Notis Pilihan Raya yang Dipertandingkan - Parlimen bagi Negeri Pulau Pinang
The full official text, structured for quick navigation. Copy any provision or jump straight to a section.
- Enacted
- 2018
Notis Pilihan Raya yang Dipertandingkan - Parlimen bagi Negeri Pulau Pinang is Malaysia P.U. (B), cited as P.U. (B) 236 2018, currently marked in force and first recorded in 2018.
Front matterCover and publication detailsOpenClose
PERATURAN-PERATURAN PILIHAN RAYA
(PENJALANAN PILIHAN RAYA) 1981
ELECTIONS (CONDUCT OF ELECTIONS) REGULATIONS 1981
BORANG 8
FORM 8
[Subperaturan 11(5)]
[Subregulation 11(5)]
NOTIS PILIHAN RAYA YANG DIPERTANDINGKAN
NOTICE OF CONTESTED ELECTION
Bahagian Pilihan Raya P.041 KEPALA BATAS, PULAU PINANG
Constituency of P.041 KEPALA BATAS, PENANG
Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian
Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.
Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.
Kedudukan Pusat Mengundi
Situation of Polling Centre
Daerah
Mengundi
Kedudukan
Pusat Mengundi
Nombor Tempat
Mengundi
Tarikh
Waktu Mengundi
Polling
District
Situation of
Polling Centre
Polling Station
Number
Date
Polling Hours
JALAN KEDAH
(041/02/08)
SERBAGUNA IPD,
SPU
3631
Kedudukan Pusat Mengundi
Situation of Polling Centre
Daerah
Mengundi
Kedudukan
Pusat Mengundi
Nombor Tempat
Mengundi
Tarikh
Waktu Mengundi
Polling
District
Situation of
Polling Centre
Polling Station
Number
Date
Polling Hours
KUALA MUDA
(041/01/01)
KUALA MUDA
MERTAJAM
(041/01/02)
PULAU MERTAJAM
PASIR GEBU
(041/01/03)
PASIR GEBU
PENAGA
(041/01/04)
KOTA AUR
(041/01/05)
PMTG TOK LABU
(041/01/06)
GUAR KEPAH
(041/01/07)
PUSAT
PENEMPATAN
BANJIR
BONGOR
TIGA RINGGIT
(041/01/08)
(041/01/09)
No. 4 - No. 6 9.5.2018 8:00 AM - 5:00 PM
BENGGALI
(041/02/01)
SEKOLAH AGAMA
RAKYAT AL-FALAH PADANG
BENGGALI
BERAH
(041/02/02)
(CINA) AIK KEOW
3632
Daerah
Mengundi
Kedudukan
Pusat Mengundi
Nombor Tempat
Mengundi
Tarikh
Waktu Mengundi
Polling
District
Situation of
Polling Centre
Polling Station
Number
Date
Polling Hours
RAMBAI
(041/02/03)
AL-MADRASATUL
IBTIDAIYAH
RAMBAI PENAGA
SINTOK
(041/02/04)
SINTOK
PAK ELONG
(041/02/05)
(CINA) SIN CHUNG
BERTAM
(041/02/06)
BERTAM
KEPALA BATAS
(041/02/07)
HASHIM AWANG
JALAN KEDAH
(041/02/08)
(CINA) PEI YU
PONGSU SERIBU
(041/02/09)
DATUK HAJI
AHMAD BADAWI
BUMBUNG LIMA
(041/03/01)
BUMBONG LIMA
PAYA KELADI
(041/03/02)
PAYA KELADI
BERTAM INDAH
(041/03/03)
BERTAM INDAH
MALAKOFF
(041/03/04)
MALAKOFF
TO`BEDU
(041/03/05)
KAMPONG TO`
BEDOR
LANGSAT
(041/03/06)
DATO’ KAILAN
3633
Daerah
Mengundi
Kedudukan
Pusat Mengundi
Nombor Tempat
Mengundi
Tarikh
Waktu Mengundi
Polling
District
Situation of
Polling Centre
Polling Station
Number
Date
Polling Hours
TUNGGAL
(041/03/07)
PINANG TUNGGAL
(041/03/08)
MOHD SHAH
UTARA
(041/03/09)
(CINA) MAH HUA
MENERONG
(041/03/10)
AL-YATIMIAH
AL-ISLAMIAH
MENERONG
SELATAN
(041/03/11)
Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:
And that the candidates in the said Constituency are as follows:
Calon*
Candidate*
Simbol
Symbol
Pencadang
Proposer
Penyokong
Seconder
DATO’ SRI REEZAL
MERICAN B
NAINA MERICAN
HILMI BIN HJ
ABDUL RASHID
MD ZABIDI BIN
ARIFIN
DR. ZAIDI BIN
ZAKARIA
AHMAD SHUKRI
BIN SAAD
NASRUL HISYAM
BIN BOKHARI
SITI MASTURA
MOHD SHUKRI
BIN MD TAUZIN
AHMAD KAMIL
BIN HASHIM
3634
dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.
of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.
Bertarikh 28 April 2018
Dated 28 April 2018
Md Fuad bin Mohd Sherif
Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/
State Elections Director of Penang
* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.
* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.
Bahagian Pilihan Raya P.042 TASEK GELUGOR, PULAU PINANG
Constituency of P.042 TASEK GELUGOR, PENANG
Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian
Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.
Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.
Kedudukan Pusat Mengundi
Situation of Polling Centre
Daerah
Mengundi
Kedudukan
Pusat Mengundi
Nombor Tempat
Mengundi
Tarikh
Waktu Mengundi
Polling
District
Situation of
Polling Centre
Polling Station
Number
Date
Polling Hours
(042/04/06)
TASEK GELUGOR
3635
Daerah
Mengundi
Kedudukan
Pusat Mengundi
Nombor Tempat
Mengundi
Tarikh
Waktu Mengundi
Polling
District
Situation of
Polling Centre
Polling Station
Number
Date
Polling Hours
(042/05/07)
BILIK
MESYUARAT/
MAKLUMAT BALAI
POLIS SUNGAI
DUA
(042/06/04)
(042/06/06)
DEWAN SERI
BAYU, RUMAH
KELUARGA TUDM
SERI BAYU, JALAN
TUANKU PUTRA
Kedudukan Pusat Mengundi
Situation of Polling Centre
Daerah
Mengundi
Kedudukan
Pusat Mengundi
Nombor Tempat
Mengundi
Tarikh
Waktu Mengundi
Polling
District
Situation of
Polling Centre
Polling Station
Number
Date
Polling Hours
ARA RENDANG
(042/04/01)
ARA RENDANG
POKOK
MACHANG
(042/04/02)
POKOK SENA
POKOK
TAMPANG
(042/04/03)
PENGKALAN JAYA
BERANGAN
(042/04/04)
BAKTI
SIMPANG TIGA
(042/04/05)
MAYFIELD
3636
Daerah
Mengundi
Kedudukan
Pusat Mengundi
Nombor Tempat
Mengundi
Tarikh
Waktu Mengundi
Polling
District
Situation of
Polling Centre
Polling Station
Number
Date
Polling Hours
(042/04/06)
(CINA) LEE CHEE
JARAK
(042/04/07)
PADANG MENORA
CHEMPEDAK
(042/04/08)
RENDAH ISLAM
AL-RAHMAN
CHEMPEDAK
ARA KUDA
(042/04/09)
PENEMPATAN
BANJIR ARA KUDA
KERAI
(042/04/10)
AL-TAHZIB
AL-DINIAH
KERAI BESAR
PAJAK SONG
(042/05/01)
MAAHAD
AL-TAQADDUN
AL-WATANI PAJAK
SONG
(042/05/02)
DEWAN JKK
SIMPANG EMPAT
BULUH
TO`JAYA
(042/05/03)
PERMATANG TOK
ALOR MERAH
(042/05/04)
AL-IRSYAD
NURUL HIDAYAH
SEKOLAH AGAMA
RAKYAT SUNGAI
LOKAN
(042/05/05)
MURNI
(042/05/06)
(CINA) KAI CHEE
3637
Daerah
Mengundi
Kedudukan
Pusat Mengundi
Nombor Tempat
Mengundi
Tarikh
Waktu Mengundi
Polling
District
Situation of
Polling Centre
Polling Station
Number
Date
Polling Hours
(042/05/07)
DESA MURNI
SETOL
(042/05/08)
BULOH
LAHAR YOOI
(042/05/09)
LAHAR YOOI
(042/06/01)
BINJAI
(042/06/02)
BINJAI
PEKAN DARAT
(042/06/03)
PERMATANG TO’
(042/06/04)
MATA KUCHING
(042/06/05)
DATUK ONN
(042/06/06)
KEBANGSAAN ST
MARK
TAMAN WIRA
(042/06/07)
TELOK AIR TAWAR
PERKASA
(042/06/08)
(CINA) LI HWA
3638
Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:
And that the candidates in the said Constituency are as follows:
Calon*
Candidate*
Simbol
Symbol
Pencadang
Proposer
Penyokong
Seconder
DATUK SHABUDIN
NOR AZMAN BIN
OTHMAN
AIDI ROSLAN BIN
KHALIM
HJ. MARZUKI BIN
MOHAMAND
HAFIZUDDIN BIN
ABDUL KARIM
MOHD RAFIZI BIN
ROSDI
RIZAL HAFIZ BIN
RUSLAN
KHALID BIN MAN
MOHAMMAD
ROSLI BIN YUSOF dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.
of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.
Bertarikh 28 April 2018
Dated 28 April 2018
Md Fuad bin Mohd Sherif
Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/
State Elections Director of Penang
* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.
* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.
3639
Bahagian Pilihan Raya P.043 BAGAN, PULAU PINANG
Constituency of P.043 BAGAN, PENANG
Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian
Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.
Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.
Kedudukan Pusat Mengundi
Situation of Polling Centre
Daerah
Mengundi
Kedudukan
Pusat Mengundi
Nombor Tempat
Mengundi
Tarikh
Waktu Mengundi
Polling
District
Situation of
Polling Centre
Polling Station
Number
Date
Polling Hours
ST. MARKS
(043/09/05)
Kedudukan Pusat Mengundi
Situation of Polling Centre
Daerah
Mengundi
Kedudukan
Pusat Mengundi
Nombor Tempat
Mengundi
Tarikh
Waktu Mengundi
Polling
District
Situation of
Polling Centre
Polling Station
Number
Date
Polling Hours
(043/07/01)
3640
Daerah
Mengundi
Kedudukan
Pusat Mengundi
Nombor Tempat
Mengundi
Tarikh
Waktu Mengundi
Polling
District
Situation of
Polling Centre
Polling Station
Number
Date
Polling Hours
(043/07/02)
(043/07/03)
BAHRU
(043/07/04)
BAGAN JAYA
LALANG
(043/07/05)
No. 5 - No. 10 9.5.2018 8:00 AM - 5:00 PM
MERBAU
(043/07/06)
No. 6 - No. 11 9.5.2018 8:00 AM - 5:00 PM
TAMAN DEDAP
(043/07/07)
No. 7 - No. 14 9.5.2018 8:00 AM - 5:00 PM
TAMAN BUNGA
TANJUNG
(043/07/08)
BAGAN JAYA
JERMAL
(043/08/01)
BAGAN JERMAL
BUAYA
(043/08/02)
KASTAM
GAJAH
(043/08/03)
HWA PUSAT
(043/08/04)
BAGAN TUAN
KECHIL
3641
Daerah
Mengundi
Kedudukan
Pusat Mengundi
Nombor Tempat
Mengundi
Tarikh
Waktu Mengundi
Polling
District
Situation of
Polling Centre
Polling Station
Number
Date
Polling Hours
SIMPA
(043/08/05)
(CINA) MAK
MAK MANDIN
(043/08/06)
MAK MANDIN
SUKARIA
(043/08/07)
(TAMIL) MAK
TAMAN MELOR
(043/08/08)
(CINA) KWANG
HWA
CANTIK
(043/08/09)
(CINA) MAK
No. 7 - No. 9 9.5.2018 8:00 AM - 5:00 PM
BAGAN LUAR
(043/09/01)
ST MARK
TELAGA AYER
(043/09/02)
HWA 1
TAMAN BAGAN
(043/09/03)
HWA 2
ACHAM
(043/09/04)
CONVENT 1,
SEKOLAH ST.
MARKS
(043/09/05)
CONVENT
DALAM
(043/09/06)
KUALA PERAI
ASSUMPTION
(043/09/07)
SUNGAI NYIOR
3642
Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:
And that the candidates in the said Constituency are as follows:
Calon*
Candidate*
Simbol
Symbol
Pencadang
Proposer
Penyokong
Seconder
HUAN CHENG
GUAN @ MEJAR
HUAN
Kami
CINTA MALAYSIA
LIM KIM CHU
TAN KOK OU
LIM GUAN ENG
THE AH AU @ TEH
AH AUN
TANG KENG
LEONG
KOAY XING BOON
LO MEI LING
SEE OON NEE
LEE BENG SENG
SEOW CHOON
LEM CHONG HAN dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.
of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.
Bertarikh 28 April 2018
Dated 28 April 2018
Md Fuad bin Mohd Sherif
Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/
State Elections Director of Penang
* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.
* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.
3643
Bahagian Pilihan Raya P.044 PERMATANG PAUH, PULAU PINANG
Constituency of P.044 PERMATANG PAUH, PENANG
Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian
Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.
Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.
Kedudukan Pusat Mengundi
Situation of Polling Centre
Daerah
Mengundi
Kedudukan
Pusat Mengundi
Nombor Tempat
Mengundi
Tarikh
Waktu Mengundi
Polling
District
Situation of
Polling Centre
Polling Station
Number
Date
Polling Hours
SEMBILANG
(044/10/01)
BELAH DUA
(044/10/04)
(044/10/07)
KUBANG ULU
(044/12/07)
KUBANG SEMANG
3644
Kedudukan Pusat Mengundi
Situation of Polling Centre
Daerah
Mengundi
Kedudukan
Pusat Mengundi
Nombor Tempat
Mengundi
Tarikh
Waktu Mengundi
Polling
District
Situation of
Polling Centre
Polling Station
Number
Date
Polling Hours
SEMBILANG
(044/10/01)
SEBERANG
JAYA II
(044/10/02)
2, LENGKOK
TENGGIRI
PERTAMA
(044/10/03)
PERMATANG TO
KANDU
BELAH DUA
(044/10/04)
PAUH JAYA,
TAMAN PAUH
SEBERANG
JAYA I
(044/10/05)
SEBERANG JAYA,
PERSIARAN
SIAKAP
(044/10/06)
(044/10/07)
RAWA
JALAN TUNA
(044/10/08)
2, LENGKOK
TENGGIRI
No. 8 - No. 13 9.5.2018 8:00 AM - 5:00 PM
3645
Daerah
Mengundi
Kedudukan
Pusat Mengundi
Nombor Tempat
Mengundi
Tarikh
Waktu Mengundi
Polling
District
Situation of
Polling Centre
Polling Station
Number
Date
Polling Hours
TAMAN TUN
HUSSEIN ONN
(044/10/09)
TUN HUSSEIN
ONN
SAMA GAGAH
(044/11/01)
SAMA GAGAH
ARA
(044/11/02)
PERMATANG PASIR
PAUH
(044/11/03)
PERMATANG PAUH
BUKIT INDRA
(044/11/04)
BUKIT INDERA
PELET
(044/11/05)
(CINA) KUBANG
SEMANG, JALAN
KEPALA BATAS
SEMANG
(044/11/06)
SERI PENANTI
MUKIM 8
(044/11/07)
SERI PENANTI
CROSS STREET
2
(044/11/08)
MENENGAH ISLAM
AL-MASRIYAH
(044/11/09)
(CINA) LAY KEOW,
PERMATANG PAUH
3646
Daerah
Mengundi
Kedudukan
Pusat Mengundi
Nombor Tempat
Mengundi
Tarikh
Waktu Mengundi
Polling
District
Situation of
Polling Centre
Polling Station
Number
Date
Polling Hours
(044/12/01)
KUALA
(044/12/02)
INDAH
TELOK WANG
(044/12/03)
DEWAN ORANG
RAMAI KAMPONG
TUN SARDON ARA
KUDA
(044/12/04)
LEMBU
(044/12/05)
(CINA) KG. SG.
LEMBU
PENANTI
(044/12/06)
KUBANG ULU
(044/12/07)
PENANTI
SEMAMBU
(044/12/08)
MUKIM 9
(044/12/09)
BERAPIT ROAD
(044/12/10)
(CINA) JIT SIN
‘A’ & ‘B’ JALAN
3647
Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:
And that the candidates in the said Constituency are as follows:
Calon*
Candidate*
Simbol
Symbol
Pencadang
Proposer
Penyokong
Seconder
NURUL IZZAH
ANWAR
AMIR BIN MD
GHAZALI
ABU BAKAR
BAKILANI BIN
ABU HASSAN
USTAZ AFNAN
HAMIMI B. DATO’
TAIB AZAMUDDEN
OMAR BIN
HASSAN
MANSOR BIN CHE
DAN
MOHD ZAIDI
MOHD SAID
MA KOK BEN
ISHAK BIN MOHD
SALLEH dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.
of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.
Bertarikh 28 April 2018
Dated 28 April 2018
Md Fuad bin Mohd Sherif
Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/
State Elections Director of Penang
* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.
* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.
3648
Bahagian Pilihan Raya P.045 BUKIT MERTAJAM, PULAU PINANG
Constituency of P.045 BUKIT MERTAJAM, PENANG
Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian
Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.
Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.
Kedudukan Pusat Mengundi
Situation of Polling Centre
Daerah
Mengundi
Kedudukan
Pusat Mengundi
Nombor Tempat
Mengundi
Tarikh
Waktu Mengundi
Polling
District
Situation of
Polling Centre
Polling Station
Number
Date
Polling Hours
ASTON
(045/13/01)
CAWANGAN
TRAFIK DAERAH
SEBERANG PERAI
TAMAN JAMBU
(045/14/09)
MACHANG BUBOK
Kedudukan Pusat Mengundi
Situation of Polling Centre
Daerah
Mengundi
Kedudukan
Pusat Mengundi
Nombor Tempat
Mengundi
Tarikh
Waktu Mengundi
Polling
District
Situation of
Polling Centre
Polling Station
Number
Date
Polling Hours
ASTON
(045/13/01)
PERSENDIRIAN JIT
SIN JALAN ASTON
3649
Daerah
Mengundi
Kedudukan
Pusat Mengundi
Nombor Tempat
Mengundi
Tarikh
Waktu Mengundi
Polling
District
Situation of
Polling Centre
Polling Station
Number
Date
Polling Hours
BUKIT NONING
(045/13/02)
TAMAN BUKIT
RIA
(045/13/03)
(CINA) KIM SEN,
JALAN KULIM
BAHRU
(045/13/04)
KG BARU, JALAN
(045/13/05)
BUKIT MERTAJAM,
JALAN BERJAYA
TAMAN ALMA
(045/13/06)
KEBANGSAAN,
JALAN DAMAI
INDAH
(045/13/07)
TENANG
(045/13/08)
MENENGAH SAINS
TUN SYED SHEH
SHAHABUDIN,
JALAN DAMAI
TO`KUN
(045/14/01)
JUARA, CHEROK
TO` KUN
MACHANG
BUBOK
(045/14/02)
MACHANG BUBOK
BUKIT TEH
(045/14/03)
BUKIT TEH
(045/14/04)
(CINA) SIN YA,
3650
Daerah
Mengundi
Kedudukan
Pusat Mengundi
Nombor Tempat
Mengundi
Tarikh
Waktu Mengundi
Polling
District
Situation of
Polling Centre
Polling Station
Number
Date
Polling Hours
KIJANG
(045/14/05)
ALMA JAYA
BUKIT MINYAK
(045/14/06)
TINGGI
(045/14/07)
TINGGI
GAJAH MATI
(045/14/08)
AGAMA
AL-MAHADUL
ISLAMI TASEK
JUNJONG
TAMAN JAMBU
(045/14/09)
(CINA) KAY SIN,
MACHANG BUBUK
(045/14/10)
SEJAHTERA
TAMAN ALMA
(045/14/11)
ALMA JAYA
No. 8 - No. 16 9.5.2018 8:00 AM - 5:00 PM
CROSS
STREET 1
(045/15/01)
SUNGAI RAMBAI
STATION ROAD
(045/15/02)
CONVENT (M)
BUKIT MERTAJAM
HIGH SCHOOL
(045/15/03)
TINGGI BUKIT
MERTAJAM
3651
Daerah
Mengundi
Kedudukan
Pusat Mengundi
Nombor Tempat
Mengundi
Tarikh
Waktu Mengundi
Polling
District
Situation of
Polling Centre
Polling Station
Number
Date
Polling Hours
BUKIT KECHIL
(045/15/04)
(CINA) KEOW
KUANG, BUKIT
KECHIL
DESA DAMAI
(045/15/05)
KEBANGSAAN JIT
SIN
KEENWAYS
(045/15/06)
TAMAN BINJAI
(045/15/07)
KEBANGSAAN JIT
SIN
No. 11 - No. 16 9.5.2018 8:00 AM - 5:00 PM
Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:
And that the candidates in the said Constituency are as follows:
Calon*
Candidate*
Simbol
Symbol
Pencadang
Proposer
Penyokong
Seconder
GUI GUAT LYE
CHEW SENG CHOK
MOHD ROPIE BIN
MOHD SHAFIE
SIM CHEE KEONG
SIM THEAN SANG
CHAN JO RIN
3652
dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.
of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.
Bertarikh 28 April 2018
Dated 28 April 2018
Md Fuad bin Mohd Sherif
Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/
State Elections Director of Pinang
* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.
* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.
Bahagian Pilihan Raya P.046 BATU KAWAN, PULAU PINANG
Constituency of P.046 BATU KAWAN, PENANG
Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian
Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.
Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.
Kedudukan Pusat Mengundi
Situation of Polling Centre
Daerah
Mengundi
Kedudukan
Pusat Mengundi
Nombor Tempat
Mengundi
Tarikh
Waktu Mengundi
Polling
District
Situation of
Polling Centre
Polling Station
Number
Date
Polling Hours
(046/16/03)
TAMAN SEJATI
(046/17/08)
BILIK GERAKAN
3653
Daerah
Mengundi
Kedudukan
Pusat Mengundi
Nombor Tempat
Mengundi
Tarikh
Waktu Mengundi
Polling
District
Situation of
Polling Centre
Polling Station
Number
Date
Polling Hours
(046/18/03)
(046/18/05)
Kedudukan Pusat Mengundi
Situation of Polling Centre
Daerah
Mengundi
Kedudukan
Pusat Mengundi
Nombor Tempat
Mengundi
Tarikh
Waktu Mengundi
Polling
District
Situation of
Polling Centre
Polling Station
Number
Date
Polling Hours
INDRAWASIH
(046/16/01)
INDERAWASIH
TAMAN CHAI
LENG
(046/16/02)
HWA 3
(046/16/03)
(TAMIL) PERAI
TAMAN PERAI
(046/16/04)
KHIR JOHARI
SUPREME
(046/16/05)
PRAI
TAMAN KIMSAR
(046/16/06)
HWA 3
JAWA
(046/17/01)
(TAMIL) LADANG
PRYE
3654
Daerah
Mengundi
Kedudukan
Pusat Mengundi
Nombor Tempat
Mengundi
Tarikh
Waktu Mengundi
Polling
District
Situation of
Polling Centre
Polling Station
Number
Date
Polling Hours
(046/17/02)
KEBUN SIREH
(046/17/03)
KEBUN SIREH
(046/17/04)
KUALA JURU
(046/17/05)
(046/17/06)
(CINA) TRUE
LIGHT,
PERWIRA
(046/17/07)
TAMAN PERWIRA
TAMAN SEJATI
(046/17/08)
No. 10 - No. 12 9.5.2018 8:00 AM - 5:00 PM
TAMAN SENTUL
(046/17/09)
KOLEJ
VOKASIONAL
SEBERANG PERAI
PULAU AMAN
(046/18/01)
PULAU AMAN
BATU KAWAN
(046/18/02)
BATU KAWAN
(046/18/03)
BKT TAMBUN
TAMAN MERAK
(046/18/04)
TAMAN MERAK
(046/18/05)
SIMPANG EMPAT
3655
Daerah
Mengundi
Kedudukan
Pusat Mengundi
Nombor Tempat
Mengundi
Tarikh
Waktu Mengundi
Polling
District
Situation of
Polling Centre
Polling Station
Number
Date
Polling Hours
(046/18/06)
(TAMIL) LADANG
(046/18/07)
BADAK MATI
(046/18/08)
KUANG, SG.
BAKAP
RUMAH MURAH
(046/18/09)
(CINA) KAMPUNG
Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:
And that the candidates in the said Constituency are as follows:
Calon*
Candidate*
Simbol
Symbol
Pencadang
Proposer
Penyokong
Seconder
OOI KHAR GIAP
PFP
PFP
NG BEE LUAN
CHAN PEI PEI
JAYANTHI DEVI
BALAGURU
LAI CHEW HOCK
MOHD. NOOR BIN
AHMAD
JAY KUMAR
GANESH A/L
MARIGASON
GANESH A/L
BALAKRISHNA
KASTHURIRAANI
PATTO
LIONG JOON
CHUAN
SHANMUGAM A/L
G KRISHNASAMY
3656
dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.
of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.
Bertarikh 28 April 2018
Dated 28 April 2018
Md Fuad bin Mohd Sherif
Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/
State Elections Director of Penang
* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.
* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.
Bahagian Pilihan Raya P.047 NIBONG TEBAL, PULAU PINANG
Constituency of P.047 NIBONG TEBAL, PENANG
Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian
Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.
Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.
Kedudukan Pusat Mengundi
Situation of Polling Centre
Daerah
Mengundi
Kedudukan
Pusat Mengundi
Nombor Tempat
Mengundi
Tarikh
Waktu Mengundi
Polling
District
Situation of
Polling Centre
Polling Station
Number
Date
Polling Hours
(047/19/03)
SERBAGUNA
TINGKAT 2, IPD,
SPS ‘A’
3657
Daerah
Mengundi
Kedudukan
Pusat Mengundi
Nombor Tempat
Mengundi
Tarikh
Waktu Mengundi
Polling
District
Situation of
Polling Centre
Polling Station
Number
Date
Polling Hours
SUNGAI BAKAP
(047/20/05)
SERBAGUNA
TINGKAT 2, IPD,
SPS ‘B’
Kedudukan Pusat Mengundi
Situation of Polling Centre
Daerah
Mengundi
Kedudukan
Pusat Mengundi
Nombor Tempat
Mengundi
Tarikh
Waktu Mengundi
Polling
District
Situation of
Polling Centre
Polling Station
Number
Date
Polling Hours
CHANGKAT
(047/19/01)
KELEDANG JAYA
(047/19/02)
(CINA) KAMPUNG
(047/19/03)
CALEDONIA
(047/19/04)
(CINA) PAI TEIK
LADANG BYRAM
(047/19/05)
BYRAM
(047/19/06)
SERI NIBONG
SENTOSA
(047/19/07)
(047/19/08)
METHODIST
3658
Daerah
Mengundi
Kedudukan
Pusat Mengundi
Nombor Tempat
Mengundi
Tarikh
Waktu Mengundi
Polling
District
Situation of
Polling Centre
Polling Station
Number
Date
Polling Hours
JALAN BUKIT
(047/19/09)
KOLEJ
VOKASIONAL
TAMAN HELANG
(047/19/10)
TUNKU ABDUL
RAHMAN
LALANG
(047/20/01)
PUTERI GUNONG
(047/20/02)
BANDAR TASEK
No. 1 - No. 13 9.5.2018 8:00 AM - 5:00 PM
TASEK JUNJONG
(047/20/03)
SERI TASEK
SUNGAI DURI
(047/20/04)
SUNGAI DURI
SUNGAI BAKAP
(047/20/05)
TUN SYED SHEH
BARAKBAH
SEMPAH
(047/20/06)
(047/20/07)
BESAR
(047/20/08)
SUNGAI UDANG
(047/21/01)
AL-IRSYADIAH
SUNGAI SETAR
(047/21/02)
SUNGAI SETAR
(047/21/03)
3659
Daerah
Mengundi
Kedudukan
Pusat Mengundi
Nombor Tempat
Mengundi
Tarikh
Waktu Mengundi
Polling
District
Situation of
Polling Centre
Polling Station
Number
Date
Polling Hours
SUNGAI BAKAU
(047/21/04)
BAKAU
BEREMBANG
(047/21/05)
TO`MAHAT
(047/21/06)
PERMATANG TOK
MAHAT
TRANSKRIAN
(047/21/07)
SAUJANA INDAH
Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:
And that the candidates in the said Constituency are as follows:
Calon*
Candidate*
Simbol
Symbol
Pencadang
Proposer
Penyokong
Seconder
DATO MANSOR
OTHMAN
SEOW KWENG
TIAN
MOHD SOBRI BIN
AZALI
DATO IR. DR.
SHAIK HUSSEIN
BIN MYDIN
ZAINAL ABIDIN
BIN OSMAN
KUMARAN A/L
NADARAJA
TAN TEE BENG
PHUAH CHING
KIONG
EDWIN
SAGAYARAJ A/L
ANTONY
MOHD HELMI BIN
HARUN
ABDUL HALIM BIN
MAT TAHIR
AZIZ BIN RAMLI
3660
dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.
of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.
Bertarikh 28 April 2018
Dated 28 April 2018
Md Fuad bin Mohd Sherif
Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/
State Elections Director of Penang
* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.
* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.
Bahagian Pilihan Raya P.048 BUKIT BENDERA, PULAU PINANG
Constituency of P.048 BUKIT BENDERA, PENANG
Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian
Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.
Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.
Kedudukan Pusat Mengundi
Situation of Polling Centre
Daerah
Mengundi
Kedudukan
Pusat Mengundi
Nombor Tempat
Mengundi
Tarikh
Waktu Mengundi
Polling
District
Situation of
Polling Centre
Polling Station
Number
Date
Polling Hours
(048/22/01)
BILIK BINCANG
4, MARKAS STAF
STESEN
3661
Daerah
Mengundi
Kedudukan
Pusat Mengundi
Nombor Tempat
Mengundi
Tarikh
Waktu Mengundi
Polling
District
Situation of
Polling Centre
Polling Station
Number
Date
Polling Hours
(048/22/01)
SEAVIEW PARK
(048/22/04)
LECTURE HALL
KHALID
AL-WALID,
INSKEP TUDM
JALAN GAJAH
(048/22/05)
BENDERA
(048/23/01)
RESERVOIR
GARDENS
(048/23/05)
RACE COURSE
(048/23/06)
BANGKOK
(048/25/05)
PEEL AVENUE
(048/25/06)
DEWAN MAKAN
MARKAS 509 REJ
AW
Kedudukan Pusat Mengundi
Situation of Polling Centre
Daerah
Mengundi
Kedudukan
Pusat Mengundi
Nombor Tempat
Mengundi
Tarikh
Waktu Mengundi
Polling
District
Situation of
Polling Centre
Polling Station
Number
Date
Polling Hours
(048/22/01)
(CINA) PAI CHAI
JALAN VALE
OF TEMPE
(048/22/02)
TANJUNG BUNGA
3662
Daerah
Mengundi
Kedudukan
Pusat Mengundi
Nombor Tempat
Mengundi
Tarikh
Waktu Mengundi
Polling
District
Situation of
Polling Centre
Polling Station
Number
Date
Polling Hours
BUNGA
(048/22/03)
PENDIDIKAN
KHAS
PERSEKUTUAN (P),
JALAN LEMBAH
PERMAI
SEAVIEW PARK
(048/22/04)
TANJONG BUNGA,
JALAN TAN JIT
JALAN GAJAH
(048/22/05)
(CINA) HUN BIN,
JALAN BUNGA
KACA PIRING
TOKONG
(048/22/06)
KELIAN
(048/22/07)
(CINA) POAY WAH,
TANJUNG BUNGA
BENDERA
(048/23/01)
RUMAH REHAT
KERETAPI BUKIT
BENDERA (KBB)
STESYEN
BAWAH
(048/23/02)
JAWATANKUASA
KEMAJUAN DAN
KESELAMATAN
KAMPONG (JKKK)
BUKIT BENDERA
LINTANG
(048/23/03)
PUSAT, JALAN
HYE KEAT
ESTATE
(048/23/04)
PUSAT, JALAN
3663
Daerah
Mengundi
Kedudukan
Pusat Mengundi
Nombor Tempat
Mengundi
Tarikh
Waktu Mengundi
Polling
District
Situation of
Polling Centre
Polling Station
Number
Date
Polling Hours
RESERVOIR
GARDENS
(048/23/05)
(CINA) SIN KANG,
JALAN THEAN
RACE COURSE
(048/23/06)
(CINA) SHANG
WU, JALAN
SEKOLAH LA
SALLE
SEMPADAN
(048/23/07)
(CINA) SIN KANG,
JALAN THEAN
No. 6 - No. 9 9.5.2018 8:00 AM - 5:00 PM
FETTES PARK
(048/24/01)
PHOR TAY
(PERSENDIRIAN)
LADANG HONG
(048/24/02)
PHOR TAY
(PERSENDIRIAN)
TAMAN BUNGA
(048/24/03)
(CINA) PHOR
TAY, 19-A JALAN
BAGAN JERMAL
QUARRY
DRIVE
(048/24/04)
PADANG POLO,
JALAN SEPOY
LINES
JALAN BATU
GANTONG
(048/24/05)
KEBANGSAAN ST.
XAVIER, JALAN
SEKOLAH LA
SALLE
BLOK ABC
(048/24/06)
(048/24/07)
No. 6 - No. 10 9.5.2018 8:00 AM - 5:00 PM
3664
Daerah
Mengundi
Kedudukan
Pusat Mengundi
Nombor Tempat
Mengundi
Tarikh
Waktu Mengundi
Polling
District
Situation of
Polling Centre
Polling Station
Number
Date
Polling Hours
BLOK DEF
(048/24/08)
No. 11 - No. 15 9.5.2018 8:00 AM - 5:00 PM
PANTAI MOLEK
(048/25/01)
PUNCHAK
ERSKINE
(048/25/02)
(048/25/03)
No. 6 - No. 7 9.5.2018 8:00 AM - 5:00 PM
COLLEGE
AVENUE
(048/25/04)
CONVENT PULAU
TIKUS
BANGKOK
(048/25/05)
WESTLANDS,
NO. 3 JALAN
KHAW SIM BEE
PEEL AVENUE
(048/25/06)
PUSAT
KECEMERLANGAN
SUKAN
WESTLANDS,
JALAN PADANG
(048/25/07)
ST. XAVIER
CAWANGAN,
JALAN BROTHER
JAMES
BARRACK
(048/25/08)
JALAN RESIDENSI
3665
Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:
And that the candidates in the said Constituency are as follows:
Calon*
Candidate*
Simbol
Symbol
Pencadang
Proposer
Penyokong
Seconder
WONG HON WAI
WONG HON WENG
LIM SAW PENG
TAN GIN THEAM
KHOO LAY EAN
CHAN PHEI LING
ANDY YONG KIM
CHIA KWANG
CHYE
SARAVANAKUMAR
A/L SUNDARAM
MUTHI dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.
of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.
Bertarikh 28 April 2018
Dated 28 April 2018
Md Fuad bin Mohd Sherif
Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/
State Elections Director of Penang
* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.
* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.
Bahagian Pilihan Raya P.049 TANJONG, PULAU PINANG
Constituency of P.049 TANJONG, PENANG
Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian
Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.
3666
Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.
Kedudukan Pusat Mengundi
Situation of Polling Centre
Daerah
Mengundi
Kedudukan
Pusat Mengundi
Nombor Tempat
Mengundi
Tarikh
Waktu Mengundi
Polling
District
Situation of
Polling Centre
Polling Station
Number
Date
Polling Hours
(049/26/12)
LEBUH PANTAI
(049/26/12)
PEGAWAI WAKIL
TLDM
DICKENS
(049/28/01)
KOLAM
(049/28/03)
JALAN KIM
BIAN AIK
(049/28/14)
Kedudukan Pusat Mengundi
Situation of Polling Centre
Daerah
Mengundi
Kedudukan
Pusat Mengundi
Nombor Tempat
Mengundi
Tarikh
Waktu Mengundi
Polling
District
Situation of
Polling Centre
Polling Station
Number
Date
Polling Hours
NORTHAM
(049/26/01)
(CINA) UNION,
JALAN BURMA
3667
Daerah
Mengundi
Kedudukan
Pusat Mengundi
Nombor Tempat
Mengundi
Tarikh
Waktu Mengundi
Polling
District
Situation of
Polling Centre
Polling Station
Number
Date
Polling Hours
AVENUE
(049/26/02)
METHODIST,
LEBUHRAYA
RANGOON
(049/26/03)
KEBANGSAAN (P)
METHODIST
NAGORE ROAD
(049/26/04)
TANJUNG, JALAN
HUTTON
WELLESLEY
SCHOOL
(049/26/05)
WELLESLEY,
JALAN SULTAN
AHMAD SHAH
FARQUHAR
(049/26/06)
ISLAND, JALAN
SULTAN AHMAD
SHAH
ARGUS
(049/26/07)
KEBANGSAAN ST.
XAVIER, LEBOH
FARQUHAR
MUNTRI
(049/26/08)
(CINA) SHIH
CHUNG PUSAT
MALABAR
(049/26/09)
(CINA) AIK HUA,
93 LEBOH MUNTRI
LORONG SECK
CHUAN
(049/26/10)
PASAR
(049/26/11)
CONVENT LEBUH
LIGHT
3668
Daerah
Mengundi
Kedudukan
Pusat Mengundi
Nombor Tempat
Mengundi
Tarikh
Waktu Mengundi
Polling
District
Situation of
Polling Centre
Polling Station
Number
Date
Polling Hours
(049/26/12)
LEBOH PASAR
(049/26/13)
CONVENT LEBUH
LIGHT
LEBOH AH
QUEE
(049/26/14)
No. 3 - No. 4 9.5.2018 8:00 AM - 5:00 PM
PRESGRAVE
(049/27/01)
(CINA) HENG
EE, 31 JALAN
MACALISTER
MAGAZINE
(049/27/02)
(CINA) SUM MIN
PRANGIN
(049/27/03)
(CINA) SUM MIN
No. 4 - No. 5 9.5.2018 8:00 AM - 5:00 PM
(049/27/04)
(CINA) LI TEK ‘A’,
(049/27/05)
(CINA) LI TEK ‘B’,
No. 1 - No. 11 9.5.2018 8:00 AM - 5:00 PM
GAT LEBOH
NOORDIN
(049/27/06)
(CINA) LI TEK
CAWANGAN,
C.Y.CHOY
(049/27/07)
DEWAN LI
TEK SEAH,
3669
Daerah
Mengundi
Kedudukan
Pusat Mengundi
Nombor Tempat
Mengundi
Tarikh
Waktu Mengundi
Polling
District
Situation of
Polling Centre
Polling Station
Number
Date
Polling Hours
MACALLUM
(049/27/08)
(CINA) ENG
CHUAN, 48 LEBOH
KATZ
LEBOH CECIL
(049/27/09)
(CINA) ENG
CHUAN, 48 LEBOH
KATZ
No. 4 - No. 7 9.5.2018 8:00 AM - 5:00 PM
DICKENS
(049/28/01)
(CINA) HU YEW
SEAH, 45 LORONG
MADRAS
LEBOH CINTRA
(049/28/02)
BIMBINGAN
KANAK-KANAK
(TABIKA) NURUL
ISLAM, LORONG
POPUS
KOLAM
(049/28/03)
PUSAT BELIA
LEBUH ACHEH
LEBOH ACHEH
(049/28/04)
PUSAT BELIA
LEBUH ACHEH
MELAYU
(049/28/05)
HONG KONG
(049/28/06)
GEORGE TOWN
WORLD HERITAGE
INC, LEBOH
CARNAVON
KOMTAR
(049/28/07)
TEOH KONG SI,
260 B LEBOH
CARNAVON
MADRAS LANE
(049/28/08)
(CINA) HU YEW
SEAH, 45 LORONG
MADRAS
JALAN TIMAH
(049/28/09)
No. 3 - No. 4 9.5.2018 8:00 AM - 5:00 PM
3670
Daerah
Mengundi
Kedudukan
Pusat Mengundi
Nombor Tempat
Mengundi
Tarikh
Waktu Mengundi
Polling
District
Situation of
Polling Centre
Polling Station
Number
Date
Polling Hours
JALAN LINES
(049/28/10)
JALAN DATO’
KERAMAT
(049/28/11)
THE PENANG
BUDDHIST
ASSOCIATION
KINDERGARTEN
IRVING ROAD
(049/28/12)
PUSAT KEGIATAN
GURU KELAWAI,
77 JALAN
MACALISTER
PAHANG
(049/28/13)
THE PENANG
BUDDHIST
ASSOCIATION
KINDERGARTEN
JALAN KIM
BIAN AIK
(049/28/14)
PERSATUAN
LEONG SEE KAH
MIEW, 65 JALAN
Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:
And that the candidates in the said Constituency are as follows:
Calon*
Candidate*
Simbol
Symbol
Pencadang
Proposer
Penyokong
Seconder
NG SIEW LAI
ONG KEE LAI
TAN BOON LEONG
CHOW KON YEOW
CHU WU FONG
LAI HON MENG
3671
dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.
of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.
Bertarikh 28 April 2018
Dated 28 April 2018
Md Fuad bin Mohd Sherif
Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/
State Elections Director of Penang
* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.
* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.
Bahagian Pilihan Raya P.050 JELUTONG, PULAU PINANG
Constituency of P.050 JELUTONG, PENANG
Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian
Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.
Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.
Kedudukan Pusat Mengundi
Situation of Polling Centre
Daerah
Mengundi
Kedudukan
Pusat Mengundi
Nombor Tempat
Mengundi
Tarikh
Waktu Mengundi
Polling
District
Situation of
Polling Centre
Polling Station
Number
Date
Polling Hours
KAJANG
(050/29/09)
TIMUR LAUT ‘A’
3672
Daerah
Mengundi
Kedudukan
Pusat Mengundi
Nombor Tempat
Mengundi
Tarikh
Waktu Mengundi
Polling
District
Situation of
Polling Centre
Polling Station
Number
Date
Polling Hours
(050/31/05)
TIMUR LAUT ‘B’
No. 3 5.5.2018 8:00 AM - 5:00 PM
Kedudukan Pusat Mengundi
Situation of Polling Centre
Daerah
Mengundi
Kedudukan
Pusat Mengundi
Nombor Tempat
Mengundi
Tarikh
Waktu Mengundi
Polling
District
Situation of
Polling Centre
Polling Station
Number
Date
Polling Hours
JALAN YORK
(050/29/01)
UNION, 132 JALAN
YORK
SEKOLAH FREE
(050/29/02)
PENANG FREE,
NEGERI
SEKOLAH FREE
(050/29/03)
(CINA) HAN
CHIANG, 3 JALAN
LIM LEAN TENG
TAMAN ABIDIN
(050/29/04)
(CINA) SUM SUN,
JALAN FREE
SCHOOL
JALAN PERAK
(050/29/05)
SEKOLAH JEPUN
JALAN SUNGAI
CAUNTER
HALL
(050/29/06)
ABDULLAH
MUNSHI, JALAN
P. RAMLEE
3673
Daerah
Mengundi
Kedudukan
Pusat Mengundi
Nombor Tempat
Mengundi
Tarikh
Waktu Mengundi
Polling
District
Situation of
Polling Centre
Polling Station
Number
Date
Polling Hours
CITY STADIUM
(050/29/07)
KEBANGSAAN (P)
SRI MUTIARA,
JALAN AYER ITAM
MAKAM
(050/29/08)
(CINA) TONG
SIAN, 423 JALAN
DATUK KERAMAT
KAJANG
(050/29/09)
(CINA) CONVENT
DATUK KERAMAT,
JALAN DATUK
KERAMAT
PINANG ROAD
(050/30/01)
(TAMIL) JALAN
CITY
INFIRMARY
(050/30/02)
(TAMIL) JALAN
No. 8 - No. 10 9.5.2018 8:00 AM - 5:00 PM
TRUSAN
(050/30/03)
(PUSAT), LORONG
WEST
(050/30/04)
(PUSAT), LORONG
BAKAU
(050/30/05)
CAWANGAN, 136
JALAN JELUTONG
EAST
(050/30/06)
JELUTONG, JALAN
(050/30/07)
JELUTONG, JALAN
No. 8 - No. 12 9.5.2018 8:00 AM - 5:00 PM
3674
Daerah
Mengundi
Kedudukan
Pusat Mengundi
Nombor Tempat
Mengundi
Tarikh
Waktu Mengundi
Polling
District
Situation of
Polling Centre
Polling Station
Number
Date
Polling Hours
DUMBAR
(050/30/08)
(CINA) PHEI SHIN,
410-A JALAN
BUKIT DUMBAR
LILITAN
HARGREAVES
(050/31/01)
JALAN HAMILTON
CHEMOR LANE
(050/31/02)
HENG EE, 99
JALAN HAMILTON
LORONG PARIT
BUNTAR
(050/31/03)
(CINA) KHENG
TEAN, JALAN VAN
PRAAGH
(050/31/04)
(CINA) BENG TEIK
(CAWANGAN),
224 P JALAN
(050/31/05)
(CINA) JELUTONG,
99-A JALAN TAN
SRI TEH EWE LIM
LANCHANG
(050/31/06)
(CINA) JELUTONG,
99-A JALAN TAN
SRI TEH EWE LIM
SOLOK BATU
LANCHANG
(050/31/07)
JELUTONG,
PENAGA
(050/31/08)
JELUTONG BARAT,
TINGKAT
(050/31/09)
JELUTONG,
No. 6 - No. 10 9.5.2018 8:00 AM - 5:00 PM
DESA GREEN
(050/31/10)
CONVENT GREEN
3675
Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:
And that the candidates in the said Constituency are as follows:
Calon*
Candidate*
Simbol
Symbol
Pencadang
Proposer
Penyokong
Seconder
BALJIT SINGH
ELANGO A/L
GOVINDASAMY
TAN KHIAM JOO
SANISVARA
NETHAJI RAYER
A/L RAJAJI
SOON HOCK SENG
TEOH PEI SUU
TAN SIM BEE
TAN YEAT TEIN
YEOH SIEW
LEANG dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.
of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.
Bertarikh 28 April 2018
Dated 28 April 2018
Md Fuad bin Mohd Sherif
Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/
State Elections Director of Penang
* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.
* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.
3676
Bahagian Pilihan Raya P.051 BUKIT GELUGOR, PULAU PINANG
Constituency of P.051 BUKIT GELUGOR, PENANG
Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian
Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.
Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.
Kedudukan Pusat Mengundi
Situation of Polling Centre
Daerah
Mengundi
Kedudukan
Pusat Mengundi
Nombor Tempat
Mengundi
Tarikh
Waktu Mengundi
Polling
District
Situation of
Polling Centre
Polling Station
Number
Date
Polling Hours
(051/32/07)
DEWAN KD SRI
(051/33/01)
BANDAR BARU
AIR ITAM
THEAN TEIK
(051/33/06)
BANDAR BARU
AIR ITAM
3677
Kedudukan Pusat Mengundi
Situation of Polling Centre
Daerah
Mengundi
Kedudukan
Pusat Mengundi
Nombor Tempat
Mengundi
Tarikh
Waktu Mengundi
Polling
District
Situation of
Polling Centre
Polling Station
Number
Date
Polling Hours
HIJAU
(051/32/01)
BATU LANCHANG
ISLAND PARK
(051/32/02)
CHUNG HWA
CONFUCIAN
LINTANG
DELIMA
(051/32/03)
HAMID KHAN
DELIMA
(051/32/04)
HAMID KHAN
No. 9 - No. 12 9.5.2018 8:00 AM - 5:00 PM
(051/32/05)
BUKIT GELUGOR
TAMAN TUN
SARDON
(051/32/06)
DATUK HJ.
MOHAMED NOR
AHMAD
(051/32/07)
(051/33/01)
CAWANGAN SATU
HAPPY VALLEY
(051/33/02)
(CINA) CHIAO
NAN
PISANG
(051/33/03)
AMAN
3678
Daerah
Mengundi
Kedudukan
Pusat Mengundi
Nombor Tempat
Mengundi
Tarikh
Waktu Mengundi
Polling
District
Situation of
Polling Centre
Polling Station
Number
Date
Polling Hours
MELAYU
(051/33/04)
JALAN CHOR
SIN KHENG
(051/33/05)
(PERSENDIRIAN),
JALAN AIR ITAM
THEAN TEIK
(051/33/06)
SERI INDAH
ZOO ROAD
(051/33/07)
(PERSENDIRIAN),
JALAN AIR ITAM
JALAN SHAIK
MADAR
(051/33/08)
CHEESEMAN
(051/33/09)
GEORGETOWN
PAYA
MUKIM 14
(051/34/01)
(CINA) KONG
MIN CAWANGAN
KEDUA
DONDANG
(051/34/02)
KEBANGSAAN AIR
ITAM
No. 1 - No. 15 9.5.2018 8:00 AM - 5:00 PM
PAYA
MUKIM 13
(051/34/03)
(CINA) KONG
MIN CAWANGAN
KEDUA
No. 5 - No. 15 9.5.2018 8:00 AM - 5:00 PM
TAMAN PAYA
(051/34/04)
KAWASAN
LAPANG KOLAM
TAKUNGAN
BANJIR SUNGAI
DONDANG
RELAU
(051/34/05)
SERI RELAU
No. 1 - No. 12 9.5.2018 8:00 AM - 5:00 PM
3679
Daerah
Mengundi
Kedudukan
Pusat Mengundi
Nombor Tempat
Mengundi
Tarikh
Waktu Mengundi
Polling
District
Situation of
Polling Centre
Polling Station
Number
Date
Polling Hours
DESA BAIDURI
(051/34/06)
BLOK 1B DESA
BAIDURI
DESA INTAN
(051/34/07)
BLOK 7A DESA
INTAN
SEMARAK
API 1
(051/34/08)
BLOK 4E
SEMARAK API
JLN SEMARAK
API
(051/34/09)
BLOK 4B
SEMARAK API
BUKIT AWANA
(051/34/10)
RUANG LEGAR
RUMAH PANGSA
TAMAN PAYA
(051/34/11)
TAPAK PASAR
MALAM TKT
PAYA TERUBONG
WAYTON
Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:
And that the candidates in the said Constituency are as follows:
Calon*
Candidate*
Simbol
Symbol
Pencadang
Proposer
Penyokong
Seconder
LOW JOO HIAP
LEE KHOON
WONG TOON
FOOK
RAMKARPAL
SINGH A/L
KARPAL SINGH
LEE POH KEAT
LEE YEW KEONG
LAI XUE CHING
YAP SAW SIM
QUAH GHEE
HIANG
3680
dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.
of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.
Bertarikh 28 April 2018
Dated 28 April 2018
Md Fuad bin Mohd Sherif
Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/
State Elections Director of Penang
* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.
* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.
Bahagian Pilihan Raya P.052 BAYAN BARU, PULAU PINANG
Constituency of P.052 BAYAN BARU, PENANG
Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian
Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.
Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.
Kedudukan Pusat Mengundi
Situation of Polling Centre
Daerah
Mengundi
Kedudukan
Pusat Mengundi
Nombor Tempat
Mengundi
Tarikh
Waktu Mengundi
Polling
District
Situation of
Polling Centre
Polling Station
Number
Date
Polling Hours
UNIVERSITI
SAINS
(052/35/02)
DEWAN PALAPES,
USM
3681
Daerah
Mengundi
Kedudukan
Pusat Mengundi
Nombor Tempat
Mengundi
Tarikh
Waktu Mengundi
Polling
District
Situation of
Polling Centre
Polling Station
Number
Date
Polling Hours
BATU UBAN
(052/35/03)
RUMAH PERKEP
MARKAS
PASUKAN POLIS
MARIN WILAYAH
(1)
, BATU UBAN
(052/36/06)
BILIK
MESYUARAT/
GERAKAN BALAI
POLIS BAYAN
BARU
KLUANG
(052/37/04)
DEWAN CONGO,
KEM SUNGAI ARA
TAMAN SRI
BAYAN
(052/37/08)
DEWAN CONGO,
KEM SUNGAI ARA
Kedudukan Pusat Mengundi
Situation of Polling Centre
Daerah
Mengundi
Kedudukan
Pusat Mengundi
Nombor Tempat
Mengundi
Tarikh
Waktu Mengundi
Polling
District
Situation of
Polling Centre
Polling Station
Number
Date
Polling Hours
MINDEN
HEIGHTS
(052/35/01)
MINDEN HEIGHT
UNIVERSITI
SAINS
(052/35/02)
MINDEN HEIGHT
No. 7 9.5.2018 8:00 AM - 5:00 PM
BATU UBAN
(052/35/03)
KOMPLEKS
PENCAK SILAT
MAJLIS SUKAN
NEGERI PULAU
3682
Daerah
Mengundi
Kedudukan
Pusat Mengundi
Nombor Tempat
Mengundi
Tarikh
Waktu Mengundi
Polling
District
Situation of
Polling Centre
Polling Station
Number
Date
Polling Hours
(052/35/04)
(CINA) KEONG
HOE
BUKIT JAMBOL
(052/35/05)
(CINA) MIN SIN
BUKIT GAMBIR
(052/35/06)
BUKIT GAMBIR
JUBILEE
(052/35/07)
SUNGAI NIBONG
No. 1 - No. 13 9.5.2018 8:00 AM - 5:00 PM
PEKAKA
(052/35/08)
BUKIT JAMBUL
PANTAI
JEREJAK
(052/36/01)
NIBONG
NIBONG
(052/36/02)
(CINA) SHIH
CHUNG
CAWANGAN
PINTASAN
BAHAGIA
(052/36/03)
(CINA) KWANG
HWA
MAHSURI
(052/36/04)
BANDAR
(052/36/05)
RAJA TUN UDA
(052/36/06)
RAJA TUN UDA
No. 7 - No. 9 9.5.2018 8:00 AM - 5:00 PM
3683
Daerah
Mengundi
Kedudukan
Pusat Mengundi
Nombor Tempat
Mengundi
Tarikh
Waktu Mengundi
Polling
District
Situation of
Polling Centre
Polling Station
Number
Date
Polling Hours
LEBUH
MAHSURI
(052/36/07)
No. 6 - No. 12 9.5.2018 8:00 AM - 5:00 PM
(052/37/01)
ARA
(052/37/02)
SUNGAI TIRAM
(052/37/03)
SHAN
KLUANG
(052/37/04)
SERI PERMAI
NARAN
(052/37/05)
(CINA) WEN KHAI
DAMAR LAUT
(052/37/06)
DAMAR LAUT
(052/37/07)
TAMAN SRI
BAYAN
(052/37/08)
PERDANA
TAMAN BUKIT
GEDUNG
(052/37/09)
SERI PERMAI
No. 3 - No. 10 9.5.2018 8:00 AM - 5:00 PM
TELUK
TEMPOYAK
(052/37/10)
3684
Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:
And that the candidates in the said Constituency are as follows:
Calon*
Candidate*
Simbol
Symbol
Pencadang
Proposer
Penyokong
Seconder
DAVID YIM BOON
LEONG
WONG KEM HOU
MOHD IZWAN BIN
ALI
SIM TZE TZIN
ABDUL MALIK BIN
ABUL KASSIM
CHAN SOON AUN
CHUAH SENG
GUAN
LIM AH BAA
CHANG SOO YIN
ISZUREE BIN
IBRAHIM
TAHIR BIN
SHAMSUL IRWAN
BIN AZHAR dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.
of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.
Bertarikh 28 April 2018
Dated 28 April 2018
Md Fuad bin Mohd Sherif
Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/
State Elections Director of Penang
* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.
* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.
3685
Bahagian Pilihan Raya P.053 BALIK PULAU, PULAU PINANG
Constituency of P.053 BALIK PULAU, PENANG
Notis diberikan kepada pemilih Bahagian Pilihan Raya yang tersebut di atas bahawa suatu pengundian akan dijalankan bagi pilihan raya yang belum selesai bagi Bahagian Pilihan Raya tersebut dan bahawa pengundian itu akan dibuka pada tarikh yang ditunjukkan di bawah ini di pusat mengundi yang berikut yang terletak di beberapa tempat di dalam daerah mengundi bagi Bahagian
Pilihan Raya tersebut antara waktu yang dinyatakan bersetentangan dengan setiap pusat mengundi.
Notice is given to the electors of the abovenamed Constituency that a poll will be taken for the election now pending for the said Constituency and that such poll will be opened on the date shown below in the following polling centres situated at the various places in the polling districts of the said Constituency between the hours shown against each polling centre.
Kedudukan Pusat Mengundi
Situation of Polling Centre
Daerah
Mengundi
Kedudukan
Pusat Mengundi
Nombor Tempat
Mengundi
Tarikh
Waktu Mengundi
Polling
District
Situation of
Polling Centre
Polling Station
Number
Date
Polling Hours
(053/38/02)
TELUK KUMBAR
KUMBAR
(053/38/05)
TELUK KUMBAR
BALIK PULAU
(053/39/03)
BARAT DAYA ‘A’
BAHANG
(053/40/02)
BARAT DAYA ‘B’
3686
Kedudukan Pusat Mengundi
Situation of Polling Centre
Daerah
Mengundi
Kedudukan
Pusat Mengundi
Nombor Tempat
Mengundi
Tarikh
Waktu Mengundi
Polling
District
Situation of
Polling Centre
Polling Station
Number
Date
Polling Hours
(053/38/01)
CHENG
(053/38/02)
SERONOK
(053/38/03)
BAYAN LEPAS 2
SUNGAI BATU
(053/38/04)
TELOK KUMBAR
KUMBAR
(053/38/05)
TELOK KUMBAR
PASIR
BELANDA
(053/38/06)
TELOK KUMBAR II
GERTAK
SANGGUL
(053/38/07)
(CINA) POI ENG
MASJID
(053/38/08)
SERI BAYU
KONGSI
(053/39/01)
KONGSI
PONDOK UPEH
(053/39/02)
BALIK PULAU
(053/39/03)
ST GEORGE
3687
Daerah
Mengundi
Kedudukan
Pusat Mengundi
Nombor Tempat
Mengundi
Tarikh
Waktu Mengundi
Polling
District
Situation of
Polling Centre
Polling Station
Number
Date
Polling Hours
TITI TRAS
(053/39/04)
KEBANGSAAN TITI
TERAS
BURONG
(053/39/05)
SERI BALIK
GINTING
(053/39/06)
GENTING
BETONG
(053/39/07)
TAN SRI AWANG
HAD SALLEH
TELOK AWAK
(053/40/01)
(CINA) EOK HUA
BAHANG
(053/40/02)
TELOK BAHANG
(053/40/03)
SUNGAI PINANG
PANTAI ACHEH
(053/40/04)
(CINA) CHIN HWA
(PANTAI ACHEH)
KUALA
(053/40/05)
(CINA) YU CHYE
SUNGAI RUSA
(053/40/06)
SUNGAI RUSA
(053/40/07)
SUNGAI KOROK
3688
Dan bahawa calon-calon dalam Bahagian Pilihan Raya tersebut adalah seperti yang berikut:
And that the candidates in the said Constituency are as follows:
Calon*
Candidate*
Simbol
Symbol
Pencadang
Proposer
Penyokong
Seconder
IMRAN BIN
SA’AD
MOHD ASHRIEE
BIN ABDUL
RAZAK
RAHIM BIN
RAHMAT
BAKHTIAR BIN
WAN CHIK
HARIS BIN MAT
JAM
AZHAR BIN
ISMAIL
DATO’ SERI DR.
HILMI HAJI YAHYA
ARUMUGAM A/L
PAKIRISAMY
JAMALUDIN BIN
OMAR dan semua orang dikehendaki mengambil perhatian mengenainya.
of which all persons are required to take notice and govern themselves accordingly.
Bertarikh 28 April 2018
Dated 28 April 2018
Md Fuad bin Mohd Sherif
Pengarah Pilihan Raya Negeri Pulau Pinang/
State Elections Director of Penang
* Nama calon yang akan dicetak dalam kertas undi.
* The candidate’s name to be printed in the ballot paper.
Something wrong on this page?
If one provision's text doesn't match the official source, use Suggest a fix beside that provision — it opens an editor next to the source document. For anything else — a missing amendment, a broken link, out-of-date content, or a removal request — report it here.