PERINTAH PERUBATAN (PINDAAN JADUAL KEDUA) (NO. 8) 2021

(No. 8) 2021.

Jadual Kedua kepada Akta Perubatan 1971 dipinda—

(a)

berhubung dengan negara “Malaysia”, dengan menggantikan butiran

“QUEST International University Perak (QUIP)” dengan butiran yang berikut:

Nama Institusi yang memberikan kelulusan

“Quest

International

University (QIU) (dahulunya dikenali sebagai

QUEST

International

University

Perak (QUIP))”;

(b)

berhubung dengan negara “Australia”, dengan menggantikan butiran

“University of Newcastle, New South Wales” dan butir-butir yang berhubungan dengannya butiran dan butir-butir yang berikut:

3

Nama Institusi yang memberikan kelulusan

Perihal kelulusan

“The University of Newcastle

Bachelor of Medicine

(diiktiraf pada 27 Julai 1996)

Bachelor of Medical Science and

Doctor of Medicine

(diiktiraf pada 20 Oktober 2016)”;

(c)

berhubung dengan negara “Bangladesh”—

(i)

dengan menggantikan butir-butir yang berhubungan dengan butiran “University of Dhaka: Dhaka Medical College” dengan butir-butir yang berikut:

Perihal kelulusan

“Bachelor of Medicine and Bachelor of Surgery

(diiktiraf pada 8 Februari 1958)

Bachelor of Medicine and Surgery

(diiktiraf pada 8 Februari 1958)”; dan

(ii)

dengan menggantikan butir-butir yang berhubungan dengan butiran “University of Dhaka: Mymensingh Medical College” dengan butir-butir yang berikut:

Perihal kelulusan

“Bachelor of Medicine and Bachelor of Surgery

(diiktiraf pada 26 Julai 1996)

Bachelor of Medicine and Surgery

(diiktiraf pada 26 Julai 1996)”;

(d)

berhubung dengan negara “Arab Republic of Egypt”, dengan menggantikan butiran “University of Mansoura” dan butir-butir yang berhubungan dengannya butiran dan butir-butir yang berikut:

4

Nama Institusi yang memberikan kelulusan

Perihal kelulusan

“Mansoura University

Bachelor of Medicine and Bachelor of Surgery

(diiktiraf pada 29 Disember 1978)

Bachelor of Medicine and Surgery

(diiktiraf pada 29 Disember 1978)”;

(e)

berhubung dengan negara “Indonesia”, bagi butiran “Universitas Kristen

Krida Wacana (UKRIDA)”, dengan memasukkan selepas butir-butir

“Sarjana Muda Perubatan (diiktiraf pada 15 Oktober 2001)” dengan butir-butir yang berikut:

Perihal kelulusan

“Dokter (Medical Doctor)

(diikitiraf pada 15 Oktober 2001)”;

(f)

berhubung dengan negara “Republic of Ireland”, dengan menggantikan butiran “University of Dublin” dan butir-butir yang berhubungan dengannya butiran dan butir-butir yang berikut:

Nama Institusi yang memberikan kelulusan

Perihal kelulusan

“The University of Dublin

Bachelor of Medicine and Bachelor of Surgery

(diiktiraf pada 15 Januari 1971)

Licentiate in Medicine and Bachelor in Surgery

(diiktiraf pada 15 Januari 1971)

Bachelor of Medicine, Bachelor of

Surgery and Bachelor in Obstetrics

(diiktiraf pada 15 Januari 1971)”;

5

(g)

berhubung dengan negara “Poland”, bagi butiran “Medical University of

Lodz”, dengan memasukkan selepas butir-butir “Doctor of Medicine

(diiktiraf pada 2 Julai 2007)” dengan butir-butir yang berikut:

Perihal kelulusan

“Lekarz

(diiktiraf pada 27 September 2018)”;

(h)

berhubung dengan negara “Russia”—

(i)

dengan menggantikan butir-butir yang berhubungan dengan butiran “Kursk State Medical University” dengan butir-butir yang berikut:

Perihal kelulusan

“Doctor of Medicine in General

Medicine

(diiktiraf pada 8 Julai 1999)

Physician in General Medicine

(diiktiraf pada 1 Januari 2010)”;

(ii)

dengan menggantikan butiran “Russian National Research Medical

University (dahulunya dikenali sebagai Russian State Medical

University)” dan butir-butir yang berhubungan dengannya butiran dan butir-butir yang berikut:

Nama Institusi yang memberikan kelulusan

Perihal kelulusan

“Russian National Research

Medical

University

(dahulunya dikenali sebagai

Russian

State

Medical University)

Doctor of Medicine in General

Medicine

(diiktiraf pada 3 Mei 2001)

Medical Doctor (M.D.) in General

Medicine

(diiktiraf pada 1 Januari 2017)”; dan 6

(iii)

dengan menggantikan butiran “N.I. Pirogov Russian National

Research Medical University (dahulunya dikenali sebagai Russian

National Research Medical University)” dan butir-butir yang berhubungan dengannya butiran dan butir-butir yang berikut:

Nama Institusi yang memberikan kelulusan

Perihal kelulusan

“N.I.

Pirogov

Russian

National

Research

Medical

University

(dahulunya dikenali sebagai Russian National

Research

Medical

University)

Doctor of Medicine in General

Medicine

(diiktiraf pada 3 Mei 2001)

Medical Doctor (M.D.) in General

Medicine

(diiktiraf pada 1 Januari 2017)”; dan

(i)

berhubung dengan negara “United Kingdom”, dengan menggantikan butiran “University of Manchester” dan butir-butir yang berhubungan dengannya butiran dan butir-butir yang berikut:

Nama Institusi yang memberikan kelulusan

Perihal kelulusan

“The University of Manchester

Bachelor of Medicine and Bachelor of

Surgery

(diiktiraf pada 15 Januari 1971)

Bachelor of Medicine, Bachelor of

Surgery

(diiktiraf pada 15 Januari 1971)”.

Dibuat 17 September 2021

[KKM871A4/7-1/2; PN(PU2)97/Jld. 15]

KHAIRY JAMALUDDIN ABU BAKAR

Menteri Kesihatan

7

MEDICAL ACT 1971

MEDICAL (AMENDMENT OF SECOND SCHEDULE) (NO. 8) ORDER 2021

IN exercise of the powers conferred by subsection 12(2) of the Medical Act 1971 [Act 50], the Minister, after consulting the Council, makes the following order:

Citation 1.

This order may be cited as the Medical (Amendment of Second Schedule)

(No. 8) Order 2021.

Amendment of Second Schedule 2.

The Second Schedule to the Medical Act 1971 is amended—

(a)

in relation to the country of “Malaysia”, by substituting for the item “QUEST

International University Perak (QUIP)” the following item:

Name of Institution granting qualification

“Quest International University

(QIU)

(formerly known as

QUEST International University

Perak (QUIP))”;

(b)

in relation to the country of “Australia”, by substituting for the item

“University of Newcastle, New South Wales” and the particulars relating to it the following item and particulars:

Name of Institution granting qualification

Description of qualification

“The University of Newcastle

Bachelor of Medicine

(recognized on 27 July 1996)

Bachelor of Medical Science and

Doctor of Medicine

(recognized on 20 October 2016)”;

8

(c)

in relation to the country of “Bangladesh”—

(i)

by substituting for the particulars relating to the item “University of

Dhaka: Dhaka Medical College” the following particulars:

Description of qualification

“Bachelor of Medicine and Bachelor of Surgery

(recognized on 8 February 1958)

Bachelor of Medicine and Surgery

(recognized on 8 February 1958)”;

and

(ii)

by substituting for the particulars relating to the item “University of

Dhaka: Mymensingh Medical College” the following particulars:

Description of qualification

“Bachelor of Medicine and Bachelor of Surgery

(recognized on 26 July 1996)

Bachelor of Medicine and Surgery

(recognized on 26 July 1996)”;

(d)

in relation to the country of “Arab Republic of Egypt”, by substituting for the item “University of Mansoura” and the particulars relating to it the following item and particulars:

Name of Institution granting qualification

Description of qualification

“Mansoura University

Bachelor of Medicine and Bachelor of Surgery

(recognized on 29 December 1978)

Bachelor of Medicine and Surgery

(recognized on 29 December 1978)”;

9

(e)

in relation to the country of “Indonesia”, for the item “Universitas Kristen

Krida Wacana (UKRIDA)”, by inserting after the particulars “Bachelor of

Medicine (recognized on 15 October 2001)” the following particulars:

Description of qualification

“Dokter (Medical Doctor)

(recognized on 15 October 2001)”;

(f)

in relation to the country of “Republic of Ireland”, by substituting for the item “University of Dublin” and the particulars relating to it the following item and particulars:

Name of Institution granting qualification

Description of qualification

“The University of Dublin

Bachelor of Medicine and Bachelor of Surgery

(recognized on 15 January 1971)

Licentiate in Medicine and Bachelor in Surgery

(recognized on 15 January 1971)

Bachelor of Medicine, Bachelor of

Surgery and Bachelor in Obstetrics

(recognized on 15 January 1971)”;

(g)

in relation to the country of

“Poland”, for the item

“Medical University of Lodz”, by inserting after the particulars

“Doctor of Medicine (recognized on 2 July 2007)” the following particulars:

Description of qualification

“Lekarz

(recognized on 27 September 2018)”;

10

(h)

in relation to the country of “Russia”—

(i)

by substituting for the particulars relating to the item “Kursk State

Medical University” the following particulars:

Description of qualification

“Doctor of Medicine in General

Medicine

(recognized on 8 July 1999)

Physician in General Medicine

(recognized on 1 January 2010)”;

(ii)

by substituting for the item “Russian National Research Medical

University (formerly known as Russian State Medical University)”

and particulars relating to it the following item and particulars:

Name of Institution granting qualification

Description of qualification

“Russian National Research

Medical University (formerly known as

Russian

State

Medical University)

Doctor of Medicine in General

Medicine

(recognized on 3 May 2001)

Medical Doctor (M.D.) in General

Medicine

(recognized on 1 January 2017)”;

and

(iii)

by substituting for the item “N.I. Pirogov Russian National Research

Medical University (formerly known as Russian National Research

Medical University)” and particulars relating to it the following item and particulars:

11

Name of Institution granting qualification

Description of qualification

“N.I. Pirogov Russian National

Research Medical University

(formerly known as Russian

National Research Medical

University)

Doctor of Medicine in General

Medicine

(recognized on 3 May 2001)

Medical Doctor (M.D.) in General

Medicine

(recognized on 1 January 2017)”;

and

(i)

in relation to the country of “United Kingdom”, by substituting for the item “University of Manchester” and particulars relating to it the following item and particulars:

Name of Institution granting qualification

Description of qualification

“The University of Manchester

Bachelor of Medicine and Bachelor of Surgery

(recognized on 15 January 1971)

Bachelor of Medicine, Bachelor of

Surgery

(recognized on 15 January 1971)”.

Made 17 September 2021

[KKM871A4/7-1/2; PN(PU2)97/Jld. 15]

KHAIRY JAMALUDDIN ABU BAKAR

Minister of Health