Seksyen 1
(1)
Peraturan-peraturan ini bolehlah dinamakan
Peraturan-Peraturan
Kastam (Pindaan) (No. 2) 2012.
(2)
Peraturan-Peraturan ini mula berkuat kuasa pada 30 April 2012.
Pindaan peraturan 3
/akn/my/act/pua/2012/118
The full official text, structured for quick navigation. Copy any provision or jump straight to a section.
Quick answer
PERATURAN-PERATURAN KASTAM (PINDAAN) (NO. 2) 2012 is Malaysia P.U. (A), cited as P.U. (A) 118 2012, currently marked in force and first recorded in 2012.
Opening note
Peraturan-peraturan ini bolehlah dinamakan
Peraturan-Peraturan
Kastam (Pindaan) (No. 2) 2012.
Peraturan-Peraturan ini mula berkuat kuasa pada 30 April 2012.
Pindaan peraturan 3
Peraturan-Peraturan Kastam 1977 [P.U. (A)
162/1977], yang disebut
“Peraturan-Peraturan ibu” dalam Peraturan-Peraturan ini, dipinda dalam peraturan 3—
dalam subperaturan (1), dengan memasukkan selepas proviso (xx)
proviso yang berikut:
“(xxi) di Jeti CIQS Semporna, Sabah, waktu-waktu itu adalah—
00 pagi hingga 8.00 malam pada mana-mana hari”; dan
dalam subperaturan (4), dengan memasukkan selepas proviso (xxi)
proviso yang berikut:
“(xxii) di Jeti CIQS Semporna, Sabah, waktu-waktu itu adalah—
00 pagi hingga 8.00 malam pada mana-mana hari”.
P.U. (A) 118 3
Pindaan Jadual Pertama
Peraturan-Peraturan ibu dipinda dalam Jadual Pertama, dalam Bahagian I, di bawah subkepala “Sabah” dengan memasukkan selepas Port Kastam “Semporna” dan butir-butir yang berhubungan dengannya butir-butir yang berikut:
“Jeti CIQS
Semporna,
Sabah
Barang kegunaan sendiri pelancong bona fide dan barang lain yang diluluskan oleh
Jeti CIQS Semporna, Sabah terletak di—
Point A:
Garis lintang: 4o 32.878U
Garis bujur:
118o 36.993T
Point B:
Garis lintang: 4o 28.650U
Garis bujur:
118o 37.068T
Point C:
Garis lintang: 4o 28.278U
Garis bujur:
118o 37.172T
Point D:
Garis lintang: 4o 28.250U
Garis bujur:
118o 37.305T
Point E:
Garis lintang: 4o 28.881U
Garis bujur:
118o 37.272T”.
Dibuat 10 April 2012
[7 SULIT KE.HT(96)667/07-16 SK.38; Perb.(C)0.217/32(SK.10)(4); PN(PU2)338/XXIX]
DATO’ SERI AHMAD HUSNI MOHAMAD HANADZLAH
Menteri Kewangan Kedua
P.U. (A) 118 4
CUSTOMS ACT 1967
CUSTOMS (AMENDMENT) (NO. 2) REGULATIONS 2012
Opening note
These regulations may be cited as the Customs (Amendment) (No. 2)
Regulations 2012.
These Regulations come into operation on 30 April 2012.
Amendment of regulation 3 2.
The Customs Regulations 1977 [P.U. (A) 162/1977], which are referred to as the
“principal Regulations” in these Regulations, are amended in regulation 3—
in subregulation (1), by inserting after proviso (xx) the following proviso:
“(xxi) at Jeti CIQS Semporna, Sabah, the hours shall be—
00 am to 8.00 pm on any day”; and
in subregulation (4), by inserting after proviso (xxi) the following proviso:
“(xxii) at Jeti CIQS Semporna, Sabah, the hours shall be—
00 am to 8.00 pm on any day”.
Amendment of First Schedule 3.
The principal Regulations are amended in the First Schedule, in Part I, under the subheading “Sabah” by inserting after the Customs Port “Semporna” and the particulars relating to it the following particulars:
P.U. (A) 118 5
“Jetty of CIQS
Semporna,
Sabah
Personal effect of bona fide travellers and such other goods as may be approved by the Director
General
Jeti CIQS Semporna, Sabah located at—
Point A:
Latitude:
4o 32.878N
Longitude:
118o 36.993E
Point B:
Latitude:
4o 28.650N
Longitude:
118o 37.068E
Point C:
Latitude:
4o 28.278N
Longitude:
118o 37.172E
Point D:
Latitude:
4o 28.250N
Longitude:
118o 37.305E
Point E:
Latitude:
4o 28.881N
Longitude:
118o 37.272E”.
Made 10 April 2012
[7 SULIT KE.HT(96)667/07-16 SK.38; Perb.(C)0.217/32(SK.10)(4); PN(PU2)338/XXIX]
DATO’ SERI AHMAD HUSNI MOHAMAD HANADZLAH
Second Minister of Finance