PERATURAN-PERATURAN KESALAHAN KESELAMATAN (LANGKAH-LANGKAH KHAS) (PEMINTASAN KOMUNIKASI) 2012

Mana-mana pegawai polis yang berhasrat untuk memohon bagi mendapatkan kebenaran daripada Pendakwa Raya di bawah subseksyen 6(1) Akta hendaklah mengemukakan suatu permohonan bertulis dalam borang yang disediakan oleh

Pendakwa Raya yang hendaklah mengandungi maklumat yang dinyatakan dalam Jadual

Pertama.

Mana-mana pegawai polis yang bertindak di bawah subseksyen 6(3) Akta hendaklah mengemukakan suatu laporan bertulis kepada Pendakwa Raya dalam borang yang disediakan oleh Pendakwa Raya yang hendaklah mengandungi maklumat yang dinyatakan dalam Jadual Kedua.

4

JADUAL PERTAMA

[Peraturan 2]

MAKLUMAT BAGI PERMOHONAN UNTUK MENDAPATKAN KEBENARAN UNTUK

MEMINTAS KOMUNIKASI DI BAWAH SUBSEKSYEN 6(1) AKTA

BAHAGIAN A: BUTIRAN PEMOHON DAN ORANG, PEMBERI PERKHIDMATAN POS ATAU

TELEKOMUNIKASI ATAU INTERNET YANG KOMUNIKASINYA DIKEHENDAKI SUPAYA

DIPINTAS

1.

Butir-butir pemohon:

(a)

nama

(b)

pangkat

(c)

alamat

(d)

nombor telefon

(e)

nombor faks

(f)

alamat e-mel

2.

Butir-butir orang, pemberi perkhidmatan pos atau telekomunikasi atau internet,

(jika diketahui) yang komunikasinya dikehendaki supaya dipintas:

(a)

nama

(b)

alamat

(c)

nombor telefon

(d)

nombor faks

(e)

alamat e-mel

(f)

nombor pendaftaran syarikat/perniagaan (jika berkenaan)

(g)

alamat pendaftaran (jika berkenaan)

(h)

alamat pejabat operasi (jika berlainan dengan alamat pendaftaran)

(i)

orang hubungan

5

BAHAGIAN B: ALASAN PERMOHONAN

BAHAGIAN C: BUTIR-BUTIR BAGI SEMUA FAKTA DAN HAL KEADAAN YANG

DIKATAKAN OLEH PEMOHON DALAM MENYOKONG PERMOHONAN

1.

Butir-butir kesalahan keselamatan.

2.

Butir-butir kemudahan yang daripadanya atau tempat yang padanya komunikasi itu hendak dipintas (jika diketahui).

3.

Jenis komunikasi yang dikehendaki untuk dipintas.

4.

Asas untuk mempercayai bahawa keterangan yang berhubungan dengan alasan yang padanya permohonan itu dibuat akan diperoleh melalui pemintasan.

JADUAL KEDUA

[Peraturan 3]

LAPORAN BERTULIS OLEH PEGAWAI POLIS YANG BERTINDAK DI BAWAH

SUBSEKSYEN 6(3) AKTA KEPADA PENDAKWA RAYA

BAHAGIAN A: BUTIRAN PEGAWAI YANG BERTINDAK DI BAWAH SUBSEKSYEN 6(3)

AKTA DAN ORANG, PEMBERI PERKHIDMATAN POS ATAU TELEKOMUNIKASI ATAU

INTERNET YANG KOMUNIKASINYA TELAH DIPINTAS

1.

Butir-butir pegawai yang bertindak di bawah subseksyen 6(3) Akta:

(a)

nama

(b)

pangkat

(c)

alamat

(d)

nombor telefon

6

(e)

nombor faks

(f)

alamat e-mel

2.

Butir-butir orang, pemberi perkhidmatan pos atau telekomunikasi atau internet, yang komunikasinya telah dipintas:

(a)

nama

(b)

alamat

(c)

nombor telefon

(d)

nombor faks

(e)

alamat e-mel

(f)

nombor pendaftaran syarikat/perniagaan (jika berkenaan)

(g)

alamat pendaftaran (jika berkenaan)

(h)

alamat pejabat operasi (jika berlainan dengan alamat pendaftaran)

(i)

orang hubungan

BAHAGIAN B: ALASAN PEMINTASAN

BAHAGIAN C: BUTIR-BUTIR BAGI SEMUA FAKTA DAN HAL KEADAAN YANG

DIKATAKAN OLEH PEGAWAI YANG BERTINDAK DI BAWAH SUBSEKSYEN 6(3) AKTA

BAGI MENYOKONG PEMINTASAN

1.

Butir-butir kesalahan keselamatan.

2.

Butir-butir kemudahan yang dari atau tempat yang mana komunikasi itu telah dipintas.

3.

Jenis komunikasi yang dipintas.

4.

Asas untuk mempercayai bahawa keterangan yang berhubungan dengan alasan yang padanya pemintasan itu dibuat telah diperoleh melalui pemintasan dan keperluan untuk meneruskan pemintasan.

7

5.

Keputusan yang diperoleh daripada pemintasan yang telah dijalankan.

6.

Penjelasan yang munasabah mengenai kegagalan untuk mendapatkan kebenaran daripada Pendakwa Raya.

Dibuat 31 Julai 2012

[KDN(R)29/144/1 Jld. 7(12); PN(PU2)707]

DATO’ SERI HISHAMMUDDIN BIN TUN HUSSEIN

Menteri Dalam Negeri

8

SECURITY OFFENCES (SPECIAL MEASURES) ACT 2012

SECURITY OFFENCES (SPECIAL MEASURES) (INTERCEPTION OF COMMUNICATIONS)

-----------------------------------

IN exercise of the powers conferred by section 31 of the Security Offences (Special

Measures) Act 2012 [Act 747], the Minister makes the following regulations:

Citation and commencement 1.

(1)

These regulations may be cited as the Security Offences (Special

Measures) (Interception of Communications) Regulations 2012.

(2)

These Regulations come into operation on 31 July 2012.

Application for authorization 2.

Any police officer intending to apply for authorization from the Public

Prosecutor under subsection 6(1) of the Act shall submit a written application in the form as provided by the Public Prosecutor which shall contain information as specified in the First Schedule.

Report to the Public Prosecutor 3.

Any police officer acting under subsection 6(3) of the Act shall submit a written report to the Public Prosecutor in the form as provided by the Public Prosecutor which shall contain information as specified in the Second Schedule.

10

FIRST SCHEDULE

[Regulation 2]

INFORMATION FOR APPLICATION FOR AUTHORIZATION TO INTERCEPT

COMMUNICATION UNDER SUBSECTION 6(1) OF THE ACT

PART A: DETAILS OF APPLICANT AND PERSON, POSTAL OR TELECOMMUNICATION OR

INTERNET SERVICE PROVIDER WHOSE COMMUNICATION IS REQUIRED TO BE

INTERCEPTED

1.

Particulars of applicant:

(a)

name

(b)

rank

(c)

address

(d)

telephone number

(e)

fax number

(f)

e-mail address

2.

Particulars of the person, postal or telecommunication or internet service provider, if known whose communication is required to be intercepted:

(a)

name

(b)

address

(c)

telephone number

(d)

fax number

(e)

e-mail address

(f)

company/business registration number (if applicable)

(g)

registered address (if applicable)

(h)

address of operating office (if different from registered address)

(i)

contact person

11

PART B: GROUNDS FOR APPLICATION

PART C: PARTICULARS OF ALL FACTS AND CIRCUMSTANCES ALLEGED BY THE

APPLICANT IN SUPPORT OF THE APPLICATION

1.

Particulars of security offence.

2.

Particulars of the facilities from which or place at which the communication is to be intercepted, if known.

3.

Type of communication which is required to be intercepted.

4.

The basis for believing that evidence relating to the ground on which the application is made will be obtained through the interception.

SECOND SCHEDULE

[Regulation 3]

REPORT BY POLICE OFFICER ACTING UNDER SUBSECTION 6(3) OF THE ACT TO THE

PUBLIC PROSECUTOR

PART A: DETAILS OF OFFICER ACTING UNDER SUBSECTION 6(3) OF THE ACT AND

PERSON, POSTAL OR TELECOMMUNICATION OR INTERNET SERVICE PROVIDER

WHOSE COMMUNICATION WAS INTERCEPTED

1.

Particulars of officer acting under subsection 6(3) of the Act:

(a)

name

(b)

rank

(c)

address

12

(d)

telephone number

(e)

fax number

(f)

e-mail address

2.

Particulars of the person, postal or telecommunication or internet service provider, whose communication was intercepted:

(a)

name

(b)

address

(c)

telephone number

(d)

fax number

(e)

e-mail address

(f)

company/business registration number (if applicable)

(g)

registered address (if applicable)

(h)

address of operating office (if different from registered address)

(i)

contact person

PART B: GROUNDS FOR INTERCEPTION

PART C: PARTICULARS OF ALL FACTS AND CIRCUMSTANCES ALLEGED BY THE

OFFICER ACTING UNDER SUBSECTION 6(3) OF THE ACT IN SUPPORT OF THE

INTERCEPTION

1.

Particulars of security offence.

2.

Particulars of the facilities from which or place at which the communication was intercepted.

3.

Type of communication intercepted.

4.

The basis for believing that evidence relating to the ground on which the interception was made has been obtained through the interception and the need for a continuing interception to be conducted.

13

5.

The results obtained from the interception that has been conducted.

6.

The reasonable explanation of the failure to get the authorization from the Public

Prosecutor.

Made 31 July 2012

[KDN(R)29/144/1 Jld. 7(12); PN(PU2)707]

DATO’ SERI HISHAMMUDDIN BIN TUN HUSSEIN

Minister of Home Affairs