Malaysia legislation

Section 2

of PERATURAN-PERATURAN KAWALAN PADI DAN BERAS (PELESENAN PENGIMPORT DAN PENGEKSPORT) (PINDAAN) 2014

Seksyen 2

Penggantian Jadual

Pengeksport) 1994 [P.U. (A) 264/1994] dipinda dengan menggantikan Jadual dengan jadual yang berikut:

“JADUAL

BORANG A

No. Siri:

(PELESENAN PENGIMPORT DAN PENGEKSPORT) 1994

(Peraturan 5)

LESEN IMPORT

No. Lesen

:

No. Rujukan :

Lesen dikeluarkan kepada:

Nama perniagaan :

Alamat premis perniagaan:

3

ialah pemborong beras, untuk mengimport beras ke dalam Malaysia dan untuk menyimpan beras di stor yang berikut sahaja:

Alamat Stor

Had Simpanan Maksimum yang Dibenarkan

(dalam tan metrik)

Lesen ini sah dari hingga

Pejabat yang mengeluarkan:

Tarikh dikeluarkan:

No. resit:

(Tandatangan Pemegang Lesen)

(Cop atau Meterai Rasmi)

Peringatan: Suatu permohonan untuk memperbaharui lesen hendaklah dibuat sebelum tarikh tamat tempoh lesen itu.

4

BORANG B

No. Siri:

(PELESENAN PENGIMPORT DAN PENGEKSPORT) 1994

(Peraturan 5)

LESEN EKSPORT

No. Lesen

:

No. Rujukan :

Lesen dikeluarkan kepada:

Nama perniagaan :

Alamat premis perniagaan:

ialah pemborong beras, untuk mengeksport beras ke luar Malaysia dan untuk menyimpan beras di stor yang berikut sahaja:

Alamat Stor

Had Simpanan Maksimum yang Dibenarkan

(dalam tan metrik)

Lesen ini sah dari hingga

Pejabat yang mengeluarkan:

Tarikh dikeluarkan:

No. resit:

(Tandatangan Pemegang Lesen)

(Cop atau Meterai Rasmi)

5

Peringatan: Suatu permohonan untuk memperbaharui lesen hendaklah dibuat sebelum tarikh tamat tempoh lesen itu.”.

Dibuat 31 Mac 2014

[KP/LA/483/16 Jld. 6; PN(PU2)544/II]

DATO’ SRI ISMAIL SABRI BIN YAAKOB

Menteri Pertanian dan Industri Asas Tani

6

CONTROL OF PADI AND RICE ACT 1994

(AMENDMENT) REGULATIONS 2014

Section 2 — PERATURAN-PERATURAN KAWALAN PADI DAN BERAS (PELESENAN PENGIMPORT DAN PENGEKSPORT) (PINDAAN) 2014