PERINTAH PENCEGAHAN PENGUBAHAN WANG HARAM DAN PENCEGAHAN PEMBIAYAAN KEGANASAN (PINDAAN JADUAL KEDUA) (NO.2) 2009

Perintah ini bolehlah dinamakan Perintah Pencegahan Pengubahan Wang Haram dan Pencegahan Pembiayaan Keganasan (Pindaan Jadual Kedua) (No.2) 2009.

Akta Pencegahan Pengubahan Wang Haram dan Pencegahan Pembiayaan Keganasan 2001 dipinda dalam Jadual Kedua dengan memasukkan sebelum kepala "Akta Bank dan Institusi-Institusi Kewangan 1989 [Akta 372]" dan butiran yang berhubungan dengannya kepala dan butiran yang berikut:

KesalahanPerihalan“Akta Antipemerdagangan Orang 2007 [Akta 670]Seksyen 12Kesalahan pemerdagangan orangSeksyen 13Kesalahan pemerdagangan orang dengan cara ancaman, kekerasan, dsb.Seksyen 14Kesalahan pemerdagangan kanakkanakSeksyen 15Kesalahan mendapatkan keuntungan daripada eksploitasi orang yang diperdagangkanSeksyen 18Membuat, memperoleh, memberi, menjual atau memiliki dokumen perjalanan atau pengenalan diri fraud bagi maksud pemerdagangan orangSeksyen 19Merekrut atau bersetuju untuk merekrut orang lain menyertai perbuatan pemerdagangan orang

KesalahanPerihalanSeksyen 20Menyediakan kemudahan bagi membantu pemerdagangan orangSeksyen 21Menyediakan perkhidmatan bagi maksud pemerdagangan orangSeksyen 22Melindungi mana-mana orang yang melakukan, merancang atau berkemungkinan untuk melakukan perbuatan pemerdagangan orangSeksyen 23Pemunya, operator atau nakhoda pengangkut yang tidak menjalankan obligasi untuk memastikan bahawa orang yang menaiki pengangkut memiliki dokumen perjalanan yang sahSeksyen 24Peninggalan senjata untuk memberi maklumatSeksyen 40Memberi apa-apa maklumat kepada orang lain yang boleh menjejaskan penyiasatan oleh pihak berkuasa

Dibuat 2 November 2009 [BNM.JUN.1125/3603; PN(PU $ ^{2} $ )622/V]

DATO' SERI AHMAD HUSNI BIN MOHAMAD HANADZLAH

Menteri Kewangan Kedua

ANTI-MONEY LAUNDERING AND ANTI-TERRORISM FINANCING ACT 2001

ANTI-MONEY LAUNDERING AND ANTI-TERRORISM FINANCING (AMENDMENT OF SECOND SCHEDULE) (No.2) ORDER 2009

This order may be cited as the Anti-Money Laundering and Anti-Terrorism Financing (Amendment of Second Schedule) (No. 2) Order 2009.

The Anti-Money Laundering and Anti-Terrorism Financing Act 2001 is amended in the Second Schedule by inserting before the heading "Banking and Financial Institutions Act 1989 [Act 372]" and the items relating to it the following heading and items:

OffencesDescription“Anti-Trafficking in Persons Act 2007 [Act 670]”Section 12Offence of trafficking in personsSection 13Offence of trafficking in persons by means of threat, force, etc.Section 14Offence of trafficking in childrenSection 15Offence of profiting from exploitation of a trafficked personSection 18Making, obtaining, giving, selling or possessing fraudulent travel or identity documents for the purpose of trafficking in personsSection 19Recruiting or agrees to recruit another person to participate in the act of trafficking in personsSection 20Providing facilities in support of trafficking in personsSection 21Providing services for purposes of trafficking in personsSection 22Harbouring any person who has committed or is planning or is likely to commit an act of trafficking in personsSection 23The owner, operator or master of conveyance that do not carry out obligations to ensure that the person travelling on board is in possession of lawful travel documentsSection 24International omission to give information

OffencesDescriptionSection 40Disclosing any information to any other person which is likely to prejudice the investigation by the authority

Made 2 November 2009 [BNM.JUN.1125/3603; PN(PU $ ^{2} $ )622/V]

DATO' SERI AHMAD HUSNI BIN MOHAMAD HANADZLAH Second Minister of Finance