AKTA SYARIKAT KEWANGAN 1969

Persekutuan; atau

yang di-sifatkan sa-bagai boleh bertukarganti dengan matawang Persekutuan berdasarkan apa $ ^{2} $ perjanjian atau perkiraan yang di-buat di-antara Bank Negara dengan mana $ ^{2} $ pehakberkuasa wang sa-buah negeri lain;

penerimaan apa $ ^{2} $ wang sa-bagai deposit atau pinjaman oleh sa-saorang (dalam ta'arif ini/di-rujok sa-bagai "peminjam") daripada lebeh daripada sa-puloh orang dalam mana peminjam ada-lah bertanggong (sama ada tanggongan itu pada masa sekarang atau pada masa akan datang) membayar balek wang tersebut kapada orang $ ^{2} $ itu; dan

(i) meminjamkan; atau

pelaboran wang $ ^{2} $ peminjam oleh peminjam, ejen $ ^{2} $-nya atau pengkhidmat $ ^{2} $-nya (dan jika peminjam itu sa-buah sharikat, termasok-lah /sharikat $ ^{2} $-pechahan-kepunyaan-penoh-nya);

sa-buah sharikat awam; dan

sa-buah sharikat meminjam berlesen.

Sa-siapa melanggar peruntokan $ ^{2} $ sekshen-kechil (1) ada-lah melakukan suatu kesalahan dan apabila dithabitkan boleh-lah di-kenakan denda tidak lebeh daripada lima ribu ringgit atau penjara sa-lama tempoh tidak lebeh daripada tiga tahun atau kedua $ ^{2} $-nya.

menerima apa $ ^{2} $ wang sa-bagai deposit atau pinjaman yang apabila di-minta, boleh di-bayar balek dengan chek, deraf, perentah atau apa $ ^{2} $ suratchara lain di-keluarkan oleh pendeposit daripada akaun sharikat meminjam berlesen itu; atau

memperniagakan—

mas; atau

matawang asing.

satu salinan memorandam dan tata-urusan-nya yang di-perakui benar;

satu salinan perakuan perbadanan-nya yang diperakui benar;

satu salinan kunchi kira $ ^{2} $ -nya yang akhir dan yang telah di-odit dengan sempurna-nya yang diperakui benar; dan

apa $ ^{2} $ ma'alumat bertulis lain sa-bagaimana yang di-kehendaki oleh Bank Negara yang telah di-peraku oleh sa-orang pengarah atau setia-usaha sharikat itu.

Apabila menerima suatu permohonan di-bawah sekshen-kechil (1) Bank Negara hendak-lah menimbangkan permohonan itu dan membuat sa-suatu shor kapada Mentri menyatakan sama ada atau tidak suatu lesen patut di-beri kapada sharikat itu dan sharat $ ^{2} $ (jika ada) yang di-kehendaki di-kenakan terhadap lesen itu.

Apabila menerima permohonan dan shor itu Mentri boleh-lah memberi suatu lesen kapada sharikat awam itu dengan atau dengan tiada bersharat jika modal yang telah di-bayar dengan wang tunai bagi sharikat awam itu (tidak terchachat oleh kerugian atau lain $ ^{2} $ ) tidak kurang daripada satu juta ringgit Malaysia.

Walau apa pun peruntokan $ ^{2} $ yang berlawan dalam sekshen ini, sa-sabuah sharikat awam boleh menjalankan perniagaan meminjam dengan tiada berlesen jika—

(i) sharikat awam itu di-tubohkan bagi maksud membiayai kemajuan ekonomi atau perusahaan dalam mana Kerajaan Persekutuan atau Kerajaan sa-sabuah Negeri ada (pada pendapat Mentri) kepentingan matan sa-bagai sa-orang pemegang-shir; dan

sharikat awam itu di-kechualikan oleh Mentri atas shor Bank Negara;

sharikat awam itu menjalankan tugas $ ^{2} $ perniagaan diskaun; atau

dibencher-nya telah di-luluskan oleh Bank Negara terta'alok kapada apa $ ^{2} $ sharat sa-bagaimana yang di-fikirkan patut di-kenakan oleh Bank Negara.

menjalankan perniagaan-nya mengikut chara yang, pada pendapat Bank Negara, mendatangkan mudharat kapada kepentingan pendeposit $ ^{2} $ -nya;

tidak mempunyai aset yang chukup untok meliputi tanggongan $ ^{2} $ -nya kapada pendposit $ ^{2} $ -nya;

menjalankan perniagaan sa-masa modal-nya yang telah di-bayar (tidak terchachat oleh kerugian atau lain $ ^{2} $ ) kurang daripada satu juta ringgit Malaysia; atau

melanggar mana $ ^{2} $ peruntokan Act ini atau peruntokan mana $ ^{2} $ peratoran yang di-buat di-bawahnya, maka Mentri boleh, atas shor Bank Negara, membatalkan atau menggantong lesen sharikat meminjam berlesen itu terta'alok kapada apa² sharat dan sekatan sa-bagaimana yang di-fikirkan patut di-kenakan oleh Mentri, akan tetapi sa-belum Mentri menggantong atau membatalkan lesen itu, ia hendak-lah memberitahu sharikat meminjam itu dengan bertulis—

tentang chadangan-nya hendak berbuat demikian; dan

bahawa sharikat itu boleh mengemukakan sebab $ ^{2} $ bertulis kapada Mentri (dalam tempoh dua minggu sa-lepas di-beritahu sa-demikian) mengapa lesen-nya tidak patut di-batalkan atau digantong.

Keputusan Mentri ada-lah mu'tamad dan tidak-lah terta'alok kapada rayuan atau kapada ulangkaji dalam mana $ ^{2} $ mahkamah.

Apabila lesen sa-sabuah sharikat meminjam telah dibatalkan atau di-gantong menurut sekshen-kechil (1) sharikat meminjam itu hendak-lah dengan serta merta berhenti mengguna atau menunjokkan dengan apa $ ^{2} $ chara perkataan $ ^{2} $ "sharikat meminjam berlesen".

$ Mana^{2} $ sharikat meminjam yang mungkir mematohi peruntokan $ ^{2} $ sekshen-kechil (3) ada-lah melakukan suatu kesalahan dan apabila di-thabitkan boleh-lah di-kenakan denda/tidak lebeh daripada lima ratus ringgit bagi tiap $ ^{2} $ hari kesalahan itu berterusan.

suatu bayaran lesen apabila ia di-beri suatu lesen dan juga suatu bayaran bagi tiap $ ^{2} $ sa-buah pejabat atau tempat perniagaan (yang lain daripada tempat perniagaan utama-nya) apabila pejabat atau tempat perniagaan itu di-tubohkan;

suatu bayaran lesen tahunan bagi sharikat meminjam berlesen sa-lain dari bayaran yang diperihalkan dalam perenggan (a) tidak lewat daripada 31 haribulan Januari; dan 12

suatu bayaran tahunan bagi tiap $ ^{2} $ sa-buah pejabat atau tempat perniagaan (yang lain daripada tempat perniagaan utama-nya) tidak lewat daripada 31 haribulan Januari;

persetujuan bertulis telah di-dapati terlebeh dahulu daripada Bank Negara.

Mentri boleh melalui pemberitahu dalam Warta meminda Jadual Pertama itu.

sharikat-pechahan itu di-perbadankan dalam Persekutuan; dan

sharikat-pechahan itu ada-lah sharikat-pechahan kepunyaan-penoh-nya;

di-luar Persekutuan; atau

di-dalam Persekutuan dengan tidak terlebeh dahulu mendapat persetujuan bertulis daripada Bank Negara.

pada tiap $ ^{2} $ tahun tidak lewat daripada 31 haribulan Mach nama $ ^{2} $ sharikat meminjam berlesen;

$ nama^{2} $ sharikat meminjam berlesen yang di-beri lesen sa-lepas $ nama^{2} $ itu di-siarkan menurut perenggan (a); dan

$ nama^{2} $ sharikat meminjam berlesen yang di-gantong atau di-batal lesen-nya.

Sa-sabuah sharikat meminjam berlesen yang mungkir mematohi peruntokan $ ^{2} $ sekshen-kechil (1) ada-lah melakukan suatu kesalahan dan apabila di-thabitkan boleh-lah dikenakan denda tidak lebeh daripada/lima ratus ringgit bagi tiap $ ^{2} $ hari kesalahan itu berterusan.

menyenggara suatu kumpulan wang chadang; dan $ {pu} $ $ {ch} $

sa-belum sa-suatu dividen di-ishtiharkan, memindahkan kapada kumpulan wangchadang daripada keuntongan berseh tiap $ ^{2} $ satu tahun (sa-telah peruntokan yang sa-patut-nya di-buat untok chukai)—

sa-jumlah wang yang banyak-nya tidak kurang daripada lima puloh peratus daripada keuntongan berseh itu jika sa-kiranya kumpulan wang chadang itu kurang daripada lima puloh peratus daripada modal-nya yang telah di-bayar; dan

sa-jumlah wang yang banyak-nya tidak kurang daripada dua puloh lima peratus daripada keuntongan berseh itu jika sakira-nya kumpulan wang chadang itu tidak kurang daripada lima puloh peratus tetapi kurang daripada sa-ratus peratus daripada modal-nya yang telah di-bayar.

menunjok pada suatu tempat yang mudah di-lihat di-tiap $ ^{2} $ pejabat atau tempat perniagaan—

satu salinan kunchi kira $ ^{2} $ -nya yang akhir dan yang telah di-odit dengan sempurna-nya; dan

nama penoh semua pengarah-nya;

dalam tempoh enam bulan sa-lepas tahun kewangan-nya di-tutup menghantar kapada Bank Negara dua salinan kunchi kira $ ^{2} $ -nya yang akhir dan yang telah di-odit dengan sempurna-nya dan juga dua salinan akaun untong rugi-nya; dan

menyiarkan dalam tempoh empat belas hari sa-lepas akaun $ ^{2} $ -nya di-bentang di-hadapan sharikat dalam meshuarat agong tahunan-nya satu salinan kunchi kira $ ^{2} $ -nya yang akhir dan yang telah di-odit dengan sempurna-nya dalam sa-kurang $ ^{2} $ -nya dua akhbar harian tempatan ia-itu satu dalam Bahasa Kebangsaan dan satu lagi dalam bahasa Inggeris.

Mana $ ^{2} $ sharikat meminjam berlesen yang mungkir mematohi peruntokan $ ^{2} $ sekshen ini ada-lah melakukan suatu kesalahan dan apabila di-thabitkan boleh-lah di-kenakan denda tidak lebeh daripada lima ribu ringgit.

Jumlah minima aset kechairan hendak-lah di-nyatakan sa-bagai sa-suatu peratus daripada tanggongan deposit tiap $ ^{2} $ sharikat meminjam berlesen dan peratus itu boleh di-ubah oleh Bank Negara dari sa-masa ka-samasa melaluï notis bertulis kapada tiap $ ^{2} $ sharikat meminjam berlesen.

Apabila Bank Negara mengeluarkan suatu notis dibawah sekshen-kechil (1) tiap $ ^{2} $ sa-buah sharikat meminjam berlesen hendak-lah di-benarkan suatu tempoh tidak kurang daripada satu minggu (sa-bagaimana di-nyatakan dalam notis itu) untok-nya mematohi kehendak $ ^{2} $ notis itu.

Jika sa-sabuah sharikat meminjam berlesen mungkir mematohi kehendak $ ^{2} $ notis itu maka sharikat itu tidak-lah boleh meminjamkan apa $ ^{2} $ wang kapada sa-siapa jua melainkan ia mendapat kelulusan bertulis daripada Bank Negara.

2(6) ---

(5) Bagi maksud $ ^{2} $ sekshen ini aset kechairan ia-lah:

wang kertas dan duit yang sah di-perlakukan dalam Persekutuan;

deposit dan baki akaun sa-masa yang di-pegang oleh (sa-lepas di-tolak apa $ ^{2} $ pinjaman dan pendahuluan daripada) mana $ ^{2} $ bank dalam Persekutuan;

wang yang kena di-bayar apabila di-minta dalam Persekutuan;

bil $ ^{2} $ Perbendaharaan yang di-keluarkan oleh Kerajaan atau oleh Kerajaan bagi mana $ ^{2} $ Negeri yang di-berikuasa mengeluarkan bil $ ^{2} $ Perbendaharaan; atau

lain $ ^{2} $ aset yang dari sa-masa ka-samasa di-luluskan oleh Mentri atas shor Bank Negara.

(6) Bank Negara boleh, dengan notis bertulis, menghendaki mana $ ^{2} $ sharikat meminjam berlesen menyedia dan menghantar apa $ ^{2} $ penyata sa-bagaimana yang di-fikirkan perlu bagi maksud $ ^{2} $ sekshen ini dan sekshen 19.

Bagi maksud sekshen ini "aset berbahaya" erti-nya aset yang lain daripada aset kechairan dan rizab-nya yang di-pegang dalam Bank Negara menurut sekshen 37 (c).

Dalam sekshen-kechil (1), perbahasaan "kemudahan kredit, pinjaman atau pendahuluan tak berchagar" ertinya—

kemudahan kredit, pinjaman atau pendahuluan yang di-buat dengan tiada chagaran; atau

kemudahan kredit, pinjaman atau pendahuluan yang berchagarkan hanya suatu gerenti atau beberapa gerenti sahajat atau

sa-sabahagian kemudahan kredit, pinjaman atau pendahuluan yang berchagarkan aset zahir yang lebeh daripada—

bagi gadaian harta yang tak boleh di-aleh, jumlah di-gadaikan atau nilaian pasar harta yang di-gadaikan itu, mengikut mana yang kurang; atau

Semua pengarah bagi sa-sabuah sharikat meminjam berlesen ada-lah bertanggong bersesama dan masing $ ^{2} $ -nya untok menggantirugi sharikat meminjam berlesen itu terhadap apa $ ^{2} $ kerugian yang berbangkit daripada memberi sa-suatu kemudahan kredit, pinjaman atau pendahuluan tak berchagar bertentangan dengan sekshen-kechil (1).

nilaian pasar mana $ ^{2} $ harta yang lain dari pada harta yang tak boleh di-aleh akan tetapi jika sa-kira-nya Bank Negara berpuashati bahawa tiada apa $ ^{2} $ nilaian pasar yang tetap, nilaian yang di-luluskan oleh Bank Negara.

Bagi maksud sekshen ini dan sekshen 23 sa-saorang "pengarah" hendak-lah di-sifatkan sa-bagai termasok isteri, suami, bapa, ibu, anak lelaki atau anak perempuan sa-saorang pengarah.

shir mana $ ^{2} $ perbadanan;

harta tak /boleh-di-aleh; atau

apa $ ^{2} $ kepentingan berfaedah dalam mana $ ^{2} $ firma.

Sekshen-kechil (1) tidak-lah di-pakai bagi apa $ ^{2} $ shir, harta tak boleh di-aleh atau kepentingan berfaedah yang di-perolehi oleh sharikat meminjam berlesen pada menjelaskan hutang $ ^{2} $ yang kena di-bayar kapada-nya.

Apa $ ^{2} $ shir, harta tak boleh di-aleh atau kepentingan berfaedah yang di-perolehi menurut sekshen-kechil (2) hendak-lah di-lepaskan dengan sa-berapa segera yang boleh tetapi tidak lewat daripada satu tahun atau daripada sa-suatu tempoh yang lebeh lama sa-bagaimana yang di-benarkan oleh Bank Negara dalam sa-suatu hal yang tertentu mulai dari tarikh shir $ ^{2} $ , harta tak boleh di-aleh atau kepentingan berfaedah itu telah di-perolehi.

$ mana^{2} $ pengarah-nya sa-bagaimana di-ta'arif dalam sekshen 21 dan terta'alok kapada sekshen itu;

$ mana^{2} $ firma dalam mana ia, atau $ mana^{2} $ pengarahnya (sa-bagaimana di-tafarif dalam sekshen 21), ada mempunyai kepentingan sa-bagai kongsi, pengurus atau ejen atau $ mana^{2} $ orang persaorangan atau firma yang bagi-nya $ mana^{2} $ pengarah sharikat itu menjadi penggerenti;

$ mana^{2} $ sharikat-pechahan-nya atau sharikat yang berkaitan dengan-nya;

$ \mathrm{m a n a}^{2} $ pegawai atau pekerja-nya;

mana $ ^{2} $ perbadanan sendirian atau perbadanan awam dalam mana sharikat itu, atau mana $ ^{2} $ pengarah (sa-bagaimana di-ta'arif dalam sekshen 21), pegawai atau pekerja-nya, ada mempunyai kepentingan sa-bagai sa-orang pengarah, pengurus, ejen atau penggerenti;

mana $ ^{2} $ orang persaorangan yang mengenai-nya atau mana $ ^{2} $ firma atau perbadanan dalam mana mana $ ^{2} $ pengarah sharikat itu ada mempunyai kepentingan sama ada sa-chara langsong atau sa-chara tak langsong melainkan kemudahan $ ^{2} $ kredit, pinjaman dan pendahuluan yang butir $ ^{2} $ nya telah di-beri menurut perenggan (a) hingga (e).

Jika, apabila mempereksa butir $ ^{2} $ yang di-beri oleh sa-sabuah sharikat meminjam berlesen di-bawah sekshen-kechil (1), Bank Negara berpendapat bahawa apa $ ^{2} $ kemudahan kredit, pinjaman atau pendahuluan ada-lah di-beri dengan memudharatkan kepentingan pendeposit² sharikat meminjam berlesen itu maka Bank Negara boleh dengan perentah bertulis kapada sharikat meminjam berlesen itu melarang sharikat itu daripada memberi apa² kemudahan kredit, pinjaman atau pendahuluan lagi atau mengenakan apa² sekatan atas pemberian kemudahan itu sa-bagaimana yang di-fikirkan patut oleh Bank Negara dan juga boleh sa-lanjut-nya memerentah sharikat meminjam berlesen itu supaya mendapatkan penjelasan mana² pinjaman itu dalam sa-suatu tempoh dan dengan sa-banyak mana yang di-nyatakan dalam perentah itu.

Mana $ ^{2} $ sharikat meminjam berlesen yang mungkir mematohi mana $ ^{2} $ peruntokan sekshen ini ada-lah melakukan suatu kesalahan dan apabila di-thabitkan boleh-lah di-kenakan denda tidak lebeh daripada sa/ribu ringgit bagi tiap $ ^{2} $ hari kesalahan itu berterusan.

(2) Mana $ ^{2} $ sharikat meminjam berlesen yang mungkir mematohi mana $ ^{2} $ peruntokan sekshen ini ada-lah melakukan suatu kesalahan dan apabila di-thabitkan boleh-lah dikenakan denda tidak lebeh daripada sa/ribu ringgit bagi tiap $ ^{2} $ hari kesalahan itu berterusan.

sa-buah juru odit sharikat yang di-luluskan menurut sekshen 8 Act Sharikat, 1965; dan

sa-lain daripada menjadi sa-buah juru odit sharikat yang di-luluskan menurut perenggan (a), ia ada-lah juga di-luluskan oleh Mentri bagi maksud $ ^{2} $ Act ini.

Sekshen 30, 31 dan 32 hendak-lah di-pakai bagi sa-saorang juru odit yang di-lantek di-bawah sekshen ini sa-olah $ ^{2} $ rujokan mengenai Bank Negara di-ganti dengan rujokan mengenai juru odit.

perkiraan yang di-chadangkan untok menjual shir $ ^{2} $ -nya atau perniagaan-nya;

(i) sekim yang di-chadangkan untok menyusun sa-mula sharikat itu; atau

sekim yang di-chadangkan untok penyatuan di-antara sharikat itu dengan mana $ ^{2} $ sharikat lain dalam mana kesemua atau mana $ ^{2} $ bahagian usaha atau harta sharikat itu di-kehendaki di-pindahkan kapada sa-buah sharikat lain, dan Mentri, atas pengeshoran Bank Negara, boleh meluluskan atau enggan membenarkan perkiraan atau sekim penyusunan sa-mula atau sekim penyatuan yang dichadangkan itu.

Jika apa $ ^{2} $ buku, akaun atau suratan atau ma'alumat tidak di-beri mengikut sekshen-kechil (1), maka orang itu ada-lah melakukan suatu kesalahan dan, apabila dithabitkan, boleh-lah di-kenakan denda tidak lebeh daripada sa-ribu ringgit bagi tiap $ ^{2} $ hari kesalahan itu berterusan.

Bagi maksud sa-suatu penyiasatan di-bawah Bahagian ini, semua pegawai dan pekerja Bank Negara hendak-lah di-sifatkan sa-bagai penjawat awam dalam pengertian Kanun Keseksaan.

sa-sabuah sharikat meminjam berlesen memberi-tahu Bank Negara—

bahawa sharikat itu berpendapat bahawa ada kemungkinan yang ia tidak akan berupaya menunaikan tanggongan $ ^{2} $ -nya; atau

bahawa ia akan menggantong pembayaran; atau

sa-sabuah sharikat meminjam berlesen menjadi tidak berupaya menunaikan tanggongan $ ^{2} $ -nya

sa-lepas sa-suatu penyiasatan di-buat di-bawah Bahagian ini Bank Negara berpendapat bahawa sa-sabuah sharikat meminjam belesen—

mungkin tidak berupaya menunaikan tanggongan $ ^{2} $ -nya atau akan menggantong pembayaran; atau

ada-lah menjalankan perniagaan-nya dengan sa-chara yang mendatangkan mudharat kapada kepentingan pendeposit $ ^{2} $ -nya, maka Bank Negara boleh—

menghendaki sharikat meminjam berlesen itu serta merta mengambil apa $ ^{2} $ langkah sa-bagaimana yang di-fikirkan perlu atau mustahak oleh Bank Negara;

melantek sa-saorang untok menasihatkan sharikat meminjam berlesen itu tentang penjalanan perniagaan-nya yang sa-patut;

mengambil-aleh kawalan dan menjalankan perniagaan sharikat meminjam berlesen itu; atau

membuat suatu permohonan kapada Mahkamah Tinggi meminta Mahkamah /menyelesaikan uru san sharikat meminjam berlesen itu.

tanggongan $ ^{2} $ deposit sharikat meminjam berlesen itu telah di-jelaskan atau Bank Negara berpuashati bahawa peruntokan yang sesuai telah di-buat untok menjelaskan tanggongan $ ^{2} $ itu; atau

Bank Negara berpendapat bahawa tidak-lah lagi perlu atau mustahak bagi Bank Negara terus mengawal perniagaan sharikat meminjam berlesen itu.

Mana $ ^{2} $ sharikat meminjam berlesen yang mungkir mematohi sekshen-kechil (1) atau apa $ ^{2} $ kehendak Bank Negara menurut sekshen-kechil itu ada-lah melakukan suatu kesalahan dan apabila di-thabitkan boleh-lah di-kenakan denda tidak lebeh daripada sa ribu ringgit bagi tiap $ ^{2} $ hari kesalahan itu berterusan.

dasar yang di-kehendak di-ikuti oleh sharikat $ ^{2} $ meminjam berlesen berhubong dengan pemberian pendahuluan $ ^{2} $ dan perluasan kemudahan $ ^{2} $ kredit termasok maksud $ ^{2} $ kerana apa pendahuluan $ ^{2} $ diberi atau kemudahan $ ^{2} $ kredit di-perluaskan;

kadar $ ^{2} $ bunga yang kena di-bayar kapada atau oleh sharikat $ ^{2} $ meminjam berlesen, kadar $ ^{2} $ diskaun yang di-kenakan oleh sharikat $ ^{2} $ meminjam berlesen atau kadar $ ^{2} $ kamsen dan lain $ ^{2} $ bayaran yang kena di-bayar kapada sharikat $ ^{2} $ meminjam berlesen;

rizab yang di-kehendaki di-pegang oleh tiap $ ^{2} $ sabuah sharikat meminjam berlesen di-Bank Negara terhadap tanggoongan $ ^{2} $ deposit-nya dalam Persekutuan.

Bagi maksud $ ^{2} $ sekshen ini Gabenor dan Timbalan Gabenor Bank Negara dan mana $ ^{2} $ pengarah atau pekerjanya dan mana $ ^{2} $ orang yang memegang apa $ ^{2} $ jawatan di-dalam-nya atau yang di-lantek oleh Bank Negara di-bawah perenggan (ii) sekshen 33 hendak-lah di-sifatkan sa-bagai sa-orang pegawai Bank Negara.

ia melakukan suatu perbuatan kebankrapan menurut sekshen 3 Act Kebankrapan, 1967; atau

ia di-thabitkan atas—

apa $ ^{2} $ kesalahan berkenaan dengan menganjor, menuboh atau mengurus sasuatu perbadanan;

apa $ ^{2} $ kesalahan berkenaan dengan tipuan atau kechurangan yang, apabila dithabitkan, boleh di-kenakan hukum penjara sa-lama tiga bulan atau lebeh; atau

apa $ ^{2} $ kesalahan di-bawah sekshen 132 atau 303 Act Sharikat, 1965.

Tiada sa-siapa jua yang telah menjadi pengarah atau telah mengambil bahagian sa-chara langsong dalam pengurusan sa-sabuah sharikat meminjam berlesen yang urusan hal ehwalnya telah di-selesaikan oleh Mahkamah menurut sekshen 218 Act Sharikat, 1965 dengan tiada kuasa yang nyata daripada Mentri, boleh bertindak atau terus bertindak sa-bagai sa-orang pengarah atau boleh mengambil bahagian sa-chara tak langsong dalam pengurusan mana $ ^{2} $ sharikat meminjam berlesen.

Sa-siapa jua yang bertindak dengan melanggar sekshen-kechil (1) atau (2) ada-lah melakukan suatu kesalahan dan, apabila di-thabitkan, boleh-lah di-kenakan denda tidak lebeh daripada lima ribu ringgit atau penjara sa-lama tempoh tidak lebeh daripada tiga tahun atau kedua $ ^{2} $ -nya.

mungkir mengambil langkah $ ^{2} $ yang menasabah untok menentukan bahawa kehendak $ ^{2} $ Act ini di-patohi oleh sharikat meminjam berlesen; atau

mungkir mengambil langkah $ ^{2} $ yang menasabah untok mempastikan kebenaran apa $ ^{2} $ pernyataan yang di-kemukakan di-bawah peruntokan $ ^{2} $ Actini, ada-lah melakukan suatu kesalahan dan apabila dithabitkan boleh-lah di-kenakan denda tidak lebeh daripada lima ribu ringgit atau penjara sa-lama tempoh tidak lebeh daripada tiga tahun atau kedua²-nya.

Dalam apa $ ^{2} $ langkah pembicharaan terhadap saaorang di-bawah sekshen-kechil (1) maka ada-lah menjadi suatu pembelaan membuktikan bahawa ia ada alasan $ ^{2} $ yang menasabah bagi memperchayai bahawa—

(i) sa-orang lain dalam sharikat meminjam berlesen itu telah di-pertanggongkan dengan kewajipan untok menentukan bahawa kehendak $ ^{2} $ Act ini di-patohi; atau

sa-orang lain telah di-pertanggongkan dengan kewajipan untok mempastikan bahawa pernyataan $ ^{2} $ itu ada-lah benar, dan

keadaan orang lain itu membolehkan-nya menunaikan kewajipan itu dengan layak-nya.

perbuatan atau ketinggalan yang di-adukan itu termasok dalam bidang biasa kerja ejen atau pengkhidmat itu; atau

prinsipal telah membenarkan atau kemudian-nya mengesahkan perbuatan atau ketinggalan yang di-adukan itu walau pun perbuatan atau ketinggalan itu tidak termasok dalam bidang biasa kerja ejen atau pengkhidmat itu.

Dalam sekshen ini perbahasaan "Mahkamah Seshen" termasok-lah Mahkamah Mejisteret Kelas Satu bagi Sabah dan Sarawak.

mana $ ^{2} $ bank;

$ mana^{2} $ bank simpanan pejabat pos yang ditubohkan di-bawah peruntokan $ mana^{2} $ undang $ ^{2} $ bertulis yang berkuatkuasa dalam Persekutuan berhubong dengan bank simpanan pejabat pos;

$ mana^{2} $ sharikat kerjasama yang di-daftarkan di-bawah $ mana^{2} $ undang $ ^{2} $ bertulis yang berkuatkuasa dalam Persekutuan berhubong dengan sharikat $ ^{2} $ kerjasama;

apa $ ^{2} $ perniagaan pajak gadai yang di-jalankan oleh mana $ ^{2} $ orang yang di-beri lesen di-bawah mana $ ^{2} $ undang $ ^{2} $ bertulis yang berkuatkuasa dalam Persekutuan berhubong dengan pajak gadai; atau

mana $ ^{2} $ orang yang di-benarkan di-bawah mana $ ^{2} $ undang $ ^{2} $ bertulis yang berkuatkuasa dalam Persekutuan untok menjalankan perniagaan meminjam.

bagi suatu tempoh tidak lebeh daripada enam bulan; atau

bagi suatu tempoh atau tempoh $ ^{2} $ sa-lanjut-nya sa-bagaimana yang di-tetapkan oleh Mentri melalui notis bertulis kapada orang itu.

Jika mana $ ^{2} $ perbadanan atau firma di-benar menjalankan perniagaan sa-sabuah sharikat meminjam di-bawah sekshen-kechil (1) maka hendak-lah ia—

jika sa-kira-nya ia sa-buah sharikat awam—

memohon suatu lesen dalam tempoh satu bulan sa-lepas Act ini mula berkuatkuasa; atau

jika ia tidak hendak meneruskan perniagaan meminjam, mengambil langkah $ ^{2} $ untok menamatkan perniagaan itu sabelum habis tempoh yang berkaitan yang di-rujok dalam sekshen-kechil (1), dan

jika sa-kira-nya ia sa-buah sharikat asing atau sa-buah firma, dan tidak hendak meneruskan perniagaan meminjam, mengambil langkah $ ^{2} $ untok menamatkan perniagaan itu sa-belum habis tempoh yang berkaitan yang di-rujok dalam sekshen-kechil (1) atau mengambil langkah $ ^{2} $ untok mematohi peruntokan $ ^{2} $ sekshen 3 dan sekshen ini.

Jika menurut sekshen-kechil (2) sa-sabuah perbadanan atau firma mungkir mematohi kehendak $ ^{2} $ sekshen-kechil itu ia hendak-lah menjelaskan tanggongan $ ^{2} $ deposit-nya dalam tempoh satu bulan dari tarikh tanggongan $ ^{2} $ deposit itu kena di-jelaskan dan hendak-lah memberi suatu akaun bulanan mengenai penjelasan itu kapada Bank Negara.

Bagi maksud $ ^{2} $ sekshen ini dan sekshen 48 "firma" termasok-lah sa-orang manusia persaorangan yang didaftarkan di-bawah mana $ ^{2} $ undang $ ^{2} $ bertulis yang berkuatkuasa dalam Persekutuan berhubong dengan pendaftaran nama $ ^{2} $ perniagaan.

nama perbadanan atau firma;

'alamat pejabat berdaftar dan lain² pejabat atau tempat perniagaan perbadanan itu dan 'alamat pejabat utama dan lain² pejabat atau tempat perniagaan firma dan jika firma itu ada satu pejabat sahaja, 'alamat pejabat itu;

nama dan 'alamat pengarah $ ^{2} $ perbadanan atau kongsi $ ^{2} $ firma;

modal perbadanan yang telah di-bayar atau modal yang di-charum oleh/kongsi $ ^{2} $ untok perkongsian itu dari sa-masa ka-samasa; dan

banyaknya tanggongan deposit perbadanan atau firma.

Bayaran lesen apabila di-beri lesen

Bayaran lesen tahunan ...

Bayaran apabila di-tubohkan $ tiap^{2} $ satu pejabat atau tempat perniagaan yang lain daripada tempat perniagaan utama ... ... ... ... ...

Bayaran tahunan bagi tiap² satu pejabat atau tempat perniagaan yang lain daripada tempat perniagaan utama ... ... ... ... ... ... ...