/akn/my/act/pub/2013/194

NOTIS PILIHAN RAYA YANG DIPERTANDINGKAN - DEWAN UNDANGAN NEGERI BAGI NEGERI MELAKA

The full official text, structured for quick navigation. Copy any provision or jump straight to a section.

Open source PDF
Type
P.U. (B)
Status
In force
Enacted
2013
Sections
9

Quick answer

About this p.u. (b)

NOTIS PILIHAN RAYA YANG DIPERTANDINGKAN - DEWAN UNDANGAN NEGERI BAGI NEGERI MELAKA is Malaysia P.U. (B), cited as P.U. (B) 194 2013, currently marked in force and first recorded in 2013.

Seksyen 1

Bilik Maklumat Balai Polis Sungai

Open as pageSuggest a correction

No. 1 30.4.2013 8.00 am - 2.00 pm

Terendak

Udang

(136/11/01)

Seksyen 5

No. 1 - No. 6 30.4.2013 8.00 am - 7.00 pm

Open as pageSuggest a correction

No. 1 - No. 4 30.4.2013 8.00 am - 7.00 pm

P.U. (B) 194 32

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu

Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling

Hours

Bukit

Terendak

Sek. Jenis Keb. (C) Sungai Udang

No. 1 - No. 6 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

(136/11/01)

Paya Rumput

Sek. Ren. Agama (JAIM) An-Nuriah

No. 1 - No. 3 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Jaya

Paya Rumput Jaya

(136/11/02)

Pekan Sungai

Sek. Keb. Sungai Udang

No. 1 - No. 3 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Udang

(136/11/03)

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

PW 1 (B) ASRI

ISHAK BIN MOHD

DAHAN

MOHAMAD NASRI

BIN MOHD

DAHAN

DATUK WIRA Ir. HJ

IDRIS BIN HJ

HARON

NORHAYATI

BINTI ABU NOOR

SAIM BIN HJ

MUSIRON dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

P.U. (B) 194 33

Bertarikh 20 April 2013

Dated 20 April 2013

Pengarah Pilihan Raya Negeri Melaka/

State Elections Director of Malacca

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

P.U. (B) 194 34

Bahagian Pilihan Raya N. 12 PANTAI KUNDOR, NEGERI MELAKA

Constituency of N. 12 PANTAI KUNDOR, STATE OF MALACCA

NOTIS diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

NOTICE is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu

Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling

Hours

Sungai Lereh

Bilik Taklimat Balai Polis Tanjung

No. 1 30.4.2013 8.00 am - 2.00 pm

(136/12/05)

Kling

P.U. (B) 194 35

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu

Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling

Hours

Paya Luboh

Sek. Keb. Tangga Batu

No. 1 - No. 4 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

(136/12/01)

Pantai Puteri

Sek. Keb. Pantai Kundor

No. 1 - No. 5 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

(136/12/02)

Pengkalan

Sek. Ren. Agama (JAIM) Pengkalan

No. 1 - No. 3 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Perigi

Perigi

(136/12/03)

Kampung

Sek. Keb. Kampong Gelam

No. 1 - No. 5 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Gelam

(136/12/04)

Sungai Lereh

Sek. Keb. Lereh

No. 1 - No. 4 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

(136/12/05)

Pengkalan

Sek. Jenis Keb. (C) Ek Te

No. 1 - No. 3 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Lanjut

(136/12/06)

P.U. (B) 194 36

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

MOHD NOOR BIN

OMAR

JASRI BIN JALAL

YUSOP BIN ABU

CHI

DATUK HJ AB

RAHAMAN BIN HJ

AB KARIM

RASIDDIN BIN

SAMAON

AZMAN BIN

MAMAT dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 20 April 2013

Dated 20 April 2013

Pengarah Pilihan Raya Negeri Melaka/

State Elections Director of Malacca

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

P.U. (B) 194 37

Bahagian Pilihan Raya N. 13 PAYA RUMPUT, NEGERI MELAKA

Constituency of N. 13 PAYA RUMPUT, STATE OF MALACCA

NOTIS diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

NOTICE is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu

Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling

Hours

Tanjung

Bilik Taklimat Balai Polis Tanjung

No. 1 30.4.2013 8.00 am – 2.00 pm

Minyak

Minyak

(136/13/05)

P.U. (B) 194 38

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu

Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling

Hours

Bertam Hulu

Sek. Keb. Bertam Hulu

No. 1 – No. 4 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

(136/13/01)

Hujong

Sek. Keb. Paya Rumput

No. 1 - No. 5 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Padang

(136/13/02)

Kerubong

Sek. Keb. Kerubong

No. 1 - No. 8 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

(136/13/03)

Cheng

Sek. Men. Keb. Tun Haji Abdul Malek

No. 1 - No. 4 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

(136/13/04)

Tanjung

Dewan Bunga Tanjung, Tanjung

No. 1 - No. 5 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Minyak

Minyak Jaya

(136/13/05)

Bertam

Sek. Keb. Malim

No. 1 - No. 5 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

(136/13/06)

Pantai Cheng

Sek. Keb. Cheng

No. 1 - No. 4 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

(136/13/07)

Cheng

Sek. Keb. Tanjung Minyak

No. 1 - No. 4 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Perdana

(136/13/08)

P.U. (B) 194 39

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

SAZALI BIN MUHD

DIN @ MUHAMAD

DIN

NEKMAT BIN

MUHAMAD

YEO PENG CHUAN

CIKGU TAHA

SALLEH BIN

YUSOF

KAMAT BIN BABA dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 20 April 2013

Dated 20 April 2013

Pengarah Pilihan Raya Negeri Melaka/

State Elections Director of Malacca

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

P.U. (B) 194 40

Bahagian Pilihan Raya N. 14 KELEBANG, NEGERI MELAKA

Constituency of N. 14 KELEBANG, STATE OF MALACCA

NOTIS diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

NOTICE is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu

Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling

Hours

Kampung

Bilik Taklimat Balai Polis Batang Tiga

No. 1 30.4.2013 8.00 am - 2.00 pm

Pinang

(136/14/04)

P.U. (B) 194 41

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu

Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling

Hours

Ayer Salak

Sek. Jenis Keb. (C) St. Mary

No. 1 - No. 2 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

(136/14/01)

Seberang

Sek. Keb. Taman Bukit Rambai

No. 1 - No. 6 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Gajah

(136/14/02)

Bukit Rambai

Sek. Keb. Bukit Rambai

No. 1 - No. 7 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

(136/14/03)

Kampung

Sek. Men. Keb. Klebang Besar

No. 1 - No. 5 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Pinang

(136/14/04)

Kelebang

Balai Raya Persiaran Balik Buluh,

No. 1 - No. 3 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Besar

Klebang

(136/14/05)

Kelebang

Kechil

Sek. Jenis Keb. (C) Lih Jen

No. 1 - No. 4 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

(136/14/06)

Pulau

Sek. Ren. Agama (JAIM) Khatib Haji

No. 1 - No. 4 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Gadong

Abd. Hamid

(136/14/07)

Pekan

Sek. Keb. Kelebang Besar

No. 1 - No. 3 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Kelebang

Besar

(136/14/08)

P.U. (B) 194 42

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

LIOU CHEN KUANG

ON BOON TIAP

FAM SHIN LEE

LIM BAN HONG

MOHD ASRI BIN

ABDOL

BALAKRISHNAN A/L

P. GOVINDASAMY dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 20 April 2013

Dated 20 April 2013

Pengarah Pilihan Raya Negeri Melaka/

State Elections Director of Malacca

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

P.U. (B) 194 43

Bahagian Pilihan Raya N. 15 BACHANG, NEGERI MELAKA

Constituency of N. 15 BACHANG, STATE OF MALACCA

NOTIS diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

NOTICE is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu

Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling

Hours

Taman Asean

Bilik Bertemu Pelanggan Balai Polis

No. 1 30.4.2013 8.00 am - 2.00 pm

(137/15/08)

Malim

P.U. (B) 194 44

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu

Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling

Hours

Malim Jaya

Sek. Jenis Keb. (C) Malim

No. 1 - No. 7 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

(137/15/01)

Pasir Puteh

Sek. Jenis Keb. (C) Yu Hwa

No. 1 - No. 6 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

(137/15/02)

Peringgit

Sek. Keb. Peringgit

No. 1 - No. 5 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

(137/15/03)

Pengkalan

Sek. Men. Keb. (Agama) Sultan

No. 1 - No. 3 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Batu

Muhammad

(137/15/04)

Peringgit Jaya

Sek. Ren. Agama (JAIM) Taman

No. 1 - No. 4 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

(137/15/05)

Peringgit Jaya

Bukit Palah

Sek. Keb. Peringgit

No. 6 - No. 8 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

(137/15/06)

Bukit Piatu

Sek. Men. Teknik Melaka

No. 1 - No. 5 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

(137/15/07)

Taman Asean

Sek. Jenis Keb. (C) Malim

No. 8 - No. 14 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

(137/15/08)

Seri Siantan

Sek. Ren. Agama (JAIM) Solok Musai

No. 1 - No. 4 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

(137/15/09)

Rumpun

Balai Raya Taman Rumpun Bahagia

No. 1 - No. 2 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Bahagia

(137/15/10)

Bachang Baru

Kompleks JAPERUN DUN Bachang

No. 1 - No. 2 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

(137/15/11)

P.U. (B) 194 45

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

CHUA LIAN CHYE

LIAN POW FOH

RANJITHAM A/P

VILLAYAN

LIM JAK WONG

TENG YEW KIM

LOW YOK MING dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 20 April 2013

Dated 20 April 2013

Pengarah Pilihan Raya Negeri Melaka/

State Elections Director of Malacca

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

P.U. (B) 194 46

Bahagian Pilihan Raya N. 16 AYER KEROH, NEGERI MELAKA

Constituency of N. 16 AYER KEROH, STATE OF MALACCA

NOTIS diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

NOTICE is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu

Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling

Hours

Ayer Keroh

Dewan Serbaguna Ibu Pejabat Polis

No. 1 - No. 2 30.4.2013 8.00 am - 7.00 pm

Heights

Kontinjen Melaka

(137/16/04)

P.U. (B) 194 47

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu

Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling

Hours

Taman

Sek. Keb. Batu Berendam 2

No. 1 - No. 6 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Melaka Baru

(137/16/01)

Sungai Putat

Sek. Men. Keb. Tun Mutahir

No. 1 - No. 7 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

(137/16/02)

Taman Bukit

Dewan MPHTJ Bukit Beruang

No. 1 - No. 4 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Melaka

(137/16/03)

Ayer Keroh

Sek. Ren. Agama (JAIM) Ayer Keroh

No. 1 - No. 6 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Heights

(137/16/04)

Kampung

Sek. Keb. Tun Syed Ahmad

No. 1 - No. 3 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Ayer Keroh

Shahabudin

(137/16/05)

Kampung

Sek. Ren. Arab (JAIM) Kampung Tun

No. 1 - No. 3 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Tun Razak

Razak

(137/16/06)

Batu

Sek. Keb. Batu Berendam

No. 1 - No. 6 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Berendam

(137/16/07)

Taman

Seksyen 1

Sek. Ren. Agama (JAIM) Taman

Suggest a correction

No. 1 - No. 4 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Merdeka

Datuk Tamby Chik Karim

(137/16/08)

Seksyen 2

Balai Raya Taman Merdeka

Suggest a correction

No. 1 - No. 5 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Taman Bunga

Sek. Jenis Keb. (C) Bukit Beruang

No. 1 - No. 3 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Raya

(137/16/09)

Taman

Pusat Rujukan Sosial (KRT) Taman

No. 1 - No. 6 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Kerjasama

Kerjasama

(137/16/10)

Taman

Sek. Keb. Ayer Keroh

No. 1 - No. 4 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Muzaffar Shah

(137/16/11)

P.U. (B) 194 48

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

KHOO POAY TIONG

ARIS BIN GEDEK

SHEELA A/P

PALANIVELU

YONG FUN JUAN

LIM LIAN @ LIM

KIM PING

ANANTHAN A/L

PARASARAHMAN dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 20 April 2013

Dated 20 April 2013

Pengarah Pilihan Raya Negeri Melaka/

State Elections Director of Malacca

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

P.U. (B) 194 49

Bahagian Pilihan Raya N. 17 BUKIT BARU, NEGERI MELAKA

Constituency of N. 17 BUKIT BARU, STATE OF MALACCA

NOTIS diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

NOTICE is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu

Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling

Hours

Bukit Beruang

(137/17/01)

Dewan Sri Beruang Kem Askar

Wataniah

No. 1 30.4.2013 8.00 am - 7.00 pm

Bukit Baru

Bilik Maklumat Balai Polis Bukit Baru

No. 1 30.4.2013 8.00 am - 2.00 pm

Dalam

(137/17/05)

P.U. (B) 194 50

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu

Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling

Hours

Bukit Beruang

Sek. Men. Keb. Bukit Baru

No. 1 - No. 6 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

(137/17/01)

Kampung

Seksyen 1

Sek. Keb. Dato' Demang Hussin

Suggest a correction

No. 1 - No. 4 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Seksyen 2

Bukit Katil

Suggest a correction

No. 1 - No. 4 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

(137/17/02)

Paya Ikan

Sek. Keb. Jalan Datuk Palembang

No. 1 - No. 3 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

(137/17/03)

Kampungku

Sek. Keb. Bukit Baru

No. 1 - No. 4 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Sayang

(137/17/04)

Bukit Baru

Sek. Jenis Keb. (C) Keh Seng

No. 1 - No. 5 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Dalam

(137/17/05)

Padang Jambu

Sek. Ren. Agama (JAIM) Padang Jambu

No. 1 - No. 4 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

(137/17/06)

Bukit Pulau

Sek. Ren. Agama (JAIM) Al-Rahman

No. 1 - No. 3 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

(137/17/07)

Bukit Pulau

Taman Tun

Kolej Vokasional Melaka Tengah

No. 1 - No. 4 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Rahah

(137/17/08)

P.U. (B) 194 51

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

DR MD KHALID BIN

KASSIM

MOHD YUSOF BIN

WAHAB @WAHAP

ABDULLAH BIN

HAJI AHMAD

KARIM BIN HJ.

YAACOB

VONG WOON

CHIN

KASIVISVANATHAN

A/L A. RAMIAH dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 20 April 2013

Dated 20 April 2013

Pengarah Pilihan Raya Negeri Melaka/

State Elections Director of Malacca

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

P.U. (B) 194 52

Bahagian Pilihan Raya N. 18 AYER MOLEK, NEGERI MELAKA

Constituency of N. 18 AYER MOLEK, STATE OF MALACCA

NOTIS diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

NOTICE is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu

Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling

Hours

Tiang Dua

Bilik Gerakan Balai Polis Tiang Dua

No. 1 30.4.2013 8.00 am - 2.00 pm

(137/18/03)

P.U. (B) 194 53

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu

Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling

Hours

Pengkalan

Sek. Ren. Agama (JAIM) Pengkalan

No. 1 - No. 4 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Minyak

Minyak

(137/18/01)

Tambak Paya

Sek. Keb. Tambak Paya

No. 1 - No. 2 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

(137/18/02)

Tiang Dua

Sek. Jenis Keb. (C) Tiang Dua

No. 1 - No. 2 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

(137/18/03)

Paya Dalam

Sek. Keb. Paya Dalam

No. 1 - No. 5 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

(137/18/04)

Bukit Lintang

Sek. Keb. Bukit Lintang

No. 1 - No. 4 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

(137/18/05)

Kandang

Sek. Keb. Bendahara Seri Maharaja

No. 1 - No. 6 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

(137/18/06)

Kg. Ayer

Sek. Keb. Ayer Molek

No. 1 - No. 4 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Molek

(137/18/07)

P.U. (B) 194 54

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

USTAZ MD KHAIRI

ABD. AZIZ

SALIM BIN H TAHIR

SAID BIN SIDIK

DATUK HJ. MD.

YUNOS BIN HUSIN

LAU AH KEW

PITCHAY A/L

MUTHUSAMY dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 20 April 2013

Dated 20 April 2013

Pengarah Pilihan Raya Negeri Melaka/

State Elections Director of Malacca

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

P.U. (B) 194 55

Bahagian Pilihan Raya N. 19 KESIDANG, NEGERI MELAKA

Constituency of N. 19 KESIDANG, STATE OF MALACCA

NOTIS diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

NOTICE is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu

Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling

Hours

Tengkera

Bilik Mesyuarat Balai Polis Tengkera

No. 1 30.4.2013 8.00 am – 2.00 pm

(138/19/07)

P.U. (B) 194 56

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu

Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling

Hours

Bakar Batu

Sek. Keb. Bachang

No. 1 – No. 4 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

(138/19/01)

Kesidang

Indah

Sek. Men. Keb. Tun Tuah

No. 1 - No. 6 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

(138/19/02)

Limbongan

Sek. Keb. Tengkera 1

No. 1 - No. 5 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

(138/19/03)

Kampung

Sek. Ren. Agama (JAIM) Kampung

No. 1 - No. 4 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Padang

Padang

(138/19/04)

Kampung

Enam

Balai Belia MAYC Kampung Enam

No. 1 - No. 2 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

(138/19/05)

Tengkera

Pantai

Sek. Men. Keb. Perempuan Methodist

No. 1 - No. 3 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

(138/19/06)

Tengkera

Sek. Men. Keb. Gajah Berang

No. 1 - No. 5 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

(138/19/07)

Tun Perak

Sek. Men. Jenis Keb. Tinggi (C) Melaka

No. 1 - No. 3 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

(138/19/08)

P.U. (B) 194 57

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

LIM ENG TECK

WONG CHAK MAO

MOHD SHAIZAN

BIN ZAMAN

CHIN CHOONG

SEONG

SUAH JIN SANG

WONG CHAIN

CHAIN dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 20 April 2013

Dated 20 April 2013

Pengarah Pilihan Raya Negeri Melaka/

State Elections Director of Malacca

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

P.U. (B) 194 58

Bahagian Pilihan Raya N. 20 KOTA LAKSAMANA, NEGERI MELAKA

Constituency of N. 20 KOTA LAKSAMANA, STATE OF MALACCA

NOTIS diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

NOTICE is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu

Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling

Hours

Kenanga

Sek. Ren. Agama (JAIM) Tengkera

No. 1 - No. 3 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Seksyen 1

(138/20/01)

Pengkalan

Sek. Jenis Keb. (C) Ping Ming

No. 1 - No. 5 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Rama Pantai

(138/20/02)

Kampung

Sek. Jenis Keb. (T) Melaka (Kubu)

No. 1 - No. 2 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Morten

(138/20/03)

Kubu

Sek. Men. Pay Fong Melaka

No. 1 - No. 5 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

(138/20/04)

P.U. (B) 194 59

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu

Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling

Hours

Taman Kota

Sek. Jenis Keb. (C) Pay Fong 1

No. 1 - No. 4 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Laksamana

(138/20/05)

Kampung

Sek. Jenis Keb. (C) Pay Teck

No. 1 - No. 5 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Hulu

(138/20/06)

Kampung

Sek. Jenis Keb. (C) Pay Fong 1

No. 5 - No. 7 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Belanda

(138/20/07)

Kenanga

Sek. Men. Keb. Katholik Gajah Berang

No. 1 - No. 4 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Seksyen 2

(138/20/08)

Pengkalan

Sek. Jenis Keb. (C) Ping Ming

No. 6 - No. 8 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Rama

(138/20/09)

Kenanga

Sek. Jenis Keb. (C) Notre Dame

No. 1 - No. 5 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Seksyen 3

(138/20/10)

P.U. (B) 194 60

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

CHIW TIANG CHAI

TEOH SWEE POH

NORHAYATI

BINTI JANUDIN

LAI KEUN BAN

NG SWEE MOH

WONG SOK TIANG

SIM TONG HIM

LAI CHIUN PIN

LEE CHOW KUM dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 20 April 2013

Dated 20 April 2013

Pengarah Pilihan Raya Negeri Melaka/

State Elections Director of Malacca

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

P.U. (B) 194 61

Bahagian Pilihan Raya N. 21 DUYONG, NEGERI MELAKA

Constituency of N. 21 DUYONG, STATE OF MALACCA

NOTIS diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

NOTICE is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu

Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling

Hours

Pengkalan

Sek. Men. Keb. Tun Tijah

No. 1 - No. 4 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Rama Tengah

(138/21/01)

Bukit Gedong

Sek. Keb. Seri Bandar

No. 1 - No. 4 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

(138/21/02)

Semabok

Sek. Keb. Semabok

No. 1 - No. 5 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

(138/21/03)

Seri Duyong

Sek. Keb. Seri Duyong

No. 1 - No. 7 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

(138/21/04)

Durian Daun

Sek. Keb. Perempuan Durian Daun

No. 1 - No. 4 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

(138/21/05)

P.U. (B) 194 62

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu

Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling

Hours

Perigi Hang

Sek. Keb. Duyong

No. 1 - No. 4 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Tuah

(138/21/06)

Kg. Padang

Sek. Keb. Pendidikan Khas Melaka

No. 1 - No. 3 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Semabok

(138/21/07)

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

GAN TIAN LOO

ASHAKARI BIN

ABU NOOR

LOKE CHEE KOON

GOH LEONG SAN

LIM SIEW CHENG

GAN TIN POK dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 20 April 2013

Dated 20 April 2013

Pengarah Pilihan Raya Negeri Melaka/

State Elections Director of Malacca

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

P.U. (B) 194 63

Bahagian Pilihan Raya N. 22 BANDAR HILIR, NEGERI MELAKA

Constituency of N. 22 BANDAR HILIR, STATE OF MALACCA

NOTIS diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

NOTICE is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu

Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling

Hours

Bandar Kaba

Bilik Taklimat Ibu Pejabat Polis

No. 1 - No. 2 30.4.2013 8.00 am - 7.00 pm

(138/22/03)

Daerah Melaka Tengah

P.U. (B) 194 64

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu

Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling

Hours

Bunga Raya

Sek. Jenis Keb. (C) Pay Fong 3

No. 1 - No. 4 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

(138/22/01)

Bukit China

Sek. Keb. Bukit China

No. 1 - No. 5 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

(138/22/02)

Bandar Kaba

Sek. Men. Keb. St. Francis

No. 1 - No. 3 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

(138/22/03)

Bandar Hilir

Sek. Men. Keb. Infant Jesus Convent

No. 1 - No. 3 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Tengah

(138/22/04)

Melaka Raya

Sek. Keb. Convent Infant Jesus 1

No. 1 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

(138/22/05)

Kg. Bandar

Hilir

Sek. Keb. Convent Infant Jesus 2

No. 1 - No. 5 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

(138/22/06)

Ujong Pasir

Sek. Men. Keb. Canossa Convent

No. 1 - No. 6 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Pantai

(138/22/07)

Lorong

Panjang

Sek. Jenis Keb. (C) Pay Fong 2

No. 1 - No. 5 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

(138/22/08)

Perkampungan Sek. Men. Keb. Canossa Convent

No. 7 - No. 9 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Portugis

(138/22/09)

P.U. (B) 194 65

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

TEY KOK KIEW

MARTIN

THESEIRA

KUNG PHAIK

CHOO

RONALD GAN

YONG HOE

R D DORAI RAJ @

S K RM DORAI RAJ

NAWAWI BIN

REDUAN dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 20 April 2013

Dated 20 April 2013

Pengarah Pilihan Raya Negeri Melaka/

State Elections Director of Malacca

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

P.U. (B) 194 66

Bahagian Pilihan Raya N. 23 TELOK MAS, NEGERI MELAKA

Constituency of N. 23 TELOK MAS, STATE OF MALACCA

NOTIS diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

NOTICE is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu

Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling

Hours

Alai

Bilik Gerakan Balai Polis Kandang

No. 1 30.4.2013 8.00 am - 2.00 pm

(138/23/03)

P.U. (B) 194 67

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu

Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling

Hours

Ujong Pasir

Sek. Keb. Ujong Pasir

No. 1 - No. 5 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Darat

(138/23/01)

Padang Temu

Sek. Keb. Padang Temu

No. 1 - No. 4 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

(138/23/02)

Alai

Sek. Keb. Alai

No. 1 - No. 7 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

(138/23/03)

Kg. Telok Mas

Sek. Keb. Telok Mas

No. 1 - No. 5 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

(138/23/04)

Pernu

Sek. Keb. Pernu

No. 1 - No. 6 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

(138/23/05)

Kampung

Bilik Gerakan Persatuan Penduduk

No. 1 - No. 4 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Ujong Pasir

Taman Kasturi

(138/23/06)

P.U. (B) 194 68

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

HARUN MOHAMED

S. AB AZIZ BIN S.

IBRAHIM

BAKAR BIN TALIB

LATIFF BIN TAMBY

CHIK

MD SHARIF BIN

AB RAHMAN

MANSOR BIN MD

ALI dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 20 April 2013

Dated 20 April 2013

Pengarah Pilihan Raya Negeri Melaka/

State Elections Director of Malacca

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

P.U. (B) 194 69

Bahagian Pilihan Raya N. 24 BEMBAN, NEGERI MELAKA

Constituency of N. 24 BEMBAN, STATE OF MALACCA

NOTIS diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

NOTICE is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu

Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling

Hours

Ayer Barok

Dewan Serbaguna Ibu Pejabat Polis

No. 1 30.4.2013 8.00 am - 7.00 pm

(139/24/04)

Daerah Jasin

P.U. (B) 194 70

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu

Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling

Hours

Pondok

Balai Raya Desa Kesang

No. 1 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Kempas

(139/24/01)

Ayer

Sek. Ren. Agama (JAIM) Tun Ghafar

No. 1 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Kangkong

Ayer Kangkong

(139/24/02)

Kesang Tua

Sek. Keb. Kesang Tua

No. 1 - No. 4 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

(139/24/03)

Ayer Barok

Sek. Keb. Air Baruk

No. 1 - No. 4 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

(139/24/04)

Taman Maju

Sek. Men. Keb. Jasin

No. 1 - No. 5 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

(139/24/05)

Seri Bemban

Sek. Keb. Seri Bemban

No. 1 - No. 5 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

(139/24/06)

Tehel

Sek. Keb. Tehel

No. 1 - No. 4 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

(139/24/07)

Kesang Jaya

Sek. Ren. Agama (JAIM) Kesang Tua

No. 1 - No. 3 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

(139/24/08)

Ayer Panas

Sek. Men. Keb. Seri Bemban

No. 1 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

(139/24/09)

P.U. (B) 194 71

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

NG CHOON KOON

TAHA BIN MD. ALI

K. PETER A/L

KURUSU

GANDHI

LOH KIAN FONG

AB HAMID BIN

KAMAT dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 20 April 2013

Dated 20 April 2013

Pengarah Pilihan Raya Negeri Melaka/

State Elections Director of Malacca

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

P.U. (B) 194 72

Bahagian Pilihan Raya N. 25 RIM, NEGERI MELAKA

Constituency of N. 25 RIM, STATE OF MALACCA

NOTIS diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

NOTICE is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu

Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling

Hours

Simpang

Bilik Taklimat Balai Polis Simpang

No. 1 30.4.2013 8.00 am - 2.00 pm

Bekoh

Bekoh

(139/25/05)

P.U. (B) 194 73

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu

Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling

Hours

Kemendor

Sek. Keb. Kemendor

No. 1 - No. 3 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

(139/25/01)

Kelubi

Sek. Keb. Sri Lanang

No. 1 - No. 2 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

(139/25/02)

Seri Kesang

Balai Raya Seri Kesang

No. 1 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

(139/25/03)

Ladang

Sek. Jenis Keb. (T) Ladang Diamond

No. 1 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Diamond

Jubilee

(139/25/04)

Simpang

Sek. Men. Keb. Simpang Bekoh

No. 1 - No. 4 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Bekoh

(139/25/05)

Chohong

Sek. Keb. Chohong

No. 1 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

(139/25/06)

Bukit Katong

Sek. Jenis Keb. (C) Pay Chuin

No. 1 - No. 2 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

(139/25/07)

Simpang

Maktab Rendah Sains MARA Tun

No. 1 - No. 4 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Kerayong

Ghafar Baba

(139/25/08)

Kg Rim

Sek. Men. Keb. Iskandar Shah

No. 1 - No. 3 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

(139/25/09)

P.U. (B) 194 74

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

AZMI BIN KAMIS

SHAMSUDDIN

BIN ALI

SUPIAN BIN

SENIN

GHAZALE BIN

MUHAMAD

MUSTAFA BIN

CHAROM

GOPAL A/L

GOVINDASAMY dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 20 April 2013

Dated 20 April 2013

Pengarah Pilihan Raya Negeri Melaka/

State Elections Director of Malacca

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

P.U. (B) 194 75

Bahagian Pilihan Raya N. 26 SERKAM, NEGERI MELAKA

Constituency of N. 26 SERKAM, STATE OF MALACCA

NOTIS diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

NOTICE is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu

Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling

Hours

Bukit

Sek. Keb. Bukit Tembakau

No. 1 - No. 3 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Tembakau

(139/26/01)

Umbai

Sek. Keb. Datuk Haji Baginda

No. 1 - No. 4 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

(139/26/02)

Serkam Darat

Sek. Men. Arab (JAIM) As-Saiyidah

No. 1 - No. 4 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

(139/26/03)

Khadijah Serkam Darat

Pulai

Sek. Keb. Pulai

No. 1 - No. 4 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

(139/26/04)

Serkam Pantai

Sek. Keb. Serkam

No. 1 - No. 4 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

(139/26/05)

P.U. (B) 194 76

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu

Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling

Hours

Tedong

Sek. Keb. Tedong

No. 1 - No. 4 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

(139/26/06)

Sempang

Sek. Keb. Sempang

No. 1 - No. 4 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

(139/26/07)

Anjung Batu

Sek. Jenis Keb. (C) Kuang Hwa

No. 1 - No. 4 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

(139/26/08)

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

ZAIDI BIN ATTAN

SEMAN BIN

DEROS

SINNIAH A/L

SINNASAMY

USTAZ

KAMARUDIN SIDEK

ABD LATIF B

HUSSAIN

MAT NOR B

MODENG dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 20 April 2013

Dated 20 April 2013

Pengarah Pilihan Raya Negeri Melaka/

State Elections Director of Malacca

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

P.U. (B) 194 77

Bahagian Pilihan Raya N. 27 MERLIMAU, NEGERI MELAKA

Constituency of N. 27 MERLIMAU, STATE OF MALACCA

NOTIS diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

NOTICE is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu

Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling

Hours

Permatang

Bilik Penerangan Balai Polis Merlimau

No. 1 30.4.2013 8.00 am - 2.00 pm

Serai

(139/27/06)

P.U. (B) 194 78

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu

Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling

Hours

Ayer Merbau

Sek. Jenis Keb. (C) Jasin Lalang

No. 1 - No. 2 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

(139/27/01)

Chinchin

Sek. Keb. Chinchin

No. 1 - No. 4 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

(139/27/02)

Jasin Lalang

Sek. Ren. Agama (JAIM) Kampung

No. 1 - No. 2 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

(139/27/03)

Ayer Merbau

Merlimau

Utara

Sek. Keb. Merlimau 2

No. 1 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

(139/27/04)

Merlimau

Pasir

Sek. Keb. Merlimau 1

No. 1 - No. 5 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

(139/27/05)

Permatang

Serai

Sek. Keb. Merlimau

No. 1 - No. 4 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

(139/27/06)

Pengkalan

Sek. Jenis Keb. (C) Merlimau

No. 1 - No. 4 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Samak

(139/27/07)

P.U. (B) 194 79

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

ROSLAN BIN

AHMAD

MOHD HISAM BIN

A.RAHIM

ZAKARIA BIN AB.

HAMID

HAJI YUHAIZAD

ABDULLAH

KASIM BIN

NATARAT @

ABDULLAH

HAMZAH BIN

AMIN dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 20 April 2013

Dated 20 April 2013

Pengarah Pilihan Raya Negeri Melaka/

State Elections Director of Malacca

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

P.U. (B) 194 80

Bahagian Pilihan Raya N. 28 SUNGAI RAMBAI, NEGERI MELAKA

Constituency of N. 28 SUNGAI RAMBAI, STATE OF MALACCA

NOTIS diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

NOTICE is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu

Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling

Hours

Parit Putat

Ruang Rehat Balai Polis Sungai

No. 1 30.4.2013 8.00 am - 2.00 pm

(139/28/03)

Rambai

P.U. (B) 194 81

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu

Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling

Hours

Seri Mendapat

Sek. Keb. Seri Mendapat

No. 1 - No. 3 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

(139/28/01)

Batu Gajah

Sek. Keb. Batu Gajah

No. 1 - No. 3 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

(139/28/02)

Parit Putat

Sek. Men. Keb. Sungai Rambai

No. 1 - No. 5 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

(139/28/03)

Parit Perawas

Sek. Keb. Parit Penghulu

No. 1 - No. 4 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

(139/28/04)

Sebatu

Sek. Keb. Sebatu

No. 1 - No. 4 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

(139/28/05)

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

DATUK HASAN BIN

ABD RAHMAN

PASBUL BIN

SAMAT

ZAINAL BIN

MOHD AMIN

HAJAH KINTAN HJ

MAN

HAMZAN BIN

MOHAMAD

JAMILAH BINTI

ABBAS dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

P.U. (B) 194 82

Bertarikh 20 April 2013

Dated 20 April 2013

Pengarah Pilihan Raya Negeri Melaka/

State Elections Director of Malacca

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

Common questions

What is NOTIS PILIHAN RAYA YANG DIPERTANDINGKAN - DEWAN UNDANGAN NEGERI BAGI NEGERI MELAKA?
NOTIS PILIHAN RAYA YANG DIPERTANDINGKAN - DEWAN UNDANGAN NEGERI BAGI NEGERI MELAKA is Malaysia P.U. (B), cited as P.U. (B) 194 2013, currently marked in force and first recorded in 2013.
Is NOTIS PILIHAN RAYA YANG DIPERTANDINGKAN - DEWAN UNDANGAN NEGERI BAGI NEGERI MELAKA still in force?
Yes — NOTIS PILIHAN RAYA YANG DIPERTANDINGKAN - DEWAN UNDANGAN NEGERI BAGI NEGERI MELAKA is currently in force.
When did NOTIS PILIHAN RAYA YANG DIPERTANDINGKAN - DEWAN UNDANGAN NEGERI BAGI NEGERI MELAKA take effect?
NOTIS PILIHAN RAYA YANG DIPERTANDINGKAN - DEWAN UNDANGAN NEGERI BAGI NEGERI MELAKA was first recorded in 2013.
How many sections does NOTIS PILIHAN RAYA YANG DIPERTANDINGKAN - DEWAN UNDANGAN NEGERI BAGI NEGERI MELAKA have?
NOTIS PILIHAN RAYA YANG DIPERTANDINGKAN - DEWAN UNDANGAN NEGERI BAGI NEGERI MELAKA contains 9 sections.
Where can I read the official version of NOTIS PILIHAN RAYA YANG DIPERTANDINGKAN - DEWAN UNDANGAN NEGERI BAGI NEGERI MELAKA?
The official text of NOTIS PILIHAN RAYA YANG DIPERTANDINGKAN - DEWAN UNDANGAN NEGERI BAGI NEGERI MELAKA is published at lom.agc.gov.my.