PERINTAH JALAN PERSEKUTUAN (JAMBATAN KEDUA PULAU PINANG) (PINDAAN) 2014

Jalan

Persekutuan

(Jambatan

Kedua

Pulau

Pinang)

2014

[P.U. (A) 51/2014], yang disebut “Perintah ibu” dalam Perintah ini, dipinda dalam tajuk dengan menggantikan perkataan “(JAMBATAN KEDUA PULAU PINANG)” dengan perkataan “(JAMBATAN SULTAN ABDUL HALIM MU’ADZAM SHAH)”.

“(Jambatan Kedua Pulau Pinang)” dengan perkataan “(Jambatan Sultan Abdul

Halim Mu’adzam Shah)”.

Jadual kepada Perintah ibu dipinda dengan menggantikan peta dengan peta yang berikut:

P.U. (A) 83 4

JADUAL

“PETA JAMBATAN SULTAN ABDUL HALIM MU’ADZAM SHAH

Kecualian 6.

Semua sebutan mengenai “Jambatan Kedua Pulau Pinang” dan “Plaza Tol PLUS

(Bandar Cassia)” dalam mana-mana undang-undang bertulis atau apa-apa surat cara, surat ikatan, hak milik, dokumen, bon, perjanjian atau perkiraan kerja yang wujud sebaik sebelum permulaan kuat kuasa Perintah ini hendaklah, pada permulaan kuat kuasa Perintah ini, masing-masing ditafsirkan sebagai sebutan mengenai “Jambatan

Sultan Abdul Halim Mu’adzam Shah” dan “Plaza Tol Bandar Cassia”.

SELAT SELATAN

”.

P.U. (A) 83 5

Dibuat 28 Mac 2014

[KKR.PUU.110-1/7/31; PN(PU2)391/XXVII]

DATUK HAJI FADILLAH BIN HAJI YUSOF

Menteri Kerja Raya

[Akan dibentangkan di Dewan Rakyat menurut seksyen 4 Akta Jalan Persekutuan 1959]

P.U. (A) 83 6

FEDERAL ROADS ACT 1959

FEDERAL ROADS (SECOND PENANG BRIDGE) (AMENDMENT) ORDER 2014

IN exercise of the powers conferred by section 3 of the Federal Roads Act 1959

[Act 376], the Minister, after consultation with the State Government of Pulau Pinang, makes the following order:

Citation and commencement 1.

(1)

This order may be cited as the Federal Roads (Second Penang Bridge)

(Amendment) Order 2014.

(2)

This Order comes into operation on 1 April 2014.

Amendment of title 2.

The Federal Roads (Second Penang Bridge) Order 2014 [P.U. (A) 51/2014], which is referred to as the “principal Order” in this Order, is amended in the title by substituting for the words “(SECOND PENANG BRIDGE)” the words “(JAMBATAN

SULTAN ABDUL HALIM MU’ADZAM SHAH)”.

Amendment of paragraph 1 3.

Subparagraph 1(1) of the principal Order is amended by substituting for the words

“(Second Penang Bridge)” the words “(Jambatan Sultan Abdul Halim Mu’adzam

Shah)”.

Amendment of paragraph 2 4.

Subparagraph 2(1) of the principal Order is amended—

(a)

by substituting for the words “Second Penang Bridge” wherever appearing the words “Jambatan Sultan Abdul Halim Mu’adzam Shah”; and

P.U. (A) 83 7

(b)

by substituting for the words “PLUS Toll Plaza (Bandar Cassia)” the words

“Bandar Cassia Toll Plaza”.

Amendment of Schedule

5. The Schedule to the principal Order is amended by substituting for the map the following map:

“MAP OF JAMBATAN SULTAN ABDUL HALIM MU’ADZAM SHAH

Saving 6.

All references to the “Second Penang Bridge” and “PLUS Toll Plaza (Bandar

Cassia)” in any written law or in any instrument, deed, title, document, bond, agreement or working arrangement subsisting immediately before the commencement of this

”.

SOUTH CHANNEL

P.U. (A) 83 8

Order shall, on the commencement of this Order, be construed as references to the

“Jambatan Sultan Abdul Halim Mu’adzam Shah” and “Bandar Cassia Toll Plaza”

respectively.

Made 28 March 2014

[KKR.PUU.110-1/7/31; PN(PU2)391/XXVII]

DATUK HAJI FADILLAH BIN HAJI YUSOF

Minister of Works

[To be laid before the Dewan Rakyat pursuant to section 4 of the Federal Roads Act 1959]