Malaysia legislation
Section 32
Seksyen 32
Buah: kehadiran alur jejarian pada hujung distal/
Fruit: presence of radial grooves at the distal end
Ada/
Present 33.
Buah: ekpresi alur jejarian pada hujung distal/
Fruit: expression of radial grooves at the distal end
Sederhana/
Medium 34.
Buah: variegasi warna/
Fruit: colour variegation
Tiada/
Absent 35.
Permukaan buah: warna pradominan/
Fruit surface: predominant colour(s)
Hijau/
Green 36.
Permukaan buah: kekilatan/
Fruit surface: glossiness
Sederhana/
Medium 37.
Permukaan buah: kekasaran/
Fruit surface: roughness
Kasar/
Rough 38.
Permukaan buah: saiz kelenjar minyak/
Fruit surface: size of the oil glands
Kesemuanya lebih kurang sama saiz/
All are more or less the same size 39.
Permukaan buah: kejelasan kelenjar minyak kasar/
Fruit surface: sharpness of the larger oil glands
Lemah/
Weak 40.
Permukaan buah: kehadiran liang dan keadaan berbatu pada kelenjar minyak kasar/
Fruit surface: presence of pitting and pebbling on larger oil glands
Liang dan keadaan berbatu hadir/
Pitting and pebbling present 41.
Kulit buah: ketebalan/
Fruit rind: thickness
Tebal (5.67 mm) std. dev. = 0.82/
Thick (5.67 mm) std. dev. = 0.82 42.
Kulit buah: kehadiran minyak/
Fruit rind: oiliness
Sederhana/
Medium 43.
Buah: warna utama isi/
Fruit: main colour of the flesh
Putih/
White
7
Bil./
Ciri-ciri varieti/Characteristics of variety
Ciri-ciri ‘Merdeka’/
Characteristics of ‘Merdeka’