Seksyen 1
Perintah ini bolehlah dinamakan Perintah Mesin Cetak dan Penerbitan
(Kawalan Hasil Penerbitan Tidak Diingini) (No. 26) 2017.
/akn/my/act/pua/2017/277
The full official text, structured for quick navigation. Copy any provision or jump straight to a section.
Quick answer
PERINTAH MESIN CETAK DAN PENERBITAN (KAWALAN HASIL PENERBITAN TIDAK DIINGINI) (NO. 26) 2017 is Malaysia P.U. (A), cited as P.U. (A) 277 2017, currently marked in force and first recorded in 2017.
Opening note
Perintah ini bolehlah dinamakan Perintah Mesin Cetak dan Penerbitan
(Kawalan Hasil Penerbitan Tidak Diingini) (No. 26) 2017.
Larangan
Pencetakan, pengimportan, penghasilan, penghasilan semula, penerbitan, penjualan, pengeluaran, pengelilingan, pengedaran atau pemilikan hasil penerbitan yang diperihalkan dalam Jadual yang mungkin menggemparkan fikiran orang ramai dan mungkin berlawanan dengan mana-mana undang-undang adalah dilarang secara mutlak di seluruh Malaysia.
JADUAL
Tajuk Hasil
Penerbitan
Penterjemah
Penerbit
Pencetak
Bahasa 1.
Terjemahan Al-Qur’an
-
Knowledge Inbound
Sdn Bhd
No. 17, Jalan P8E 2/5,
Presint 8, 62250
Putrajaya
Percetakan Zafar
Sdn Bhd
Lot 18, Jalan 4/10B, Spring
Crest Industrial
Park, Batu Caves,
68100 Kuala
Lumpur
Melayu
3
Tajuk Hasil
Penerbitan
Penterjemah
Penerbit
Pencetak
Bahasa 2.
Al-Qur’an Translation
Abdullah
Yusuf Ali
Knowledge Inbound
Sdn. Bhd.
No. 17, Jalan P8E 2/5,
Presint 8, 62250
Putrajaya
Percetakan Zafar
Sdn Bhd
Lot 18, Jalan 4/10B, Spring
Crest Industrial
Park, Batu Caves,
68100 Kuala
Lumpur
Inggeris 3.
The Meaning of The
Glorious Qur’an
Korean Edition
-
Persatuan Kebajikan
Khawaja Moinuddin
Chisti (Kuala Lumpur
& Selangor)
Percetakan Zafar
Sdn Bhd
No. 18 & 20, Jalan 4/10B, Spring
Crest Industrial
Park, P.O.Box 52,
68100, Kuala
Lumpur, Malaysia
Korea 4.
The Meaning of The
Holy Quran (Chinese
Translation Edition)
-
Khawaja Moinuddin
Chisti Welfare
Association (Kuala
Lumpur & Selangor)
Malaysia
-
Cina 5.
The Meaning of
Al-Qur’an
(The Guidance for
Mankind)
Muhammad
Farooq-i-Azam Malik
A.S. Noordeen
P.O.Box: 42 – Gombak 53800 Kuala Lumpur
Percetakan Zafar
S/B (Co. No.
97878-H)
Inggeris
4
Tajuk Hasil
Penerbitan
Penterjemah
Penerbit
Pencetak
Bahasa 6.
The Quran
Modern English
Translation
Abdullah
Yusuf Ali
SAM Synergy Media
Sdn Bhd 7, Jalan Bangsar
Utama Tiga 59000 Kuala Lumpur,
Malaysia
A2Z Media
Inggeris 7.
Terjemahan Al-Quran
Bahasa Melayu
-
SAM Synergy Media
Sdn Bhd 7, Jalan Bangsar
Utama Tiga 59000 Kuala Lumpur,
Malaysia
A2Z Media
Melayu 8.
The Quran
Modern English
Translation
Abdullah
Yusuf Ali
SAM Synergy Media
Sdn Bhd 7, Jalan Bangsar
Utama Tiga 59000 Kuala Lumpur,
Malaysia
A2Z Media
Inggeris 9.
Terjemahan Al Quran
Bahasa Melayu
-
SAM Synergy Media
Sdn Bhd 7, Jalan Bangsar
Utama Tiga 59000 Kuala Lumpur,
Malaysia
A2Z Media
Melayu
5
Tajuk Hasil
Penerbitan
Penterjemah
Penerbit
Pencetak
Bahasa
10. Translation of The
Quran
Abdullah
Yusuf Ali
Multiracial Reverted
Muslims
No.14, Jalan 3/27F,
Desa Setapak,
Wangsa Maju 53300
Kuala Lumpur
Percetakan Zafar
Sdn. Bhd. (Co.No 97878-H)
Lot 18, Jalan 4/10B, Spring
Crest Industrial
Park, Batu Caves,
68100 Kuala
Lumpur
Inggeris
Dibuat 6 September 2017
[KDN.PQ.S.600-16/15/23; PN(PU2)417/XXII]
DATO’ SERI DR. AHMAD ZAHID BIN HAMIDI
Menteri Dalam Negeri
6
PRINTING PRESSES AND PUBLICATIONS ACT 1984
PRINTING PRESSES AND PUBLICATIONS
(CONTROL OF UNDESIRABLE PUBLICATIONS) (NO. 26) ORDER 2017
IN exercise of the powers conferred by subsection 7(1)
of the
Printing Presses and Publications Act 1984 [Act 301], the Minister makes the following order:
Citation 1.
This order may be cited as the Printing Presses and Publications
(Control of Undesirable Publications) (No. 26) Order 2017.
Prohibition 2.
The printing, importation, production, reproduction, publishing, sale, issue, circulation, distribution or possession of the publication described in the Schedule which is likely to alarm public opinion and likely to be contrary to any law are absolutely prohibited throughout Malaysia.
Title of
Publication
Translator
Publisher
Printer
Language
1.
Terjemahan Al-Qur’an
-
Knowledge Inbound
Sdn Bhd
No. 17, Jalan P8E 2/5,
Presint 8, 62250
Putrajaya
Percetakan Zafar
Sdn Bhd
Lot 18, Jalan 4/10B, Spring
Crest Industrial
Park, Batu Caves,
68100 Kuala
Lumpur
Malay
7
Title of
Publication
Translator
Publisher
Printer
Language
2.
Al-Qur’an Translation
Abdullah
Yusuf Ali
Knowledge Inbound
Sdn. Bhd.
No. 17, Jalan P8E 2/5,
Presint 8, 62250
Putrajaya
Percetakan Zafar
Sdn Bhd
Lot 18, Jalan 4/10B, Spring
Crest Industrial
Park, Batu Caves,
68100 Kuala
Lumpur
English 3.
The Meaning of The
Glorious Qur’an
Korean Edition
-
Persatuan Kebajikan
Khawaja Moinuddin
Chisti (Kuala Lumpur
& Selangor)
Percetakan Zafar
Sdn Bhd
No. 18 & 20, Jalan 4/10B, Spring
Crest Industrial
Park, P.O.Box 52,
68100, Kuala
Lumpur, Malaysia
Korean 4.
The Meaning of The
Holy Quran (Chinese
Translation Edition)
-
Khawaja Moinuddin
Chisti Welfare
Association (Kuala
Lumpur & Selangor)
Malaysia
-
Chinese 5.
The Meaning of
Al-Qur’an
(The Guidance for
Mankind)
Muhammad
Farooq-i-Azam Malik
A.S. Noordeen
P.O.Box: 42 – Gombak 53800 Kuala Lumpur
Percetakan Zafar
S/B (Co. No.
97878-H)
English
8
Title of
Publication
Translator
Publisher
Printer
Language
6.
The Quran
Modern English
Translation
Abdullah
Yusuf Ali
SAM Synergy Media
Sdn Bhd 7, Jalan Bangsar
Utama Tiga 59000 Kuala Lumpur,
Malaysia
A2Z Media
English 7.
Terjemahan Al-Quran
Bahasa Melayu
-
SAM Synergy Media
Sdn Bhd 7, Jalan Bangsar
Utama Tiga 59000 Kuala Lumpur,
Malaysia
A2Z Media
Malay 8.
The Quran
Modern English
Translation
Abdullah
Yusuf Ali
SAM Synergy Media
Sdn Bhd 7, Jalan Bangsar
Utama Tiga 59000 Kuala Lumpur,
Malaysia
A2Z Media
English 9.
Terjemahan Al Quran
Bahasa Melayu
-
SAM Synergy Media
Sdn Bhd 7, Jalan Bangsar
Utama Tiga 59000 Kuala Lumpur,
Malaysia
A2Z Media
Malay
9
Title of
Publication
Translator
Publisher
Printer
Language
10. Translation of The
Quran
Abdullah
Yusuf Ali
Multiracial Reverted
Muslims
No.14, Jalan 3/27F,
Desa Setapak,
Wangsa Maju 53300
Kuala Lumpur
Percetakan Zafar
Sdn Bhd (Co.No 97878-H)
Lot 18, Jalan 4/10B, Spring
Crest Industrial
Park, Batu Caves,
68100 Kuala
Lumpur
English
Made 6 September 2017
[KDN.PQ.S.600-16/15/23; PN(PU2)417/XXII]
DATO’ SERI DR. AHMAD ZAHID BIN HAMIDI
Minister of Home Affairs