/akn/my/act/pua/2013/51

KAEDAH-KAEDAH CUKAI PENDAPATAN (POTONGAN BAGI PELABURAN DALAM PROJEK PENGKOMERSIALAN DAPATAN PENYELIDIKAN DAN KEMAJUAN) 2013

The full official text, structured for quick navigation. Copy any provision or jump straight to a section.

Open source PDF
Type
P.U. (A)
Status
In force
Enacted
2013
Sections
7

Quick answer

About this p.u. (a)

KAEDAH-KAEDAH CUKAI PENDAPATAN (POTONGAN BAGI PELABURAN DALAM PROJEK PENGKOMERSIALAN DAPATAN PENYELIDIKAN DAN KEMAJUAN) 2013 is Malaysia P.U. (A), cited as P.U. (A) 51 2013, currently marked in force and first recorded in 2013.

Opening note

Preamble

Suggest a correction
  1. PADA menjalankan kuasa yang diberikan oleh perenggan 154(1)(b) dan 33(1)(d) Akta Cukai Pendapatan 1967 [Akta 53], Menteri membuat kaedah-kaedah yang berikut: Nama dan permulaan kuat kuasa

Seksyen 1

Open as pageSuggest a correction

(1)

Kaedah-kaedah ini bolehlah dinamakan

Kaedah-Kaedah

Cukai

Pendapatan (Potongan bagi Pelaburan dalam Projek Pengkomersialan Dapatan

Penyelidikan dan Kemajuan) 2013.

Suggest a correction

(2)

Kaedah-Kaedah ini disifatkan telah mula berkuat kuasa pada 29 September 2012.

Tafsiran

Suggest a correction

Seksyen 2

Dalam Kaedah-Kaedah ini—

Open as pageSuggest a correction

“dapatan penyelidikan dan kemajuan” ertinya dapatan penyelidikan dan kemajuan bagi aktiviti atau keluaran bukan berasaskan sumber yang disenaraikan dalam Jadual dan dimiliki sepenuhnya oleh suatu institusi penyelidikan awam atau institusi pengajian tinggi awam di Malaysia;

“pelaburan” ertinya suatu pelaburan dalam bentuk wang tunai dalam suatu syarikat berkaitan yang syarikat berkaitan itu tidak mempunyai tanggunggan untuk membayar balik, atau pegangan modal syer berbayar dalam bentuk tunai berkenaan dengan syer biasa dalam suatu syarikat berkaitan;

“pengkomersialan” ertinya suatu proses transformasi dapatan penyelidikan dan kemajuan kepada suatu produk atau proses yang mempunyai aplikasi perindustrian atau yang boleh dipasarkan;

P.U. (A) 51 3

“syarikat berkaitan” ertinya suatu syarikat yang diperbadankan di bawah Akta

Syarikat 1965 [Akta 125] yang sekurang-kurangnya tujuh puluh (70) peratus daripada modal syer berbayar berkenaan dengan syer biasa dimiliki secara langsung oleh suatu syarikat yang membuat pelaburan dalam suatu projek pengkomersialan.

Seksyen 3

Potongan

Open as pageSuggest a correction

(1)

Tertakluk kepada Kaedah-Kaedah ini, bagi maksud menentukan pendapatan larasan bagi suatu syarikat yang diperbadankan di bawah Akta Syarikat 1965 dan bermastautin di Malaysia daripada perniagaannya, suatu potongan hendaklah dibenarkan dalam tempoh asas bagi suatu tahun taksiran suatu amaun bersamaan dengan nilai pelaburan yang dibuat semata-mata bagi maksud membiayai suatu projek pengkomersialan dapatan penyelidikan dan kemajuan dalam tempoh asas bagi tahun taksiran itu dalam suatu syarikat berkaitan.

Suggest a correction

(2)

Nilai pelaburan yang disebut dalam subkaedah (1) yang dituntut sebagai suatu potongan−

(a)

hendaklah bersamaan dengan perbelanjaan yang dilakukan oleh syarikat berkaitan itu dalam tempoh asas bagi suatu tahun taksiran yang sama bagi operasi aktiviti pengkomersialannya dan aset yang digunakan bagi aktiviti itu; dan

Suggest a correction

(b)

tidak boleh dilupuskan dalam tempoh lima tahun dari tarikh terakhir pelaburan dibuat jika pelaburan itu adalah dalam bentuk pegangan modal syer berbayar berkenaan dengan syer biasa.

Suggest a correction
Suggest a correction

(3)

Tertakluk kepada subkaedah (4) dan (5), jika suatu syarikat telah membuat suatu pelaburan dalam bentuk pegangan modal syer berbayar berkenaan dengan syer biasa dan menuntut suatu potongan berkenaan dengan pelaburan itu di bawah subkaedah (1) menerima suatu amaun sebagai balasan bagi pelupusan saham itu, amaun yang diterima oleh syarikat itu hendaklah ditambah dalam menentukan pendapatan larasannya bagi tahun taksiran dalam tempoh asas yang amaun itu diterima.

P.U. (A) 51 4

Suggest a correction

(4)

Amaun yang disebut dalam subkaedah (3) tidak boleh melebihi jumlah keseluruhan potongan yang dibenarkan berhubung dengan pelaburan itu.

Suggest a correction

(5)

Subkaedah (3) tidak terpakai jika pelupusan saham yang disebut dalam subkaedah (3) berlaku selepas lima tahun dari tarikh pelaburan terakhir dalam bentuk modal syer berbayar berkenaan dengan syer biasa yang dibuat dalam syarikat berkaitan.

Syarat bagi potongan

Suggest a correction

Seksyen 4

Open as pageSuggest a correction

Bagi melayakkan suatu potongan di bawah kaedah 3, syarikat yang menuntut potongan itu hendaklah memenuhi syarat yang berikut:

(a)

permohonan bagi kelulusan projek pengkomersialan hendaklah dibuat kepada Lembaga Pembangunan Pelaburan Malaysia pada atau selepas 29

September 2012 tetapi tidak lewat dari 31 Disember 2017;

Suggest a correction

(b)

syarikat itu ialah suatu syarikat yang diperbadankan di Malaysia di bawah

Akta Syarikat 1965; dan

Suggest a correction

(c)

projek pengkomersialan hendaklah bermula dalam tempoh satu tahun dari tarikh kelulusan dikeluarkan oleh Lembaga Pembangunan Pelaburan

Malaysia.

Pemberhentian potongan

Suggest a correction

Seksyen 5

Open as pageSuggest a correction

Jika pelaburan yang dibuat oleh suatu syarikat bagi maksud pengkomersialan dapatan penyelidikan dan kemajuan diberikan potongan di bawah Kaedah-Kaedah ini, potongan itu hendaklah terhenti dalam tempoh asas bagi suatu tahun taksiran yang berhubung dengannya tempoh pengecualian cukai bagi syarikat berkaitan itu bermula sebagaimana yang ditentukan oleh Menteri atau Menteri Perdagangan Antarabangsa dan Industri, mengikut mana-mana yang berkenaan.

P.U. (A) 51 5

Jadual

Suggest a correction

JADUAL

[Kaedah 2]

1.

Elektrik dan elektronik;

2.

Peralatan perubatan;

3.

Tekstil teknikal atau tekstil fungsian;

4.

Jentera dan peralatan;

5.

Logam; dan 6.

Kelengkapan pengangkutan.

Dibuat 13 Februari 2013

[Perb.0.3865/G (SJ. 29) Vol.2 (14); LHDN.01/35/(S)/42/51/Klt. 19; PN(PU2)80/LXVIII]

DATO’ SERI AHMAD HUSNI BIN MOHAMAD HANADZLAH

Menteri Kewangan Kedua

[Akan dibentangkan di Dewan Rakyat menurut subseksyen 154(2) Akta Cukai Pendapatan 1967].

P.U. (A) 51 6

INCOME TAX ACT 1967

INCOME TAX (DEDUCTION FOR INVESTMENT IN A PROJECT OF COMMERCIALISATION

OF RESEARCH AND DEVELOPMENT FINDINGS) RULES 2013

IN exercise of the powers conferred by paragraphs 154(1)(b) and 33(1)(d) of the

Income Tax Act 1967 [Act 53], the Minister makes the following rules:

Citation and commencement 1.

(1)

These rules may be cited as the Income Tax (Deduction for Investment in a Project of Commercialisation of Research and Development Findings) Rules 2013.

(2)

These

Rules are deemed to have come into operation on 29 September 2012.

Interpretation 2.

In these Rules—

“research and development findings” means research and development findings in the non-resource based activity or product listed in the Schedule and wholly owned by a public research institute or public institute of higher learning in Malaysia;

“investment” means an investment in the form of cash in a related company for which the related company has no obligation to repay, or the holding of paid-up share capital in cash in respect of ordinary shares in a related company;

“commercialisation” means a process of transforming research and development findings into a product or process that has an industrial application or that is marketable;

“related company” means a company incorporated under the Companies Act 1965 [Act 125] where at least seventy (70) per centum of its paid-up share capital in

P.U. (A) 51 7

respect of ordinary shares are directly owned by a company that has made an investment in a commercialisation project.

Deduction 3.

(1)

Subject to these Rules, for the purpose of ascertaining the adjusted income of a company incorporated under the Companies Act 1965 and resident in

Malaysia from its business, a deduction shall be allowed in the basis period for a year of assessment of an amount equivalent to the value of investment made for the sole purpose of financing a project on commercialisation of research and development findings in the basis period for that year of assessment in a related company.

(2)

The value of investment referred to in subrule (1) which is claimed as a deduction−

(a)

shall be equivalent to the expenditure incurred by the related company in the basis period for the same year of assessment for the operation of its commercialisation activity and asset used for that activity; and

(b)

shall not be disposed of within five years from the date of the last investment made if such investment is in the form of holding of paid-up share capital in respect of the ordinary shares.

(3)

Subject to subrules (4) and (5), where a company which has made an investment in the form of holding of paid-up share capital in respect of ordinary shares and claimed a deduction in respect of that investment under subrule (1) receives an amount as a consideration for the disposal of the shares, the amount received by that company shall be added in ascertaining its adjusted income for the year of assessment in a basis period in which that amount is received.

(4)

The amount referred to in subrule (3) shall not exceed the total deductions allowed in relation to that investment.

P.U. (A) 51 8

(5)

Subrule (3) shall not apply where disposal of the shares referred to in subrule (3) take place after five years from the date of the last investment in the form of paid-up share capital in respect of ordinary shares is made in the related company.

Condition for deduction 4.

To qualify for a deduction under rule 3, the company claiming that deduction shall satisfy the following conditions:

(a)

the application for approval for the project of commercialisation shall be made to the Malaysian Investment Development Authority on or after 29 September 2012 but not later than 31 December 2017;

(b)

the company is a company incorporated in Malaysia under the Companies

Act 1965; and

(c)

the project of commercialisation shall commence within one year from the date of approval issued by the Malaysian Investment Development

Authority.

Cessation of deduction 5.

Where an investment is made by a company for the purpose of the commercialisation of research and development findings is given a deduction under these Rules, that deduction shall cease in the basis period for a year of assessment in which the tax exemption period of the related company commences as determined by the Minister or the Minister of International Trade and Industry, as the case may be.

Jadual

Suggest a correction

[Rule 2]

1. Electrical and electronics;

2. Medical devices;

3. Technical or functional textiles;

4. Machinery and equipment;

P.U. (A) 51 9

5. Metals; and

6. Transport equipment.

Made 13 February 2013

[Perb.0.3865/G (SJ. 29) Vol.2 (14); LHDN.01/35/(S)/42/51/Klt. 19; PN(PU2)80/LXVIII]

DATO’ SERI AHMAD HUSNI BIN MOHAMAD HANADZLAH

Second Minister of Finance

[To be laid before the Dewan Rakyat pursuant to subsection 154(2) of the Income Tax Act 1967]

Common questions

What is KAEDAH-KAEDAH CUKAI PENDAPATAN (POTONGAN BAGI PELABURAN DALAM PROJEK PENGKOMERSIALAN DAPATAN PENYELIDIKAN DAN KEMAJUAN) 2013?
KAEDAH-KAEDAH CUKAI PENDAPATAN (POTONGAN BAGI PELABURAN DALAM PROJEK PENGKOMERSIALAN DAPATAN PENYELIDIKAN DAN KEMAJUAN) 2013 is Malaysia P.U. (A), cited as P.U. (A) 51 2013, currently marked in force and first recorded in 2013.
Is KAEDAH-KAEDAH CUKAI PENDAPATAN (POTONGAN BAGI PELABURAN DALAM PROJEK PENGKOMERSIALAN DAPATAN PENYELIDIKAN DAN KEMAJUAN) 2013 still in force?
Yes — KAEDAH-KAEDAH CUKAI PENDAPATAN (POTONGAN BAGI PELABURAN DALAM PROJEK PENGKOMERSIALAN DAPATAN PENYELIDIKAN DAN KEMAJUAN) 2013 is currently in force.
When did KAEDAH-KAEDAH CUKAI PENDAPATAN (POTONGAN BAGI PELABURAN DALAM PROJEK PENGKOMERSIALAN DAPATAN PENYELIDIKAN DAN KEMAJUAN) 2013 take effect?
KAEDAH-KAEDAH CUKAI PENDAPATAN (POTONGAN BAGI PELABURAN DALAM PROJEK PENGKOMERSIALAN DAPATAN PENYELIDIKAN DAN KEMAJUAN) 2013 was first recorded in 2013.
How many sections does KAEDAH-KAEDAH CUKAI PENDAPATAN (POTONGAN BAGI PELABURAN DALAM PROJEK PENGKOMERSIALAN DAPATAN PENYELIDIKAN DAN KEMAJUAN) 2013 have?
KAEDAH-KAEDAH CUKAI PENDAPATAN (POTONGAN BAGI PELABURAN DALAM PROJEK PENGKOMERSIALAN DAPATAN PENYELIDIKAN DAN KEMAJUAN) 2013 contains 5 sections.
Where can I read the official version of KAEDAH-KAEDAH CUKAI PENDAPATAN (POTONGAN BAGI PELABURAN DALAM PROJEK PENGKOMERSIALAN DAPATAN PENYELIDIKAN DAN KEMAJUAN) 2013?
The official text of KAEDAH-KAEDAH CUKAI PENDAPATAN (POTONGAN BAGI PELABURAN DALAM PROJEK PENGKOMERSIALAN DAPATAN PENYELIDIKAN DAN KEMAJUAN) 2013 is published at lom.agc.gov.my.
KAEDAH-KAEDAH CUKAI PENDAPATAN (POTONGAN BAGI PELABURAN DALAM PROJEK PENGKOMERSIALAN DAPATAN PENYELIDIKAN DAN KEMAJUAN) 2013 (No. 51)