Seksyen 1
(1)
Perintah ini bolehlah dinamakan
Perintah
Jaminan
Pinjaman
(Pertubuhan Perbadanan) (Peremitan Cukai dan Duti Setem) (No. 5) 2012.
/akn/my/act/pua/2012/223
The full official text, structured for quick navigation. Copy any provision or jump straight to a section.
Quick answer
PERINTAH JAMINAN PINJAMAN (PERTUBUHAN PERBADANAN) (PEREMITAN CUKAI DAN DUTI SETEM) (NO. 5) 2012 is Malaysia P.U. (A), cited as P.U. (A) 223 2012, currently marked in force and first recorded in 2012.
Opening note
Perintah ini bolehlah dinamakan
Perintah
Jaminan
Pinjaman
(Pertubuhan Perbadanan) (Peremitan Cukai dan Duti Setem) (No. 5) 2012.
Apa-apa cukai yang kena dibayar di bawah Akta Cukai Pendapatan 1967 [Akta 53]
hendaklah diremitkan sepenuhnya berkenaan dengan apa-apa wang yang kena dibayar di bawah perjanjian novasi (“Perjanjian Novasi”) berhubung dengan novasi segala hak, obligasi dan liabiliti Penerbangan Malaysia Berhad (“Peminjam”) dibawah perjanjian kemudahan (“Perjanjian Kemudahan”) yang dibuat antara Peminjam dengan Bank of
Tokyo-Mitsubishi UFJ, Ltd., Labuan Branch (“Pemberi Pinjaman”) berhubung dengan peruntukan kemudahan pinjaman pusingan hingga jumlah prinsipal agregat maksimum
Dolar Amerika Tiga Ratus Juta (USD300,000,000.00) (“Kemudahan”) kepada Pulau
Pengganti Peminjam yang baginya Akta ini terpakai menurut kuasa Perintah
Jaminan Pinjaman (Penetapan Pertubuhan Perbadanan) (Pulau Melaka Ltd.)
2012 [P.U. (A) 222/2012];
Kerajaan Malaysia di bawah suatu jaminan yang akan diberikan oleh Kerajaan
Malaysia menurut Kemudahan ini; dan
mana-mana pihak lain dalam Perjanjian Novasi itu termasuk mana-mana penerima pindahan atau penerima serah hak, Perjanjian Novasi itu.
P.U. (A) 223 3
Peremitan duti setem
Melaka Ltd. (“Pengganti Peminjam”), yang kena dibayar oleh
berkenaan dengan apa-apa perjanjian, nota, surat cara atau jaminan berhubung dengan
Perjanjian Novasi (yang, bagi mengelakkan keraguan, termasuk perakuan pindah milik yang berhubungan dengannya) hendaklah diremitkan sepenuhnya.
Dibuat 24 Julai 2012
[KK/BPKA/M1(S)/168/1/1 Jld.8; PN(PU2)232/VIII]
DATO’ SERI HAJI AHMAD HUSNI BIN MOHAMAD HANADZLAH
Menteri Kewangan Kedua
P.U. (A) 223 4
LOANS GUARANTEE (BODIES CORPORATE) ACT 1965
LOANS GUARANTEE (BODIES CORPORATE)
(REMISSION OF TAX AND STAMP DUTY) (NO. 5) ORDER 2012
Opening note
This order may be cited as the Loans Guarantee (Bodies Corporate)
(Remission of Tax and Stamp Duty) (No. 5) Order 2012.
This Order comes into operation on 25 July 2012.
Remission of tax 2.
Any tax payable under the Income Tax Act 1967 [Act 53] shall be remitted in full in respect of any money payable under the novation agreement (the “Novation Agreement”)
in relation to the novation of all rights, obligations and liabilities of the Penerbangan
Malaysia Berhad (the “Borrower”) under the the facility agreement (the “Facility
Agreement”) made between the Borrower and Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ, Ltd., Labuan
Branch (the “Lender”) in relation to the provision of a revolving loan facility of up to the maximum aggregate principal amount United States Dollar Three Hundred Million
(USD300,000,000.00) (the “Facility”) to Pulau Melaka Ltd. (the “Substitute Borrower”), which is payable by
the Substitute Borrower, to which this Act applies by virtue of the Loans
Guarantee (Declaration of Bodies Corporate) (Pulau Melaka Ltd.) Order 2012
[P.U. (A) 222/2012];
the Government of Malaysia under a guarantee to be provided by the
Government of Malaysia pursuant to the Facility; and
P.U. (A) 223 5
any party to the Novation Agreement, including any transferees or assignees, of the Novation Agreement.
Remission of stamp duty
Any stamp duty payable under the Stamp Act 1949 [Act 378] in respect of any agreement, note, instrument or guarantee in relation to the Novation Agreement (which, for the avoidance of doubt, includes transfer certificates relating thereto) shall be remitted in full.
Made 24 July 2012
[KK/BPKA/M1(S)/168/1/1 Jld.8; PN(PU2)232/VIII]
DATO’ SERI HAJI AHMAD HUSNI BIN MOHAMAD HANADZLAH
Second Minister of Finance