Instruction by Yong to a supplier to transfer rebates belonging to the Company to Jasper Ey sister S/N DvMp0/hbpk2ha9knwtc8hA [25] To digress slightly, leave was granted for Yong to file a further affidavit (which he did in Enclosure 10) to reply to new issues raised in the-open the affidavit exchange. Issue (b) above relating to Jasper Eyewear Trading was a completely final affidavit (Enclosure 11) which this Court disregarded. Liberty was only given to reply and not to raise new allegations as there was no further opportunity to respond to any new allegations. [26] It must not be forgotten that the Originating Summons must satisfy the requirements of a pleading and have some semblance of certainty per Order 7 Rule 3 of the Rules of Court 2012. There must be sufficient particulars to identify the cause or causes of action in respect of which the plaintiff claims relief or remedy. The particulars that the Plaintiff must be tied down to in an application for leave to commence a derivative action, are of the intended derivative action. The Plaintiff cannot raise new allegations and/or rectify omissions in the Originating Summons by way of affidavits filed after the Originating Summons and the affidavit in support thereof. [27] As noted, the Plaintiff did not set out any details of the intended derivative action in the Notice. Though not a procedural requirement according to Abdul Rahim, this Court will say that the failure to furnish sufficient information to identify the intended cause of action cast doubt on the veracity of a threat of action. In this case, the Plaintiff also failed to particularise and/or adduce any evidence in support of the intended claims or provide any quantification of recoverable losses for the Company, and further sought to introduce new allegations with each affidavit filed. S/N DvMp0/hbpk2ha9knwtc8hA [28] Therefore, considering only the original claim by the Plaintiff that Yong had breached his fiduciary duties by refusing to approve necessary operational payments, there was no supporting evidence when such evidence in documentary form is expected to be available to the Plaintiff if it exists (e.g. screenshots of unapproved banking transactions, e-mails or text messages to Yong to follow up, demands from suppliers etc). In other words, there was nothing but a bald assertion of a cause of action. [29] In response, Yong had asserted that the Plaintiff was running the operations of the Company, it was the Plaintiff who decided to cease the -10-2024 without his knowledge or consent and it was the Plaintiff who refused to raise payments since June 2024 for payments to suppliers, salaries and statutory contributions. In relation to the tenancy, Yong exhibited a WhatsApp conversation with the landlord who made it known that it was the Plaintiff who did not wish to renew the tenancy. There were also allegations that the Plaintiff had started a competing business with his girlfriend, diverted sales revenue from the Company [30] Based on the disputed facts and in the absence of any objective corroborating evidence, t if it sued Yong. This Court will further add that this is not a case involving allegations of misconduct or misfeasance, but on management questions such as the judgment of directors whether to pay or not to pay on a request for payment these are internal matters that are subject to commercial considerations that the Court is not normally inclined to interfere with. S/N DvMp0/hbpk2ha9knwtc8hA [31] T from the failed share swap in which he expected to gain RM300,000.00 from relinquishing his shares in Famille Optique Sdn Bhd and full control of the Company. The true cause of the stalemate and the resulting deadlock in the Company is not at all clear, but there is no need for this Court to decide that or even whether the Plaintiff filed this action with a collateral purpose. Frankly, a derivative action cannot force a share swap anyway. [32] action, the decision of this Court is simply that the balance tilted against the Plaintiff on the question of good faith because the intended derivative action is too tenuous to merit further consideration. Prima facie best interest [33] Further and in any event, there is a final threshold to cross. In Seri Timor, the Federal Court referred to the following observations by the Singapore Court of Appeal in Pang Yong Hock and Another v. PKS Contracts Services Pte Ltd [2004] 3 SLR 1: established that an applicant is acting in good faith and that a claim appears genuine, the court must nevertheless weigh all the circumstances and decide whether the claim ought to be pursued. Whether the company stands "to gain substantially in money or in money's worth" (per Choo JC in Agus Irawan) relates more to the issue of whether it is in the interests of the company to pursue the claim rather than whether the claim is meritorious or not. A $100 claim may be meritorious but it may not be expedient to commence an action for it. The company may have genuine S/N DvMp0/hbpk2ha9knwtc8hA commercial considerations for not wanting to pursue certain claims. Perhaps it does not want to damage a good, long-term, profitable relationship. It could also be that it does not wish to generate bad publicity for itself because of some important and held that: In the end the question of whether it is prima facie in the best interest of the company to bring an action is a wide one involving consideration of factors beyond the merits of the proceedings. So, broadly speaking, apart from the prospects of success of the action, other factors are the likely costs of the action including legal fees, likely recovery if the action is successful and likely consequences to the company if the action is unsuccessful. [34] In this case, apart from the questionable merits of the intended from the action, the costs of pursuing it will be a drain on the resources of the Company. If leave is given to the Plaintiff, it will no doubt be swiftly followed by an application for leave by Yong. The initiation of claims and cross claims by the parties in the name of the Company will do nothing to resolve the issues between the Plaintiff and Yong or preserve any remaining value in the business or assets of the Company. S/N DvMp0/hbpk2ha9knwtc8hA Conclusions [35] For the above reasons, Enclosure 1 is dismissed with costs of RM7,500.00 Bertarikh : 5 Mei 2025 SGD ELAINE YAP CHIN GAIK PESURUHJAYA KEHAKIMAN MAHKAMAH TINGGI MALAYA SHAH ALAM Peguam Untuk Plaintif: Tan Yong Wei, Messrs YW Tan & Co. Untuk Defendan Kedua: Goh Chin Han, Messrs Goh Chin