or struck off. [4] D1 holds one (1) registered share in Puncak and no registered shares in Sitrac. [5] SSM, the 2nd Defendant is a Nominal Defendant in this action, as they were a party to which the impugned Court Order was obtained against. [6] Puncak, as the 3rd Defendant herein is also a Nominal Defendant, as they were the transferor of the 75,000 shares in Sitrac to Kelana Jati and was served and mentioned in the impugned Court Order. [7] On 26.04.2018, D1 pursuant to s. 602(4) of the Companies Act 2016 ("CA 2016 ") applied to SSM for rectification of the register of Members of the 1st Plaintiff, Sitrac, namely, rectification of 75,000 shares in Sitrac that 3 was transferred by Puncak to Kelana Jati on I7.04.1992, on grounds that there was no authorisation by Puncak, and no consideration was paid (the "Rectification Application"). [8] By letter dated 20.09.2018, SSM refused D1’s Rectification Application on the basis that it did not have the power to deal with the same as it does not concern an “error, mistake or omission” which arose “in the ordinary course of the discharge of the duties of the Defendant” within the meaning of s. 602(3) CA 2016, and the long delay of 25 years. [9] D1 then filed OS 131 to appeal against the decision of the SSM in refusing his Rectification Application. [10] On 21.05.2019, the Court in OS 131 made an order against SSM: “The Defendant shall reconsider the Plaintiff’s application dated 26.04.2018 under section 602(1), Companies Act 2016, and for that purpose, the Plaintiff is to give notice to Sitrac Corporation Sdn Bhd, Puncak Kenangan Sdn Bhd and Kelana Jati Sdn Bhd of his application and serve his application on the said three companies pursuant to section 602(2)(b), Companies Act 2016” (the “Order”).” [11] It was also claimed by the Plaintiffs that:
i
they were only made aware of OS 131 when they were served the impugned Court Order and the Rectification Application by D1’s solicitors;
II
(ii) D1 did not make the Plaintiffs parties to OS 131 even though he sought not only to rectify the Register of the 1st Plaintiff but also to deprive the 2nd Plaintiff of its shares in the 1st Plaintiff. 4 [12] The gist of the 1st Defendant’s defence in this action is that the Court in OS 131 did not consider the merits of the Rectification Application in making the impugned Court Order. So the issue of fraud, deception or non disclosure of facts do not arise. [13] After 2 days of trial on 11.01.2021 and 12.01.2021 with the Plaintiffs calling one witness, the Plaintiffs closed their case. The trial was fixed for continuation on 8th, 9th April, 10th, 11th and 29th June 2021. [14] On 8th April 2021, being the 3rd day of trial, D1’s counsel tendered a medical certificate issued by Dr. Soraya of the Gleneagles Hospital which stated that D1 was unable to attend court for one month owing to “dementia (estimated) to rule out acute confusional state/delirium/ depression”. [15] When D1 could not attend court owing to the medical certificate tendered, at the request of the Court, bearing in mind that the Court has a duty to ensure whether D1 is fit to take the stand and to ensure or alleviate any undesirable risks of aggravating his condition, with the agreement of all parties, Dr. Soraya was then called to provide testimony on D1’s medical infirmity, which she did. It was then revealed that D1 had apparently been showing signs of dementia from as far back as 2017. In her testimony, Dr. Soraya suspected that D1 had dementia but a full examination was required to substantiate and confirm this diagnosis. Dr. Soraya informed the Court that her observations were that D1 is likely at a moderate to severe stage of dementia and that tests were being conducted to establish D1’s exact medical condition and that she was waiting for the outcome of the reports. She was of the opinion that D1 is 5 incapable of giving evidence in Court and had difficulties in answering simple questions. [16] In view of Dr. Soraya’s testimony on oath, it was beyond dispute that the D1 was unable to testify. The humane and expedient thing to do was for the Court to vacate the April trial dates to June for D1’s solicitors to sort out their authority for the continued representation of D1 and to defend the action. It was common ground that D1 was under a disability and therefore it was necessary for a litigation representative to be appointed. [17] Meanwhile, on 15.07.2021, the 3rd Defendant filed Enclosure 135 seeking discovery of the following:
17
17.1 Dr Soraya Kunanayagam’s medical report and diagnosis on D1’s mental state/capacity and matters in respect of his mental state/capacity;
17
17.2 Tengku Mizan Hospital’s medical reports and diagnosis in regard to D1’s mental state/capacity and matters in respect of his history of dementia and treatment from 2017 till present;
17
17.3 General Hospital Kuala Lumpur’s medical reports and diagnosis in regard to D1’s mental state/capacity and matters in respect of his history of dementia and treatment from 2017 till present;
17
17.4 D1’s Declaration of Trust dated 13.05.2016; and 6
17
17.5 The Warrant to Act and/or any similar appointment of solicitors executed by D1 in relation to the appointment D1’s former solicitors, Messrs Thomas Phillip and Messrs Kanesalingam & Co to represent D1. 3rd Defendant’s case for discovery [18] The 3rd Defendant’s grounds for discovery are in essence:
18
18.1 Dr Soraya’s testimony raised questions on D1’s mental capacity and in turn raised questions on D1’s appointment of his then and former solicitors Messrs Kanesalingam & Co and Messrs Thomas Philip respectively, as to whom these solicitors were taking instructions from; Messrs Kanesalingam & Co did not reply the 3rd Defendant’s queries by letter, whilst Messrs Thomas Philip claimed solicitor - client privilege;
18
18.2 Messrs Kanesalingam & Co attended case management on 03.06.2021 to inform that D1 has engaged new solicitors - Messrs Syed Ibrahim & Co who was represented by Mr. Mak and he informed they were appointed by D1’s attorney Khoo
18
18.3 On 16.06.2021, Messrs Syed Ibrahim & Co. filed a Notice of Change Solicitors and two (2) unaffirmed affidavits of Khoo Kiam Chong and Ruben Khoo Sheng Luen. In Khoo Kiam Chong’s affidavit, he averred that he and his son, Ruben Khoo had been appointed by D1 to act as his Attorneys pursuant to an Irrevocable Power of Attorney (“PA”) dated 19.05.2016. The PA was allegedly made for valuable consideration and 7 referred to a declaration of trust which D1 is said to hold 47.5% of his interest (as set out in the PA) for Khoo Kiam Chong. It was alleged that the attorneys were duly authorised and given the power pursuant to the PA by D1 to have conduct of this matter. Khoo Kiam Chong in his unsworn affidavit stated that he was the one giving instructions for the conduct of this matter since commencement including the appointment of solicitors to represent D1; that he had never intended to put D1 as a witness; the production of the medical certificate was only meant to inform the court that D1 will not be attending as a witness; Messrs Kanesalingam & Co were instructed by Khoo that the doctor was not to give evidence on oath; and that he had agreed to the condition that she will not be called to explain the medical certificate;
18
18.4 Messrs Syed Ibrahim & Co. as D1’s solicitors, has refused to produce the trust deed referred to in the PA;
18
18.5 where D1 was under a disability, he is precluded from bringing any action, making a claim or defending himself in any proceedings except by a litigation representative;
18
18.6 the production of the medical records is to determine not only D1’s mental state and condition but also the validity of the actions taken pursuant to the PA;
18
18.7 the trust deed ought to be produced to determine the validity of the purported PA, whether given for valuable consideration or irrevocable as contended; 8
18
18.8 proceedings should be conducted transparently and that there be no surprise;
18
18.9 the documents sought could adversely affect D1’s case or support the case of the other parties; the documents sought may lead to a series of inquiry leading to information that may adversely affect D1’s case or support the case of the other parties; and
18
18.10 the documents are in the possession, custody or power of D1 and relate to the matter before the court. D1’s objection to discovery [19] D1 opposed the discovery application on grounds which I have summarised as follows:
19
19.1 the Documents sought to be discovered by the 3rd Defendant are irrelevant, whether directly or indirectly, to the issues in dispute and/or the purported basis underlying the Documents sought to be discovered are academic on the primary grounds that:
19
19.1.1 trial of this action has already commenced and all pre-trial cause papers are settled;
19
19.1.2 the pre-trial cause papers are:
19
19.1.2.1 issues to be tried;
19
19.1.2.2 agreed facts;
19
19.1.2.3 bundle of documents and pleadings; 9
19
19.1.2.4 witness lists and statements.
19
19.2 item No. 1 to No.3 of the Documents sought are medical reports and documents which relate to the medical history of D1. The alleged grounds for seeking these documents became academic because:
19
19.2.1 D1 has passed away. In this regard, the issue in respect of his mental capability has rested;
19
19.2.2 the issue on whether D1 is able to continue to defend in this proceedings have been resolved by the granting of Enclosure 139 (appointment of representative);
19
19.2.3 Messrs Syed Ibrahim & Co pursuant to the PA has filed a notice of change of solicitors and the unaffirmed affidavit of the attorney.
19
19.3 the PA adduced, has not and did not change the nature and characteristic of this action. The trial documents remain unchanged and will be utilized by D1 during the upcoming trial on 06.09.2021;
19
19.4 the declaration of trust referred to in the PA and sought as item 4 is not relevant to this action or the Impugned Court Order obtained by D1 in OS 131; it would not assist this Honourable Court to determine the issues or prayers in this 10 action on whether the impugned Court Order should be set aside;
19
19.5 the purpose of adducing the PA (at the material time) was more time efficient as compared to the appointment of a litigation representative. The declaration of trust was never an issue raised by the parties;
19
19.6 this Court on 05.08.2021 did not consider the PA as giving the authority to Khoo Kiam Chong to have conduct of this proceedings;
19
19.7 in respect of the documents sought in Item No. 5, the son as representative of D1 has executed a Warrant to Act to give authority to Messrs Syed Ibrahim & Co to act as his solicitors; and
19
19.8 Enclosure 135 is a fishing expedition. [20] D1 further made no admission as to custody, control and power over the Documents sought and puts the 3rd Defendant to strict proof. Plaintiffs and SSM support the application in Enclosure 135 [21] I should mention that the Plaintiffs argued in support of the discovery application. [22] The Plaintiffs took the position that the whole basis of this action is that D1 has practised deception on the Court through deliberate and conscious concealment of evidence relevant and material in OS 131 in 11 obtaining the impugned Court Order. Dr Soraya’s evidence showed there was a possibility that D1 was suffering from dementia since 2017 based on what the son told her; when D1 went for a walk, he did not even know how to go home. The question arise whether he had the mental capacity to instruct solicitors in OS 131 or someone else was driving the litigation by purchasing an interest in the litigation as the PA alluding to a Trust Deed appears to show, and this evidence was not available when the trial started. [23] SSM on the other hand argued that as a regulatory body, although not taking sides with any party, the discovery of the documents is very important as to the mental capacity of D1 at time of the rectification application made on 26.04.2018 to cancel the 1992 transfer form 32A in respect of the transfer of the 75,000 shares, which was also the basis for OS 131. SSM added that the discovery of the documents will have an effect on the outcome of OS 131 and to enable this action to be determined justly and fairly. Decision of the Court [24] In deciding Enclosure 135, this Court has to consider the parties respective positions in the light of O. 24 r. 8 and O. 24 r. 13(1) ROC 2012 which are produced for convenience.
i
O. 24 r. 8 ROC 2012 states: “Discovery to be ordered only if necessary (O. 24 r. 8) On the hearing of an application for an order under rule 3, 7 or 7A, the Court, if satisfied that discovery is not necessary, or not necessary at 12 that stage of the cause or matter, may dismiss or adjourn the application and shall in any case refuse to make such an order if and so far as it is of the opinion that discovery is not necessary either for disposing fairly of the cause or matter or for saving costs.”
II
(ii) O. 24 r.13(1) ROC 2012 states: “Production to be ordered only if necessary (O. 24 r. 13)
1
An order for the production of any documents for inspection or to the Court shall not be made under any of the foregoing rules unless the Court is of the opinion that the order is necessary either for disposing fairly of the cause or matter or for saving costs.” [25] With the deletion of the old O. 24. r. 2 in the ROC 2012, there is no longer automatic discovery. Since then, the trite test therefore is whether the documents in question are necessary either for disposing fairly of the matter or for saving costs. In Ho King Min & Anor v Lee Meng Leng & Ors [2020] MLJU 1925, I stated that the Plaintiffs (who were seeking discovery in that case) do not have a free-standing right to discovery and ought to have first clearly demonstrated the necessity for the documents sought. [26] In Yekambaran s/o Marimuthu v Malayawata Steel Berhad [1994] 2 CLJ 581, a leading authority on the subject of discovery of documents, Edgar Joseph Jr. SCJ set out the elements the applicant has to satisfy to succeed in an application for discovery and defined what is relevant: “The essential elements for an order for discovery are threefold; namely, first there must be a ‘document’, secondly, the document must be ‘relevant’ and thirdly, the document must be or have been in the ‘possession, 13 custody or power’ of the party against whom the order for discovery is sought”. [27] In Kerajaan Negeri Kelantan v Petroliam Nasional Berhad & Other Appeals [2014] 7 CLJ 597, the Federal Court determined that discovery must relate to the core issues. It held: “8. As for the discovery issue in the first appeal, the documents sought were not only very extensive, but irrelevant to the core issue. The documents sought only relate to the issue of quantum of damages and went nowhere towards establishing the issue of liability in the case. In the circumstances, in view of the O. 14A applications herein, the learned judge was correct in holding that discovery was not necessary at that stage of the proceedings. The learned judge's decision in dismissing discovery at that stage of proceedings was in line with the underlying principle under O. 24 r. 4 which underscored that the discovery process was predicated on the issues involved in a particular case. It followed that, in this case, the determination of the core issue in the O. 14A applications had rightly been decided to precede the discovery. It followed further that the exercise of discretion by the learned judge in the matter was in accordance with principles which did not justify this court's interference.” [28] The burden is on the 3rd Defendant to satisfy the Court that the production of the Documents is necessary to dispose fairly of the cause or matter suit fairly or to save costs under O 24 r 13(1) - Nguang Chan aka Nugang Chan Liquor Trader & Ors v Hai-O Enterprise Bhd & Ors [2009] 5 MLJ 40, where the Court of Appeal held: “Under O 24 r 13 (1) of the RHC, an order for the production of documents for inspection is not to be made unless the court is of the opinion that such order is necessary either for disposing fairly of the case or matter or for saving costs. It is for the party seeking production to satisfy the court that such production is necessary for the purpose specified in r 13(1). The court would dismiss a 14 plaintiff’s application for discovery if the plaintiff is merely fishing for evidence to prop up his case and to allow him discovery would be unduly oppressive to the party giving discovery.” [29] Having considered the submissions of the parties and the law on the matter, in the exercise of the discretion vested in this Court whether or not to make an order for discovery, I have no hesitation to allow Enclosure 135. [30] Firstly, premised on Dr Soraya’s detailed testimony, she would have made notes when D1 first visited her with his son. She could not have testified from memory. It was her testimony that tests were being conducted to establish D1’s exact medical condition and that she was waiting for the outcome of the reports. Further, she informed that D1 was seeing a psychiatrist in Tengku Mizan Hospital in 2017 and was started on Aricept, a medication used for dementia patients but the son had stopped it as D1 was getting worse. Pursuant to s. 57 of the Evidence Act 1950, the Court is entitled to take judicial notice that hospitals do keep a file of each of their patients. [31] As for Item 5, the Warrant to Act and/or any similar appointment of solicitors executed by D1, is in the nature of documents which solicitors and their client keep (in this case D1). The Court may similarly take judicial notice that solicitors are mandated by law to have a document retention and destruction policy to which the client’s documents are subject. Obtaining these documents in my view, will not impose an undue burden on D1. 15 [32] ‘When a Court takes judicial notice of a fact, it simply means that the Court declares that it will find that the fact exists’: per Abdul Malik Ishak J (as he then was) in Bank Bumiputra (M) Bhd v Mohd Ibrahim bin Salleh [2000] 5 MLJ 778. [33] As for item 4, the trust deed was referred to in the PA produced in Khoo Kiam Chong’s affidavit. In Ong Boon Hua @ Chin Peng & Anor v Menteri Hal Ehwal Dalam Negeri, Malaysia [2008] 3 MLJ 625, the Court of Appeal held: “[38] Under O 24 r 10 of the RHC, the court has the jurisdiction to order discovery of a document referred to in an affidavit, whether or not the document is in the possession, custody or power of the party in whose affidavit the reference to that document is made. The discretion is vested in the court whether or not to make an order for discovery. An order will not be made if good cause to the contrary is shown. The absence of possession, custody or power may amount to a good cause, but is not always so. At the end of the day, the decision to order discovery is dependent on the facts of each particular case.” [34] As such, I find that there are documents to fulfil the 1st test in Yekambaran for all the Documents sought. [35] Secondly, it is to be borne in mind that the core issue in this action as agreed by the parties in Enc. 51 (common issues to be tried) relates to whether D1 practiced fraud and/or deception and/or nondisclosure and/or concealment against the Court in OS 131 through deliberate and conscious concealment of relevant and material evidence in obtaining the Order dated 21.05.2019 in OS 131. 16 [36] As it cannot be gainsaid that a person under disability is precluded from bringing or defending an action except by his litigation representative, I am inclined to accept the 3rd Defendant’s arguments that the Documents sought to be discovered are relevant and necessary for determination of the core issue and to determine:
36
36.1 D1’s mental capacity or incapacity; the issue is not limited to whether D1 is able to continue to defend this action;
36
36.2 whether there was a deliberate concealment of D1’s condition;
36
36.3 whether D1 could manage his own affairs; and
36
36.4 whether instructions for the conduct of OS 131 were being taken from Khoo Kiam Chong. [37] Thirdly, having specifically described the Documents sought to be discovered, the 3rd Defendant’s Application herein could not be said to be a “fishing expedition” - Ong Boon Hua @ Chin Peng & Anor where the Court of Appeal said: “[21] The respondents/defendants were not on a fishing expedition to discover Chin Peng's documents because they have been very specific as to what they were requesting for disclosure. This was certainly unlike the case of Datuk Amar James Wong Kim Min & Anor v Pendaftar Pertubuhan [2004] 6 MLJ 235 where the court refused discovery because the documents were already before the court and the applicants there were said to be on a fishing expedition.” 17 [38] In testing the materiality of the discovery to a particular issue, it is the case of the party seeking the discovery that must be assumed to be true (in this case the 3rd Defendant), and not that of the party from whom the discovery is sought. In this regard, the High Court in Yekambaran observed as follows: “The observation of Edward Bray in his highly regarded work on discovery at p. 18 as to the test of "materiality" merits quotation; there he says this: ... for the purpose of testing the materiality of the discovery to a particular issue... it is the case of the party seeking the discovery that must be assumed to be true, and not that of the party from whom the discovery is sought. I note that proposition received judicial approval in Format Communications Mfg. Ltd. v. ITT (UK) Ltd. [1983] FSR 473 CA. In determining the question of relevance, therefore, I would have to apply the principles to be distilled from the authorities which I have cited. I considered that it was incumbent for the plaintiff to set out the wrong he believes he has suffered, the reason why he believes this to be so and why it is necessary that the defendant be ordered to give discovery.” [39] Fourthly, the Documents sought by the 3rd Defendant for discovery against D1 are indisputably in the possession, custody, or power of D1. D1 has not denied in his Affidavit in Reply that the Documents sought by the 3rd Defendant are in his possession, custody, or power. In defining the term ‘possession’, ‘custody’ and ‘power’, Abdul Malik Ishak J (as he then was) in Folin & Brothers Sdn. Bhd. (In Liquidation) v Wong Foh Ling & Wong Swee Lin & Ors [2001] MLJU 43 quoted from Halsbury’s Laws of England (4th edition), volume 12, at paragraph 39 as follow: 18 “Halsbury's Laws of England (4th edition), volume 12, at paragraph 39 defines "possession" to mean "the physical or corporeal holding of the document pursuant to a legal right to its possession..."; while "custody" is defined as "the mere actual physical or corporeal holding of a document, regardless of its right to possession"; and the term "power" "means an enforceable right to inspect the document or to obtain possession or control of it from the person who ordinarily has it in fact.” (emphasis own) [40] In my utmost respectful view, even if D1 does not have the Documents, he has the ‘power’ to obtain possession or control of them from the persons who have them. There is also nothing preventing him from exercising that power. [41] Fifthly, the Documents sought by the 3rd Defendant for discovery against D1 in my judgment “are necessary or desirable” for the fair disposal of the Plaintiffs’ claim against the Defendants and will save costs:
41
41.1 the Documents will assist this Honourable Court in determining the Plaintiffs’ claim against the Defendants as to whether there was fraud and/or deception and/or nondisclosure and/or concealment against the Court in OS 131 through deliberate and conscious concealment of relevant and material evidence in obtaining the Order dated 21.05.2019 in OS 131;
41
41.2 given the developments that have unfolded in the midst of trial through Dr Soraya’s testimony, I cannot shut my eyes nor ignore the troubling questions of critical importance that the impugned Order obtained against SSM in OS 131 may have been obtained while D1 was incapable of managing and 19 administering his affairs; I accept the 3rd Defendant’s submission, supported by those of the Plaintiffs and SSM, that the Documents sought will go towards the train of inquiry as to whether there was any impropriety in obtaining the Impugned Court Order in OS 131, which is the nub of the Plaintiffs’ claim, hence material, necessary & relevant. In this regard, it is apt to cite Ong Boon Hua @ Chin Peng & Anor, where the Court of Appeal in its judgment, referred to the case of The Compagnie Financiere Et Commerciale Du Pacifique v The Peruvian Guano Company (1882) 11 QBD 55 where Bret LJ set out the principles of law governing discovery as follows: “The documents to be produced are not confined to those which would be evidence either to prove or disprove any matter in question in the action… It seems to me that every document relates to the matters in question in the action, which not only would be evidence upon any issue, but also which, it is reasonable to suppose, contains information which may — not which must — either directly or indirectly enable the party requiring the affidavit either to advance his own case or to damage the case of his adversary, if it is a document which may fairly lead him to a train of inquiry, which may have either of these two consequences …” (Emphasis own).
41
41.3 the Documents sought will throw light on the matter and if so, the discovery application is properly instituted. As stated by Justice Mary Lim JCA (later FCJ) in Infoline Sdn Bhd (sued as trustee of Tee Keong Family Trust) v Benjamin Lim Keong Hoe [2017] 6 MLJ 363: 20 “If the documents can shed some light as to the question which vexes the applicant, in this case the respondent, as to whether he has a viable claim for being terminated as a beneficiary, then the application is properly initiated.”
41
41.4 further, the Documents may also be relied on by the 2nd Defendant, the 3rd Defendant and the Plaintiffs to demolish the defence raised by D1 against the Plaintiffs’ claim; Conversely, it was open to D1 to use the Documents to support its defence of the Plaintiffs’ claim;
41
41.5 this action by the Plaintiffs may then be disposed fairly, save judicial time and costs because parties may rely on the same documents to prove their claims and defences. In any event, even if it may not save judicial costs, it is sufficient for the 3rd Defendant to fulfil either one of the requirements that is whether the Documents are necessary to fairly dispose the action or to save costs. [42] Sixthly, D1 did not claim that the Documents sought are privileged documents. The Court of Appeal in Ong Boon Hua @ Chin Peng & Anor observed that privilege may be a good cause not to allow discovery in the event that the documents upon which a discovery is sought for is classified as privileged documents: “Privilege may be a good cause not to allow discovery. Thus, the party against whom the order is sought will be excused if, and only if, he is privileged from producing the document asked for (Roberts v Oppenheim (1884) 26 Ch D 724; and Milbank v Milbank [1900] 1 Ch 376). And ‘privilege’ has not been raised by Chin Peng. At any rate, Chin Peng’s documents can never be classified as privileged so as to prevent him from producing them.” 21 [43] I am therefore satisfied that the 3rd Defendant had shown there is an imminent necessity for the Documents to be disclosed. [44] As stated earlier, not just the 3rd Defendant but the Plaintiffs and SSM also require the Documents sought to be discovered, which is entirely in accord with O. 24 r. 3 (4) ROC 2012 which reads: “3(4) The documents which a party to a cause or matter may be ordered to discover under paragraph (1) are as follows:
a
the documents on which the party relies or will rely; and
b
the documents which could -
i
adversely affect his own case;
II
(ii) adversely affect another party’s case; or
III
(iii) support another party’s case”. (Emphasis added.) [45] The provisions in O. 24 r. 3 (4) (b) ROC 2012 are to be read disjunctively by the use of the word “or”. [46] I have weighed the requirements of justice to the parties in the action against each of the considerations put forward by D1. In my judgment, on balance, it is fair and just that the systematic and efficient administration of justice be better served by ordering discovery. Accordingly, being inclined, I exercised my discretion to allow Enclosure 135. Dated this 28th day of October 2021 sgd …….……………..…… Liza Chan Sow Keng Judicial Commissioner High Court of Malaya at Kuala Lumpur 22 COUNSEL: For the Plaintiffs : Lim Kian Leong & Jessica Chong Messrs Lim Kian Leong For 1st Defendant : Mak Lin Kum & Layyin Teh binti Hassan Messrs Syed Ibrahim & Co For 2nd Defendant : Zuriatul Mida Nor Azmi & Nor Syairah Suruhanjaya Syarikat Malaysia For 3rd Defendant : Jeyakumar Palakrishnar, Normadiah binti Mohammad & Barry Boey Chee Wai Messrs Zahir Jeya & Zainal CASES REFERRED: Ho King Min & Anor v Lee Meng Leng & Ors [2020] MLJU 1925 Yekambaran s/o Marimuthu v Malayawata Steel Berhad [1994] 2 CLJ 581 Kerajaan Negeri Kelantan v Petroliam Nasional Berhad & Other Appeals [2014] 7 CLJ 597 Nguang Chan aka Nugang Chan Liquor Trader & Ors v Hai-O Enterprise Bhd & Ors [2009] 5 MLJ 40 Bank Bumiputra (M) Bhd v Mohd Ibrahim bin Salleh [2000] 5 MLJ 778 Ong Boon Hua @ Chin Peng & Anor v Menteri Hal Ehwal Dalam Negeri, Malaysia [2008] 3 MLJ 625 Folin & Brothers Sdn. Bhd. (In Liquidation) v Wong Foh Ling & Wong Swee Lin & Ors [2001] MLJU 43 The Compagnie Financiere Et Commerciale Du Pacifique v The Peruvian Guano Company (1882) 11 QBD 55 Infoline Sdn Bhd (sued as trustee of Tee Keong Family Trust) v Benjamin Lim Keong Hoe [2017] 6 MLJ 363 STATUTES/LEGISLATION REFERRED: Order 24 of the Rules of Court 2012 Section 57 Evidence Act 1950 Section 602 Companies Act 2016
Wrong text, a broken link, out-of-date content, or a removal request — tell us and we'll check it against the official source.