Seksyen 2
Permohonan sedemikian hendaklah dikemukakan kepada Pengerusi Lembaga
Pelesen Eksais, Daerah Jempol dalam tempoh empat minggu sebelum tarikh mesyuarat yang berkenaan.
/akn/my-05/state_gazette/unknown/nsgn022y2006/no-417
MESYUARAT LEMBAGA PELESEN EKSAIS DAERAH JEMPOL
The full official text, structured for quick navigation. Copy any provision or jump straight to a section.
- Type
- State Subsidiary Legislation
- Status
- In force
- Sections
- 8
Quick answer
About this state subsidiary legislation
MESYUARAT LEMBAGA PELESEN EKSAIS DAERAH JEMPOL is Malaysia State Subsidiary Legislation, cited as State Subsidiary Legislation No. 417, currently marked in force.
Opening note
Preamble
- Menurut subperaturan 3(1) Peraturan-Peraturan Eksais (Lembaga Pelesen) 1977, adalah diberitahu bahawa Lembaga Pelesen Eksais, Daerah Jempol akan mengadakan mesyuarat bagi tahun 2007 untuk menimbangkan permohonan bagi mendapatkan lesen baru dan bagi membaharui atau memindahmilikan lesen yang sedia ada di Bilik Gerakan, Pejabat Daerah Jempol seperti yang berikut: Tarikh Hari Masa 5 Mac 2007 Isnin 9.30 pagi 5 Jun 2007 Selasa 9.30 pagi 5 September 2007 Rabu 9.30 pagi 5 Disember 2007 Rabu 9.30 pagi [26hb Okt. 2006 942
Seksyen 3
Perenggan 2 Notis ini hendaklah dibaca bersama dengan subperaturan 11(3) Peraturan-Peraturan Eksais (Lembaga Pelesen) 1977 berhubung dengan permohonan untuk membaharui lesen yang sedia ada.
Seksyen 4
Borang-borang permohonan boleh didapati di Pejabat Daerah Jempol.
Bertarikh 3 Ogos 2006
[PDJL. 391/5]
Pengerusi
Lembaga Pelesen Eksais
Daerah Jempol
Opening note
Preamble
- Pursuant to subregulation 3(1) of the Excise (Licensing Boards) Regulations 1977, notice is given that the Excise Licensing Board of the District of Jempol will hold its meeting for the year 2007 to consider applications for new licences and for the renewal or transfer of existing licences at the Bilik Gerakan, Pejabat Daerah Jempol as follows: Date Day Time 5 March 2007 Monday 9.30 a.m. 5 June 2007 Tuesday 9.30 a.m. 5 September 2007 Wednesday 9.30 a.m. 5 December 2007 Wednesday 9.30 a.m.
Seksyen 2
Such applications shall be forwarded to the Chairman, Excise Licensing
Board of the District of Jempol within four weeks before the date of the relevant meeting.
Seksyen 3
Paragraph 2 of this Notice shall be read together with subregulation 11(3)
of the Excise (Licensing Board) Regulations 1977 in relation to an application for the renewal of an existing licence.
Seksyen 4
Application forms are available at the District Office, Jempol.
Dated 3 August 2006
[PDJL. 391/5]
Chairman
Excise Licensing Board of the
District of Jempol
26hb Okt. 2006]
943
AKTA KERAJAAN TEMPATAN 1976
(Akta 171)
LOCAL GOVERNMENT ACT 1976
(Act 171)
No. 418.
KADAR TAHUNAN YANG DISATUKAN BAGI TAHUN 2006
CONSOLIDATED ANNUAL RATES FOR THE YEAR 2006
Opening note
Preamble
- Pada menjalankan kuasa yang diberikan oleh seksyen 127 Akta Kerajaan Tempatan 1976, Majlis Daerah dan Majlis Perbandaran Seremban dan Nilai dengan kelulusan Pihak Berkuasa Negeri, telah mengenakan dalam kawasan-kawasan pihak berkuasa tempatan yang dinyatakan dalam ruang (1) Jadual kadar tahunan yang disatukan sebagaimana yang ditetapkan dalam ruang (3) ke atas pegangan yang diperihalkan dalam ruang (2) mulai 1 Januari 2006.
Jadual
JADUAL
(1)
(2)
(3)
Pihak Berkuasa
Pegangan
Kadar
Tempatan
Majlis
1. Pegangan yang terletak di dalam kawasan Mukim
Perbandaran bandar Seremban (Tanah Bandar)
Seremban
(a)
Tanah Rizab Melayu:
(i)
Tanah kosong 5
(ii)
Tanah dengan bangunan 7
(b)
Tanah di kawasan Kampung Baru:
(i)
Tanah kosong 5
(ii)
Tanah dengan bangunan 7
(c)
Tanah tidak tergolong di bawah Tanah Rizab
Melayu dan Kampung Baru:
(i)
Tanah kosong 8
(ii)
Tanah dengan bangunan 13
2. Pegangan yang terletak di luar kawasan Mukim
Bandar Seremban (Tanah Luar Bandar):
(a)
Tanah Rizab Melayu yang belum ditukar syarat 0
(Tanah Pertanian)
(b)
Tanah di kawasan Kampung Baru yang belum 0
ditukar syarat (tanah pertanian)
(c)
Tanah yang tidak tergolong di bawah Rizab Melayu 0
dan Kampung-kampung Baru yang belum ditukar syarat (tanah pertanian)
(d)
Tanah Rizab Melayu yang telah ditukar syarat:
Tanah kosong 5
Tanah dengan bangunan 7
[26hb Okt. 2006 944
(e)
Tanah di kawasan Kampung-Kampung Baru yang telah ditukar syarat:
Tanah kosong 5
Tanah dengan bangunan 7
(f)
Tanah yang tidak tergolong di bawah Rizab Melayu dan Kampung-Kampung Baru yang telah ditukar syarat:
Tanah kosong 7
Tanah dengan bangunan 11
(g)
Kawasan Perindustrian/Perusahaan Bengkel:
Tanah kosong 7
Tanah dengan bangunan 12
(h)
Taman Perumahan yang berhampiran dengan Taman
Perumahan di kawasan bandar:
Tanah kosong 8
Tanah dengan bangunan 13
3. Tanah Pertanian yang digunakan untuk perumahan mewah
(Country Living/Home Stead) – Kadar taksiran adalah sama dengan taman perumahan di lokasi tersebut.
4. Tanah pertanian yang digunakan untuk dusun buah-buahan dan kampung tersusun – Kadar taksiran adalah sama dengan taman perumahan di lokasi tersebut.
5. Kadar taksiran bagi bangunan-bangunan yang disenaraikan di bawah Sumbangan Bagi Membantu Kadar (Perkara 156
Perlembagaan Persekutuan) adalah sama dengan kadar taksiran bagi bangunan persendirian dalam kawasan yang sama.
6. Kutipan cukai taksiran tidak akan dikuatkuasakan ke atas lot-lot kosong yang terlibat dalam kawasan projek perumahan yang terbengkalai.
Majlis
1. Taman-taman Perumahan
Perbandaran
Nilai 1.1 Bangunan Perdagangan 8
1.2 Bangunan Kediaman 7
1.3 Lot kosong perdagangan dan kediaman 4
2. Kawasan Perindustrian
2.1 Bangunan Industri 13
2.2 Tanah Kosong Industri 5
3. Pekan-pekan
3.1 Bangunan Perdagangan 9
3.2 Bangunan Kediaman 6
3.3 Tanah kosong perniagaan dan kediaman 4
(1)
(2)
(3)
Pihak Berkuasa
Pegangan
Kadar
Tempatan
26hb Okt. 2006]
945
4. Kampung-kampung Baru
4.1 Bangunan Perdagangan 8
4.2 Bangunan Kediaman 5
4.3 Tanah kosong perniagaan dan kediaman 4
5. Kawasan Mukim
5.1 Bangunan kediaman 5
6. Projek Perumahan Terbengkalai 0
7. Kadar taksiran bagi pegangan yang disenaraikan di bawah
Sumbangan Membantu kadar (Perkara 156 Perlembagaan
Persekutuan) adalah sama dengan kadar taksiran bagi pegangan persendirian dalam kawasan yang sama.
Majlis Daerah
1. Pegangan yang disenaraikan di bawah Caruman Membantu 14
Kuala Pilah
Kadar (Perkara 156 Perlembagaan Persekutuan)
2. Kilang/Industri 14
3. Pegangan di dalam Bandar Kuala Pilah (Kediaman,
11
perdagangan, pertanian)
4. Skim Perumahan dalam mukim:
(a)
Ampang Tinggi 11
(b)
Ulu Muar 10
(c)
Pilah 11
(d)
Johol 9
(e)
Kepis 9
(f)
Juasseh 9
(g)
Ulu Jempol 5
(h)
Sri Menanti 9
(i)
Terachi 9
5. Pegangan/Tanah Pertanian yang ada bangunan selain daripada
Taman Perumahan di semua mukim dalam Majlis Daerah
Kuala Pilah yang kemudahan asas dan perkhidmatan diperuntukkan
(a)
Rizab Melayu
: kegunaan kediaman 6
: kegunaan perdagangan 9
(b)
Pegangan
: Kegunaan kediaman dan 11
Bebas
Perdagangan
6. Pegangan yang telah ditukar syarat kepada kegunaan
Perdagangan
(a)
Tanah kosong 6
(b)
Pegangan Kediaman dengan bangunan 9
(c)
Pegangan Perdagangan dengan bangunan 11
(1)
(2)
(3)
Pihak Berkuasa
Pegangan
Kadar
Tempatan
[26hb Okt. 2006 946
7. Pegangan tanah kosong pertanian dalam kawasan Majlis
Daerah Kuala Pilah yang kemudahan asas dan perkhidmatan diperuntukkan
(a)
Rizab Melayu 2
(b)
Pegangan Bebas 3
8. Pegangan tanah kosong pertanian dalam kawasan 0
Majlis Daerah Kuala Pilah yang kemudahan asas dan perkhidmatan tidak diperuntukkan.
Majlis Daerah
1. Pegangan di bawah Perkara 156 Perlembagaan 12.5
Tampin
2. Pegangan Tanah:
(a)
Kawasan Perumahan (Bangunan kediaman)
12.5
(b)
Perniagaan/Perdagangan 9.5
(c)
Industri (bangunan sahaja)
12.5
(d)
Pertanian (bangunan sahaja)
6
(e)
Tanah Kosong (semua kawasan untuk kediaman,
15
Industri dan perdagangan yang mana perkhidmatan ada diperuntukkan)
(f)
Tanah Rizab Melayu (bangunan sahaja)
7.5
(g)
Tanah Adat (bangunan sahaja)
4
(h)
Kampung Baru (bangunan kediaman sahaja)
11.5
(i)
Kampung Sri Gemencheh (bangunan kediaman 7
sahaja)
3. Bagi kawasan Kampung Chenderam Tampin, Kampung
Chenaga Repah, Kampung Jalan Kolam Air Gemas dan
Jalan Tampin Gemas:
(a)
Kediaman 3
(b)
Perdagangan/Perniagaan 9.5
(c)
Industri 12.5
(d)
Pertanian (bangunan sahaja)
2
(e)
Tanah Kosong (kawasan yang diberi perkhidmatan)
5
(f)
Tanah Rizab Melayu (bangunan sahaja)
2
(g)
Tanah Adat (bangunan sahaja)
1
4. Bagi kawasan yang berikut:
(a)
Kampung Sri Asahan, Gemencheh 0
(b)
Jalan Tampin, Gemencheh
(c)
Jalan Gemas, Gemencheh
(d)
Kampung Tengah, Gemencheh
(e)
Kampung Punggur, Batang Melaka
(f)
Kampung Tengah, Air Kuning
(g)
Jalan Batang Melaka, Air Kuning Selatan
(h)
Kampung Repah, Tampin
(1)
(2)
(3)
Pihak Berkuasa
Pegangan
Kadar
Tempatan
26hb Okt. 2006]
947
(i)
Jalan Batu Belang, Keru
(j)
Kampung Sungai Dua Gemas
(k)
Kampung Gemencheh Lama
(l)
Kuala Gemas
(m)
Kampung Ladang Gemas
(n)
Tanah kosong jenis pertanian, Tanah Rizab Melayu dan Tanah Adat yang tidak mendatangkan hasil
5. Tanah kosong dan tanah yang termasuk di dalam kawasan 0
operasi Majlis tetapi tiada perkhidmatan diperuntukkan.
6. Kawasan projek perumahan yang terbengkalai 0
Majlis Daerah
1. Pegangan yang disenaraikan di bawah Caruman Bantuan 10.5
Jelebu
Kadar (Perkara 156 Perlembagaan Persekutuan)
2. Mukim Klawang:
(a)
Perdagangan 10.5
(b)
Kediaman 10.5
3. Mukim Ulu Triang:
(a)
Perdagangan 10
(b)
Kediaman 10
4. Mukim Glami Lemi:
(a)
Perdagangan 10
(b)
Kediaman 10
5. Mukim Pertang:
(a)
Perdagangan 10
(b)
Kediaman 10
6. Mukim Triang Ilir/Kenaboi:
(a)
Perdagangan 9
(b)
Kediaman 9
7. Pegangan yang telah ditukar syarat bagi maksud kediaman 2
dan perdagangan
8. Tanah kosong pertanian dan tanah-tanah lain yang termasuk 0
dalam kawasan operasi Majlis tetapi tidak ada perkhidmatan diperuntukkan.
9. Projek perumahan yang terbengkalai.
0
10. Kawasan Rizab Melayu–separuh dari kadar-kadar seperti di atas.
11. Pegangan industri–kadar sama seperti perdagangan.
(1)
(2)
(3)
Pihak Berkuasa
Pegangan
Kadar
Tempatan
[26hb Okt. 2006 948
(1)
(2)
(3)
Pihak Berkuasa
Pegangan
Kadar
Tempatan
Bukan
Tanah Rizab
Rizab
Melayu/
Melayu
Tanah Adat
Majlis Daerah
1. Hartanah dengan bangunan:
Rembau
(a)
Kediaman 9.5 7
(b)
Perdagangan 12 9.5
(c)
Perindustrian 12 9.5
(d)
Pertanian 6 6
2. Hartanah tanpa bangunan:
(a)
Kediaman 5 5
(b)
Perdagangan 5 5
(c)
Perusahaan 8 5
(d)
Pertanian 5 5
3. Tanah kosong pertanian dan tanah lain dalam 0 0
kawasan operasi Majlis tetapi tidak diperuntukkan perkhidmatan oleh Majlis.
4. Semua pegangan dengan bangunan atau 0 0
tanah kosong yang diwartakan sebagai Majlis
Daerah Rembau tetapi berada di luar kawasan operasi Majlis.
5. Semua kawasan projek perumahan yang 0 0
terbengkalai.
6. Kadar taksiran bagi bangunan yang disenaraikan di bawah sumbangan bagi membantu kadar
(Perkara 156, Perlembagaan Persekutuan)
adalah sama dengan kadar taksiran bagi bangunan-bangunan persendirian dalam kawasan yang sama.
Bertarikh 24 Februari 2006
YAAKOP BIN RANTAU
[SUK. NS. 200(05)110/1 Klt. 9]
Setiausaha
Majlis Mesyuarat Kerajaan
Negeri Sembilan
In exercise of the powers conferred by section 127 of the Local Government
Act 1976, the District Council and the Municipal Council of Seremban and
Nilai with the approval of the State Authority, has imposed within the local authority areas mentioned in column (1) of the Schedule the consolidated annual rates as prescribed in column (3) upon all holdings as described in column (2) with effect from 1 January 2006.
26hb Okt. 2006]
949
Jadual
(1)
(2)
(3)
Local
Holdings
Rates
Authority
Municipal
1. Holding which is located in the Mukim of Seremban town
Council of
(Town Land):
Seremban
(a)
Malay Reserve Land:
(i)
Vacant land 5
(ii)
Land with buildings 7
(b)
Land in New Villages:
(i)
Vacant Land 5
(ii)
Land with buildings 7
(c)
Land which is not listed under Malay Reserve Land and New Villages:
(i)
Vacant land 8
(ii)
Land with buildings 13
2. Holding which is located outside the Mukim of Seremban
Town (Country Land):
(a)
Unconverted Malay Reserve Land (Agricultural 0
Land)
(b)
Unconverted land in New Villages (Agricultural 0
Land)
(c)
Unconverted land which is not listed under Malay 0
Reserve and New Villages (Agricultural Land)
(d)
Malay Reserve land which has been converted:
Vacant land 5
Land with buildings 7
(e)
Land in the New Villages which has been converted:
Vancat land 5
Land with buildings 7
(f)
Land not listed under Malay Reserve and New
Village which has been converted:
Vacant land 7
Land with buildings 11
(g)
Industrial/Manufacturing/Workshop Area
Vacant land 7
Land with buildings 12
(h)
Housing Estates which are located adjacent to the housing estates in the town area
Vacant land 8
Land with buildings 13
[26hb Okt. 2006 950
3. Agricultural land used/utilized as high class residential area (Country Living/Home Stead)-Assessment rate is the same as that of the assessment rate for housing estate in the locality.
4. Agricultural land used/utilized as an orchard and kampung tersusun (Planned Village)-Assessment rate in the same as that of the assessment rate for housing estates in the locality.
5. Assessment rate for buildings listed under the Contribution
In Aid of Rates (Article 156 of the Federal Constitution) is the same as that of the assessment rate for private buildings in the same locality.
6. No collection of assessment rate is enforced on affected vacant lots in abandoned housing projects.
Municipal
1. Housing Scheme
Council of
Nilai 1.1 Commercial buildings 8
1.2 Residential buildings 7
1.3 Commercial and residential vacant lot 4
2. Industrial Area
2.1 Industrial buildings 13
2.2 Vacant land 5
3. Small Town
3.1 Commercial buildings 9
3.2 Residential buildings 6
3.3 Commercial and residential vacant land 4
4. New Village
4.1 Commercial buildings 8
4.2 Residential buildings 5
4.3 Commercial and residential vacant land 4
5. Mukim Area
5.1 Residential buildings 5
6. Abandoned Housing Scheme Project 0
7. Assessment rates for holdings listed under Contribution in Aid of Rates (Article 156 Federal Constitution) are the same as the assessment rates for private holdings in the same area.
District Council
1. Holdings listed under Contribution in Aid of Rates 14
of Kuala Pilah
(Article 156 of the Federal Contribution).
2. Factories/Industrial 14
(1)
(2)
(3)
Local
Holdings
Rates
Authority
26hb Okt. 2006]
951
3. Holdings in Kuala Pilah Town (Residential, Commercial,
11
Agriculture)
4. Housing Scheme within the Mukim:
(a)
Ampang Tinggi 11
(b)
Ulu Muar 10
(c)
Pilah 11
(d)
Johol 9
(e)
Kepis 9
(f)
Juasseh 9
(g)
Ulu Jempol 5
(h)
Sri Menanti 9
(i)
Terachi 9
5. Agriculture holdings/lands with buildings except housing scheme in all mukim within the District Council of Kuala Pilah which are provided with basic facilities and services:
(a)
Malay Reserved : Residential used 6
: Commercial used 9
(b)
Free Hold
: Residential and Commercial 11
used
6. Holdings which has been converted for commercial used:
(a)
Vacant Land 6
(b)
Residential hold with buildings 9
(c)
Commercial hold with buildings 11
7. Vacant Agriculture holding within District Council of
Kuala Pilah which are provided with basic facilities and services:
(a)
Malay Reserved 2
(b)
Free Hold 3
8. Vacant Agriculture holding within District Council of Kuala 0
Pilah which is not basic facilities and services.
District Council
1. Holdings under Article 156 of the Federal Constitution 12.5
of Tampin
2. Holdings of Land:
(a)
Housing Estate (Residential building)
12.5
(b)
Commercial/Trade 9.5
(c)
Industry (Building only)
12.5
(d)
Agriculture (Building only)
6
(e)
Vacant land (all areas for Residential, Industry and 15
Commercial where services are provided)
(f)
Malay Reservation Land (Building only)
7.5
(g)
Customary Land (Building only)
4
(1)
(2)
(3)
Local
Holdings
Rates
Authority
[26hb Okt. 2006 952
(h)
New Village (Residential building only)
11.5
(i)
Kampung Sri Gemencheh (Residential building 7
only)
3. For areas of Kampung Chenderam Tampin, Kampung
Chenaga Repah, Kampung Jalan Kolam Air Gemas and
Jalan Tampin Gemas:
(a)
Residential 3
(b)
Commercial/Trade 9.5
(c)
Industry 12.5
(d)
Agriculture (building only)
2
(e)
Vacant Land (where services are provided)
5
(f)
Malay Reservation Land (building only)
2
(g)
Customary Land (building only)
1
4. for the following areas:
0
(a)
Kampung Sri Asahan, Gemencheh
(b)
Jalan Tampin, Gemencheh
(c)
Jalan Gemas, Gemencheh
(d)
Kampung Tengah, Gemencheh
(e)
Kampung Punggur, Batang Melaka
(f)
Kampung Tengah, Air Kuning
(g)
Jalan Batang Melaka, Air Kuning Selatan
(h)
Kampung Repah, Tampin
(i)
Jalan Batu Belang, Keru
(j)
Kampung Sungai Dua Gemas
(k)
Kampung Gemencheh Lama
(l)
Kuala Gemas
(m)
Kampung Ladang Gemas
(n)
Unproductive vacant land for agriculture, Malay
Reservation Land and Customary Land
5. Vacant land and lands within the operational area of the 0
Council but no services are provided.
6. Abandoned housing project areas.
0
District Council
1. Holding listed under Contribution in Aid of Rates 10.5
of Jelebu
(Article 156 of the Federal Constitution).
2. Mukim of Klawang:
(a)
Commercial 10.5
(b)
Residential 10.5
3. Mukim of Ulu Triang:
(a)
Commercial 10
(b)
Residential 10
(1)
(2)
(3)
Local
Holdings
Rates
Authority
26hb Okt. 2006]
953
4. Mukim of Glami Lemi:
(a)
Commercial 10
(b)
Residential 10
5. Mukim of Pertang:
(a)
Commercial 10
(b)
Residential 10
6. Mukim of Triang Ilir/Kenaboi:
(a)
Commercial 9
(b)
Residential 9
7. Hold which has been converted for residential and 2
commercial purposes.
8. Vacant agriculture land and other land within operation 0
area of the Council but no services is provided.
9. Abandoned housing projects 0
10. Malays Reservation Area–half from the above rates.
11. Industrial Holdings–similar rate as commercial.
0
(1)
(2)
(3)
Local
Holdings
Rates
Authority
Non
Malay
Malay
Reserved/
Reserved
Customary
Land
District Council
1. Land with buildings:
of Rembau
(a)
Residential 9.5 7
(b)
Commercial 12 9.5
(c)
Industrial 12 9.5
(d)
Agricultural 6 6
2. Property without buildings:
(a)
Residential 5 5
(b)
Commercial 5 5
(c)
Industrial 5 5
(d)
Agricultural 5 5
3. Vacant agriculture land and other land within 0 0
operational area of the Council but no service is provided.
4. All holdings with buildings or vacant land 0 0
gazetted as District Council of Rembau but outside the operational area of the Council.
(1)
(2)
(3)
Local
Holdings
Rates
Authority
[26hb Okt. 2006 954
5. All area of abandoned housing projects.
0 0
6. Assessment rate for buildings listed under 0 0
the contributions in aid of rates (Article 156
of the Federal Constitution) is the same as that of the assessment rate for private buildings in the same locally.
Dated 24 February 2006
YAAKOP BIN RANTAU
[SUK. NS. 200(05)110/1 Klt. 9]
Clerk of the Executive Council
Negeri Sembilan
ANGGARAN HASIL DAN PERBELANJAAN BAGI TAHUN 2006
ESTIMATES OF REVENUE AND EXPENDITURE FOR THE YEAR 2006
No. 419.
MAJLIS PERBANDARAN SEREMBAN
MUNICIPAL COUNCIL OF SEREMBAN
Menurut subseksyen 55(6) Akta Kerajaan Tempatan 1976, Anggaran Belanjawan
Tahun 2006 bagi Majlis Perbandaran Seremban yang diluluskan oleh Pihak
Berkuasa Negeri adalah seperti berikut:
Hasil Cukai 35,856,520.00
Hasil Bukan Cukai 12,368,180.00
Terimaan Bukan Hasil 1,494,000.00
49,718,700.00
Emolumen 16,955,350.00
Perbelanjaan-perbelanjaan lain tidak termasuk emolumen:
Perkhidmatan dan Bekalan 28,495,670.00
Aset 1,456,700.00
(1)
(2)
(3)
Local
Holdings
Rates
Authority
Non
Malay
Malay
Reserved/
Reserved
Customary
Land
26hb Okt. 2006]
955
Pemberian dan Kenaan Bayaran Tetap 781,910.00
Perbelanjaan-perbelanjaan lain 500,000.00
48,189,630.00
Kumpulan Wang Pembangunan Majlis 6,279,070.00
(4,750,000.00)
ABD. HALIM BIN ABD. LATIF
Yang DiPertua
Majlis Perbandaran Seremban
Pursuant to subsection 55(6) of the Local Government Act 1976, the Budget
Estimates for the year 2006 for the Municipal Council of Seremban as approved by the State Authority is as follows:
Tax Revenue 35,856,520.00
Non Tax Revenue 12,368,180.00
Miscellaneous Revenue 1,494,000.00
49,718,700.00
Emoluments 16,955,350.00
Expenditure Excluding Emoluments:
Supply and Services 28,495,670.00
Assets 1,456,700.00
Contribution and Fixed Charges Expenses 781,910.00
Other Expenditure 500,000.00
48,189,630.00
Consolidated Development Fund of the Council 6,279,070.00
(4,750,000.00)
ABD. HALIM BIN ABD. LATIF
President
Municipal Council of Seremban
[26hb Okt. 2006 956
No. 420.
MAJLIS PERBANDARAN NILAI
MUNICIPAL COUNCIL OF NILAI
Menurut subseksyen 55(6) Akta Kerajaan Tempatan 1976, Anggaran
[Belanjawan] Tahun 2006 bagi Majlis Perbandaran Nilai yang diluluskan oleh
Pihak Berkuasa Negeri adalah seperti berikut:
Hasil Cukai 25,391,900.00
Hasil Bukan Cukai 4,234,800.00
Terimaan Bukan Hasil 670,000.00
30,296,700.00
Emolumen 4,379,521.00
Perbelanjaan-perbelanjaan lain tidak Termasuk emolumen:
Perkhidmatan dan Bekalan 20,026,074.00
Aset 152,200.00
Pemberian dan Kenaan Bayaran Tetap 50,210.00
Perbelanjaan-perbelanjaan lain 29,321.00
24,637,326.00
Kumpulan Wang Pembangunan Majlis 4,870,000.00
789,374.00
NOORDIN BIN MOHD. YATIB
Yang DiPertua
Majlis Perbandaran Nilai
Pursuant to subsection 55(6) of the Local Government Act 1976, the Budget
Estimates for the year 2006 for the Municipal Council of Nilai as approved by the State Authority is as follows:
26hb Okt. 2006]
957
Tax Revenue 25,391,900.00
Non Tax Revenue 4,234,800.00
Miscellaneous Revenue 670,000.00
30,296,700.00
Emoluments 4,379,521.00
Expenditure Excluding Emoluments:
Supply and Services 20,026,074.00
Assets 152,200.00
Contribution and Fixed Charges Expenses 50,210.00
Other Expenditure 29,321.00
24,637,326.00
Consolidated Development Fund of the Council 4,870,000.00
789,374.00
NOORDIN BIN MOHD. YATIB
President
Municipal Council of Nilai
No. 421.
MAJLIS PERBANDARAN PORT DICKSON
MUNICIPAL COUNCIL OF PORT DICKSON
Menurut subseksyen 55(6) Akta Kerajaan Tempatan 1976, Anggaran Belanjawan
Tahun 2006 bagi Majlis Perbandaran Port Dickson yang diluluskan oleh Pihak
Berkuasa Negeri adalah seperti berikut:
Hasil Cukai 14,232,000.00
Hasil Bukan Cukai 3,728,100.00
Terimaan Bukan Hasil 560,000.00 18,520,100.00
Emolumen 5,754,190.00
Perbelanjaan-perbelanjaan lain tidak termasuk emolumen:
Perkhidmatan dan Bekalan 11,977,400.00
[26hb Okt. 2006 958
Aset 200,010.00
Pemberian dan Kenaan Bayaran Tetap 22,000.00
Perbelanjaan-perbelanjaan lain 70,000.00 18,023,600.00
Kumpulan Wang Pembangunan Majlis 2,860,100.00
(2,363,600.00)
Y.M. TENKU IDRIS BIN TENKU HADI
Yang DiPertua
Majlis Perbandaran Port Dickson
Pursuant to subsection 55(6) of the Local Government Act 1976, the Budget
Estimates for the year 2006 for the Municipal Council of Port Dickson as approved by the State Authority is as follows:
14,232,000.00
Tax Revenue 3,728,100.00
Non Tax Revenue 560,000.00
Miscellaneous Revenue 18,520,100.00
Emoluments 5,754,190.00
Expenditure Excluding Emoluments:
Supply and Services 11,977,400.00
Assets 200,010.00
Contribution and Fixed Charges Expenses 22,000.00
Other Expenditure 70,000.00 18,023,600.00
Consolidated Development Fund of the Council 2,860,100.00
(2,363,600.00)
Y.M. TENKU IDRIS BIN TENKU HADI
President
Municipal Council of Port Dickson
26hb Okt. 2006]
959
No. 422.
MAJLIS DAERAH JELEBU
DISTRICT COUNCIL OF JELEBU
Menurut subseksyen 55(6) Akta Kerajaan Tempatan 1976, Anggaran Belanjawan
Tahun 2006 bagi Majlis Daerah Jelebu yang diluluskan oleh Pihak Berkuasa
Negeri adalah seperti berikut:
Hasil Cukai 1,441,000.00
Hasil Bukan Cukai 758,200.00
Terimaan Bukan Hasil 370,800.00 2,570,000.00
Emolumen 1,243,500.00
Perbelanjaan-perbelanjaan lain tidak termasuk emolumen:
Perkhidmatan dan Bekalan 1,591,500.00
Aset 35,000.00
Pemberian dan Kenaan Bayaran Tetap 11,000.00
Perbelanjaan-perbelanjaan lain 14,000.00 2,895,000.00
Kumpulan Wang Pembangunan Majlis 50,000.00
(375,000.00)
ABD. HAMID BIN ABD. SAMAD
Yang DiPertua
Majlis Daerah Jelebu
Pursuant to subsection 55(6) of the Local Government Act 1976, the Budget
Estimates for the year 2006 for the District Council of Jelebu as approved by the State Authority is as follows:
Tax Revenue 1,441,000.00
Non Tax Revenue 758,200.00
[26hb Okt. 2006 960
Miscellaneous Revenue 370,800.00 2,570,000.00
Emoluments 1,243,500.00
Expenditure Excluding Emoluments:
Supply and Services 1,591,500.00
Assets 35,000.00
Contribution and Fixed Charges Expenses 11,000.00
Other Expenditure 14,000.00 2,895,000.00
Consolidated Development Fund of the Council 50,000.00
(375,000.00)
ABD. HAMID BIN ABD. SAMAD
President
District Council of Jelebu
No. 423.
MAJLIS DAERAH REMBAU
DISTRICT COUNCIL OF REMBAU
Menurut subseksyen 55(6) Akta Kerajaan Tempatan 1976, Anggaran Belanjawan
Tahun 2006 bagi Majlis Daerah Rembau yang diluluskan oleh Pihak Berkuasa
Negeri adalah seperti berikut:
Hasil Cukai 989,000.00
Hasil Bukan Cukai 728,100.00
Terimaan Bukan Hasil 355,000.00 2,072,100.00
Emolumen 983,532.00
Perbelanjaan-perbelanjaan lain tidak termasuk emolumen:
Perkhidmatan dan Bekalan 134,777.00
26hb Okt. 2006]
961
Aset 1,000.00
Pemberian dan Kenaan Bayaran Tetap 175,736.00
Perbelanjaan-perbelanjaan lain 15,720.00 2,524,765.00
Kumpulan Wang Pembangunan Majlis 100,000.00
(552,665.00)
ARIFIN BIN ABD. LATIF
Yang DiPertua
Majlis Daerah Rembau
Pursuant to subsection 55(6) of the Local Government Act 1976, the Budget
Estimates for the year 2006 for the District Council of Rembau as approved by the State Authority is as follows:
Tax Revenue 989,000.00
Non Tax Revenue 728,100.00
Miscellaneous Revenue 355,000.00 2,072,100.00
Emoluments 983,532.00
EXPENDITURE EXCLUDING EMOLUMENTS:
Supply and Services 134,777.00
Assets 1,000.00
Contribution and Fixed Charges Expenses 175,736.00
Other Expenditure 15,720.00 2,524,765.00
CONTRIBUTION FOR
Consolidated Development Fund of the Council 100,000.00
(552,665.00)
ARIFIN BIN ABD. LATIF
President
District Council of Rembau
[26hb Okt. 2006 962
No. 424.
MAJLIS DAERAH TAMPIN
DISTRICT COUNCIL OF TAMPIN
Menurut subseksyen 55(6) Akta Kerajaan Tempatan 1976, Anggaran Belanjawan
Tahun 2006 bagi Majlis Daerah Tampin yang diluluskan oleh Pihak Berkuasa
Negeri adalah seperti berikut:
Hasil Cukai 4,055,000.00
Hasil Bukan Cukai 2,775,709.00
Terimaan Bukan Hasil 407,160.00 7,237,869.00
Emolumen 3,014,890.30
Perbelanjaan-perbelanjaan lain tidak termasuk emolumen:
Perkhidmatan dan Bekalan 3,785,703.16
Aset 320,812.00
Pemberian dan Kenaan Bayaran Tetap 613,518.00
Perbelanjaan-perbelanjaan lain 31,000.00 7,215,923.46
Kumpulan Wang Pembangunan Majlis 500,000.00
(478,054.46)
HJ. MOHD. YUSOF BIN YUNUS
Yang DiPertua
Majlis Daerah Tampin
Pursuant to subsection 55(6) of the Local Government Act 1976, the Budget
Estimates for the year 2006 for the District Council of Tampin as approved by the State Authority is as follows:
Tax Revenue 4,055,000.00
Non Tax Revenue 2,775,709.00
26hb Okt. 2006]
963
Miscellaneous Revenue 407,160.00 7,237,869.00
Emoluments 3,014,890.30
Expenditure Excluding Emoluments:
Supply and Services 3,785,703.16
Assets 320,812.00
Contribution and Fixed Charges Expenses 613,518.00
Other Expenditure 31,000.00 7,215,923.46
Consolidated Development Fund of the Council 500,000.00
(478,054.46)
HJ. MOHD. YUSOF BIN YUNUS
President
District Council of Tampin
No. 425.
MAJLIS DAERAH JEMPOL
DISTRICT COUNCIL OF JEMPOL
Menurut subseksyen 55(6) Akta Kerajaan Tempatan 1976, Anggaran Belanjawan
Tahun 2006 bagi Majlis Daerah Jempol yang diluluskan oleh Pihak Berkuasa
Negeri adalah seperti berikut:
Hasil Cukai 3,340,600.00
Hasil Bukan Cukai 1,382,500.00
Terimaan Bukan Hasil 730,000.00 5,453,100.00
Emolumen 2,525,730.00
[26hb Okt. 2006 964
Perbelanjaan-perbelanjaan lain tidak termasuk emolumen:
Perkhidmatan dan Bekalan 3,536,900.00
Aset 277,100.00
Pemberian dan Kenaan Bayaran Tetap 31,000.00
Perbelanjaan-perbelanjaan lain 34,000.00 6,404,730.00
Kumpulan Wang Pembangunan Majlis 195,000.00
(1,146,630.00)
Yang DiPertua
Majlis Daerah Jempol
Pursuant to subsection 55(6) of the Local Government Act 1976, the Budget
Estimates for the year 2006 for the District Council of Jempol as approved by the State Authority is as follows:
Tax Revenue 3,340,600.00
Non Tax Revenue 1,382,500.00
Miscellaneous Revenue 730,000.00 5,453,100.00
Emoluments 2,525,730.00
Expenditure Excluding Emoluments:
Supply and Services 3,536,900.00
Assets 277,100.00
Contribution and Fixed Charges Expenses 31,000.00
Other Expenditure 34,000.00 6,404,730.00
26hb Okt. 2006]
965
Consolidated Development Fund of the Council 195,000.00
(1,146,630.00)
President
District Council of Jempol
No. 426.
MAJLIS DAERAH KUALA PILAH
DISTRICT COUNCIL OF KUALA PILAH
Menurut subseksyen 55(6) Akta Kerajaan Tempatan 1976, Anggaran Belanjawan
Tahun 2006 bagi Majlis Daerah Kuala Pilah yang diluluskan oleh Pihak
Berkuasa Negeri adalah seperti berikut:
Hasil Cukai 3,802,600.00
Hasil Bukan Cukai 1,186,528.00
Terimaan Bukan Hasil 360,000.00 5,349,128.00
Emolumen 1,687,400.00
Perbelanjaan-perbelanjaan lain tidak termasuk emolumen:
Perkhidmatan dan Bekalan 3,703,630.00
Aset 274,000.00
Pemberian dan Kenaan Bayaran Tetap 146,000.00
Perbelanjaan-perbelanjaan lain 49,900.00 5,860,930.00
Kumpulan Wang Pembangunan Majlis 250,000.00
(761,802.00)
ASIS BIN UJANG
Yang DiPertua
Majlis Daerah Kuala Pilah
[26hb Okt. 2006 966
Pursuant to subsection 55(6) of the Local Government Act 1976, the Budget
Estimates for the year 2006 for the District Council of Kuala Pilah as approved by the State Authority is as follows:
Tax Revenue 3,802,600.00
Non Tax Revenue 1,186,528.00
Miscellaneous Revenue 360,000.00 5,349,128.00
Emoluments 1,687,400.00
Expenditure Excluding Emoluments:
Supply and Services 3,703,630.00
Assets 274,000.00
Contribution and Fixed Charges Expenses 146,000.00
Other Expenditure 49,900.00 5,860,930.00
Consolidated Development Fund of the Council 250,000.00
(761,802.00)
ASIS BIN UJANG
President
District Council of Kuala Pilah
KANUN TANAH NEGARA
(Akta 56 tahun 1965)
NATIONAL LAND CODE
(Act 56 of 1965)