Seksyen 1
Pokok: dahan/
Plant: branching
Ada/
Present
The full official text, structured for quick navigation. Copy any provision or jump straight to a section.
Pemberitahuan Permohonan Pendaftaran Varieti Baru Tumbuhan dan Pemberian Hak Pembiak Baka - Bonpridepcom is Malaysia P.U. (B), cited as P.U. (B) 231 2016, currently marked in force and first recorded in 2016.
WARTA KERAJAAN PERSEKUTUAN
FEDERAL GOVERNMENT
GAZETTE
PEMBERITAHUAN PERMOHONAN PENDAFTARAN
VARIETI BARU TUMBUHAN DAN PEMBERIAN HAK
PEMBIAK BAKA
NOTIFICATION OF APPLICATION FOR REGISTRATION
OF NEW PLANT VARIETY AND GRANT
OF BREEDER’S RIGHT
DISIARKAN OLEH/
JABATAN PEGUAM NEGARA/
ATTORNEY GENERAL’S CHAMBERS
P.U. (B) 231 2
AKTA PERLINDUNGAN VARIETI BARU TUMBUHAN 2004
PEMBERITAHUAN PERMOHONAN PENDAFTARAN VARIETI BARU TUMBUHAN
DAN PEMBERIAN HAK PEMBIAK BAKA
Opening note
Opening note
Pokok: dahan/
Plant: branching
Ada/
Present
Pokok: bilangan dahan/
Plant: number of branches
Banyak/
Many
Pokok: tinggi/
Plant: height
Sangat pendek/
Very short
Pokok: lebar/
Plant: width
Sangat sempit ke sempit/
Very narrow to narrow
Batang: intensiti warna hijau pada bahagian satu per tiga tengah/
Stem: intensity of green colour on middle third
Kuat ke sangat kuat/
Strong to very strong
4
Bil./
Ciri-Ciri Varieti/Characteristics of Variety
Ciri-Ciri Bonpridepcom/
Characteristics of Bonpridepcom
Batang: intensiti pewarnaan antosianin pada bahagian satu per tiga tengah/
Stem: intensity of anthocyanin colouration of middle third
Tiada atau sangat lemah/
Absent or very week
Batang: pewarnaan antosianin pada bahagian satu per tiga atas/
Stem: anthocyanin colouration on upper third
Tiada atau lemah/
Absent or week
Lai daun: panjang/
Leaf blade: length
Sangat pendek ke pendek/
Very short to short
Lai daun: lebar/
Leaf blade: width
Sangat sempit/
Very narrow
Lai daun: bentuk/
Leaf blade: shape
Ovat/
Ovate
Lai daun: bentuk bahagian pangkal/
Leaf blade: shape of base
Membulat/
Rounded
Lai daun: bilangan warna pada bahagian atas/
Leaf blade: number of colours on upper side
Satu/
One
Hanya untuk varieti yang mempunyai daun satu warna: Lai daun: intensiti warna hijau/
For varieties with one coloured leaves only: Leaf blade: intensity of green colour
Kuat/
Strong
Lai daun: warna urat utama pada bahagian atas/
Leaf blade: colour of main vein on upper side
Hanya hijau/
Only green
Lai daun: bilangan lobus/
Leaf blade: number of lobes
Banyak/
Many
Lai daun: kedalaman bahagian sinus paling dalam/
Leaf blade: depth of deepest sinus
Sangat cetek/
Very shallow
Lai daun: kelengkungan urat utama/
Leaf blade: curvature of main vein
Tiada atau lemah/
Absent or weak
5
Bil./
Ciri-Ciri Varieti/Characteristics of Variety
Ciri-Ciri Bonpridepcom/
Characteristics of Bonpridepcom
Petiol: panjang/
Petiole: length
Sangat pendek/
Very short
Petiol: intensiti warna hijau pada permukaan atas/
Petiole: intensity of green colour on upper side
Tiada atau sangat lemah/
Absent or very weak
Petiol: pewarnanan antosianin pada permukaan atas/
Petiole: anthocyanin colouration on upper side
Lemah ke sederhana/
Weak to medium
Petiol: pewarnaan antosianin pada bahagian bawah/
Petiole: anthocyanin colouration on lower side
Tiada atau lemah/
Absent or weak
Daun transisi: bilangan lai daun dengan separuh warna brakta/
Transitional leaves: number of partly bract-coloured leaf blades
Sedikit ke sederhana/
Few to medium
Daun transisi: bilangan lai daun dengan sepenuhnya warna brakta/
Transitional leaves: number of fully bract-coloured leaf blades
Sederhana ke banyak/
Medium to many
Daun transisi: lobus/
Transitional leaves: lobbing
Tiada atau lemah/
Absent or weak
Daun transisi: kelengkungan sepanjang urat utama lai daun dengan sepenuhnya warna brakta/
Transitional leaves: curvature along main vein of fully bract-coloured leaf blade
Tiada atau lemah/
Absent or weak
Brakta: bilangan/
Bract: number
Banyak/
Many
Brakta terbesar: panjang (termasuk petiol)/
Largest bract: length (including petiole)
Sangat pendek/
Very short
Brakta terbesar: lebar/
Largest bract: width
Sangat sempit/
Very narrow
Brakta terbesar: bentuk/
Largest bract: shape
Eliptik/
Elliptic
6
Bil./
Ciri-Ciri Varieti/Characteristics of Variety
Ciri-Ciri Bonpridepcom/
Characteristics of Bonpridepcom
Brakta: bilangan warna pada bahagian atas/
Bract: number of colours on upper side
Satu/
One
Hanya untuk varieti dengan brakta satu warna: brakta: warna pada bahagian atas/
For varieties with one coloured bract only: bract: colours of upper side
Rujukan RHS: Purple-red N57B/
RHS reference: Purple-red N57B
Brakta: tompokan pada permukaan atas/
Bract: spotting of upper side
Tiada/
Absent
Hanya untuk varieti dengan brakta satu warna: warna pada bahagian bawah/
For varieties with one coloured bract only: Bract: colour of lower side
Rujukan RHS: Purple-red 57D/
RHS reference: Purple-red 57D
Brakta: lipatan sepanjang urat utama/
Bract: folding along the main vein
Tiada/
Absent
Brakta: berpintal /
Bract: twisting
Tiada/
Absent
Brakta: ketaksekataan permukaan antara urat/
Bract: rugosity between veins
Tiada atau sangat lemah/
Absent or very weak
Cymen: lebar/
Cymen: width
Sederhana ke lebar/
Medium to broad
Cyathium: saiz kelenjar/
Cyathium: size of the gland
Kecil/
Small
Cyathium: warna utama kelenjar/
Cyathium: main colour of gland
Kuning/
Yellow 40
Cyathium: perubahan bentuk kelenjar/
Cyathium: deformation of gland
Tiada/
Absent
Masa pembukaan cyathia/
Time of opening cyathia
Sederhana/
Medium
7
Bertarikh 24 Mac 2016
Dated 24 March 2016
[KP/LA/483/18/1; PN(PU2)667/X]
DATO’ AHMAD ZAKARIA BIN MOHAMAD SIDEK
Pengerusi Lembaga Varieti Tumbuhan/
Chairman of the Plant Varieties Board
If one provision's text doesn't match the official source, use Suggest a fix beside that provision — it opens an editor next to the source document. For anything else — a missing amendment, a broken link, out-of-date content, or a removal request — report it here.