Seksyen 1
(1)
Peraturan-peraturan ini bolehlah dinamakan Peraturan-Peraturan
Pilihan Raya (Pendaftaran Pemilih) (Pindaan) 2012.
(2)
Peraturan-Peraturan ini mula berkuat kuasa pada 25 April 2012.
Pindaan peraturan 12
/akn/my/act/pua/2012/106
The full official text, structured for quick navigation. Copy any provision or jump straight to a section.
Quick answer
PERATURAN-PERATURAN PILIHAN RAYA (PENDAFTARAN PEMILIH) (PINDAAN) 2012 is Malaysia P.U. (A), cited as P.U. (A) 106 2012, currently marked in force and first recorded in 2012.
Opening note
Peraturan-peraturan ini bolehlah dinamakan Peraturan-Peraturan
Pilihan Raya (Pendaftaran Pemilih) (Pindaan) 2012.
Peraturan-Peraturan ini mula berkuat kuasa pada 25 April 2012.
Pindaan peraturan 12
Peraturan-Peraturan Pilihan Raya (Pendaftaran Pemilih) 2002
[P.U. (A) 293/2002], yang disebut “Peraturan-Peraturan ibu” dalam Peraturan-Peraturan ini, dipinda dalam peraturan 12 dengan memotong subperaturan (3).
Pindaan peraturan 14
dalam subperaturan (2), dengan menggantikan perkataan “dalam masa tujuh hari dari tarikh” dengan perkataan “pada waktu pejabat pada mana-mana hari bekerja dalam tempoh”; dan
dalam subperaturan (3), dengan memasukkan selepas perkataan
“penuntut-penuntut” perkataan “bagi membolehkan nama dan alamat itu diperiksa pada waktu yang dinyatakan dalam notis itu”.
3
Pindaan peraturan 15
Peraturan 15 Peraturan-Peraturan ibu dipinda
Tiap-tiap bantahan oleh orang yang disebut dalam subperaturan (1), kemudian daripada ini disebut “pembantah”, hendaklah dibuat dalam Borang C dalam Jadual dan hendaklah diserahkan kepada Pendaftar bagi kawasan pendaftarannya pada waktu pejabat pada mana-mana hari bekerja dalam tempoh yang daftar pemilih tambahan itu terbuka untuk diperiksa sebagaimana yang dinyatakan dalam notis yang disebut dalam subperaturan 13(5).”;
Dalam hal bantahan mengenai kemasukan nama seseorang penuntut ke dalam daftar pemilih tambahan, pembantah hendaklah menyerahkan
Borang
C kepada
Pendaftar bagi kawasan pendaftarannya pada waktu pejabat pada mana-mana hari bekerja dalam tempoh yang nama dan alamat penuntut itu dipamerkan untuk diperiksa seperti yang dinyatakan dalam notis yang disebut dalam subperaturan 14(3).”; dan
dalam subperaturan (3), dengan menggantikan perkataan “sepuluh”
dengan perkataan “dua puluh”.
4
Peraturan baru 21A
Peraturan-Peraturan ibu dipinda dengan memasukkan selepas peraturan 21 peraturan yang berikut:
“Pemerakuan daftar pemilih tambahan bagi mana-mana orang yang namanya tidak terlibat dengan apa-apa tuntutan atau bantahan
Pendaftar bagi setiap kawasan pendaftaran hendaklah, seberapa segera yang boleh selepas tamat tempoh untuk membuat tuntutan atau bantahan tamat, memperakui daftar pemilih tambahan bagi kawasan pendaftaran itu bagi mana-mana orang yang namanya tidak terlibat dengan apa-apa tuntutan atau bantahan bagi kawasan pendaftaran itu dalam Borang F dalam Jadual.
Pendaftar hendaklah, seberapa segera yang boleh selepas pemerakuan itu, memberikan notis dalam Warta bahawa daftar pemilih tambahan itu, atau suatu salinan daftar itu, terbuka untuk diperiksa pada bila-bila waktu yang munasabah yang dinyatakan dalam notis itu di pejabat Pendaftar atau di mana-mana tempat di dalam kawasan pendaftaran yang dinyatakan dalam notis itu.
Notis di bawah subperaturan (2) boleh diberikan oleh
Ketua
Pendaftar berkenaan dengan daftar pemilih tambahan bagi lebih daripada satu kawasan pendaftaran;
atau
Pendaftar berkenaan dengan satu kawasan pendaftaran atau satu unit pendaftaran.
Daftar pemilih tambahan yang diperakui itu hendaklah mula berkuat kuasa pada tarikh notis di bawah subperaturan (2) disiarkan dalam
Warta dan, tertakluk kepada apa-apa perubahan dalam daftar pemilih tambahan itu, jika ada, daftar pemilih tambahan itu hendaklah terus berkuat kuasa
5
sehingga daftar pemilih tambahan itu digabungkan dengan daftar pemilih induk dan kemudiannya diperakui semula.”.
Pindaan peraturan 22
Peraturan-Peraturan ibu dipinda dengan menggantikan peraturan 22 dengan peraturan yang berikut:
“Pemerakuan daftar pemilih tambahan bagi mana-mana orang yang terlibat dengan apa-apa tuntutan atau bantahan
Pendaftar bagi setiap kawasan pendaftaran hendaklah, seberapa segera yang boleh selepas tuntutan atau bantahan diputuskan bagi mana-mana orang yang terlibat dengan tuntutan atau bantahan itu, memperakui daftar pemilih tambahan bagi kawasan pendaftaran itu dalam Borang F dalam Jadual.
Pendaftar hendaklah, seberapa segera yang boleh selepas pemerakuan itu, memberikan notis dalam Warta bahawa daftar pemilih tambahan itu, atau suatu salinan daftar itu, terbuka untuk diperiksa pada bila-bila waktu yang munasabah yang dinyatakan dalam notis itu di pejabat Pendaftar atau di mana-mana tempat di dalam kawasan pendaftaran yang dinyatakan dalam notis itu.
Notis di bawah subperaturan (2) boleh diberikan oleh
Ketua
Pendaftar berkenaan dengan daftar pemilih tambahan bagi lebih daripada satu kawasan pendaftaran;
atau
Pendaftar berkenaan dengan satu kawasan pendaftaran atau satu unit pendaftaran.
Daftar pemilih tambahan yang diperakui itu hendaklah mula berkuat kuasa pada tarikh notis di bawah subperaturan (2) disiarkan dalam
6
Warta dan, tertakluk kepada apa-apa perubahan dalam daftar pemilih tambahan itu, jika ada, daftar pemilih tambahan itu hendaklah terus berkuat kuasa sehingga daftar pemilih tambahan itu digabungkan dengan daftar pemilih induk dan kemudiannya diperakui semula.”.
Dibuat 15 April 2012
[SPR(R)108; PN(PU2)178D/XLIV]
Dengan arahan Suruhanjaya Pilihan Raya
DATUK KAMARUDDIN BIN MOHAMED BARIA
Setiausaha
Suruhanjaya Pilihan Raya
[Akan dibentangkan dalam Dewan Rakyat menurut seksyen 17 Akta Pilihan Raya 1958]
7
ELECTIONS ACT 1958
ELECTIONS (REGISTRATION OF ELECTORS) (AMENDMENT) REGULATIONS 2012
Opening note
These regulations may be cited as the Elections (Registration of
Electors) (Amendment) Regulations 2012.
These Regulations come into operation on 25 April 2012.
Amendment of regulation 12 2.
The Elections (Registration of Electors) Regulations 2002 [P.U. (A) 293/2002], which are referred to as the “principal Regulations” in these Regulations, are amended in regulation 12 by deleting subregulation (3).
Amendment of regulation 14 3.
Regulation 14 of the principal Regulations is amended
in subregulation (2), by substituting for the words “within seven days from the date on” the words “during office hours on any working day within the period in”; and
in subregulation (3), by inserting after the word “claimants” the words “to enable the names and addresses to be inspected at such hours as stated in the notice”.
Amendment of regulation 15 4.
Regulation 15 of the principal Regulations is amended
8
, hereinafter referred to as the “objector”, shall be made in Form C in the Schedule and shall be delivered to the Registrar of his registration area during office hours on any working day within the period in which the supplementary electoral roll is open for inspection as stated in the notice referred to in subregulation 13(5).”;
In the case of an objection to the insertion of the name of a claimant in the supplementary electoral roll, the objector shall deliver
Form C to the Registrar of his registration area during office hours on any working day within the period in which the notice containing the names of the claimants is exhibited for inspection as stated in the notice referred to in subregulation 14(3).”; and
in subregulation (3), by substituting for the word “ten” the word “twenty”.
New regulation 21A
The principal Regulations are amended by inserting after regulation 21 the following regulation:
“Certification of supplementary electoral roll for any person whose name is not involved in any claim or objection
The Registrar of each registration area shall, as soon as possible after the time to make a claim or objection has expired, certify the supplementary electoral roll for the registration area for any person whose name is not involved in any claim or objection in Form F in the Schedule.
9
The Registrar shall, as soon as possible after the certification, give notice in the Gazette that the supplementary electoral roll, or a copy of the roll, is open for inspection during office hours on any working day as stated in the notice at the office of the Registrar or at such places in the registration area as may be specified in the notice.
A notice under subregulation (2) may be given by
the Chief Registrar in respect of the supplementary electoral roll of more than one registration area; or
The certified supplementary electoral roll shall come into force upon the date of the publication in the Gazette of the notice under subregulation
and, subject to such alterations in the supplementary electoral roll, if any, the supplementary electoral roll shall continue in force until the supplementary electoral roll is merged with the principal electoral roll and then re-certified.”.
Amendment of regulation 22 6.
The principal Regulations are amended by substituting for regulation 22 the following regulation:
“Certification of supplementary electoral roll for any person involved in any claim or objection
The Registrar of each registration area shall, as soon as possible after claims or objections have been determined for any person involved in such claims or objections, certify the supplementary electoral roll for the registration area in Form F in the Schedule.
10
The Registrar shall, as soon as possible after the certification, give notice in the Gazette that the supplementary electoral roll, or a copy of the roll, is open for inspection during office hours on any working day as stated in the notice at the office of the Registrar or at such places in the registration area as may be specified in the notice.
A notice under subregulation (2) may be given by
the Chief Registrar in respect of the supplementary electoral roll of more than one registration area; or
The certified supplementary electoral roll shall come into force upon the date of the publication in the Gazette of the notice under subregulation
and, subject to such alterations in the supplementary electoral roll, if any, the supplementary electoral roll shall continue in force until the supplementary electoral roll is merged with the principal electoral roll and then re-certified.”.
Made 15 April 2012
[SPR(R)108; PN(PU2)178D/XLIV]
By order of the Election Commission
DATUK KAMARUDDIN BIN MOHAMED BARIA
Secretary
Election Commission of Malaysia
[To be laid before the Dewan Rakyat pursuant to section 17 of the Elections Act 1958]