Section 46

An offer under subsection (1) may be made at any time after the offence has been committed, but before any prosecution for it has been instituted.

If the amount specified in the offer is not paid within the period specified in the offer or within such extended period as the authorized officer may grant, prosecution for the offence may be instituted at any time after that against the person to whom the offer was made.

Feed 33

If an offence has been compounded under subsection (1), no prosecution shall be instituted in respect of the offence against the person to whom the offer was made and any feed, feed additive or the proceeds of its sale, or any receptacle, package, conveyance, book, document or other thing seized in connection with the offence may be released or forfeited by the authorized officer in accordance with the terms and conditions of the compound.

Giving or making false information or statement