Malaysia legislation
Section 4
Seksyen 4
Keganasan Rumah Tangga (Pindaan)
(a)
dengan memasukkan selepas subseksyen (3) subseksyen yang berikut:
“(3a) Suatu perintah perlindungan interim yang dikeluarkan di bawah subseksyen (1) boleh, jika mahkamah berpuas hati bahawa adalah perlu bagi perlindungan dan keselamatan diri isteri atau suami atau bekas isteri atau suami, kanak-kanak, orang dewasa tidak berkeupayaan atau mana-mana anggota lain keluarga, mengikut mana-mana yang berkenaan, mengadakan peruntukan bagi mana-mana satu atau lebih perintah yang dinyatakan dalam perenggan 6(1)(a)
hingga (f).
(3b)
Bagi maksud membuat perintah di bawah subseksyen (3a), peruntukan dalam subseksyen 6(3),
(4)
dan (5) hendaklah terpakai.
(3c)
Perintah yang diperuntukkan di bawah subseksyen (3a) hendaklah mempunyai kuat kuasa selama tempoh perintah perlindungan interim itu.”;
dan
(b)
dengan menggantikan subseksyen (4) dengan subseksyen yang berikut:
“(4) Suatu perintah perlindungan interim hendaklah terhenti berkuat kuasa—
(a)
apabila orang dilindungi dimaklumkan secara bertulis oleh pegawai polis tentang penyiasatan yang telah selesai dan bahawa tiada tindakan selanjutnya akan diambil terhadap orang yang terhadapnya perintah itu dibuat;
(b)
apabila prosiding jenayah dimulakan terhadap orang yang terhadapnya perintah itu dibuat jika, apabila dimaklumkan secara bertulis oleh pegawai polis bahawa prosiding jenayah yang
Undang-Undang Malaysia 10
Akta A1538
berhubungan dengan pelakuan suatu kesalahan yang melibatkan keganasan rumah tangga akan dimulakan terhadap orang yang terhadapnya perintah itu dibuat, tiada permohonan bagi perintah perlindungan dibuat oleh orang dilindungi dalam masa tujuh hari selepas dimaklumkan sedemikian; atau
(c)
apabila permohonan bagi perintah perlindungan ditentukan oleh mahkamah jika, apabila dimaklumkan secara bertulis oleh pegawai polis bahawa prosiding jenayah yang berhubungan dengan pelakuan suatu kesalahan yang melibatkan keganasan rumah tangga akan dimulakan terhadap orang yang terhadapnya perintah itu dibuat, permohonan bagi perintah perlindungan dibuat oleh orang dilindungi dalam masa tujuh hari selepas dimaklumkan sedemikian.”.
Pindaan seksyen 5