The Plaintiff was clearly referred to in a way that was different and distinguishable from Mayland, hence any imputation of fraud, dishonesty, untrustworthiness, misrepresentation, conviction and such can only, if at all, be attributed to Mayland, not the Plaintiff; [46] Thus, the JC agreed with and accepted the Defendant’s testimony that there was a distinction between those parts of the impugned text which referred to Mayland and those concerning the Plaintiff. According to the Defendant, the average reasonable reader, not avid for scandal would suspect but would not conclude that the Plaintiff was guilty of fraud, misrepresentation or dishonesty. [47] In our view, the JC erred in accepting the Defendant’s explanation that there was a so-called “dichotomy” in the way in which the Plaintiff and Mayland were described. No doubt different words were used by the Defendant in describing the Plaintiff as compared with Mayland. But it would be wrong to dissect the impugned text and to view the statements in isolation. [48] What must be done is to view that impugned text as a whole. And the impugned text as a whole gives the clear impression that the Plaintiff is guilty, liable for, or predisposed to dishonesty, fraud or misrepresentation. Therein lies the “sting” of the impugned text. 28 | P a g e [49] It is relevant to mention that, on 27 August 2017, Curtis, qua administrator of the WhatsApp group removed the Defendant from the WhatsApp group and rebuked her in the following words which were posted in the WhatsApp Group: “Seema you have knowingly posting false and misleading information on this chat group and when questioned have refused to take responsibility. I’m not going to take any time explaining to you other than to say your contributions are not constructive and take advantage of the group members’ lack of knowledge about our current situation. I cannot allow you or anyone to continue a campaign of misinformation. Notice to all: Verify what you post and take responsibility for it. The people on the chat depended on this information to make intelligent decisions.” [Our emphasis added] [50] Of course, we cannot say anything more about the Defendant’s removal from the WhatsApp group or as to what had motivated Curtis to do what he did since he did not testify. But it is clear that the impugned text was causally connected to the Defendant’s removal from the WhatsApp group. [51] The Defendant consistently maintained that what she said in the impugned text about the Plaintiff being arrested and charged is true. It was argued that she was just reporting the fact that the Plaintiff had been arrested and charged and that this is not to be equated with guilt. According to the Defendant, the average reasonably minded reader, not avid for scandal, will not conclude that the Plaintiff is guilty of the offences for which he was charged. 29 | P a g e [52] Counsel for the Defendant referred to the High Court decision in Sivabalan P Asapathy v The New Straits Times Press (M) Bhd [2010] 9 MLJ 320[2010] MLJU 360, [2010] 7 CLJ 885 (HC) (“Sivapalan”) where the High Court had dismissed the plaintiff’s claim for defamation. In that case, the plaintiff who was a self-proclaimed spiritual healer was accused of having raped one of his disciples. The newspaper article gave details of the alleged rape incident but they had couched it in such a manner as not to suggest guilt. [53] The Judge in Sivapalan’s case said that the newspaper had merely reported that the plaintiff had been arrested on suspicion of having committed rape. The Judge in Sivapalan’s case said:- [18] To my mind, on plain reading of exh P1, it becomes clear that the news report merely makes an allegation of rape, among others, against the plaintiff as opposed to saying that the plaintiff is guilty of rape and the several other allegations. This is clear from the heading of the news report by the use of the word "alleges" including the use of the words in the body of the news report such as "allegedly" (first paragraph), "apparently" (second paragraph), "suspicion" (third paragraph) and "allegedly" (fourth paragraph). Thus, the "sting" of the offending news report is that the plaintiff is merely suspected or alleged to have committed the several acts referred to and that the police have detained him merely for investigations 30 | P a g e [54] We do not think that the Defendant can say that the impugned text is just a “mere reporting” and that she could rely on Sivapalan’s case. The impugned text here was not “mere reporting”. Rather, it was a well scripted text with a clear purpose to impugn the Plaintiff’s reputation so that the participants of the WhatsApp group form the view that the Plaintiff and Mayland are one and the same and that just as Mayland was found liable for fraud and misrepresentation, the Plaintiff too is dishonest and a fraudster as he had been arrested and charged with offences involving financial misconduct. [55] In The Citizen 1978 (Pty) Ltd v McBride [2011] 5 LRC 286, the issue of “half-truth” was discussed by Ngcobo CJ in his dissenting judgment where he said: “[138] Cameron J upholds the fair comment defence in relation to all but the statement that Mr McBride is not contrite. He holds that the statement that Mr McBride is not contrite for planting a bomb that killed civilians during the struggle against apartheid is untrue and, to the extent that it is a comment, that it is not supported by facts accurately stated. As the facts upon which a fair comment is based must be true, the defence in relation to this statement must fail. I agree. The statement was simply false. However, I am unable to agree with his conclusion in relation to the statement that Mr McBride had a dubious flirtation with alleged gun dealers in Mozambique. This statement is based on a half-truth and is, therefore, also untrue. … 31 | P a g e None of the articles that appeared in The Citizen mentioned these facts, in particular, the explanation that the charges were quashed by the Supreme Court of Mozambique. Reference to the quashing of the charges was vital information as it would have enabled the reader to understand why Mr McBride was released. The omission of this information, in my view, resulted in the facts relating to the arrest and release of Mr McBride in Mozambique to be a half-truth. The facts relating to Mozambique were therefore not accurately stated.” [Emphasis added] [56] In M.D. Mineralsearch Inc v East Kootenay Newspapers Ltd 209 DLR (4th) 375 (“Mineralsearch”), the British Columbian Court of Appeal held as follows: “The trial judge correctly identified the problem, however, that in some cases a report made up of only true facts may still present an untrue impression. Although the article contained only the true facts of the conviction, it gave an impression of the respondent that the trial judge said ‘was misleading and potentially damaging to its reputation’. The respondent's complaint was not about the true contents of the article, but the false impression the article gave that the respondent set out to deceive consumers or potential consumers by committing a ‘deceptive business practice’. Because the impression created by the article was false, truth cannot be relied on as a defence.” [Emphasis added] [57] Counsel for the Plaintiff also referred to the decision of the Indian High Court of V. Radhakrishna v Alla Rama Krishna Reddy 2019 Cri LJ 302 where it was held as follows: “Sometimes the media present twisted or distorted news that may contain an element of truth but also an element of untruth. This, too, should be avoided because a half-truth can be more dangerous than a total lie.” 32 | P a g e [58] In Cimolai v. Hall [2005] BCSC 31 para. 173, Justice Holmes opined that the defence of justification will fail if the overall impression of the impugned publication is false. The relevant passage from the judgment reads as follows: “[I]f the overall impression of the publication is false, the defence fails even if some or even all of the literal words are proven to be true. Half-truths can be just as damaging as outright falsehoods, and their effect may be even more severe because they can be more difficult to explain” [59] But in the present case, the JC ruled out half-truths as forming part of the Malaysian law of defamation. That finding is at paragraph 84 of the judgment. It reads as follows: “84. P’s argument of ‘half-truth’ is untenable. Malaysian case law show that when an allegation is made, an ordinary reasonable reader would understand it to be just an allegation. Stating that P was in the past arrested and charged, which fact and imputation are true, cannot constitute defamation.” [60] The question ultimately is whether the impugned text is defamatory of the Plaintiff. We are satisfied that the impugned text is defamatory of the Plaintiff. [61] In this regard, we have no doubts that the words in the impugned text convey to the ordinary man that the Plaintiff is dishonest and a fraudster. That, to our mind, was the real purpose of dragging the Plaintiff into the epicenter of the impugned text. 33 | P a g e [62] Whilst it was legitimate for the Defendant to discuss Mayland’s conduct, behavior, misconduct or other unlawful activity, the action of the Defendant to equate the Plaintiff with Mayland and ascribe or impute Mayland’s wrongful conduct to the Plaintiff by reason of his previous arrest and criminal charge, of which he was acquitted and which was not mentioned in the impugned text, renders the impugned text to be inherently and egregiously defamatory of the Plaintiff. [63] As Lord Reid said in Lewis v. Daily Telegraph Ltd. [1964] AC 234, [1963] 2 All ER 151, [1963] 2 WLR 1063 (HL) (p.258 A.C.) “.. more often the sting is not so much in the words themselves as in what the ordinary man will infer from them, and that is also regarded as part of their natural and ordinary meaning”. The statement in the impugned text which referred to the Plaintiff which was juxtaposed with the attack on Mayland’s conduct, when considered in the context of the whole article, in its natural and ordinary meaning definitely had the tendency to disparage and injure the Plaintiff’s standing, character and reputation. Those statements definitely had the tendency to excite the adverse opinion of those within the WhatsApp group against the Plaintiff. [64] The Defendant had knowledge or means of knowledge that the statement she made about the Plaintiff was only a half-truth. This is because she in her own evidence has referred to media. What the Defendant did was merely to insert a so-called “disclaimer” at the end of the posting by asking the recipients to “Google” these names to read more. 34 | P a g e [65] Counsel said that this is nothing more than posting a half-truth and asking the readers to look out for themselves, the other half on Google. We agree. The disclaimer does not give the Defendant a free pass such that it exonerates her from liability for having defamed the Plaintiff. It was argued before us that the Defendant cannot be held liable for what she did not write about the Plaintiff. [66] In response, we would say, “The logic is superficially attractive; but the conclusion is suspect”. (See: Lord Scarman in Goldsmith v Sperrings Limited [1977] 2 All ER 566 (CA) at p.582). And the reason we have given short shrift of this part of the Defendant’s argument is that the omission to paint the full picture is the very nature and essence of the concept of “half-truth” which establishes liability for defamation in circumstances where the failure to present the requisite information portrayed a false impression in the minds of the ordinary person. [67] As we explained earlier, first, the Defendant failed to give the full picture of the Plaintiff’s previous legal problems in Hong Kong, and secondly, the Plaintiff’s previous legal problems in Hong Kong being juxtaposed with the judicial findings of fraud and misrepresentation against Mayland gave the (false) impression that the Plaintiff is a fraudster and is dishonest. Thirdly, there was no legitimate reason or justification for making any reference to the Plaintiff in the impugned text. It was done for the obvious purpose of highlighting Mayland’s unlawful conduct and to equate the Plaintiff with Mayland, and in the process to malign the reputation of the Plaintiff. 35 | P a g e [68] Thus, as was stated by the British Columbian Court of Appeal in Mineralsearch (supra), “Because the impression created by the article was false, truth cannot be relied on as a defence.” [69] Thus, even if the fact that the Plaintiff was previously arrested and charged is true, the defence of justification fails as the impression created by the impugned text was one of utter falsity. The false impression that was created was that the Plaintiff was convicted, was a dishonest person, and a fraudster. [70] As we said earlier, the mere mention of the Plaintiff’s name in the impugned text and juxtaposing the Plaintiff’s name together with the judicial findings of fraud and misrepresentation against Mayland had the effect of tarnishing the Plaintiff’s reputation. In short, the Plaintiff was defamed because the words used in the impugned article which referred to the Plaintiff’s arrest and charge had taken a sinister colour by being associated with the other words in the same impugned text relating to Mayland. Damages [71] On the issue of damages, it was argued for the Defendant that the Plaintiff did not lead evidence on the damages that he had suffered as a result of the defamatory publication. But it is trite that in libel cases, damages are “presumed”. See: (a) SB Palmer v AS Rajah