Malaysia legislation
Section 3
Seksyen 3
Pada pendapat saya, Penyata Kewangan ini memberi gambaran yang benar dan saksama terhadap kedudukan kewangan Kumpulan Wang Amanah Hospital Bersalin
Lama Majlis Perbandaran Pulau Pinang pada 31 Disember 2007, hasil operasi dan aliran tunainya untuk tahun tersebut berdasarkan piawaian perakaunan yang diluluskan.
PULAU PINANG
Bertarikh 5 Februari 2009
ABDUL GHANI BIN MD LAKIN b.p. Ketua Audit Negara
Malaysia
361 26hb Mac 2009]
KUMPULAN WANG AMANAH HOSPITAL BERSALIN LAMA
OLD MATERNITY HOSPITAL TRUST FUND
KIRA-KIRA AMANAH BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2007
TRUST ACCOUNTS FOR THE YEAR ENDED 31ST DECEMBER 2007
2006 2007
KELEBIHAN HASIL PADA 1-1-2007
REVENUE SURPLUS AS AT 1-1-2007
Baki setakat 1-1-2007 dibawa kehadapan 2,426,163 2,502,137
Balance as at 1-1-2007 brought forward
Tolak:
Less:
Peruntukan untuk perbelanjaan dll. atas kira-kira tahun lampau:
Appropriation for expenditure etc. on prior years account:
Sewa terlebih dibayar
(1,330)
Rent prepaid
—————
—————
2,426,163 2,500,807
—————
—————
INCOME
Faedah atas Simpanan Semasa dan Tetap 75,974 89,912
Interest on Current and Fixed Deposits
—————
—————
JUMLAH-PENDAPATAN
75,974 89,912
TOTAL-INCOME
————
————
PERBELANJAAN
EXPENDITURE
Cetakan/Alatulis
—
300
Printing/Stationery
Pelbagai
—
17,702
Miscellaneous
————
————
JUMLAH-PERBELANJAAN
—
18,002
TOTAL EXPENDITURE
————
————
362
[26hb Mac 2009
2006 2007
Baki:
Kelebihan Pendapatan dari 75,974 71,910
Perbelanjaan bagi tahun ini
Balance: Excess of income over Expenditure for the year
————
————
Kelebihan Hasil setakat 31-12-2007 2,502,137 2,572,717
Revenue Surplus Balance as at 31-12-2007
————
————
KELEBIHAN HASIL PADA 1-1-2007
REVENUE SURPLUS AS AT 1-1-2007
Baki setakat 1-1-2007 dibawa kehadapan:
Balance as at 1-1-2007 brought forward:
Am 164,749 168,779
General
Kerja-kerja Penulisan 9,563 9,563
Literary Works
————
————
174,312 178,342
————
————
INCOME
Faedah atas Simpanan Semasa dan Tetap 3,900 6,059
Interest on Current and Fixed Deposit
Jualan Buku 130
—
Sale of Books
————
————
JUMLAH PENDAPATAN
4,030 6,059
TOTAL INCOME
————
————
KELEBIHAN/KEKURANGAN
4,030 6,059
SURPLUS/(DEFICIT)
————
————
KELEBIHAN HASIL PADA 31-12-2007
REVENUE SURPLUS AS AT 31-12-2007
Baki setakat 31-12-2007 dibawa kehadapan:
Balance as at 31-12-2007 brought forward:
363 26hb Mac 2009]
2006 2007
Am 168,779 174,838
General
Kerja-kerja Penulisan 9,563 9,563
Literary Works
————
————
178,342 184,401
————
————
KIRA-KIRA AMANAH TAHUN 2007
TRUST ACCOUNTS FOR THE YEAR 2007
KUNCI KIRA-KIRA SETAKAT 31 DISEMBER 2007
BALANCE SHEET AS AT 31ST DECEMBER 2007
2006 2007
ASET-ASET
ASSETS
Kumpulan Wang Amanah Hospital Bersalin Lama:
Old Maternity Hospital Trust Fund:
Harta:
Tanah dan Bangunan-Bangunan 205,440 205,440
Property: Land and Buildings
Pelbagai Penghutang 702 702
Sundry Debtors
Akaun Semasa Bank 376,408 76,102
Bank Current Account
Akaun Simpanan Tetap 2,100,000 2,470,000
Fixed Deposit Account
Faedah Terakru 25,027 27,243
Accrued Interest
Kumpulan Wang Seratus Tahun:
Centenary Fund:
Akaun Semasa Bank 67,277 214
Bank Current Account
Akaun Simpanan Tetap 110,000 180,864
Fixed Deposit Account
364
[26hb Mac 2009
2006 2007
Faedah Terakru 1,065 3,323
Accrued Interest
————
————
JUMLAH ASET-ASET
2,885,919 2,963,888
TOTAL ASSETS
————
————
LIABILITI-LIABILITI
LIABILITIES
Kumpulan Wang Amanah Hospital Bersalin Lama:
Old Maternity Hospital Trust Fund:
Modal 205,440 205,440
Capital
Hasil 2,502,137 2,572,717
Revenue
Pelbagai Pemiutang
—
1,330
Sundry Creditors
Kumpulan Wang Seratus Tahun:
Centenary Fund:
Hasil:
Revenue:
Am 168,779 174,838
General
Kerja-Kerja Penulisan (Hasil)
9,563 9,563
Literary Works
————
————
JUMLAH LIABILITI-LIABILITI
2,885,919 2,963,888
TOTAL LIABILITIES
————
————
DATO’ ZAINAL RAHIM BIN SEMAN
JAVED AHMED BIN GULZAR AHMED
Yang Dipertua b.p. Pengarah Perbendaharaan
Majlis Perbandaran Pulau Pinang
Majlis Perbandaran Pulau Pinang
365 26hb Mac 2009]
TRIAL BALANCE—OLD MATERNITY TRUST FUND 2007
PENYATA IMBANGAN DUGA—KUMPULAN WANG HOSPITAL BERSALIN LAMA
TAHUN 2007
DESCRIPTIONS
9505452037
Printing/Stationery—OMTH