Malaysia legislation

Section 4

of AKTA KEKEBALAN BIDANG KUASA NEGARA ASING 2024

Seksyen 4

Tafsiran

“ketua Kerajaan” ertinya seseorang yang mengetuai kabinet atau apa-apa badan yang serupa sifatnya bagi sesuatu Negara asing;

“ketua Negara” ertinya seseorang yang memegang jawatan rasmi tertinggi dalam sesuatu Negara asing;

“mahkamah” ertinya mahkamah yang mempunyai bidang kuasa yang kompeten di Malaysia;

“Majlis” ertinya Majlis Kekebalan Negara Asing yang ditubuhkan di bawah seksyen 20;

“Negara asing” ertinya mana-mana negara atau wilayah di luar

Malaysia, dan termasuklah—

(a)

suatu jabatan atau pelbagai organ kerajaan sesuatu Negara asing;

Kekebalan Bidang Kuasa Negara Asing 9

(b)

suatu unit keanggotaan persekutuan Negara asing atau subbahagian politik Negara asing itu; dan

(c)

agensi, badan atau entiti lain sesuatu Negara asing yang ditubuhkan di bawah suatu undang-undang bertulis atau sebaliknya oleh Negara asing itu;

“transaksi komersial” ertinya—

(a)

apa-apa kontrak atau transaksi komersial bagi penjualan barang atau pembekalan perkhidmatan;

(b)

apa-apa kontrak bagi suatu pinjaman atau transaksi lain yang bersifat kewangan, termasuk apa-apa obligasi jaminan atau tanggung rugi berkenaan dengan apa-apa pinjaman atau transaksi itu; dan

(c)

apa-apa kontrak atau transaksi yang bersifat komersial, perindustrian, perdagangan atau profesional yang lain, tetapi tidak termasuk suatu kontrak kerja.

Section 4 — AKTA KEKEBALAN BIDANG KUASA NEGARA ASING 2024