Notis Pilihan Raya yang Dipertandingkan - Dewan Undangan Negeri bagi Negeri Pulau Pinang

(PENJALANAN PILIHAN RAYA) 1981

ELECTIONS (CONDUCT OF ELECTIONS) REGULATIONS 1981

BORANG 8

FORM 8

[Subperaturan 11(5)]

[Subregulation 11(5)]

NOTIS PILIHAN RAYA YANG DIPERTANDINGKAN

NOTICE OF CONTESTED ELECTION

Bahagian Pilihan Raya N.01 PENAGA, PULAU PINANG

Constituency of N.01 PENAGA, PENANG

Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

KUALA MUDA

(041/01/01)

KUALA MUDA

PULAU

MERTAJAM

(041/01/02)

PULAU MERTAJAM

4994

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

PASIR GEBU

(041/01/03)

PASIR GEBU

PENAGA

(041/01/04)

KOTA AUR

(041/01/05)

PMTG TOK LABU

(041/01/06)

GUAR KEPAH

(041/01/07)

PUSAT

PENEMPATAN

BANJIR

BONGOR

TIGA RINGGIT

(041/01/08)

(041/01/09)

No. 4 - No. 6 9.5.2018 8:00 AM - 5:00 PM

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

USTAZ YUSNI

MD SOBHI BIN

RIDWAN BIN

OSMAN

MOHD ZAIN BIN

ABDULLAH BIN

TALIB

4995

dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 28 April 2018

Dated 28 April 2018

Md Fuad bin Mohd Sherif

Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/

State Elections Director of Penang

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

Bahagian Pilihan Raya N.02 BERTAM, PULAU PINANG

Constituency of N.02 BERTAM, PENANG

Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

JALAN KEDAH

(041/02/08)

SERBAGUNA IPD,

SPU

4996

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu

Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

BENGGALI

(041/02/01)

SEKOLAH AGAMA

RAKYAT

AL-FALAH

BENGGALI

BERAH

(041/02/02)

(CINA) AIK KEOW

RAMBAI

(041/02/03)

AL-MADRASATUL

IBTIDAIYAH

RAMBAI PENAGA

SINTOK

(041/02/04)

SINTOK

PAK ELONG

(041/02/05)

(CINA) SIN CHUNG

BERTAM

(041/02/06)

BERTAM

KEPALA BATAS

(041/02/07)

HASHIM AWANG

JALAN KEDAH

(041/02/08)

(CINA) PEI YU

PONGSU SERIBU

(041/02/09)

DATUK HAJI

AHMAD BADAWI

4997

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

KHALIQ MEHTAB

BIN MOHD ISHAQ

HASHIM BIN

HAMID

GOON WENG HIM

MOKHTAR BIN

RAMLY

IZHAM

ABDUL HAMID

BIN IBRAHIM

SHARIFUL AZHAR

BIN OTHMAN

ZABARIAH BINTI

WAHAB

MOHD YUSOFF

BIN HAMID dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 28 April 2018

Dated 28 April 2018

Md Fuad bin Mohd Sherif

Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/

State Elections Director of Penang

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

Bahagian Pilihan Raya N.03 PINANG TUNGGAL, PULAU PINANG

Constituency of N.03 PINANG TUNGGAL, PENANG

Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

4998

Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

BUMBUNG LIMA

(041/03/01)

BUMBONG LIMA

PAYA KELADI

(041/03/02)

PAYA KELADI

BERTAM INDAH

(041/03/03)

BERTAM INDAH

MALAKOFF

(041/03/04)

MALAKOFF

TO`BEDU

(041/03/05)

KAMPONG TO’

BEDOR

LANGSAT

(041/03/06)

DATO’ KAILAN

TUNGGAL

(041/03/07)

PINANG TUNGGAL

4999

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

(041/03/08)

MOHD SHAH

UTARA

(041/03/09)

(CINA) MAH HUA

MENERONG

(041/03/10)

AL-YATIMIAH

AL-ISLAMIAH

MENERONG

SELATAN

(041/03/11)

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

DATO’ IR.

ZAKIYUDDIN

AMIN BIN AHMAD

ZAKIYUDDIN

ABDULLAH BIN

CHI

BUKHORI BIN

GHAZALI

MOHD HAFIZ BIN

KASIM

ABDUL RAHMAN

DATO’ ROSLAN

BIN SAIDIN

MAT ZOHIT BIN

MUHAMAD ARIS

BIN CHE ROS

5000

dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 28 April 2018

Dated 28 April 2018

Md Fuad bin Mohd Sherif

Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/

State Elections Director of Penang

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

Bahagian Pilihan Raya N.04 PERMATANG BERANGAN, PULAU PINANG

Constituency of N.04 PERMATANG BERANGAN, PENANG

Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

(042/04/06)

TASEK GELUGOR

5001

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

ARA RENDANG

(042/04/01)

ARA RENDANG

POKOK

MACHANG

(042/04/02)

POKOK SENA

POKOK

TAMPANG

(042/04/03)

PENGKALAN JAYA

BERANGAN

(042/04/04)

BAKTI

SIMPANG TIGA

(042/04/05)

MAYFIELD

(042/04/06)

(CINA) LEE CHEE

JARAK

(042/04/07)

PADANG MENORA

CHEMPEDAK

(042/04/08)

SEKOLAH RENDAH

ISLAM

AL-RAHMAN

CHEMPEDAK

ARA KUDA

(042/04/09)

PENEMPATAN

BANJIR ARA KUDA

KERAI

(042/04/10)

AL-TAHZIB

AL-DINIAH

KERAI BESAR

5002

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

NOR HAFIZAH

BINTI OTHMAN

ABU BAKAR BIN

MANSOR

FOUZIAH BINTI

TALIB

AZMAN SHAH BIN

ISHAK BIN SAAD

MOHD TAMIZI BIN

BAKER

PAKCIK SOBRI

HARUN BIN CHAT

OMAR BIN

ABDULLAH

DATO‘ SERI

MOHD. SHARIFF

BIN OMAR

ASHRI BIN ISMAIL

ROREIAH BINTI

DIN dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 28 April 2018

Dated 28 April 2018

Md Fuad bin Mohd Sherif

Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/

State Elections Director of Penang

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

5003

Bahagian Pilihan Raya N.05 SUNGAI DUA, PULAU PINANG

Constituency of N.05 SUNGAI DUA, PENANG

Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

(042/05/07)

BILIK

MESYUARAT/

MAKLUMAT BALAI

POLIS SUNGAI

DUA

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

PAJAK SONG

(042/05/01)

MAAHAD

AL-TAQADDUN

AL-WATANI

PAJAK SONG

5004

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

(042/05/02)

DEWAN JKK

SIMPANG EMPAT

BULUH

TO’JAYA

(042/05/03)

PERMATANG TOK

ALOR MERAH

(042/05/04)

AL-IRSYAD

NURUL HIDAYAH

SEKOLAH AGAMA

RAKYAT SUNGAI

LOKAN

(042/05/05)

MURNI

(042/05/06)

(CINA) KAI CHEE

(042/05/07)

DESA MURNI

SETOL

(042/05/08)

BULOH

LAHAR YOOI

(042/05/09)

LAHAR YOOI

5005

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

CIKGU HADI

HASHIM BIN

NOOR AZHAR BIN

HUSSIN

MUHAMAD

YUSOFF MOHD

MOHD SAAD BIN

AMEN

ABAS BIN ABDUL

YUSRI BIN

ISAHAK

ZAMRI BIN

MOHAMED

ABDULL HADI @

AB HADI BIN TAIB dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 28 April 2018

Dated 28 April 2018

Md Fuad bin Mohd Sherif

Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/

State Elections Director of Penang

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

Bahagian Pilihan Raya N.06 TELOK AYER TAWAR, PULAU PINANG

Constituency of N.06 TELOK AYER TAWAR, PENANG

Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

5006

Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

(042/06/04)

(042/06/06)

DEWAN SERI

BAYU, RUMAH

KELUARGA TUDM

SERI BAYU,JALAN

TUANKU PUTRA

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

(042/06/01)

BINJAI

(042/06/02)

BINJAI

PEKAN DARAT

(042/06/03)

PERMATANG TO’

5007

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

(042/06/04)

MATA KUCHING

(042/06/05)

DATUK ONN

(042/06/06)

MARK

TAMAN WIRA

(042/06/07)

TELOK AIR TAWAR

PERKASA

(042/06/08)

(CINA) LI HWA

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

USTAZ HANIF

HARON

KADER MYDIN

BIN MOHD

MUSTHAFA

MOHD SUBRI BIN

ABD AZIZ

MUSTAFA KAMAL

DZAKARIA BIN

SITI SHAHANIS

BINTI MD SHARIF

LEE THIAN HONG

LOO CHIN LOI @

LOO SAY HOON

LEE KHANG CHEA

ZAMRI BIN CHE

ROS

RUSLIM BIN

DARUS

SULAIMAN BIN

MOHD RAWI

5008

dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 28 April 2018

Dated 28 April 2018

Md Fuad bin Mohd Sherif

Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/

State Elections Director of Penang

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

Bahagian Pilihan Raya N.07 SUNGAI PUYU, PULAU PINANG

Constituency of N.07 SUNGAI PUYU, PENANG

Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

(043/07/01)

5009

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

(043/07/02)

(043/07/03)

(043/07/04)

BAGAN JAYA

BAGAN

LALANG

(043/07/05)

No. 5 - No. 10 9.5.2018 8:00 AM - 5:00 PM

MERBAU

(043/07/06)

No. 6 - No. 11 9.5.2018 8:00 AM - 5:00 PM

TAMAN DEDAP

(043/07/07)

No. 7 - No. 14 9.5.2018 8:00 AM - 5:00 PM

TAMAN BUNGA

TANJUNG

(043/07/08)

BAGAN JAYA

5010

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

TAN LAY HOCK

TAN CHUAN CHAI

KHOO SAW TIN

NEOH BOK KENG

SIM KEAN PENG

LIM AI EAN

LIM HAI SONG

TAN CHEOW

HONG

LIM CHEOW

SEONG

PHEE BOON POH

PHEE BOON CHEE

TAN CHEE TEONG

ONG YIN YIN

GOH CHEE KEONG

TAN ZHAO YANG dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 28 April 2018

Dated 28 April 2018

Md Fuad bin Mohd Sherif

Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/

State Elections Director of Penang

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

5011

Bahagian Pilihan Raya N.08 BAGAN JERMAL, PULAU PINANG

Constituency of N.08 BAGAN JERMAL, PENANG

Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor

Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu

Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

(043/08/01)

KUBANG BUAYA

(043/08/02)

KASTAM

GAJAH

(043/08/03)

HWA PUSAT

(043/08/04)

BAGAN TUAN

KECHIL

SIMPA

(043/08/05)

(CINA) MAK

MAK MANDIN

(043/08/06)

MAK MANDIN

5012

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor

Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu

Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

SUKARIA

(043/08/07)

(TAMIL) MAK

TAMAN MELOR

(043/08/08)

(CINA) KWANG

HWA

TAMAN CANTIK

(043/08/09)

(CINA) MAK

No. 7 - No. 9 9.5.2018 8:00 AM - 5:00 PM

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

TEOH CHAI DENG

TAN TEONG HOE

CHIAM CHIN KOOI

SOON LIP CHEE

SIM KONG BENG

LEE JIN IN

HARI DEVYNDRAN

A/L MUNISWARAN

YOGESWARI A/P

THANGAVELU

HARSHINIE A/P

HARI DEVYNDRAN

FABIAN GEORGE

ALBART

KRISHNAN A/L S

RAGUMPILLAI

ANN MATELEDA

A/P VINCENT

ANG CHOR KEONG

KHAW TEE YONG

LIM HOOI SHEN

5013

dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 28 April 2018

Dated 28 April 2018

Md Fuad bin Mohd Sherif

Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/

State Elections Director of Penang

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

Bahagian Pilihan Raya N.09 BAGAN DALAM, PULAU PINANG

Constituency of N.09 BAGAN DALAM, PENANG

Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

SEKOLAH ST.

MARKS

(043/09/05)

5014

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu

Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

BAGAN LUAR

(043/09/01)

MARK

TELAGA AYER

(043/09/02)

HWA 1

TAMAN BAGAN

(043/09/03)

HWA 2

ACHAM

(043/09/04)

CONVENT 1,

SEKOLAH ST.

MARKS

(043/09/05)

CONVENT

BAGAN DALAM

(043/09/06)

KUALA PERAI

ASSUMPTION

(043/09/07)

SUNGAI NYIOR

5015

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

TEOH UAT LYE

CHIAM SENG

KEAT

CHIAM SENG

LEONG

J. DHINAGARAN

SUMATHI A/P

JAYABALAN

TEY SUNNY

SATEES A/L

MUNIANDY

PRINCE

WILLIAM A/L

DENYAMORASIRYA

RUTTHIRAN A/L

SUPRAMANIAM

TEOH HUCK PING

BAK TONG KOON

OOI CHONG BENG

JASPER OOI ZONG

HAN

JASON ONG KAR

SHENG

NG SIN KEONG dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 28 April 2018

Dated 28 April 2018

Md Fuad bin Mohd Sherif

Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/

State Elections Director of Penang

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

5016

Bahagian Pilihan Raya N.10 SEBERANG JAYA, PULAU PINANG

Constituency of N.10 SEBERANG JAYA, PENANG

Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

SEMBILANG

(044/10/01)

BELAH DUA

(044/10/04)

(044/10/07)

5017

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu

Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

SEMBILANG

(044/10/01)

SEBERANG

JAYA II

(044/10/02)

2, LENGKOK

TENGGIRI

PERTAMA

(044/10/03)

PERMATANG TO

KANDU

BELAH DUA

(044/10/04)

PAUH JAYA,

TAMAN PAUH

SEBERANG

JAYA I

(044/10/05)

SEBERANG JAYA,

PERSIARAN

SIAKAP

JALAN BAHRU

(044/10/06)

JALAN BAHRU

(044/10/07)

RAWA

JALAN TUNA

(044/10/08)

2, LENGKOK

TENGGIRI

No. 8 - No. 13 9.5.2018 8:00 AM - 5:00 PM

5018

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu

Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

TAMAN TUN

HUSSEIN ONN

(044/10/09)

TUN HUSSEIN

ONN

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

ABU BAKAR

SIDEKH BIN

ZAINUL ABIDIN

MUNIANDY @

SEENIVASAGAM

WONG MAN LONG

HJ AHMAD RAFAEI

BIN DATO IR A

RASHID

AIMAN BIN

SHAMSUL BAHRIN

MOHD RAZILAH

BIN MAHAMAD

NOR

DR. AFIF

BAHARDIN

AFZAL KHAN BIN

IZHAR SHAH BIN

ARIF SHAH dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 28 April 2018

Dated 28 April 2018

Md Fuad bin Mohd Sherif

Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/

State Elections Director of Penang

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

5019

Bahagian Pilihan Raya N.11 PERMATANG PASIR, PULAU PINANG

Constituency of N.11 PERMATANG PASIR, PENANG

Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

SAMA GAGAH

(044/11/01)

SAMA GAGAH

(044/11/02)

PERMATANG PASIR

PAUH

(044/11/03)

PERMATANG PAUH

BUKIT INDRA

(044/11/04)

BUKIT INDERA

PELET

(044/11/05)

(CINA) KUBANG

SEMANG, JALAN

KEPALA BATAS

5020

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

SEMANG

(044/11/06)

SERI PENANTI

MUKIM 8

(044/11/07)

SERI PENANTI

CROSS STREET

2

(044/11/08)

MENENGAH ISLAM

AL-MASRIYAH

(044/11/09)

(CINA) LAY KEOW,

PERMATANG PAUH

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

FAIZ FADZIL

MOHD RIZAL BIN

AKHIR

MOHD SHOKRAN

BIN HAJI ABDUL

USTAZ

FAUZI BIN YUSOFF

BADROL BIN

ABDUL RAHMAN

MOHAMAD ASRE

BIN JUSOH

ANUAR FAISAL

BIN YAHAYA

MA YOKE SOON

ARIFIN BIN

5021

dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 28 April 2018

Dated 28 April 2018

Md Fuad bin Mohd Sherif

Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/

State Elections Director of Penang

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

Bahagian Pilihan Raya N.12 PENANTI, PULAU PINANG

Constituency of N.12 PENANTI, PENANG

Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

KUBANG ULU

(044/12/07)

KUBANG SEMANG

5022

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu

Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

(044/12/01)

KUALA

(044/12/02)

INDAH

TELOK WANG

(044/12/03)

DEWAN ORANG

RAMAI KAMPONG

TUN SARDON ARA

KUDA

(044/12/04)

SUNGAI LEMBU

(044/12/05)

(CINA) KG.SG.

LEMBU

PENANTI

(044/12/06)

KUBANG ULU

(044/12/07)

PENANTI

SEMAMBU

(044/12/08)

MUKIM 9

(044/12/09)

BERAPIT ROAD

(044/12/10)

(CINA) JIT SIN

‘A’ & ‘B’ JALAN

5023

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

SUHAIMI BIN

SABUDIN

SIVAKUMAR A/L

APRAROO

HJH DR NORLELA

ARIFFIN

AHMAD SARPAWI

BIN OTHMAN

HELMI BIN

USTAZ

FAWWAZ BIN

MOHAMAD JAN

AMIR HAMZAH

HASHIM @ MD

MOHAMMAD

SHAFIROL BIN

ROZALI dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 28 April 2018

Dated 28 April 2018

Md Fuad bin Mohd Sherif

Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/

State Elections Director of Penang

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

Bahagian Pilihan Raya N.13 BERAPIT, PULAU PINANG

Constituency of N.13 BERAPIT, PENANG

Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

5024

Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

ASTON

(045/13/01)

CAWANGAN

TRAFIK DAERAH

SEBERANG PERAI

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

ASTON

(045/13/01)

PERSENDIRIAN JIT

SIN JALAN ASTON

BUKIT NONING

(045/13/02)

TAMAN BUKIT

RIA

(045/13/03)

(CINA) KIM SEN,

JALAN KULIM

(045/13/04)

KG BARU, JALAN

BERJAYA

5025

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

JALAN BERJAYA

(045/13/05)

BUKIT MERTAJAM,

JALAN BERJAYA

TAMAN ALMA

(045/13/06)

KEBANGSAAN,

JALAN DAMAI

INDAH

(045/13/07)

TENANG

(045/13/08)

MENENGAH SAINS

TUN SYED SHEH

SHAHABUDIN,

JALAN DAMAI

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

HENG LEE LEE

HENG LEE YANN

KU CHERK YEE

LEE POH KONG

LIM BENG LYE

OOI CHIN HUP

GOH SWEE GIM

TAN YANG PANG

SONG CHEE MENG

SIM JOO KEAT

CHAM CHEW

SIANG

5026

dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 28 April 2018

Dated 28 April 2018

Md Fuad bin Mohd Sherif

Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/

State Elections Director of Penang

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

Bahagian Pilihan Raya N.14 MACHANG BUBUK, PULAU PINANG

Constituency of N.14 MACHANG BUBUK, PENANG

Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

TAMAN JAMBU

(045/14/09)

MACHANG BUBOK

5027

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

TO’KUN

(045/14/01)

JUARA, CHEROK

TO’KUN

MACHANG

BUBOK

(045/14/02)

MACHANG BUBOK

BUKIT TEH

(045/14/03)

BUKIT TEH

(045/14/04)

(CINA) SIN YA,

KIJANG

(045/14/05)

ALMA JAYA

BUKIT MINYAK

(045/14/06)

TINGGI

(045/14/07)

TINGGI

GAJAH MATI

(045/14/08)

AGAMA

AL-MAHADUL

ISLAMI TASEK

JUNJONG

TAMAN JAMBU

(045/14/09)

(CINA) KAY SIN,

MACHANG BUBUK

5028

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

(045/14/10)

SEJAHTERA

TAMAN ALMA

(045/14/11)

ALMA JAYA

No. 8 - No. 16 9.5.2018 8:00 AM - 5:00 PM

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

LEE KHAI LOON

OSMAN BIN

PREDEEB KUMAR

A/L KALIDASS

TANG AH BA

TEOH CHIN GUAN

TANG SOPHIA

LIM JHUN HOU

CHEW LIM SIM

SAZLI BIN AHMAD

TAN TEIK CHENG

TAN FOOK

CHEONG

LATIF BIN AHMAD

MD JAMIL BIN

ABD RAHMAN

MOHAMED SAUFI

NOOR ALIFAH BTE

SAHARUDIN

5029

dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 28 April 2018

Dated 28 April 2018

Md Fuad bin Mohd Sherif

Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/

State Elections Director of Penang

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

Bahagian Pilihan Raya N.15 PADANG LALANG, PULAU PINANG

Constituency of N.15 PADANG LALANG, PENANG

Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

CROSS STREET

1

(045/15/01)

SUNGAI RAMBAI

STATION ROAD

(045/15/02)

CONVENT (M)

BUKIT MERTAJAM

5030

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

HIGH SCHOOL

(045/15/03)

TINGGI BUKIT

MERTAJAM

BUKIT KECHIL

(045/15/04)

(CINA) KEOW

KUANG, BUKIT

KECHIL

DESA DAMAI

(045/15/05)

KEBANGSAAN JIT

SIN

KEENWAYS

(045/15/06)

TAMAN BINJAI

(045/15/07)

KEBANGSAAN JIT

SIN

No. 11 - No. 16 9.5.2018 8:00 AM - 5:00 PM

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

CHONG ENG

JOTHI JHEN HAO

A/L GUNABALAN

TAN NEOW HUAT

LIEW EE JIN

OOI BOON KHENG

TAN LILY

KUAN HIN YEEP

KANG CHUN

KEONG

TANG SONG HOOI

LAI YEAN NEE

CYNDI CHAN MEI

YIN

YAN CHEW JOO

5031

dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 28 April 2018

Dated 28 April 2018

Md Fuad bin Mohd Sherif

Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/

State Elections Director of Penang

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

Bahagian Pilihan Raya N.16 PERAI, PULAU PINANG

Constituency of N.16 PERAI, PENANG

Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

(046/16/03)

5032

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

INDRAWASIH

(046/16/01)

INDERAWASIH

TAMAN CHAI

LENG

(046/16/02)

HWA 3

(046/16/03)

(TAMIL) PERAI

TAMAN PERAI

(046/16/04)

KHIR JOHARI

SUPREME

(046/16/05)

PRAI

TAMAN KIMSAR

(046/16/06)

HWA 3

5033

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

OOI KHAR GIAP

NG BEE LUAN

CHAN PEI PEI

M. SURESH

HASNAH BINTI

HARUN

PALANIAPPAN A/L

M.RAMASAMY

R. KUMARY

RAGINI A/P

PERIASAMY

NAGALETCHIMEE

A/P V.

MARIMUTHU

ASOGHAN A/L

GOVINDARAJU

KRISHNVENI A/P R

ANNAMALAI

MUNIANDY A/L

ALIMUTHU

SAMUGANATHAN

SIM BOON JOO

KOO KEH FERN

PROF. P.

RAMASAMY

NG HOOI LAI

KIRUPANANTHA

A/L PILLAY dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 28 April 2018

Dated 28 April 2018

Md Fuad bin Mohd Sherif

Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/

State Elections Director of Penang

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

5034

Bahagian Pilihan Raya N.17 BUKIT TENGAH, PULAU PINANG

Constituency of N.17 BUKIT TENGAH, PENANG

Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

TAMAN SEJATI

(046/17/08)

BILIK GERAKAN

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

KAMPONG JAWA

(046/17/01)

(TAMIL) LADANG

PRYE

5035

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

(046/17/02)

KEBUN SIREH

(046/17/03)

KEBUN SIREH

(046/17/04)

KUALA JURU

(046/17/05)

(046/17/06)

(CINA) TRUE

LIGHT,

PERWIRA

(046/17/07)

TAMAN PERWIRA

TAMAN SEJATI

(046/17/08)

No. 10 - No. 12 9.5.2018 8:00 AM - 5:00 PM

TAMAN SENTUL

(046/17/09)

KOLEJ

VOKASIONAL

SEBERANG PERAI

5036

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

GOOI HSIAO-LEUNG

TAN AH BA @ TAN

KIM KANG

TAN SIOW MING

EDWARD JOSEPH

RAKKISH A/L

AMBALAGAN

SANMUGASUNTARAM

A/L

NARAYANASAMY

DR. THOR TEONG

GEE

ZAHIR BIN OSMAN

KHOO SOON

THEAM

TANG HIANG LYE

LIM TEONG SIN

NG SEANG TEK

NORAZMAN BIN

ISHAK

MOHD REZA BIN

MOHD ALLI

SHAMSURI BIN

ISMAIL dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 28 April 2018

Dated 28 April 2018

Md Fuad bin Mohd Sherif

Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/

State Elections Director of Penang

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

5037

Bahagian Pilihan Raya N.18 BUKIT TAMBUN, PULAU PINANG

Constituency of N.18 BUKIT TAMBUN, PENANG

Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

(046/18/03)

(046/18/05)

5038

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

PULAU AMAN

(046/18/01)

PULAU AMAN

BATU KAWAN

(046/18/02)

BATU KAWAN

(046/18/03)

BKT TAMBUN

TAMAN MERAK

(046/18/04)

TAMAN MERAK

(046/18/05)

SIMPANG EMPAT

(046/18/06)

(TAMIL) LADANG

(046/18/07)

BADAK MATI

(046/18/08)

KUANG, SG.

BAKAP

RUMAH MURAH

(046/18/09)

(CINA) KAMPUNG

5039

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

ONG SEONG LU

VERRASINGAM

A/L THULUKANAM

AGILA A/P

ARUMUGAM

GOH B. KOON

KUNANATHAN A/L

VELLASWAMY

TEH SEW BEE

HARTINI TAN

THENDAYUTHAPANI

A/P ERLAND

ABDUL HALIM BIN

GOH CHOON AIK

MOHD FISOL BIN

HJ ALI

NOR YANI BT

YUSOFF

KUMARAVELU A/L

ARUMUGAM

RUZIAH BINTI

RAMLI

MOHD NAZRI BIN

HUSSAIN dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 28 April 2018

Dated 28 April 2018

Md Fuad bin Mohd Sherif

Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/

State Elections Director of Penang

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

5040

Bahagian Pilihan Raya N.19 JAWI, PULAU PINANG

Constituency of N.19 JAWI, PENANG

Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

(047/19/03)

SERBAGUNA

TINGKAT 2, IPD,

SPS ‘A’

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

CHANGKAT

(047/19/01)

KELEDANG JAYA

5041

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

(047/19/02)

(CINA) KAMPUNG

(047/19/03)

CALEDONIA

(047/19/04)

(CINA) PAI TEIK

BYRAM

(047/19/05)

BYRAM

(047/19/06)

SERI NIBONG

SENTOSA

(047/19/07)

(047/19/08)

METHODIST

JALAN BUKIT

PANCHOR

(047/19/09)

KOLEJ

VOKASIONAL

HELANG JAYA

(047/19/10)

TUNKU ABDUL

5042

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

TAN BENG HUAT

TAN SIEW HEOH

LIM KUANG GUAN

DR. KIEW HEN

CHONG

RAMAYAH A/L

MUNIANDY

SAROJA A/P

PERIANAIGAM

DAPHNE

KARUNAMURTHI

A/L

KRISHNASAMY

RAVICHANDRAN

A/L VEERIAH

H’NG MOOI LYE

LOW SHI WEI

TOH KIANG KOK

TAN CHEW SUAN

CHNG LEE PENG

TONY LEE KIM

KOAY XING BOON

DARMAYUTISHIINII

A/P KANABATHI

NG WEI YEE dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 28 April 2018

Dated 28 April 2018

Md Fuad bin Mohd Sherif

Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/

State Elections Director of Penang

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

5043

Bahagian Pilihan Raya N.20 SUNGAI BAKAP, PULAU PINANG

Constituency of N.20 SUNGAI BAKAP, PENANG

Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

SUNGAI BAKAP

(047/20/05)

SERBAGUNA

TINGKAT 2, IPD,

SPS ‘B’

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

LALANG

(047/20/01)

PUTERI

GUNONG

(047/20/02)

BANDAR TASEK

No. 1 - No. 13 9.5.2018 8:00 AM - 5:00 PM

5044

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

TASEK JUNJONG

(047/20/03)

SERI TASEK

SUNGAI DURI

(047/20/04)

SUNGAI DURI

SUNGAI BAKAP

(047/20/05)

TUN SYED SHEH

BARAKBAH

SEMPAH

(047/20/06)

(047/20/07)

BESAR

(047/20/08)

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

TAN CHOW KANG

NEOH KOK SOON

MOHD SHUKRY

BIN RAMLI

USTAZ OSMAN

BIN JAAFAR

MUHAMD NOR

BIN ABU BAKAR

MOHD YAZID BIN

YUSOFF

DR AMAR PRITPAL

BIN ABDULLAH

NORDIN BIN

YEOH KIM KIM

DATO MOHAMED

SANI BAKAR

HASHIM BIN CHIK

KANABATHY A/L

NADARAJA

5045

dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 28 April 2018

Dated 28 April 2018

Md Fuad bin Mohd Sherif

Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/

State Elections Director of Penang

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

Bahagian Pilihan Raya N.21 SUNGAI ACHEH, PULAU PINANG

Constituency of N.21 SUNGAI ACHEH, PENANG

Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

SUNGAI UDANG

(047/21/01)

AL-IRSYADIAH

5046

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

SUNGAI SETAR

(047/21/02)

SUNGAI SETAR

(047/21/03)

SUNGAI BAKAU

(047/21/04)

BAKAU

BEREMBANG

(047/21/05)

TO’MAHAT

(047/21/06)

PERMATANG TOK

MAHAT

TRANSKRIAN

(047/21/07)

SAUJANA INDAH

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

ZULKIFLI BIN

JAMALUDIN BIN

ISHAK

BASERI BIN AZIZ

DATO MAHMUD

ZAKARIA

ZULKAFLI BIN

KAMARUDDIN

ABDUL HAMID

WAHAB

NOR ZAMRI BIN

LATIFF

NOR RANI BIN

MIA

MAT KHAIRI BIN

5047

dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 28 April 2018

Dated 28 April 2018

Md Fuad bin Mohd Sherif

Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/

State Elections Director of Penang

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

Bahagian Pilihan Raya N.22 TANJONG BUNGA, PULAU PINANG

Constituency of N.22 TANJONG BUNGA, PENANG

Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor

Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

BATU FERINGGI

(048/22/01)

BILIK BINCANG

4, MARKAS STAF

STESEN

5048

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor

Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

BATU FERINGGI

(048/22/01)

SEAVIEW PARK

(048/22/04)

LECTURE HALL

KHALID

AL-WALID, INSKEP

TUDM

JALAN GAJAH

(048/22/05)

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor

Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

BATU

FERINGGI

(048/22/01)

(CINA) PAI CHAI

JALAN VALE

OF TEMPE

(048/22/02)

TANJUNG BUNGA

BUNGA

(048/22/03)

PENDIDIKAN

KHAS

PERSEKUTUAN (P),

JALAN LEMBAH

PERMAI

SEAVIEW PARK

(048/22/04)

TANJONG BUNGA,

JALAN TAN JIT

5049

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor

Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

JALAN GAJAH

(048/22/05)

(CINA) HUN BIN,

JALAN BUNGA

KACA PIRING

TOKONG

(048/22/06)

KELIAN

(048/22/07)

(CINA) POAY WAH,

TANJUNG BUNGA

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

MARVIN LEE

ZHENG YONG

NICHOLAS ONG

KHANG NING

ONG YONG CHIN

CHUA CHEONG

WEE

CHEONG SIEW

FOONG

LEE CHUI WAH

ZAIRIL KHIR

JOHARI

JEFFREY CHEW

GIM EAM

FONG HOONG

YEW

TENG CHANG

YEOW

CHAN MOEY WAI

TAN TEE YONG

5050

dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 28 April 2018

Dated 28 April 2018

Md Fuad bin Mohd Sherif

Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/

State Elections Director of Penang

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

Bahagian Pilihan Raya N.23 AIR PUTIH, PULAU PINANG

Constituency of N.23 AIR PUTIH, PENANG

Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor

Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

BENDERA

(048/23/01)

5051

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor

Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

RESERVOIR

GARDENS

(048/23/05)

RACE COURSE

(048/23/06)

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

BENDERA

(048/23/01)

RUMAH REHAT

KERETAPI BUKIT

BENDERA (KBB)

STESYEN

BAWAH

(048/23/02)

JAWATANKUASA

KEMAJUAN DAN

KESELAMATAN

KAMPONG (JKKK)

BUKIT BENDERA

JALAN LINTANG

(048/23/03)

PUSAT, JALAN

HYE KEAT

ESTATE

(048/23/04)

PUSAT, JALAN

RESERVOIR

GARDENS

(048/23/05)

(CINA) SIN KANG,

JALAN THEAN

5052

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

RACE COURSE

(048/23/06)

(CINA) SHANG

WU, JALAN

SEKOLAH LA

SALLE

SEMPADAN

(048/23/07)

(CINA) SIN KANG,

JALAN THEAN

No. 6 - No. 9 9.5.2018 8:00 AM - 5:00 PM

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

LIM GUAN ENG

JASON NG SOON

LEE

SIM KIM PIN

TANG HEAP SENG

QUAH LEAN HUAT

TAN CHEE LEONG

TAN GIN THEAM

KHOO LAY EAN

CHAN PHEI LING

MANIKANDAN A/L

RAMAYAH

Kami

CINTA MALAYSIA

SOO KEE LENG

LOW YEE SIONG

5053

dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 28 April 2018

Dated 28 April 2018

Md Fuad bin Mohd Sherif

Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/

State Elections Director of Penang

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

Bahagian Pilihan Raya N.24 KEBUN BUNGA, PULAU PINANG

Constituency of N.24 KEBUN BUNGA, PENANG

Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

FETTES PARK

(048/24/01)

PHOR TAY

(PERSENDIRIAN)

LADANG HONG

(048/24/02)

PHOR TAY

(PERSENDIRIAN)

5054

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

TAMAN BUNGA

(048/24/03)

(CINA) PHOR

TAY, 19-A JALAN

QUARRY

DRIVE

(048/24/04)

PADANG POLO,

JALAN SEPOY

LINES

JALAN BATU

GANTONG

(048/24/05)

KEBANGSAAN ST.

XAVIER, JALAN

SEKOLAH LA

SALLE

BLOK ABC

(048/24/06)

(048/24/07)

No. 6 - No. 10 9.5.2018 8:00 AM - 5:00 PM

BLOK DEF

(048/24/08)

No. 11 - No. 15 9.5.2018 8:00 AM - 5:00 PM

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

OOI ZHI YI

DOMANI A/L

SEBASTIAN

ANG CHEOW TIN

WU KAI MIN

TAN CHEE SENG

SITI HAWA BINTI

MOHD HUSSAIN

JASON ONG KHAN

LEE

LIM HENG JIN

CHEAH SIN BOON

5055

dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 28 April 2018

Dated 28 April 2018

Md Fuad bin Mohd Sherif

Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/

State Elections Director of Penang

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

Bahagian Pilihan Raya N.25 PULAU TIKUS, PULAU PINANG

Constituency of N.25 PULAU TIKUS, PENANG

Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

BANGKOK

(048/25/05)

5056

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

PEEL AVENUE

(048/25/06)

DEWAN MAKAN

MARKAS 509 REJ

AW

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

PANTAI MOLEK

(048/25/01)

PUNCHAK

ERSKINE

(048/25/02)

(048/25/03)

No. 6 - No. 7 9.5.2018 8:00 AM - 5:00 PM

COLLEGE

AVENUE

(048/25/04)

CONVENT PULAU

TIKUS

5057

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

BANGKOK

(048/25/05)

WESTLANDS, NO. 3

JALAN KHAW SIM

BEE

PEEL AVENUE

(048/25/06)

PUSAT

KECEMERLANGAN

SUKAN

WESTLANDS,

JALAN PADANG

BERJAYA

(048/25/07)

ST. XAVIER

CAWANGAN,

JALAN BROTHER

JAMES

BARRACK

(048/25/08)

JALAN RESIDENSI

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

JASON LOO JIEH

SHENG

LEE POH SIM

KHOO FEE CHEAH

WEE KEAN WAI

ZAINOL ABIDIN

BIN SURDI

MUZAKAR BIN

LEE CHUN KIT

TAN CHIN HONG

TEH LI WAH @

THERESA TEH

5058

dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 28 April 2018

Dated 28 April 2018

Md Fuad bin Mohd Sherif

Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/

State Elections Director of Penang

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

Bahagian Pilihan Raya N.26 PADANG KOTA, PULAU PINANG

Constituency of N.26 PADANG KOTA, PENANG

Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

(049/26/12)

LEBUH PANTAI

5059

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

(049/26/12)

PEGAWAI WAKIL

TLDM

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

NORTHAM

(049/26/01)

(CINA) UNION,

JALAN BURMA

AVENUE

(049/26/02)

METHODIST,

LEBUHRAYA

RANGOON

(049/26/03)

KEBANGSAAN (P)

METHODIST

NAGORE ROAD

(049/26/04)

TANJUNG, JALAN

HUTTON

WELLESLEY

SCHOOL

(049/26/05)

WELLESLEY,

JALAN SULTAN

AHMAD SHAH

FARQUHAR

(049/26/06)

ISLAND, JALAN

SULTAN AHMAD

SHAH

5060

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

ARGUS

(049/26/07)

KEBANGSAAN ST.

XAVIER, LEBOH

FARQUHAR

MUNTRI

(049/26/08)

(CINA) SHIH

CHUNG PUSAT

MALABAR

(049/26/09)

(CINA) AIK HUA,

93 LEBOH MUNTRI

LORONG SECK

CHUAN

(049/26/10)

PASAR

(049/26/11)

CONVENT LEBUH

LIGHT

(049/26/12)

LEBOH PASAR

(049/26/13)

CONVENT LEBUH

LIGHT

LEBOH AH

QUEE

(049/26/14)

No. 3 - No. 4 9.5.2018 8:00 AM - 5:00 PM

5061

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

H’NG KHOON

LENG

THIEW CHIN ONN

CHAN AH CHYE @

CHAN SEE ON

GOH SAIK WEI

TAN JOO KHEONG

TAN JOO SHENG

CHOW KON YEOW

YEOH THAI BENG

WONG GOOD YOU dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 28 April 2018

Dated 28 April 2018

Md Fuad bin Mohd Sherif

Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/

State Elections Director of Penang

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

Bahagian Pilihan Raya N.27 PENGKALAN KOTA, PULAU PINANG

Constituency of N.27 PENGKALAN KOTA, PENANG

Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

5062

Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

PRESGRAVE

(049/27/01)

(CINA) HENG

EE, 31 JALAN

MACALISTER

MAGAZINE

(049/27/02)

(CINA) SUM MIN

PRANGIN

(049/27/03)

(CINA) SUM MIN

No. 4 - No. 5 9.5.2018 8:00 AM - 5:00 PM

(049/27/04)

(CINA) LI TEK ‘A’

, 356 PENGKALAN

(049/27/05)

(CINA) LI TEK ‘B’,

356 PENGKALAN

No. 1 - No. 11 9.5.2018 8:00 AM - 5:00 PM

GAT LEBOH

NOORDIN

(049/27/06)

(CINA) LI TEK

CAWANGAN, 356

C.Y.CHOY

(049/27/07)

DEWAN LI

TEK SEAH, 356

5063

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

MACALLUM

(049/27/08)

(CINA) ENG

CHUAN, 48 LEBOH

KATZ

LEBOH CECIL

(049/27/09)

(CINA) ENG

CHUAN, 48 LEBOH

KATZ

No. 4 - No. 7 9.5.2018 8:00 AM - 5:00 PM

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

LIM SWEE BOK

LEE ENG TEE

LIM GUAN HONG

CHEW SENG TUNG

PING GAIK SIM

CHEW KOK TEONG

GOOI ZI SEN

OON SWEE YORK

GOOI MOI KOOI

RAGINDRAN A/L

SIVASAMY

LIM CHONG ENG

XAVIER

MANIMARAN A/L

MICHEAL

KOAY TENG LYE

KOAY KOK

CHOON

CHEAH AIK HUA

5064

dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 28 April 2018

Dated 28 April 2018

Md Fuad bin Mohd Sherif

Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/

State Elections Director of Penang

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

Bahagian Pilihan Raya N.28 KOMTAR, PULAU PINANG

Constituency of N.28 KOMTAR, PENANG

Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

DICKENS

(049/28/01)

5065

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

KOLAM

(049/28/03)

JALAN KIM

BIAN AIK

(049/28/14)

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

DICKENS

(049/28/01)

(CINA) HU YEW

SEAH, 45 LORONG

MADRAS

LEBOH CINTRA

(049/28/02)

BIMBINGAN

KANAK-KANAK

(TABIKA) NURUL

ISLAM, LORONG

POPUS

KOLAM

(049/28/03)

PUSAT BELIA

LEBUH ACHEH

LEBOH ACHEH

(049/28/04)

PUSAT BELIA

LEBUH ACHEH

MELAYU

(049/28/05)

5066

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

HONG KONG

(049/28/06)

GEORGE TOWN

WORLD HERITAGE

INC, LEBOH

CARNAVON

KOMTAR

(049/28/07)

TEOH KONG SI,

260 B LEBOH

CARNAVON

MADRAS LANE

(049/28/08)

(CINA) HU YEW

SEAH, 45 LORONG

MADRAS

JALAN TIMAH

(049/28/09)

No. 3 - No. 4 9.5.2018 8:00 AM - 5:00 PM

JALAN LINES

(049/28/10)

JALAN DATO’

KERAMAT

(049/28/11)

THE PENANG

BUDDHIST

ASSOCIATION

KINDERGARTEN

IRVING ROAD

(049/28/12)

PUSAT KEGIATAN

GURU KELAWAI,

77 JALAN

MACALISTER

PAHANG

(049/28/13)

THE PENANG

BUDDHIST

ASSOCIATION

KINDERGARTEN

JALAN KIM

BIAN AIK

(049/28/14)

PERSATUAN

LEONG SEE KAH

MIEW, 65 JALAN

5067

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

ONG CHUN JIET

LIM SU HONG

SOO WOEI YAN

TEH LAI HENG

MAK WAI KHEONG

YEE MEE FONG

TAN HING TEIK

GOH ENG PENG

GILBERT LOH WAI

SENG dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 28 April 2018

Dated 28 April 2018

Md Fuad bin Mohd Sherif

Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/

State Elections Director of Penang

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

Bahagian Pilihan Raya N.29 DATOK KERAMAT, PULAU PINANG

Constituency of N.29 DATOK KERAMAT, PENANG

Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

5068

Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

KAJANG

(050/29/09)

TIMUR LAUT ‘A’

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

JALAN YORK

(050/29/01)

UNION, 132 JALAN

YORK

SEKOLAH FREE

(050/29/02)

PENANG FREE,

NEGERI

5069

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

SEKOLAH FREE

(050/29/03)

(CINA) HAN

CHIANG, 3 JALAN

LIM LEAN TENG

TAMAN ABIDIN

(050/29/04)

(CINA) SUM SUN,

JALAN FREE

SCHOOL

JALAN PERAK

(050/29/05)

SEKOLAH JEPUN

JALAN SUNGAI

CAUNTER

HALL

(050/29/06)

ABDULLAH

MUNSHI, JALAN P.

RAMLEE

CITY STADIUM

(050/29/07)

KEBANGSAAN (P)

SRI MUTIARA,

JALAN AYER ITAM

MAKAM

(050/29/08)

(CINA) TONG

SIAN, 423 JALAN

DATUK KERAMAT

KAJANG

(050/29/09)

(CINA) CONVENT

DATUK KERAMAT,

JALAN DATUK

KERAMAT

5070

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

JAGDEEP SINGH

DEO A/L KARPAL

SINGH

BALDEV SINGH

A/L GURCHARN

SINGH

BELINDAR BHAR

LEE BOON TEN

TOH LEE HOON

KHOO LYE IMM

LIM BOO CHANG

KHAW BAK KOOI

ONG CHUN KAR

NICHOLAS DIANE

KAVITHA DEVIY

A/P SUNDRA

PANDIAN

KRITIGA

SHANKAR A/L

MURUGESAN

MAJNUN BIN

ABDUL WAHAB

MOHAMAD RAZI

BIN MOHAMAD

SHARIF

ABDUL MUTTALIB dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 28 April 2018

Dated 28 April 2018

Md Fuad bin Mohd Sherif

Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/

State Elections Director of Penang

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

5071

Bahagian Pilihan Raya N.30 SUNGAI PINANG, PULAU PINANG

Constituency of N.30 SUNGAI PINANG, PENANG

Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

PINANG ROAD

(050/30/01)

(TAMIL) JALAN

CITY

INFIRMARY

(050/30/02)

(TAMIL) JALAN

No. 8 - No. 10 9.5.2018 8:00 AM - 5:00 PM

TRUSAN

(050/30/03)

(PUSAT), LORONG

WEST

(050/30/04)

(PUSAT), LORONG

BAKAU

(050/30/05)

CAWANGAN, 136

JALAN JELUTONG

5072

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

EAST

(050/30/06)

JELUTONG, JALAN

(050/30/07)

JELUTONG, JALAN

No. 8 - No. 12 9.5.2018 8:00 AM - 5:00 PM

DUMBAR

(050/30/08)

(CINA) PHEI SHIN,

410-A JALAN

BUKIT DUMBAR

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

YACOOB BIN

ABDUL SHUKOR

BIN AZIZ

AISHAH BINTI

LIM SIEW KHIM

CHAN CHEOW

KHENG

YEAP POH LOOI

NG FOOK ON

GOH HUN KEE

CHOONG SHEN PEI

TAN SIM BEE

TAN YEAT TEIN

YEOH SIEW

LEANG

YACOOB

MOHAMED TAUFIK

BIN MOHAMED

AMIRUL ASRAF

BIN JALIL AHMAD

TEH YEE CHEU

TEH SU LAI

GOH CHUE CHING

5073

dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 28 April 2018

Dated 28 April 2018

Md Fuad bin Mohd Sherif

Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/

State Elections Director of Penang

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

Bahagian Pilihan Raya N.31 BATU LANCANG, PULAU PINANG

Constituency of N.31 BATU LANCANG, PENANG

Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

PANCHOR

(050/31/05)

TIMUR LAUT ‘B’

No. 3 5.5.2018 8:00 AM - 5:00 PM

5074

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

LILITAN

HARGREAVES

(050/31/01)

JALAN HAMILTON

CHEMOR LANE

(050/31/02)

HENG EE, 99

JALAN HAMILTON

LORONG PARIT

BUNTAR

(050/31/03)

(CINA) KHENG

TEAN, JALAN VAN

PRAAGH

(050/31/04)

(CINA) BENG TEIK

(CAWANGAN),

224 P JALAN

PANCHOR ROAD

(050/31/05)

(CINA) JELUTONG,

99-A JALAN TAN

SRI TEH EWE LIM

BATU

LANCHANG

(050/31/06)

(CINA) JELUTONG,

99-A JALAN TAN

SRI TEH EWE LIM

SOLOK BATU

LANCHANG

(050/31/07)

JELUTONG,

JALAN PENAGA

(050/31/08)

JELUTONG BARAT,

5075

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

TINGKAT

(050/31/09)

JELUTONG,

No. 6 - No. 10 9.5.2018 8:00 AM - 5:00 PM

DESA GREEN

(050/31/10)

CONVENT GREEN

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

ONG AH TEONG

KHOO BOO

THONG

ONG POH THOR

KOO PEI CHEE

TAN CHUEN HOOI

PEH WEE GENE

KEE LEAN EE

LEE SWEE FANG

LOH SWEE CHENG dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 28 April 2018

Dated 28 April 2018

Md Fuad bin Mohd Sherif

Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/

State Elections Director of Penang

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

5076

Bahagian Pilihan Raya N.32 SERI DELIMA, PULAU PINANG

Constituency of N.32 SERI DELIMA, PENANG

Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

(051/32/07)

DEWAN KD SRI

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

HIJAU

(051/32/01)

BATU LANCHANG

ISLAND PARK

(051/32/02)

CHUNG HWA

CONFUCIAN

5077

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

LINTANG

DELIMA

(051/32/03)

HAMID KHAN

DELIMA

(051/32/04)

HAMID KHAN

No. 9 - No. 12 9.5.2018 8:00 AM - 5:00 PM

(051/32/05)

BUKIT GELUGOR

TAMAN TUN

SARDON

(051/32/06)

DATUK HJ.

MOHAMED NOR

(051/32/07)

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

KHOO KAY TEONG

WONG HAR

WAH SOON EN

TAN YANG YUNG

SONG YEOW HIN

LOO AIK THIAM

SYERLEENA

ABDUL RASHID

TAN SEANG AUN

OOI POEY LAM

5078

dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 28 April 2018

Dated 28 April 2018

[SPR(S)600-4/1/46; PN(PU2)178/C/LXXXIX]

Md Fuad bin Mohd Sherif

Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/

State Elections Director of Penang

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

Bahagian Pilihan Raya N.33 AIR ITAM, PULAU PINANG

Constituency of N.33 AIR ITAM, PENANG

Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

(051/33/01)

BANDAR BARU

AIR ITAM

5079

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

THEAN TEIK

(051/33/06)

BANDAR BARU

AIR ITAM

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

(051/33/01)

CAWANGAN SATU

HAPPY VALLEY

(051/33/02)

(CINA) CHIAO

NAN

PISANG

(051/33/03)

AMAN

MELAYU

(051/33/04)

JALAN CHOR

SIN KHENG

(051/33/05)

(PERSENDIRIAN),

JALAN AIR ITAM

THEAN TEIK

(051/33/06)

SERI INDAH

ZOO ROAD

(051/33/07)

(PERSENDIRIAN),

JALAN AIR ITAM

5080

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

JALAN SHAIK

MADAR

(051/33/08)

CHEESEMAN

(051/33/09)

GEORGETOWN

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

TAN KAH LEONG

TEH SIAW HUA

LAU MAY LING

KANG TEIK WOI

LOH YEE YUEN

LIM SIEW TIN

JOSEPH NG SOON

SIANG

PHANG LEE YING

PHANG CHOON

LIM dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 28 April 2018

Dated 28 April 2018

Md Fuad bin Mohd Sherif

Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/

State Elections Director of Penang

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

5081

Bahagian Pilihan Raya N.34 PAYA TERUBONG, PULAU PINANG

Constituency of N.34 PAYA TERUBONG, PENANG

Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

PAYA

MUKIM 14

(051/34/01)

(CINA) KONG

MIN CAWANGAN

KEDUA

DONDANG

(051/34/02)

KEBANGSAAN AIR

ITAM

No. 1 - No. 15 9.5.2018 8:00 AM - 5:00 PM

PAYA

MUKIM 13

(051/34/03)

(CINA) KONG

MIN CAWANGAN

KEDUA

No. 5 - No. 15 9.5.2018 8:00 AM - 5:00 PM

TAMAN PAYA

(051/34/04)

KAWASAN

LAPANG KOLAM

TAKUNGAN

BANJIR SUNGAI

DONDANG

RELAU

(051/34/05)

SERI RELAU

No. 1 - No. 12 9.5.2018 8:00 AM - 5:00 PM

5082

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

DESA BAIDURI

(051/34/06)

BLOK 1B DESA

BAIDURI

DESA INTAN

(051/34/07)

BLOK 7A DESA

INTAN

SEMARAK

API 1

(051/34/08)

BLOK 4E

SEMARAK API

JLN SEMARAK

API

(051/34/09)

BLOK 4B

SEMARAK API

BUKIT AWANA

(051/34/10)

RUANG LEGAR

RUMAH PANGSA

TAMAN PAYA

(051/34/11)

TAPAK PASAR

MALAM TKT

PAYA TERUBONG

WAYTON

Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:

And that the candidates in the said Constituency are as follows:

Calon*

Candidate*

Simbol

Symbol

Pencadang

Proposer

Penyokong

Seconder

WONG CHIN

CHONG

TEH CHEE LENG

CHEW BEE LING

KUAN AUN WAN

CHIN HYE SIEW

NG WAI PHENG

YEOH SOON HIN

LIM LAY GIN

ONG MUN YIN

5083

dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.

of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.

Bertarikh 28 April 2018

Dated 28 April 2018

Md Fuad bin Mohd Sherif

Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/

State Elections Director of Penang

* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.

* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.

Bahagian Pilihan Raya N.35 BATU UBAN, PULAU PINANG

Constituency of N.35 BATU UBAN, PENANG

Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian

Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.

Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.

Kedudukan Pusat Mengundi

Situation of Polling Centre

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

UNIVERSITI

SAINS

(052/35/02)

DEWAN PALAPES,

USM

5084

Daerah

Mengundi

Kedudukan

Pusat Mengundi

Nombor Tempat

Mengundi

Tarikh

Waktu Mengundi

Polling

District

Situation of

Polling Centre

Polling Station

Number

Date

Polling Hours

BATU UBAN

(052/35/03)

RUMAH PERKEP

MARKAS

PASUKAN POLIS

MARIN WILAYAH