Section 8

00 am – 7.00 pm

P.U. (B) 189 18

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu

Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling

Hours

Telok Ayer Tawar

(042/06/01)

Sek. Keb. Telok Ayer Tawar

No. 1 – No. 6 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Permatang Binjai

(042/06/02)

Sek. Keb. Permatang Binjai

No. 1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Pekan Darat

(042/06/03)

Sek. Keb. Permatang To' Jaya

No. 1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Taman Senangan

(042/06/04)

Sek. Keb. Taman Senangan

No. 1 – No. 4 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Mata Kuching

(042/06/05)

Sek. Men. Keb. Dato Onn

Butterworth Bagan Ajam

No. 1 – No. 6 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Jalan Masjid

(042/06/06)

Sek. Men. Keb. St. Mark

Bagan Ajam

No. 1 – No. 5 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Taman Wira

(042/06/07)

Sek. Men. Keb. Telok Ayer

Tawar

No. 1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Taman Perkasa

(042/06/08)

Sek. Jenis Keb. (C) Li Hwa

Permatang Tengah

No. 1 – No. 2 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

P.U. (B) 189 19

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

NORHAYATI

JAAFAR

DATO JAHARA

HAMID

ZULKIFLI BIN

MAHAMUD

HOO LAY HOCK

FAUZIAH BINTI MD

NOOR

TAJUDDEEN BIN

IBERAHIM dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 20 April 2013

Dated 20 April 2013

Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/

State Elections Director of Penang

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

P.U. (B) 189 20

Bahagian Pilihan Raya N. 07 SUNGAI PUYU, NEGERI PULAU PINANG

Constituency of N. 07 SUNGAI PUYU, STATE OF PENANG

NOTIS diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan

Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

NOTICE is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu

Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling

Hours

Bagan Ajam

(043/07/01)

Sek. Keb. Bagan Ajam

No. 1 – No. 5 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Permatang Tengah

(043/07/02)

Sek. Men. Jenis Keb. (C) Chung

Ling Butterworth

No. 1 – No. 6 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Sungai Puyu

(043/07/03)

Sek. Keb. Sungai Puyu

No. 1 – No. 4 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Kampong Bahru

(043/07/04)

Sek. Men. Keb. Bagan Jaya

No. 1 – No. 7 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

P.U. (B) 189 21

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu

Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling

Hours

Bagan Lalang

(043/07/05)

Sek. Keb. Sungai Puyu

No. 5 – No. 10 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Taman Merbau

(043/07/06)

Sek. Keb. Bagan Ajam

No. 6 – No. 10 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Taman Dedap

(043/07/07)

Sek. Men. Jenis Keb. (C) Chung

Ling Butterworth

No. 7 – No. 14 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Taman Bunga

Tanjung

(043/07/08)

Sek. Men. Keb. Bagan Jaya

No. 8 – No. 12 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

PHEE BOON POH

SUM YOO KEONG

PHEE SYN TZE

TAN HANG SHENG

NG YA LING

ANG CHOR KEONG dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

P.U. (B) 189 22

Bertarikh 20 April 2013

Dated 20 April 2013

Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/

State Elections Director of Penang

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

P.U. (B) 189 23

Bahagian Pilihan Raya N. 08 BAGAN JERMAL, NEGERI PULAU PINANG

Constituency of N. 08 BAGAN JERMAL, STATE OF PENANG

NOTIS diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan

Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

NOTICE is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu

Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling

Hours

Bagan Jermal

(043/08/01)

Sek. Keb. Bagan Jermal

No. 1 – No. 4 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Kubang Buaya

(043/08/02)

Sek. Men. Keb. Kampong Kastam

No. 1 – No. 7 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Kampong Gajah

(043/08/03)

Sek. Jenis Keb. (C) Chung Hwa

(Pusat) Jalan Kampong Gajah

No. 1 – No. 4 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Jalan Mengkuang

(043/08/04)

Sek. Keb. Bagan Tuan Kechil

Jalan Mengkuang

No. 1 – No. 5 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Kampong Simpa

(043/08/05)

Sek. Jenis Keb. (C) Mak Mandin

No. 1 – No. 6 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

P.U. (B) 189 24

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu

Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling

Hours

Mak Mandin

(043/08/06)

Sek. Men. Keb. Mak Mandin

No. 1 – No. 6 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Taman Sukaria

(043/08/07)

Sek. Jenis Keb. (T) Mak Mandin

No. 1 – No. 5 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Taman Melor

(043/08/08)

Sek. Jenis Keb. (C) Kwang Hwa

Jalan Raja Uda

No. 1 – No. 5 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Taman Cantik

(043/08/09)

Sek. Jenis Keb. (C) Mak Mandin

No. 7 – No. 9 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

LIM HOCK SENG

TAN CHUAN HONG

LIM KIM CHU

LIM TANG BUNG @

LIM CHEE SENG

SEW YONG CHING

LIM NAI CHIAM

LEE HUAI YONG

SAFFI BIN ABDUL

HAFIZ

TEOW SWEE TEIK dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

P.U. (B) 189 25

Bertarikh 20 April 2013

Dated 20 April 2013

Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/

State Elections Director of Penang

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

P.U. (B) 189 26

Bahagian Pilihan Raya N. 09 BAGAN DALAM, NEGERI PULAU PINANG

Constituency of N. 09 BAGAN DALAM, STATE OF PENANG

NOTIS diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan

Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

NOTICE is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu

Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling

Hours

Sekolah St. Marks

(043/09/05)

Bilik Maklumat Balai Polis

Butterworth

No. 1 30.4.2013 8.00 am - 7.00 pm

P.U. (B) 189 27

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu

Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling

Hours

Bagan Luar

(043/09/01)

Sek. Keb. St. Mark Butterworth

Jalan St. Mark

No. 1 – No. 4 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Telaga Ayer

(043/09/02)

Sek. Jenis Keb. (C) Chung Hwa

Cawangan Satu Jalan Telaga Air

No. 1 – No. 6 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Taman Bagan

(043/09/03)

Sek. Jenis Keb. (C) Chung Hwa 2

Taman Bagan

No. 1 – No. 6 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Kampong Acham

(043/09/04)

Sek. Keb. Convent Butterworth

Jalan Sungai Nyior

No. 1 – No. 4 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Sekolah St. Marks

(043/09/05)

Sek. Men. Keb. Convent

Butterworth

No. 1 – No. 4 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Bagan Dalam

(043/09/06)

Sek. Keb. Kuala Perai Bagan Dalam

No. 1 – No. 6 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Jalan Assumption

(043/09/07)

Sek. Keb. Sungai Nyior

No. 1 – No. 5 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

P.U. (B) 189 28

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

LIM SEANG TEIK

ASOGHAN A/L

GOVINDARAJU

TANASEKHARAN

M. KARUPPANAN

TAN CHUAN OH

THIAGARAJOO A/L

N NADESON

MOGANA DASS A/L

D PONOSAMY

TAN HAN TIONG

GOH CHENG MEI

NAGARAJAN A/L

SUNDRABOSS

TIAGARAJEN A/L

ANNAMALAI

JUMABI BINTI

MOHAMAD dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 20 April 2013

Dated 20 April 2013

Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/

State Elections Director of Penang

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

P.U. (B) 189 29

Bahagian Pilihan Raya N. 10 SEBERANG JAYA, NEGERI PULAU PINANG

Constituency of N. 10 SEBERANG JAYA, STATE OF PENANG

NOTIS diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan

Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

NOTICE is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu

Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling

Hours

Jalan Sembilang

(044/10/01)

Dewan Gemilang IPD SPT

No. 1 30.4.2013 8.00 am - 7.00 pm

Kampong Belah Dua

(044/10/04)

Dewan Gemilang IPD SPT

No. 1 30.4.2013 8.00 am - 7.00 pm

Simpang Ampat

(044/10/07)

Dewan Gemilang IPD SPT

No. 1 30.4.2013 8.00 am - 7.00 pm

P.U. (B) 189 30

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu

Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling

Hours

Jalan Sembilang

(044/10/01)

Sek. Men. Keb. Seberang Jaya

No. 1 – No. 7 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Seberang Jaya II

(044/10/02)

Sek. Keb. Seberang Jaya 2

Lengkok Tenggiri

No. 1 – No. 6 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Kampong Pertama

(044/10/03)

Sek. Keb. Permatang To'

Kandu

No. 1 – No. 4 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Kampong Belah Dua

(044/10/04)

Sek. Men. Keb. Pauh Jaya

Taman Pauh

No. 1 – No. 5 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Seberang Jaya I

(044/10/05)

Sek. Keb. Seberang Jaya

Persiaran Siakap

No. 1 – No. 6 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Jalan Bahru

(044/10/06)

Sek. Keb. Jalan Bahru

No. 1 – No. 6 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Simpang Ampat

(044/10/07)

Sek. Men. Keb. Permatang

Rawa

No. 1 – No. 6 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Jalan Tuna

(044/10/08)

Sek. Keb. Seberang Jaya 2

Lengkok Tenggiri

No. 7 – No. 12 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Taman Tun Hussein

Onn

(044/10/09)

Sek. Men. Keb. Tun Hussien

Onn

No. 1 – No. 5 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

P.U. (B) 189 31

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

DR. AFIF BIN

BAHARDIN

MOHAMMAD NASIR

BIN ABDULLAH

AFZAL KHAN BIN

SUBRAMANIAM A/L

RATANAM

FATHILULLAIL H.A

BIN JAAFAR SIDEK

NG TAI LAI

SHAMSUT TABREJ

NOR HAYATI BINTI

CHE ABDULLAH

ZOLKIFLE BIN

CHE HASSAN dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 20 April 2013

Dated 20 April 2013

Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/

State Elections Director of Penang

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

P.U. (B) 189 32

Bahagian Pilihan Raya N. 11 PERMATANG PASIR, NEGERI PULAU PINANG

Constituency of N. 11 PERMATANG PASIR, STATE OF PENANG

NOTIS diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan

Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

NOTICE is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu

Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling

Hours

Sama Gagah

(044/11/01)

Sek. Men. Keb. Sama Gagah

No. 1 – No. 6 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Permatang Ara

(044/11/02)

Sek. Keb. Permatang Pasir

No. 1 – No. 6 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Permatang Pauh

(044/11/03)

Sek. Keb. Permatang Pauh

No. 1 – No. 4 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Bukit Indra Muda

(044/11/04)

Sek. Keb. Bukit Indera Muda

No. 1 – No. 6 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Kampong Pelet

(044/11/05)

Sek. Jenis Keb. (C) Kubang

Semang Jalan Kepala Batas

No. 1 – No. 4 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

P.U. (B) 189 33

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu

Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling

Hours

Kubang Semang

(044/11/06)

Sek. Keb. Seri Penanti

No. 1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Tanah Liat Mukim 8

(044/11/07)

Sek. Keb. Seri Penanti

No. 4 – No. 8 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Kampong Cross

Street 2

(044/11/08)

Sek. Ren. Islam Al-Masriyah

No. 1 – No. 4 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Permatang Tengah

(044/11/09)

Sek. Jenis Keb. (C) Lay Keow

Permatang Pauh

No. 1 – No. 5 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

ANUAR FAISAL BIN

YAHAYA

DATO’ SALLEH MAN

MOHD ZAKI BIN

HASHIM

SHAMSUL KAMAL

BIN MD SAHPIE

MAH BENG HOOI

MAHDI BIN dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

P.U. (B) 189 34

Bertarikh 20 April 2013

Dated 20 April 2013

Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/

State Elections Director of Penang

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

P.U. (B) 189 35

Bahagian Pilihan Raya N. 12 PENANTI, NEGERI PULAU PINANG

Constituency of N. 12 PENANTI, STATE OF PENANG

NOTIS diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan

Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

NOTICE is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu

Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling

Hours

Kubang Ulu

(044/12/07)

Dewan Gemilang IPD SPT

No. 1 30.4.2013 8.00 am - 2.00 pm

P.U. (B) 189 36

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu

Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling

Hours

Guar Perahu

(044/12/01)

Sek. Men. Keb. Guar Perahu

No. 1 – No. 4 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Kuala Mengkuang

(044/12/02)

Sek. Keb. Guar Perahu

No. 1 – No. 7 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Telok Wang

(044/12/03)

Dewan Orang Ramai

Kampong Tun Sardon Ara Kuda

No. 1 – No. 2 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Mengkuang

(044/12/04)

Sek. Keb. Mengkuang

No. 1 – No. 4 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Sungai Lembu

(044/12/05)

Sek. Jenis Keb. (C)

Perkampungan Sungai Lembu

No. 1 – No. 2 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Penanti

(044/12/06)

Sek. Men. Keb. Mengkuang

No. 1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Kubang Ulu

(044/12/07)

Sek. Men. Keb. Penanti

No. 1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Sungai Semambu

(044/12/08)

Sek. Keb. Tanah Liat

No. 1 – No. 4 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Tanah Liat Mukim 9

(044/12/09)

Sek. Keb. Tanah Liat

No. 5 – No. 8 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Berapit Road

(044/12/10)

Sek. Jenis Keb. (C) Jit Sin A & B

Jalan Berapit

No. 1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

P.U. (B) 189 37

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

IBRAHIM BIN

JOHARI BIN AHMAD

ABDUL WAHAB BIN

ABDUL RAUF

DR NORLELA

ARIFFIN

NORHASHIMAH

BINTI ISMAIL

ABU BAKAR BIN

ABD GHANI dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 20 April 2013

Dated 20 April 2013

Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/

State Elections Director of Penang

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper

P.U. (B) 189 38

Bahagian Pilihan Raya N. 13 BERAPIT, NEGERI PULAU PINANG

Constituency of N. 13 BERAPIT, STATE OF PENANG

NOTIS diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan

Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

NOTICE is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu

Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling

Hours

Kampong Aston

(045/13/01)

Bilik Taklimat Cawangan Trafik

Daerah SPT

No. 1 30.4.2013 8.00 am - 2.00 pm

P.U. (B) 189 39

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu

Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling

Hours

Kampong Aston

(045/13/01)

Sek. Men. Persendirian Jit Sin

Jalan Aston

No. 1 – No. 6 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Bukit Noning

(045/13/02)

Sek. Jenis Keb. (C) Perkampungan

Berapit

No. 1 – No. 6 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Taman Bukit Ria

(045/13/03)

Sek. Ren. Jenis Keb. (C) Kim Sen

Jalan Kulim

No. 1 – No. 4 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Kampong Bahru

(045/13/04)

Sek. Keb. Kampung Baru

Jalan Berjaya

No. 1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Jalan Berjaya

(045/13/05)

Sek. Men. Keb. Bukit Mertajam

Jalan Berjaya

No. 1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Taman Alma

(045/13/06)

Sek. Men. Keb. Jalan Damai

No. 1 – No. 6 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Mutiara Indah

(045/13/07)

Sek. Men. Keb. Berapit

No. 1 – No. 4 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Taman Tenang

(045/13/08)

Sek. Men. Sains Tun Syed Sheh

Shahabudin Jalan Damai

No. 1 – No. 8 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

P.U. (B) 189 40

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

LAU CHIEK TUAN

ONG KOK FOOI

YU SENG CHON

NG HAI CHENG

OOI BUK CHING

NG CHIN HOOI dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 20 April 2013

Dated 20 April 2013

Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/

State Elections Director of Penang

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

P.U. (B) 189 41

Bahagian Pilihan Raya N. 14 MACHANG BUBUK, NEGERI PULAU PINANG

Constituency of N. 14 MACHANG BUBUK, STATE OF PENANG

NOTIS diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan

Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

NOTICE is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu

Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling

Hours

Taman Jambu

(045/14/09)

Bilik Maklumat Balai Polis

Machang Bubok

No. 1 30.4.2013 8.00 am - 2.00 pm

P.U. (B) 189 42

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu

Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling

Hours

To' Kun

(045/14/01)

Sek. Keb. Juara Cherok To' Kun

No. 1 – No. 5 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Machang Bubok

(045/14/02)

Sek. Keb. Machang Bubok

No. 1 – No. 6 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Bukit Teh

(045/14/03)

Sek. Keb. Bukit Teh

No. 1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Alma

(045/14/04)

Sek. Ren. Jenis Keb. (C) Sin Ya

Alma

No. 1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Taman Seri Kijang

(045/14/05)

Sek. Keb. Alma Jaya

No. 1 – No. 7 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Bukit Minyak

(045/14/06)

Sek. Men. Keb. Alma

No. 1 – No. 4 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Permatang Tinggi

(045/14/07)

Sek. Jenis Keb. (C) Permatang

Tinggi

No. 1 – No. 6 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Gajah Mati

(045/14/08)

Sek. Agama Al-Mahadul Islami

Tasek Junjong

No. 1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Taman Jambu

(045/14/09)

Sek. Jenis Keb. (C) Kay Sin

Machang Bubuk

No. 1 – No. 4 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Taman Seri Janggus

(045/14/10)

Sek. Men. Keb. Taman Sejahtera

No. 1 – No. 8 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Taman Alma Jaya

(045/14/11)

Sek. Keb. Alma Jaya

No. 8 – No. 13 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

P.U. (B) 189 43

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

OOI SUAN HOE

YEOH KOK BEE

TEW TECK HO

LEE KHAI LOON

CHE AZMI BIN NU

TAN AH BA @ TAN

AH AU

WAN BALKIS BIN

WAN ABDULLAH

DATO Dr. VICKY

TAN LOK HEAH

TAN HOCK LEONG

MOHAMMAD

HARIFF BIN MOHD

HASNAN

MANIMARAN A/L

ONG CHAI CHUN

CHIN MOOI SIOW

ELVIN WONG CHUN

HAW

SASI DARAN A/L

KRISHNAN

ABDULLAH BIN

SHADAN

QUEK AH KIANG dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

P.U. (B) 189 44

Bertarikh 20 April 2013

Dated 20 April 2013

Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/

State Elections Director of Penang

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

P.U. (B) 189 45

Bahagian Pilihan Raya N. 15 PADANG LALANG, NEGERI PULAU PINANG

Constituency of N. 15 PADANG LALANG, STATE OF PENANG

NOTIS diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan

Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

NOTICE is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu

Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling

Hours

Kampong Cross

Street 1

(045/15/01)

Sek. Keb. Sungai Rambai

No. 1 – No. 5 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Station Road

(045/15/02)

Sek. Men. Keb. Convent Bukit

Mertajam

No. 1 – No. 4 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

High School

(045/15/03)

Sek. Men. Keb. Tinggi Bukit

Mertajam

No. 1 – No. 7 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Bukit Kechil

(045/15/04)

Sek. Ren. Jenis Keb. (C) Keow

Kuang Bukit Kechil

No. 1 – No. 6 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Desa Damai

(045/15/05)

Sek. Men. Jenis Keb. Jit Sin

No. 1 – No. 9 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

P.U. (B) 189 46

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu

Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling

Hours

Taman Keenways

(045/15/06)

Sek. Keb. Alma

No. 1 – No. 8 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Taman Binjai

(045/15/07)

Sek. Men. Jenis Keb. Jit Sin

No. 10 – No. 15 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

TAN TEIK CHENG

KANG CHUN KEONG

LEE LEK KHOON

CHONG ENG

GUNABALAN A/L

JOTHI JHEN HAO

A/L GUNABALAN dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 20 April 2013

Dated 20 April 2013

Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/

State Elections Director of Penang

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

P.U. (B) 189 47

Bahagian Pilihan Raya N. 16 PERAI, NEGERI PULAU PINANG

Constituency of N. 16 PERAI, STATE OF PENANG

NOTIS diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan

Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

NOTICE is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu

Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling

Hours

Taman Indrawasih

(046/16/01)

Bilik Maklumat Balai Polis Perai

No. 1 30.4.2013 8.00 am - 7.00 pm

Perai

(046/16/03)

Bilik Maklumat Balai Polis Perai

No. 1 30.4.2013 8.00 am - 7.00 pm

P.U. (B) 189 48

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu

Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling

Hours

Taman Indrawasih

(046/16/01)

Sek. Men. Keb. Taman

Inderawasih

No. 1 – No. 7 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Taman Chai Leng

(046/16/02)

Sek. Jenis Keb. (C) Chung Hwa

(Cawangan 3) Perai

No. 1 – No. 7 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Perai

(046/16/03)

Sek. Jenis Keb. (T) Perai

No. 1 – No. 4 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Taman Perai

(046/16/04)

Sek. Keb. Khir Johari Perai

No. 1 – No. 2 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Taman Supreme

(046/16/05)

Sek. Men. Keb. Perai

No. 1 – No. 5 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Taman Kimsar

(046/16/06)

Sek. Jenis Keb. (C) Chung Hwa

(Cawangan 3) Perai

No. 8 – No. 11 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

P.U. (B) 189 49

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

MUHAMMAD

RIDHWAN BIN

SULAIMAN

BAHARUDIN BIN

KADER GANI

ABDUL RABBA BIN

P. RAMASAMY

L. KRISHNAN

LEE WOOI BENG

ANG KEAT SAN

SATEES A/L

HASNAH BINTI

HARUN dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 20 April 2013

Dated 20 April 2013

Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/

State Elections Director of Penang

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

P.U. (B) 189 50

Bahagian Pilihan Raya N. 17 BUKIT TENGAH, NEGERI PULAU PINANG

Constituency of N. 17 BUKIT TENGAH, STATE OF PENANG

NOTIS diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan

Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

NOTICE is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu

Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling

Hours

Taman Sejati

(046/17/08)

Bilik Gerakan Balai Polis Bukit

Tengah

No. 1 30.4.2013 8.00 am - 7.00 pm

P.U. (B) 189 51

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor

Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu

Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling

Hours

Kampong Jawa

(046/17/01)

Sek. Jenis Keb. (T) Ladang Prye

No. 1 – No. 2 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Jalan Pengkalan

(046/17/02)

Sek. Jenis Keb. (C) Peng Bin

Bukit Tengah

No. 1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Kebun Sireh

(046/17/03)

Sek. Keb. Kebun Sireh

No. 1 – No. 5 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Bukit Tengah

(046/17/04)

Sek. Jenis Keb. (C) Peng Bin

Bukit Tengah

No. 4 – No. 8 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Kuala Juru

(046/17/05)

Sek. Keb. Juru

No. 1 – No. 6 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Juru

(046/17/06)

Sek. Ren. Jenis Keb. (C) True Light

Perkampungan Juru

No. 1 – No. 6 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Taman Perwira

(046/17/07)

Sek. Men. Keb. Taman Perwira

No. 1 – No. 2 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Taman Sejati

(046/17/08)

Sek. Jenis Keb. (C) Peng Bin

Bukit Tengah

No. 9 – No. 11 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Taman Sentul Jaya

(046/17/09)

Sek. Men. Teknik Seberang Perai,

Bukit Minyak (Sek. Men. Vokasional

Seberang Perai, Bukit Minyak)

No. 1 – No. 4 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

P.U. (B) 189 52

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

MOHAN APPAROO

ONG CHIN WEN

GOWRI A/P

PERIASAMY

KARTHIGEYAN A/L

P MUNIANDY

S ARIAKAMARY A/P

SAVIRIMUTHU

AZIZ BIN HASHIM

TENG CHANG YEOW

NG BOON THENG

MOHD NOOR BIN dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 20 April 2013

Dated 20 April 2013

Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/

State Elections Director of Penang

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

P.U. (B) 189 53

Bahagian Pilihan Raya N. 18 BUKIT TAMBUN, NEGERI PULAU PINANG

Constituency of N. 18 BUKIT TAMBUN, STATE OF PENANG

NOTIS diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan

Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

NOTICE is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu

Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling

Hours

Bukit Tambun

(046/18/03)

Bilik Taklimat Balai Polis

Simpang Ampat

No. 1 30.4.2013 8.00 am - 7.00 pm

Kampong Baharu

(046/18/05)

Bilik Taklimat Balai Polis

Simpang Ampat

No. 1 30.4.2013 8.00 am - 7.00 pm

P.U. (B) 189 54

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu

Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling

Hours

Pulau Aman

(046/18/01)

Sek. Keb. Pulau Aman

No. 1 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Batu Kawan

(046/18/02)

Sek. Jenis Keb. (T) Ldg. Batu Kawan

No. 1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Bukit Tambun

(046/18/03)

Sek. Keb. Bukit Tambun

No. 1 – No. 5 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Taman Merak

(046/18/04)

Sek. Keb. Taman Merak

No. 1 – No. 8 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Kampong Baharu

(046/18/05)

Sek. Men. Keb. Simpang Empat

No. 1 – No. 7 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Ladang Valdor

(046/18/06)

Sek. Jenis Keb. (T) Ladang Valdor

No. 1 – No. 2 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Perkampungan

Valdor

(046/18/07)

Sek. Jenis Keb. (C) Kampung Valdor

No. 1 – No. 5 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Badak Mati

(046/18/08)

Sek. Men. Keb. Valdor

No. 1 – No. 6 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Rumah Murah

Valdor

(046/18/09)

Sek. Jenis Keb. (C) Kampung Valdor

No. 6 – No. 9 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

P.U. (B) 189 55

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

LAW CHOO KIANG

TAN KIAN POO

TAN CHEE TIONG

LOGANATHAN A/L

AYYARU

MEENACHY A/P

GUNASHAGARAN

DEIVANAI A/P

SINNASAMY

LAI CHEW HOCK

A’ZISS ZAINAL

ABIDDIN

LOW TEE KIAH

ELAVARASEN A/L

THENDAYUTHAPANI

A/L ERLAND

MUHAMAD ZAKI BIN

ABU BAKAR dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 20 April 2013

Dated 20 April 2013

Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/

State Elections Director of Penang

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

P.U. (B) 189 56

Bahagian Pilihan Raya N. 19 JAWI, NEGERI PULAU PINANG

Constituency of N. 19 JAWI, STATE OF PENANG

NOTIS diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan

Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

NOTICE is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu

Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling

Hours

Taman Desa Jawi

(047/19/03)

Dewan Serbaguna Tingkat 2,

IPD, SPS

No. 1 30.4.2013 8.00 am - 7.00 pm

Taman Helang Jaya

(047/19/10)

Dewan Serbaguna Tingkat 2,

IPD, SPS

No. 1 30.4.2013 8.00 am - 7.00 pm

P.U. (B) 189 57

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu

Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling

Hours

Changkat

(047/19/01)

Sek. Keb. Keledang Jaya

Changkat

No. 1 – No. 5 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Perkampungan Jawi

(047/19/02)

Sek. Ren. Jenis Keb. (C)

Kampung Jawi

No. 1 – No. 4 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Taman Desa Jawi

(047/19/03)

Sek. Men. Keb. Jawi

No. 1 – No. 6 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Ladang Caledonia

(047/19/04)

Sek. Jenis Keb. (C) Pai Teik

Nibong Tebal

No. 1 – No. 7 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Ladang Byram

(047/19/05)

Sek. Jenis Keb. (T) Ladang

Byram

No. 1 – No. 2 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Ladang Victoria

(047/19/06)

Sek. Men. Keb. Seri Nibong

No. 1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Taman Sentosa

(047/19/07)

Sek. Keb. Nibong Tebal

No. 1 – No. 5 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Nibong Tebal

(047/19/08)

Sek. Men. Keb. Methodist

Nibong Tebal

No. 1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Jalan Bukit Panchor

(047/19/09)

Kolej Vokasional Nibong Tebal

No. 1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Taman Helang Jaya

(047/19/10)

Sek. Men. Keb. Tunku Abdul

Rahman Nibong Tebal

No. 1 – No. 7 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

P.U. (B) 189 58

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

TAN CHENG LIANG

LIM SONG HAI

RAJA GOPAL A/L

RAMASAMY

SOON LIP CHEE

GOH BOON KHENG

NG KIA KIAH dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 20 April 2013

Dated 20 April 2013

Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/

State Elections Director of Penang

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

P.U. (B) 189 59

Bahagian Pilihan Raya N. 20 SUNGAI BAKAP, NEGERI PULAU PINANG

Constituency of N. 20 SUNGAI BAKAP, STATE OF PENANG

NOTIS diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan

Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

NOTICE is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu

Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling

Hours

Sungai Bakap

(047/20/05)

Dewan Serbaguna Tingkat 2, IPD,

SPS

No. 1 30.4.2013 8.00 am - 7.00 pm

P.U. (B) 189 60

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu

Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling

Hours

Padang Lalang

(047/20/01)

Sek. Men. Keb. Tasek Simpang

Ampat

No. 1 – No. 4 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Puteri Gunong

(047/20/02)

Sek. Men. Keb. Bandar Tasek

Mutiara Simpang Ampat

No. 1 – No. 8 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Tasek Junjong

(047/20/03)

Sek. Keb. Seri Tasek

No. 1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Sungai Duri

(047/20/04)

Sek. Keb. Sungai Duri

No. 1 – No. 4 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Sungai Bakap

(047/20/05)

Sek. Men. Keb. Tun Syed Sheh

Barakbah Sungai Bakap

No. 1 – No. 8 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Ladang Sempah

(047/20/06)

Sek. Keb. Jawi

No. 1 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Sungai Kechil

(047/20/07)

Sek. Keb. Sungai Kechil

No. 1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Kampung Besar

(047/20/08)

Sek. Keb. Sungai Kechil

No. 4 – No. 5 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

P.U. (B) 189 61

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

HAJI MAKTAR BIN

HAJI SHAPEE

MOHD FOAD BIN

HJ MAT ISA

MOHAMAD SAID

BIN MOHD ZAIN

ABDUL HADI BIN

MAT TAHIR

WAHID BIN DARUS

KUMARAN A/L

NADARAJA dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 20 April 2013

Dated 20 April 2013

Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/

State Elections Director of Penang

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

P.U. (B) 189 62

Bahagian Pilihan Raya N. 21 SUNGAI ACHEH, NEGERI PULAU PINANG

Constituency of N. 21 SUNGAI ACHEH, STATE OF PENANG

NOTIS diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan

Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

NOTICE is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu

Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling

Hours

Sungai Udang

(047/21/01)

Sek. Jenis Keb. (C) Yok Eng

Sungai Udang

No. 1 – No. 4 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Sungai Setar

(047/21/02)

Sek. Keb. Sungai Setar

No. 1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Sungai Acheh

(047/21/03)

Sek. Keb. Sungai Acheh

No. 1 – No. 5 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Sungai Bakau

(047/21/04)

Sek. Keb. Sungai Bakau

No. 1 – No. 3 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Tanjong Berembang

(047/21/05)

Sek. Men. Keb. Sungai Acheh

No. 1 – No. 2 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

P.U. (B) 189 63

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu

Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling

Hours

Permatang To' Mahat

(047/21/06)

Sek. Keb. Permatang Tok Mahat

No. 1 – No. 7 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Taman Transkrian

(047/21/07)

Sek. Men. Keb. Saujana Indah

Transkrian Nibong Tebal

No. 1 – No. 4 5.5.2013 8.00 am - 5.00 pm

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

CHE’GUBARD

USTAZ YUSNI MAT

PIAH

DATO’ MAHMUD

BIN ZAKARIA

MOHAMMAD BIN

RAZAK

NOR ZAMRI BIN

LATIFF

SHAFIE BIN KASSIM

MOHD KHAIRI BIN

MOHAMED KHALID

NOR RANI BIN MIA

LIM CHAI HEE dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

P.U. (B) 189 64

Bertarikh 20 April 2013

Dated 20 April 2013

Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/

State Elections Director of Penang

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

P.U. (B) 189 65

Bahagian Pilihan Raya N. 22 TANJONG BUNGA, NEGERI PULAU PINANG

Constituency of N. 22 TANJONG BUNGA, STATE OF PENANG

NOTIS diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan

Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

NOTICE is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu

Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling

Hours

Batu Feringgi

(048/22/01)