/akn/my/act/pua/2011/400

PERATURAN-PERATURAN PUSAT TIMBANG TARA SERANTAU KUALA LUMPUR (KEISTIMEWAAN DAN KEKEBALAN) (PINDAAN) 2011

The full official text, structured for quick navigation. Copy any provision or jump straight to a section.

Type: P.U. (A)
Status: In force
Enacted: 2011
Sections: 6

Quick answer

About this p.u. (a)

PERATURAN-PERATURAN PUSAT TIMBANG TARA SERANTAU KUALA LUMPUR (KEISTIMEWAAN DAN KEKEBALAN) (PINDAAN) 2011 is Malaysia P.U. (A), cited as P.U. (A) 400 2011, currently marked in force and first recorded in 2011.

Opening note

Preamble

PADA menjalankan kuasa yang diberikan oleh subseksyen 4(1) dan 11(3) Akta Organisasi Antarabangsa (Keistimewaan dan Kekebalan) 1992 [Akta 485], Menteri, dengan persetujuan Menteri Kewangan, membuat peraturan-peraturan yang berikut:

Seksyen 1

(1)

Peraturan-peraturan ini bolehlah dinamakan Peraturan-Peraturan

Pusat Timbang Tara Serantau Kuala Lumpur (Keistimewaan dan Kekebalan)

(Pindaan) 2011.

(2)

Peraturan-Peraturan ini hendaklah disifatkan telah mula berkuat kuasa pada 22 Disember 2010.

Peraturan baru 1A

Seksyen 2

Peraturan-Peraturan

Pusat

Timbang

Tara

Serantau

Kuala

Lumpur

(Keistimewaan dan

Kekebalan)

1996

[P.U.

(A)

120/1996], yang disebut

“Peraturan-Peraturan ibu”

dalam

Peraturan-Peraturan ini, dipinda dengan memasukkan selepas peraturan 1 peraturan yang berikut:

“1A. Dalam Peraturan-Peraturan ini, melainkan jika konteksnya menghendaki makna yang lain―

“Pegawai Tinggi” ertinya orang yang pada masa itu memegang jawatan

Pengarah Pusat Timbang Tara Serantau Kuala Lumpur.”.

Peraturan baru 3A

Seksyen 3

Peraturan-Peraturan ibu dipinda dengan memasukkan selepas peraturan 3

peraturan yang berikut:

Akta 485

Nama dan permulaan kuat kuasa

Tafsiran

P.U. (A) 400 3

“3A. (1)

Pegawai Tinggi, jika dia bukan warganegara Malaysia, hendaklah mempunyai keistimewaan dan kekebalan sebagaimana yang dinyatakan dalam

Bahagian

Bahagian 1 Jadual Kedua kepada Akta.

(2)

Pegawai Tinggi, jika dia seorang warganegara Malaysia, hanya berhak kepada keistimewaan dan kekebalan berkenaan dengan perbuatan atau benda yang dibuat atas sifatnya sebagai Pegawai Tinggi.

(3)

Seseorang bekas Pegawai Tinggi hendaklah mempunyai kekebalan yang dinyatakan dalam Bahagian II Jadual Kedua kepada Akta.”.

Dibuat 14 Oktober 2011

[SR(050)BUU(S)206/8-16 Jld 5; PN(PU2)507/III]

DATO’ SRI ANIFAH BIN HJ AMAN

Menteri Luar Negeri

Saya bersetuju,

Bertarikh 16 November 2011

DATO’ SERI HAJI AHMAD HUSNI BIN MOHAMAD HANADZLAH

Menteri Kewangan Kedua

Keistimewaan dan kekebalan

Pegawai Tinggi

P.U. (A) 400 4

INTERNATIONAL ORGANIZATIONS (PRIVILEGES AND IMMUNITIES) ACT 1992

KUALA LUMPUR REGIONAL CENTRE FOR ARBITRATION (PRIVILEGES AND

IMMUNITIES) (AMENDMENT) REGULATIONS 2011

Opening note

Preamble

IN exercise of the powers conferred by subsections 4(1) and 11(3) of the International Organizations (Privileges and Immunities) Act 1992 [Act 485], the Minister, with the concurrence of the Minister of Finance, makes the following regulations:

Seksyen 1

(1)

These regulations may be cited as the Kuala Lumpur Regional Centre for

Arbitration (Privileges and Immunities) (Amendment) Regulations 2011.

(2)

These Regulations shall be deemed to have come into operation on 22 December 2010.

New regulation 1A

Seksyen 2

The Kuala Lumpur Regional Centre for Arbitration (Privileges and Immunities)

Regulations 1996 [P.U. (A) 120/1996], which are referred to as the “principal

Regulations” in these Regulations, are amended by inserting after regulation 1 the following regulation:

“1A. In these Regulations, unless the context otherwise requires―

“High Officer” means the person for the time being holding the post of the

Director of the Kuala Lumpur Regional Centre for Arbitration.”.

Seksyen 3

New regulation 3A

The principal Regulations are amended by inserting after regulation 3 the following regulation:

“3A. (1)

A High Officer, if he is not a citizen of Malaysia, shall have the privileges and immunities as specified in Part 1 of the Second Schedule to the

Act.

Act 485

Citation and commencement

Interpretation

Privileges and immunities of

High Officer

P.U. (A) 400 5

(2)

A High Officer, if he is a citizen of Malaysia, shall only be entitled to the privileges and immunities in respect of acts and things done in his capacity as the High Officer.

(3)

A former High Officer shall have the immunities specified in Part II of the Second Schedule to the Act.”.

Made 14 October 2011

[SR(050)BUU(S)206/8-16 Jld 5; PN(PU2)507/III]

DATO’ SRI ANIFAH BIN HJ AMAN

Minister of Foreign Affairs

I concur,

Dated 16 November 2011

DATO’ SERI HAJI AHMAD HUSNI BIN MOHAMAD HANADZLAH

Second Minister of Finance

Common questions

What is PERATURAN-PERATURAN PUSAT TIMBANG TARA SERANTAU KUALA LUMPUR (KEISTIMEWAAN DAN KEKEBALAN) (PINDAAN) 2011?: PERATURAN-PERATURAN PUSAT TIMBANG TARA SERANTAU KUALA LUMPUR (KEISTIMEWAAN DAN KEKEBALAN) (PINDAAN) 2011 is Malaysia P.U. (A), cited as P.U. (A) 400 2011, currently marked in force and first recorded in 2011.
Is PERATURAN-PERATURAN PUSAT TIMBANG TARA SERANTAU KUALA LUMPUR (KEISTIMEWAAN DAN KEKEBALAN) (PINDAAN) 2011 still in force?: Yes — PERATURAN-PERATURAN PUSAT TIMBANG TARA SERANTAU KUALA LUMPUR (KEISTIMEWAAN DAN KEKEBALAN) (PINDAAN) 2011 is currently in force.
When did PERATURAN-PERATURAN PUSAT TIMBANG TARA SERANTAU KUALA LUMPUR (KEISTIMEWAAN DAN KEKEBALAN) (PINDAAN) 2011 take effect?: PERATURAN-PERATURAN PUSAT TIMBANG TARA SERANTAU KUALA LUMPUR (KEISTIMEWAAN DAN KEKEBALAN) (PINDAAN) 2011 was first recorded in 2011.
How many sections does PERATURAN-PERATURAN PUSAT TIMBANG TARA SERANTAU KUALA LUMPUR (KEISTIMEWAAN DAN KEKEBALAN) (PINDAAN) 2011 have?: PERATURAN-PERATURAN PUSAT TIMBANG TARA SERANTAU KUALA LUMPUR (KEISTIMEWAAN DAN KEKEBALAN) (PINDAAN) 2011 contains 6 sections.
Where can I read the official version of PERATURAN-PERATURAN PUSAT TIMBANG TARA SERANTAU KUALA LUMPUR (KEISTIMEWAAN DAN KEKEBALAN) (PINDAAN) 2011?: The official text of PERATURAN-PERATURAN PUSAT TIMBANG TARA SERANTAU KUALA LUMPUR (KEISTIMEWAAN DAN KEKEBALAN) (PINDAAN) 2011 is published at lom.agc.gov.my.