Seksyen 1
(1)
Peraturan-peraturan ini bolehlah dinamakan Peraturan-Peraturan
Kawalan Bekalan (Larangan Import) 2021.
/akn/my/act/pua/2021/427
The full official text, structured for quick navigation. Copy any provision or jump straight to a section.
Quick answer
PERATURAN-PERATURAN KAWALAN BEKALAN (LARANGAN IMPORT) 2021 is Malaysia P.U. (A), cited as P.U. (A) 427 2021, currently marked in force and first recorded in 2021.
Opening note
Peraturan-peraturan ini bolehlah dinamakan Peraturan-Peraturan
Kawalan Bekalan (Larangan Import) 2021.
Dalam Peraturan-Peraturan ini, “import” ertinya membawa atau menyebabkan dibawa masuk barang kawalan ke dalam Malaysia, melalui darat, laut atau udara atau dengan apa-apa cara.
Larangan import
Mana-mana orang tidak boleh mengimport apa-apa barang kawalan yang dinyatakan dalam Jadual dari mana-mana destinasi, melainkan dengan kebenaran bertulis Pengawal Bekalan.
Pengawal Bekalan boleh mengenakan apa-apa syarat sebagaimana yang difikirkannya patut dalam kebenaran bertulis yang dikeluarkan di bawah subperaturan (1).
Mana-mana orang yang melanggar peraturan ini melakukan kesalahan.
P.U. (A) 427 3
Kecualian
Apa-apa kelulusan pengimportan yang dikeluarkan di bawah Akta sebaik sebelum tarikh permulaan kuat kuasa Peraturan-Peraturan ini hendaklah kekal sah dari tarikh permulaan kuat kuasa Peraturan-Peraturan ini, sehingga dipinda, digantikan, ditamatkan atau dibatalkan.
Apa-apa permohonan import yang dibuat di bawah Akta dan yang belum selesai sebaik sebelum Peraturan-Peraturan ini berkuat kuasa hendaklah diuruskan di bawah Peraturan-Peraturan ini seolah-olah permohonan itu dibuat di bawah
Peraturan-Peraturan ini.
Dibuat 18 November 2021
[KPDN(PUU)(PU2)26/5/12-1; PN(PU2)188/XII]
DATO SRI ALEXANDER NANTA LINGGI
Menteri Perdagangan Dalam Negeri dan Hal Ehwal Pengguna
P.U. (A) 427 4
CONTROL OF SUPPLIES ACT 1961
CONTROL OF SUPPLIES (PROHIBITION ON IMPORT) REGULATIONS 2021
Opening note
These regulations may be cited as the Control of Supplies
(Prohibition on Import) Regulations 2021.
These Regulations come into operation on 26 November 2021.
Interpretation 2.
In these Regulations, “import” means to bring or cause to be brought controlled articles into Malaysia, by land, sea or air or by any other means.
Prohibition on import 3.
Any person shall not import any controlled articles specified in Schedule from any destination, except with the written permission of the Controller of Supplies.
The Controller of Supplies may impose any conditions as he may deem fit in the written permission issued under subregulation (1).
Any approval of importation issued under the Act immediately before the date of coming into operation of these Regulations shall remain valid from the date of coming into operation of these Regulations, until amended, replaced, rescinded or revoked.
P.U. (A) 427 5
Any application for import made under the Act and pending immediately before the coming into operation of these Regulations shall be dealt with under these
Regulations as if the application is made under these Regulations.
JADUAL/SCHEDULE
[Peraturan 3/Regulation 3]
Tepung Gandum/Wheat flour
Gula/Sugar
Simen/Cement
Made 18 November 2021
[KPDN(PUU)(PU2)26/5/12-1; PN(PU2)188/XII]
DATO SRI ALEXANDER NANTA LINGGI
Minister of Domestic Trade and Consumer Affairs