Seksyen 1
(1)
Peraturan-peraturan ini bolehlah dinamakan
Peraturan-Peraturan
Penerbangan Awam (Pindaan) (No. 2) 2011.
(2)
Peraturan-Peraturan ini mula berkuat kuasa pada 15 Julai 2011.
Pindaan Jadual Kedua Belas
/akn/my/act/pua/2011/239
The full official text, structured for quick navigation. Copy any provision or jump straight to a section.
Quick answer
PERATURAN-PERATURAN PENERBANGAN AWAM (PINDAAN) (NO. 2) 2011 is Malaysia P.U. (A), cited as P.U. (A) 239 2011, currently marked in force and first recorded in 2011.
Opening note
Peraturan-peraturan ini bolehlah dinamakan
Peraturan-Peraturan
Penerbangan Awam (Pindaan) (No. 2) 2011.
Peraturan-Peraturan ini mula berkuat kuasa pada 15 Julai 2011.
Pindaan Jadual Kedua Belas
Peraturan-Peraturan Penerbangan Awam 1996 [P.U. (A) 139/1996] dipinda dalam Jadual Kedua Belas di bawah tajuk Bahagian A:
dalam perenggan (i), dengan menggantikan perkataan “RM3.00”
dengan perkataan “RM3.90”;
dalam perenggan (ii), dengan menggantikan perkataan “RM30.00
ditambah RM4.00”
dengan perkataan
“RM39.00
ditambah
RM5.20”;
, dengan menggantikan perkataan
“RM350.00 ditambah RM4.70” dengan perkataan “RM455.00
ditambah RM6.10”;
dalam perenggan (iv), dengan menggantikan perkataan “RM773.00
ditambah RM5.30” dengan perkataan “RM1,004.00 ditambah
RM6.90”; dan
P.U. (A) 239 3
, dengan menggantikan perkataan
“RM1,250.00 ditambah RM5.70” dengan perkataan “RM1,625.00
ditambah RM7.40”;
dalam perenggan (ii), dengan menggantikan perkataan “RM45.00”
dengan perkataan “RM59.00”; dan
dengan memasukkan selepas perenggan (iv) perenggan yang berikut:
“(v)
RM6.00
bagi setiap penumpang dari
Terminal
Penerbangan Kos Tambang Murah yang pergi ke mana-mana tempat di Malaysia.
RM32.00
bagi setiap penumpang dari
Terminal
Penerbangan Kos Tambang Murah yang pergi ke suatu destinasi di luar Malaysia.”;
dalam Susunan 2A, dengan memasukkan selepas perenggan (ii) proviso yang berikut:
“Caj keselamatan sedemikian terpakai bagi semua lapangan terbang kecuali Terminal Penerbangan Kos Tambang Murah.
Bagi Terminal Penerbangan Kos Tambang Murah, caj keselamatan bagi setiap penumpang telah terangkum dengan sewajarnya dalam caj perkhidmatan penumpang.”; dan
dalam Susunan 3, dalam perenggan (ii), dengan menggantikan perkataan
“RM0.50” dengan perkataan “RM0.82”.
Dibuat 13 Julai 2011
[KP/PUU/0.440/BU/2 JLD 27; PN(PU2)38/VI]
DATO’ SERI KONG CHO HA
Menteri Pengangkutan
P.U. (A) 239 4
CIVIL AVIATION ACT 1969
CIVIL AVIATION (AMENDMENT) (NO. 2) REGULATIONS 2011
Opening note
These regulations may be cited as the Civil Aviation (Amendment)
(No. 2) Regulations 2011.
These Regulations come into operation on 15 July 2011.
Amendment of Twelfth Schedule 2.
The Civil Aviation Regulations 1996 [P.U. (A) 139/1996] are amended in the
Twelfth Schedule under the heading of Part A:
in paragraph (i), by substituting for the words “RM3.00” the words
“RM3.90”;
in paragraph (ii), by substituting for the words “RM30.00 plus
RM4.00” the words “RM39.00 plus RM5.20”;
in paragraph (iii), by substituting for the words “RM350.00 plus
RM4.70” the words “RM455.00 plus RM6.10”;
in paragraph (iv), by substituting for the words “RM773.00 plus
RM5.30” the words “RM1,004.00 plus RM6.90”; and
in paragraph (v), by substituting for the words “RM1,250.00 plus
RM5.70” the words “RM1,625.00 plus RM7.40”;
in paragraph (ii), by substituting for the words “RM45.00” the words “RM59.00”; and
P.U. (A) 239 5
by inserting after paragraph (iv) the following paragraphs:
“(v)
RM6.00 for each passenger from Low Cost Carrier
Terminal proceeding to any place within Malaysia.
RM32.00 for each passenger from Low Cost Carrier
Terminal proceeding to a destination outside Malaysia.”;
in Table 2A, by inserting after paragraph (ii) the following proviso:
“Such security charges are applicable to all airports except Low
Cost Carrier Terminal. For the Low Cost Carrier Terminal, the security charge for each passenger is duly incorporated into the passenger service charge.”; and
in Table 3, in paragraph (ii), by substituting for the word “RM0.50” the word “RM0.82”.
Made 13 July 2011
[KP/PUU/0.440/BU/2JLD 27; PN(PU2)38/VI]
DATO’ SERI KONG CHO HA
Minister of Transport