Is PERATURAN-PERATURAN SARAAN HAKIM (PINDAAN JADUAL) 1997 still in force?

Yes — PERATURAN-PERATURAN SARAAN HAKIM (PINDAAN JADUAL) 1997 is currently in force.

How many sections does PERATURAN-PERATURAN SARAAN HAKIM (PINDAAN JADUAL) 1997 have?

PERATURAN-PERATURAN SARAAN HAKIM (PINDAAN JADUAL) 1997 contains 16 sections.

/akn/my/act/pua/1997/378

PERATURAN-PERATURAN SARAAN HAKIM (PINDAAN JADUAL) 1997

The full official text, structured for quick navigation. Copy any provision or jump straight to a section.

Open source PDF

Type: P.U. (A)
Status: In force
Enacted: 1997
Sections: 16

Quick answer

About this p.u. (a)

PERATURAN-PERATURAN SARAAN HAKIM (PINDAAN JADUAL) 1997 is Malaysia P.U. (A), cited as P.U. (A) 378 1997, currently marked in force and first recorded in 1997.

Opening note

Preamble

PADA menjalankan kuasa yang diberikan oleh seksyen 19 Akta Saraan Hakim 1971, Yang di-Pertuan Agong, setelah berunding dengan Ketua Hakim Negara, membuat peraturan-peraturan yang berikut:

Seksyen 1

(2)

Perenggan 4(a) hendaklah disifatkan telah mula berkuatkuasa pada 1 Januari 1995.

(3)

Perenggan 4(b), (c), (d) dan (e) hendaklah disifatkan telah mula berkuatkuasa pada 1 Januari 1996.

Seksyen 2

Akta Saraan Hakim 1971, yang disebut "Akta" dalam Peraturan Peraturan ini, adalah dipinda dengan menggantikan Jadual Pertama dengan Jadual yang berikut:

"JADUAL PERTAMA

(Seksyen 2(1))

(1)

Hakim(2)Gaji(berpencen)(3)Tarikh mulaberkuatkuasa

1. Ketua HakimNegaraRM12000.00sebulan1-1-19952. PresidenMahkamahRayuanRM10520.00sebulan1-1-19953. Hakim BesarMahkamah Tinggi di MalayaRM10420.00sebulan1-1-19954. Hakim BesarMahkamah Tinggi di Sabah dan SarawakRM10150.00sebulan1-1-19955. Hakim MahkamahPersekutuanRM9780.00sebulan1-1-19956. Hakim MahkamahRayuanRM9415.00sebulan1-1-19957. Hakim Mahkamah-Mahkamah Tinggi di Malaya dan Sabah dan SarawakRM9050.00sebulan1-1-1995”

Seksyen 3

Jadual Kedua kepada Akta adalah dipinda—

(a)

dalam perenggan "I. TEMPAT TINGGAL:" dengan menggantikan subperenggan 1, $ 1{\mathrm{A}} $ , 2 dan $ 2{\mathrm{A}} $ dengan subperenggan yang berikut:

"1. Ketua Hakim Negara—

(i)

rumah khas jabatan percuma 1-1-1992 berperabot lengkap, atau sebagai gantinya subsidi sewa rumah sebanyak RM3150.00 sebulan;

(ii)

peruntukan sebanyak RM2100.00 1-1-1996 sebulan untuk pembantu rumah; dan

(iii)

peruntukan sebanyak RM4100.00 1-1-1996 setahun untuk penyelenggaraan rumah dan halaman

Seksyen 2

Presiden Mahkamah Rayuan—

(i)

rumah khas jabatan percuma 1-7-1994 berperabot lengkap, atau sebagai gantinya subsidi sewa rumah sebanyak RM2500.00 sebulan;

(ii)

peruntukan sebanyak 1-1-1996 RM2000.00 sebulan untuk pembantu rumah; dan

(iii)

peruntukan sebanyak 1-1-1996 RM3000.00 setahun untuk penyelenggaraan rumah dan halaman

Seksyen 3

Hakim Besar—

(i)

rumah khas jabatan percuma 1-1-1992 berperabot lengkap, atau sebagai gantinya subsidi sewa rumah sebanyak RM2500.00 sebulan;

(ii)

peruntukan sebanyak 1-1-1996 RM2000.00 sebulan untuk pembantu rumah; dan

(iii)

peruntukan sebanyak 1-1-1996 RM3000.00 setahun untuk penyelenggaraan rumah dan halaman

Seksyen 4

Hakim Mahkamah Persekutuan—

(i)

rumah khas jabatan percuma 1-1-1992 berperabot lengkap yang (termasuk perkarangan rumah) akan diselenggarakan dengan percuma, atau sebagai gantinya subsidi sewa rumah sebanyak RM2250.00 sebulan;

(ii)

peruntukan sebanyak 1-1-1996

RM1000.00 sebulan untuk pembantu rumah; dan

(iii)

peruntukan sebanyak 1-1-1996 RM3000.00 setahun untuk penyelenggaraan rumah dan halaman

Seksyen 5

Hakim Mahkamah Rayuan—

(i)

rumah khas jabatan percuma 1-7-1994 berperabot lengkap yang (termasuk perkarangan rumah) akan diselenggarakan dengan percuma, atau sebagai gantinya subsidi sewa rumah sebanyak RM2250.00 sebulan;

(ii)

peruntukan sebanyak 1-1-1996 RM1000.00 sebulan untuk pembantu rumah; dan

(iii)

peruntukan sebanyak 1-1-1996 RM3000.00 setahun untuk penyelenggaraan rumah dan halaman

Seksyen 6

Hakim Mahkamah Tinggi—

(i)

rumah khas jabatan percuma 1-1-1992 berperabot lengkap yang (termasuk perkarangan rumah) akan diselenggarakan dengan percuma, atau sebagai gantinya subsidi sewa rumah sebanyak RM2250.00 sebulan;

(ii)

peruntukan sebanyak RM1000.00 1-1-1996 sebulan untuk pembantu rumah; dan

(iii)

peruntukan sebanyak RM3000.00 1-1-1996 setahun untuk penyelenggaraan rumah dan halaman ";

(b)

dengan menggantikan perenggan "2. ELAUN KERAIAN: " dengan perenggan yang berikut:

"2. ELAUN KERAIAN:

(1)

Hakim(2)Amaun(3)Tarikh mula berkuatkuasa1.Ketua HakimNegaraRM5400.00sebulan1-1-19962.Presiden MahkamahRayuanRM5100.00sebulan1-1-19963.Hakim BesarMahkamah Tinggi di MalayaRM5100.00sebulan1-1-19964.Hakim BesarMahkamah Tinggi di Sabah danSarawakRM5100.00sebulan1-1-19965.Hakim MahkamahPersekutuanRM5000.00sebulan1-1-19966.Hakim MahkamahRayuanRM4800.00sebulan1-1-19967.Hakim Mahkamah-Mahkamah Tinggi di Malaya danSabah danSarawakRM4600.00sebulan1-1-1996

(c)

dengan menggantikan perenggan "17. ELAUN KHAS KEHAKIMAN:" dengan perenggan yang berikut:

"17. ELAUN KHAS KEHAKIMAN:

(1)

Hakim(2)Amaun(3)Tarikh mula berkuatkuasa1.Ketua Hakim NegaraRM6000.00 sebulan1-1-19962.Presiden Mahkamah RayuanRM4500.00 sebulan1-1-19963.Hakim Besar Mahkamah Tinggi di MalayaRM4500.00 sebulan1-1-1996

(1)

Hakim(2)Amaun(3)Tarikh mulaberkuatkuasa4.Hakim BesarMahkamah Tinggi di Sabah dan SarawakRM4500.00sebulan1-1-19965.Hakim MahkamahPersekutuanRM3750.00sebulan1-1-19966.Hakim MahkamahRayuanRM3675.00sebulan1-1-19967.Hakim Mahkamah-Mahkamah Tinggi di Malaya dan Sabah dan SarawakRM3600.00sebulan1-1-1996

Seksyen 4

Jadual Kelima kepada Akta adalah dipinda—

(a)

dalam perenggan 1 dengan menggantikan perkataan "RM8,100.00" dengan perkataan "RM8250.00";

(b)

dalam perenggan 2 dengan menggantikan perkataan "RM2,500.00" dengan perkataan "RM4000.00";

(c)

dalam perenggan 3 dengan menggantikan perkataan "RM2,400.00" dengan perkataan "RM3600.00";

(d)

dalam perenggan 4 dengan menggantikan perkataan "RM2,000.00" dengan perkataan "RM3000.00"; dan

(e)

dalam perenggan 5 dengan menggantikan perkataan "perenggan 1(b)(ii)" dengan perkataan "subsubperenggan 6(ii) dan 6(iii) dalam perenggan 1 dan perenggan".

Dibuat 9 September 1997. [JK/IP 300 Jld. II; PN. $ \left( \mathrm{P U}^{2} \right) $ 91 Pt. III.]

Dengan Titah Perintah,

JUDGES' REMUNERATION ACT 1971

JUDGES' REMUNERATION (AMENDMENT OF SCHEDULES) REGULATIONS 1997

Act 45.

Opening note

Preamble

In exercise of the powers conferred by section 19 of the Judges' Remuneration Act 1971, the Yang di-Pertuan Agong, after consultation with the Chief Justice, makes the following regulations:

Seksyen 1

(2)

Paragraph 4(a) shall be deemed to have come into force on 1 January 1995.

(3)

Paragraphs 4(b), (c), (d) and (e) shall be deemed to have come into force on 1 January 1996.

Seksyen 2

The Judges' Remuneration Act 1971, which in these Regulations is referred to as the "Act", is amended by substituting for the First Schedule the following Schedule:

"FIRST SCHEDULE

(Section 2(1))

(1)

Judges(2) Salary (pensionable)(3) Effective date

1. Chief JusticeRM12000.00 per month1-1-19952. President of the Court of AppealRM10520.00 per month1-1-19953. Chief Judge of the High Court in MalayaRM10420.00 per month1-1-19954. Chief Judge of the High Court in Sabah and SarawakRM10150.00 per month1-1-19955. Judges of the Federal CourtRM9780.00 per month1-1-19956. Judges of the Court of AppealRM9415.00 per month1-1-19957. Judges of the High Courts in Malaya and Sabah and SarawakRM9050.00 per month1-1-1995

Seksyen 3

The Second Schedule to the Act is amended—

(a)

in paragraph "I. ACCOMMODATION:" by substituting for subparagraphs 1, $ 1{\mathrm{A}} $ , 2 and $ 2{\mathrm{A}} $ the following subparagraphs:

"1. Chief Justice—

(i)

free fully furnished 1-1-1992 institutional quarters, or in lieu thereof a house rent subsidy of RM3150.00 per month;

(ii)

a provision of RM2100.00 1-1-1996 per month for domestic help; and

(iii)

a provision RM4100.00 1-1-1996 per annum for house and garden upkeep

Seksyen 2

President of the Court of Appeal—

(i)

free fully furnished 1-7-1994 institutional quarters, or in lieu thereof a house rent subsidy of RM2500.00 per month;

(ii)

a provision of RM2000.00 1-1-1996 per month for domestic help; and

(iii)

a provision RM3000.00 1-1-1996 per annum for house and garden upkeep

Seksyen 3

Chief Judges—

(i)

free fully furnished 1-1-1992 institutional quarters, or in lieu thereof a house rent subsidy of RM2500.00 per month;

(ii)

a provision of RM2000.00 1-1-1996 per month for domestic help; and

(iii)

a provision RM3000.00 1-1-1996 per annum for house and garden upkeep

(i)

free fully furnished 1-1-1992 institutional quarters which (including the compound) shall be maintained free of charge, or in lieu thereof a house rent subsidy of RM2250.00 per month;

(ii)

a provision of RM1000.00 1-1-1996 per month for domestic help; and

(iii)

a provision of RM3000.00 1-1-1996 per annum for house and garden upkeep

(i)

free fully furnished 1-7-1994 institutional quarters which (including the compound) shall be maintained free of charge, or in lieu thereof a house rent subsidy of RM2250.00 per month;

(ii)

a provision of RM1000.00 1-1-1996 per month for domestic help; and

(iii)

a provision RM3000.00 1-1-1996 per annum for house and garden upkeep

Seksyen 6

Judges of the High Courts—

(i)

free fully furnished 1-1-1992 institutional quarters which (including the compound) shall be maintained free of charge, or in lieu thereof a house rent subsidy of RM2250.00 per month;

(ii)

a provision of RM1000.00 1-1-1996 per month for domestic help; and

(iii)

a provision RM3000.00 1-1-1996 per annum for house and garden upkeep ";

(b)

by substituting for paragraph "2. ENTERTAINMENT ALLOWANCE:" the following paragraph:

"2. ENTERTAINMENT ALLOWANCE:

(1)

Judges(2) Amount(3) Effective date1.Chief JusticeRM5400.00 per month1-1-19962.President of the Court of AppealRM5100.00 per month1-1-19963.Chief Judge of the High Court in MalayaRM5100.00 per month1-1-19964.Chief Judge of the High Court in Sabah and SarawakRM5100.00 per month1-1-19965.Judges of the Federal CourtRM5000.00 per month1-1-19966.Judges of the Court of AppealRM4800.00 per month1-1-19967.Judges of the High Courts in Malaya and Sabah and SarawakRM4600.00 per month1-1-1996”; and

(c)

by substituting for paragraph "17. SPECIAL JUDICIAL ALLOWANCE:" the following paragraph:

"17. SPECIAL JUDICIAL ALLOWANCE:

(1)

Judges(2) Amount(3) Effective date1.Chief JusticeRM6000.00 per month1-1-19962.President of the Court of AppealRM4500.00 per month1-1-1996

(1)

Judges(2) Amount(3) Effective date3.Chief Judge of the High Court in MalayaRM4500.00 per month1-1-19964.Chief Judge of the High Court in Sabah and SarawakRM4500.00 per month1-1-19965.Judges of the Federal CourtRM3750.00 per month1-1-19966.Judges of the Court of AppealRM3675.00 per month1-1-19967.Judges of the High Courts in Malaya and Sabah and SarawakRM3600.00 per month1-1-1996

Seksyen 4

The Fifth Schedule to the Act is amended—

(a)

in paragraph 1 by substituting for the word "RM8,100.00" the word "RM8250.00";

(b)

in paragraph 2 by substituting for the word "RM2,500.00" the word "RM4000.00";

(c)

in paragraph 3 by substituting for the word "RM2,400.00" the word "RM3600.00";

(d)

in paragraph 4 by substituting for the word "RM2,000.00" the word "RM3000.00"; and

(e)

in paragraph 5 by substituting for the words "paragraphs 1(b)(ii)" the words "subsubparagraphs 6(ii) and 6(iii) in paragraph 1 and paragraphs".

Made 9 September 1997.

[JK/IP 300 Jld. II; PN. (PU $ ^{2} $ ) 91 Pt. III.]

By Command,

Common questions

What is PERATURAN-PERATURAN SARAAN HAKIM (PINDAAN JADUAL) 1997?: PERATURAN-PERATURAN SARAAN HAKIM (PINDAAN JADUAL) 1997 is Malaysia P.U. (A), cited as P.U. (A) 378 1997, currently marked in force and first recorded in 1997.
Is PERATURAN-PERATURAN SARAAN HAKIM (PINDAAN JADUAL) 1997 still in force?: Yes — PERATURAN-PERATURAN SARAAN HAKIM (PINDAAN JADUAL) 1997 is currently in force.
When did PERATURAN-PERATURAN SARAAN HAKIM (PINDAAN JADUAL) 1997 take effect?: PERATURAN-PERATURAN SARAAN HAKIM (PINDAAN JADUAL) 1997 was first recorded in 1997.
How many sections does PERATURAN-PERATURAN SARAAN HAKIM (PINDAAN JADUAL) 1997 have?: PERATURAN-PERATURAN SARAAN HAKIM (PINDAAN JADUAL) 1997 contains 16 sections.
Where can I read the official version of PERATURAN-PERATURAN SARAAN HAKIM (PINDAAN JADUAL) 1997?: The official text of PERATURAN-PERATURAN SARAAN HAKIM (PINDAAN JADUAL) 1997 is published at lom.agc.gov.my.