AKTA (PENCEN DAN GANJARAN) ANGGOTA PENTADBIRAN DAN AHLI PARLIMEN 1971

berhubong dengan sa-saorang Ahli Parlimen, elaun bulanan yang kena di-bayar kapada-nya di-bawah Akta (Saraan Ahli $ ^{2} $ ) Parlimen, 1960;

Am: Act. A. 120/72

Act. A. 18c/73

$ k = 2 $ $ a < 1 $

berhubong dengan Perdana Menteri, Menteri atau Menteri Muda, paji yang kena di-bayar kapada-nya mengikut undang² berhubong dengan saraan Anggota² itu;

Penchen di-bawah sekshen ini hendak-lah di-bayar terus menerus sa-lama hidup orang yang kena di-bayar penchen itu tetapi tidak boleh di-bayar bagi tempoh ia menjadi Anggota sa-mula dan ia-nya menerima gaji bagi tempoh itu.

Penchen yang kena di-bayur di-buwah sekshen 4 hendak-lah di-kira mengikut kudar 1/540 duripada paji tahunan Auggota bagi tiap² satu bulan perkhidmatan masokira yang telah genap sa-belum daripada ia akhir sa-kali berhenti memegang jawatan Perdana Menteri. Menteri atau Menteri Muda.

Penchen maksima yang kena di-bayar dalam mana² satu hal yang tersebut di-atasia-lah bagi tempoh 240 bulan perkhidmatan masokira yang jelah genap.

Gaji yang akan di-kira untok menghitong penchen dalam sa-suatu hal tertentu sa-bagaimana tersebut di-atas ia-lah satu pertiga dari jumlah gaji yang di-terima dalam masa mana² 36 bulan daripada perkhidmatan masokira (sama ada tempoh ini terus menerus atau tidak) di-mana gaji itu ada-lah pada takat atau takat² maksima-nya.

apabila ia mati sa-masa menjadi sa-orang Anggota;

apabila ia berhenti menjadi sa-orang Anggota tetapi bukan-nya sa-mata $ ^{2} $ oleh sebab pembubaran Parlimen:

Dengan sharat baliawa jika Anggota itu ada-lah Perdana Menteri, Menteri atau Menteri Muda, menurut pilchan-nya sendiri, apabila ia berhenti memegang jawatan itu;

jika ia sa-orang Anggota, menurut pilehan-nya sendiri, apabila Parlimen di-bubarkan.

Gaji yang akan di-kira untok menghitong ganjaran dalam sa-suatu hal tertentu ia-lah satu pertiga daripada jumlah gaji yang di-terima dalam masa mana² 36 bulan daripada perkhidmatan masokira (sama ada tempoh ini terus menerus atau tidak) di-mana gaji itu ada-lah pada takat atau takat² maksima-nya, atau, jika perkhidmatan masokira itu kurang daripada tiga tahun, gaji hitong panjang dalam masa perkhidmatan masokira itu, yang di-kira atas asas tahunan.

Jumlah ganjaran hendak-lah di-kira mengikut kadar 1/96 daripada gaji tahunan Anggota itu bagi tiap² satu bulan perkhidmatan masokira yang telah genap dengan sharat bahawa ganjaran-maksima-yang-kena-di-bayar-tidak lebeh-daripada jumlah-bagi-240-bulan.

Jika sa-saorang Anggota mati dan suatu ganjaran di-bawah sekshen ini di-beri maka ganjaran itu bolch di-bayar kapada mana² orang tanggongan-nya mengikut sa-bagaimana yang di-putuskan oleh Yang di-Pertuan Agong atau, jika tidak ada orang tanggongan, kapada wakil diri-nya di-sisi undang².

Na-suatu tempoh perkhidmatan masokira yang telah di-bayar ganjaran atau award wang tunai kapudu sa-saorang Anggota mengenai perkhidmatan-nya sa-belum daripada Akta ini mula berkuatkuasa atau sa-suatu tempoh perkhidmatan masokira yang ganjaran telah di-bayar dahulu di-bawah peruntokan Akta ini tidak-lah di-kira bagi maksud mengira ganjaran yang genap masa-nya kena di-bayar di-bawah Akta ini.

menjelaskan hutang yang kena di-bayar kapada Kerajaan; atau

menunaikan Perentah sa-suatu mahkamah bagi membayar wang berkala terhadap nafkah isteri atau bekas isteri atau anak remaja Anggota yang telah di-beri penchen itu, tetapi tidak boleh di-kena tahan, di-asingkan atau di-levi bagi atau mengenai apa² jua hutang atau tuntutan kechuali hutang yang kena di-bayar kapada Kerajaan.

10A Sa-suatu penchen atau ganjaran yang kena di-bayar di-bawah Akta ini hendak-lah di-bayar dari Kumpulanwang Disatukan.

Dengan tidak menyentoh sekshen-kechil (1), peratoran² yang di-buat di-bawah sekshen-kechil itu holeh memperuntokkan, walau apa pun yang terkandong dalam Akta ini, bahawa jika sa-saorang, sa-belum menjadi Anggota, telah menjadi Ahli Dqwan Negeri atau Ahli Council Negeri, maka tempoh (terus menerus atau tidak) orang itu telah menjadi Ahli Dewan Negeri atau Ahli Council Negeri boleh di-ambil kira bagi maksud mengira lama-nya tempoh perkhidmatan masokira Anggota itu.

$ A p a^{2} $ peratoran yang di-buat di-bawah sekshen ini hendak-lah di-bentangkan dalam tiap $ ^{2} $ satu Majlis Parlimen.

-

Ordinan (Saraan) Menteri $ ^{2} $ , 1957;

Akta Menteri? Muda, 1960;

Akta (Saraan Ahli $ ^{2} $ ) Parlimen, 1960; dan

Akta (Saraan) Setiausaha $ ^{2} $ Parlimen, 1965, berhubong dengan faedah $ ^{2} $ kemalangan bagi Anggota $ ^{2} $