NOTIS PILIHAN RAYA YANG DIPERTANDINGKAN PILIHAN RAYA KECIL DEWAN RAKYAT BAGI P.187 KINABATANGAN BAGI NEGERI SABAH

P.U. (B) 18

WARTA KERAJAAN PERSEKUTUAN

FEDERAL GOVERNMENT

GAZETTE

NOTIS PILIHAN RAYA YANG DIPERTANDINGKAN

PILIHAN RAYA KECIL DEWAN RAKYAT BAGI

P.187 KINABATANGAN BAGI NEGERI SABAH

NOTICE OF CONTESTED ELECTION

BY-ELECTION OF THE DEWAN RAKYAT OF

P.187 KINABATANGAN FOR THE STATE OF SABAH

DISIARKAN OLEH/

JABATAN PEGUAM NEGARA/

ATTORNEY GENERAL’S CHAMBERS

P.U. (B) 18 2

PERATURAN-PERATURAN PILIHAN RAYA

(PENJALANAN PILIHAN RAYA) 1981

ELECTIONS (CONDUCT OF ELECTIONS) REGULATIONS 1981

BORANG 8

FORM 8

[Subperaturan 11(5)]

[Subregulation 11(5)]

NOTIS PILIHAN RAYA YANG DIPERTANDINGKAN

NOTICE OF CONTESTED ELECTION

Bahagian Pilihan Raya P.187 KINABATANGAN, NEGERI SABAH

Constituency of P.187 KINABATANGAN, STATE OF SABAH

NOTIS diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi

Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

NOTICE is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

KEDUDUKAN PUSAT MENGUNDI/

SITUATION OF POLLING CENTRE

(PENGUNDIAN AWAL)/

(ADVANCE VOTING)

Daerah

Mengundi/

Kedudukan

Pusat Mengundi/

Nombor Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Polling

Hours

(187/58/05)

TERATAK IBU PEJABAT POLIS

DAERAH KINABATANGAN

No.1 20.1.2026 8:00 AM - 5:00 PM

P.U. (B) 18 3

KEDUDUKAN PUSAT MENGUNDI/

SITUATION OF POLLING CENTRE

Daerah

Mengundi/

Kedudukan

Pusat Mengundi/

Nombor Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Polling

Hours

MANANAM

(187/57/01)

SEKOLAH KEBANGSAAN MENANAM

No.1 – No.4 24.1.2026 7:30 AM – 5:00 PM

SOGO-SOGO

(187/57/02)

SOGO-SOGO

No.1 – No.3 24.1.2026 7:30 AM – 5:00 PM

ENTILIBON

(187/57/03)

KEBANGSAAN ENTILIBON

No.1 – No.7 24.1.2026 7:30 AM – 5:00 PM

KARAMUAK

(187/57/04)

KERAMUAK

No.1 – No.4 24.1.2026 7:30 AM – 2:00 PM

KUAMUT

(187/57/05)

SEKOLAH KEBANGSAAN KUAMUT

No.1 – No.3 24.1.2026 7:30 AM – 1:00 PM

TONGOD

(187/57/06)

PEKAN TONGOD

No.1 – No.7 24.1.2026 7:30 AM – 5:00 PM

PENANGAH

(187/57/07)

PENANGAH

No.1 – No.7 24.1.2026 7:30 AM – 3:00 PM

MASAUM

(187/57/08)

SEKOLAH KEBANGSAAN MASAUM

INARAD

(187/57/09)

SEKOLAH KEBANGSAAN INARAD

No.1 – No.2 24.1.2026 7:30 AM – 12:00 PM

SAGUAN

(187/57/10)

SEKOLAH KEBANGSAAN MINUSUH

No.1 – No.3 24.1.2026 7:30 AM – 3:00 PM

SAGUAN

(187/57/10)

SEKOLAH KEBANGSAAN SAGUON

No.1 – No.4 24.1.2026 7:30 AM – 3:00 PM

BUANG SAYANG

(187/58/01)

BUANG SAYANG

(187/58/02)

(187/58/02)

KEBANGSAAN BUKIT GARAM

No.1 – No.6 24.1.2026 7:30 AM – 5:30 PM

LAMAG

(187/58/03)

SEKOLAH KEBANGSAAN SANGAU

LAMAG

(187/58/03)

SUNGAI LOKAN

BALAT

(187/58/04)

DEWAN SERBAGUNA KG BALAT

(187/58/05)

KEBANGSAAN BUKIT GARAM II

No.1 – No.6 24.1.2026 7:30 AM – 5:30 PM

P.U. (B) 18 4

Daerah

Mengundi/

Kedudukan

Pusat Mengundi/

Nombor Tempat

Mengundi/

Tarikh/

Date

Waktu

Mengundi/

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Polling

Hours

(187/58/05)

BUKIT GARAM II

USAHA JAYA

(187/58/06)

KOTA KINABATANGAN

No.1 – No.4 24.1.2026 7:30 AM – 5:30 PM

TANJUNG ARU

(187/59/01)

TANJONG ARU

No.1 – No.4 24.1.2026 7:30 AM – 3:00 PM

TANJUNG ARU

(187/59/01)

TANJONG BATU

No.1 – No.2 24.1.2026 7:30 AM – 3:00 PM

MUMIANG

(187/59/02)

SEKOLAH KEBANGSAAN MUMIANG

No.1 – No.2 24.1.2026 7:30 AM – 3:00 PM

LUBUKAN

(187/59/03)

PULAU LUBUKAN

No.1 – No.3 24.1.2026 7:30 AM – 4:00 PM

SUAN LAMBA

(187/59/04)

RANCANGAN SUAN LAMBA

SUAN LAMBA

(187/59/04)

DEWAN SERBAGUNA

KG GOMANTONG JAYA

No.1 24.1.2026 7:30 AM – 5:30 PM

BATU PUTEH

(187/59/05)

BATU PUTEH

No.1 – No.6 24.1.2026 7:30 AM – 5:00 PM

PARIS

(187/59/06)

SEKOLAH KEBANGSAAN PARIS

PARIS

(187/59/06)

KEBANGSAAN PARIS

BILIT

(187/59/07)

SEKOLAH KEBANGSAAN BILIT

No.1 – No.2 24.1.2026 7:30 AM – 2:00 PM

SUKAU

(187/59/08)

SEKOLAH KEBANGSAAN SUKAU

ABAI

(187/59/09)

SEKOLAH KEBANGSAAN ABAI

TUNDUN

BOHANGIN

(187/59/10)

TUNDUN BOHANGIN

(187/59/11)

SEKOLAH KEBANGSAAN LITANG

(187/59/11)

SEKOLAH KEBANGSAAN SRI GANDA

No.1 24.1.2026 7:30 AM – 12:00 PM

(187/59/11)

LADANG TOMANGGONG

No.1 – No.2 24.1.2026 7:30 AM – 1:00 PM

P.U. (B) 18 5

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*/

Candidate*

Simbol/

Symbol

Pencadang/

Proposer

Penyokong/

Seconder

NAIM MOKTAR

JAFRY BIN ARIFFIN

JOHNNY @ JUNI

BIN INTANG

GOLDAM H SALANGAH

KAYAH BIN UNTO

MUSLIN @ GEORGE

BIN BONDOK

DATUK SADDI BIN

ABDU RAHMAN

AZAHARI BIN

RANGON

OBED BIN

ONGKILONG dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian sewajarnya.

of which all persons are required to take notice accordingly.

Bertarikh 14 Januari 2026

Dated 14 January 2026

[SPR(S)600-4/1/92; PN(PU2)178C/JLD.112]

ROHIMAN BIN RAHIA

Pengarah Pilihan Raya Negeri Sabah/

State Elections Director of Sabah

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.