Malaysia legislation

Section 68

of PERATURAN-PERATURAN PENCEGAHAN KEGANASAN (ORANG TAHANAN) 2015

Seksyen 68

Kesalahan kecil

Berikut adalah kesalahan kecil:

(a)

bercakap semasa waktu latihan atau bercakap dengan kuat, ketawa atau menyanyi pada bila-bila masa selepas diarahkan oleh pegawai penjara untuk dihentikan;

(b)

bertengkar dengan mana-mana orang tahanan lain;

(c)

menyembunyikan atau memiliki apa-apa jua pun barang yang dilarang atau barang yang tidak dibenarkan;

(d)

menunjukkan sikap tidak hormat kepada mana-mana pegawai penjara atau kakitangan penjara lain atau pelawat rasmi;

P.U. (A) 206 39

(e)

melakukan apa-apa bentuk provokasi terhadap mana-mana orang tahanan lain;

(f)

melakukan apa-apa perhubungan, sama ada secara bertulis, lisan, atau selainnya dengan mana-mana orang dengan mengingkari

Peraturan-Peraturan ini atau Perintah Tetap;

(g)

tidak membantu mengekalkan tatatertib dengan melaporkan apa-apa kesalahan tempat tahanan, atau tidak memberikan bantuan kepada pegawai penjara apabila diminta untuk berbuat demikian;

(h)

melakukan apa-apa perbuatan atau menggunakan apa-apa bahasa yang dikira menyinggung perasaan dan memudaratkan mana-mana orang tahanan yang lain;

(i)

melakukan apa-apa perbuatan yang dikira menimbulkan apa-apa kegemparan yang tidak perlu dalam fikiran mana-mana orang tahanan atau mana-mana pegawai penjara atau kakitangan penjara lain;

(j)

meninggalkan, tanpa kebenaran pegawai penjara, kumpulan yang disertainya, atau bahagian tempat tahanan yang di dalamnya dia dikurung;

(k)

meninggalkan, tanpa kebenaran pegawai penjara, wad, halaman, tempat dalam barisan, tempat duduk atau mana-mana tempat yang diuntukkan kepadanya;

(l)

merayau di sekitar halaman atau berlegar-legar dalam wad apabila kedua-duanya dibuka;

(m)

tidak atau enggan berkawad dalam barisan apabila bergerak di sekitar tempat tahanan atau pergi atau balik daripada latihan;

P.U. (A) 206 40

(n)

memakan atau mengambil apa-apa makanan yang tidak diuntukkan kepadanya atau mengambil daripada atau menambah kepada hidangan yang diuntukkan kepada orang tahanan lain;

(o)

memberikan atau menjual kepada, atau bertukar-tukar dengan, mana-mana orang tahanan lain, mana-mana bahagian makanannya sendiri;

(p)

mengalihkan tanpa kebenaran pegawai penjara makanan dari dapur atau dari tempat di mana makanan disediakan, atau mengingkari apa-apa arahan mengenai pengeluaran dan pengagihan makanan dan minuman;

(q)

dengan sengaja memusnahkan makanan atau membuangnya tanpa perintah pegawai penjara;

(r)

memasukkan ke dalam makanan atau minuman apa-apa benda yang mungkin menjadikannya tidak sedap atau tidak menyihatkan;

(s)

tidak atau enggan memakai pakaian yang diberikan kepadanya, atau bertukar-tukar mana-mana bahagiannya dengan pakaian orang tahanan lain, atau menghilangkan, membuang, merosakkan atau mengubah mana-mana bahagiannya;

(t)

mengalihkan, mencacatkan atau mengubah mana-mana nombor, tanda atau lencana pengenalan;

(u)

tidak atau enggan menjaga kebersihan diri, atau mengingkari apa-apa perintah yang mengawal selia pengguntingan rambut;

(v)

tidak atau enggan menjaga pakaian, selimut, kelengkapan tempat tidur atau perkakas supaya bersih, atau mengingkari apa-apa perintah tentang perkiraan atau susunan barang itu;

P.U. (A) 206 41

(w)

mengganggu dengan apa-apa cara pada kunci, lampu atau pencahayaan tempat tahanan atau harta lain yang dengannya dia tiada kena mengena;

(x)

melakukan kacau ganggu di mana-mana bahagian tempat tahanan;

(y)

berludah di atas atau selainnya mengotori mana-mana lantai, pintu, dinding atau bahagian lain bangunan tempat tahanan atau mana-mana barang dalam tempat tahanan;

(z)

dengan sengaja mengotorkan mana-mana bahagian dalam tempat tahanan;

(aa)

merosakkan pokok-pokok dalam kawasan tempat tahanan;

(bb)

tidak atau enggan menjaga dengan munasabahnya segala harta tempat tahanan yang diamanahkan kepadanya;

(cc)

tidak melaporkan dengan serta-merta apa-apa kehilangan atau kerosakan yang disebabkan olehnya kepada harta atau perkakas tempat tahanan;

(dd)

membuat apa-apa barang tanpa pengetahuan atau kebenaran pegawai penjara;

(ee)

melaksanakan mana-mana bahagian kerja yang diuntukkan kepada orang tahanan lain, atau mendapatkan bantuan orang tahanan yang lain dalam melaksanakan kerjanya sendiri tanpa kebenaran pegawai penjara;

(ff)

mencampurkan atau menambah apa-apa benda asing kepada bahan yang keluar bagi latihan;

(gg)

memaki atau menyumpah, atau menggunakan perkataan yang tidak sopan, keras, mengancam atau menghina;

P.U. (A) 206 42

(hh)

menyebabkan atau tidak membantu menghapuskan kekerasan atau apa-apa jenis keingkaran perintah;

(ii)

berkelakuan tidak bermoral, tidak senonoh atau tidak sopan;

(jj)

tidak atau enggan menolong mana-mana pegawai penjara dalam hal percubaan melarikan diri atau serangan ke atas pegawai penjara atau orang tahanan yang lain;

(kk)

malas atau enggan mengikuti latihan atau menunjukkan kecuaian dalam melakukan latihan yang diuntukkan kepadanya;

(ll)

mencacatkan dinding, perabot atau harta kerajaan;

(mm)

berpura-pura sakit;

(nn)

enggan menjalani rawatan perubatan;

(oo)

bersubahat melakukan apa-apa kesalahan kecil;

(pp)

apa-apa perbuatan atau peninggalan lain yang menjejaskan ketenteraman atau tatatertib, walaupun tidak dinyatakan dalam perenggan yang disebut terdahulu; dan

(qq)

percubaan untuk melakukan mana-mana kesalahan yang disebut terdahulu.

Kesalahan besar

Section 68 — PERATURAN-PERATURAN PENCEGAHAN KEGANASAN (ORANG TAHANAN) 2015