/akn/my/act/pua/2020/401
The full official text, structured for quick navigation. Copy any provision or jump straight to a section.
Quick answer
PERATURAN-PERATURAN PENCEGAHAN DAN PENGAWALAN PENYAKIT BERJANGKIT (FI BAGI UJIAN PENGESANAN PENYAKIT KORONAVIRUS 2019 (COVID-19)) (PINDAAN)... is Malaysia P.U. (A), cited as P.U. (A) 401 2020, currently marked in force and first recorded in 2020.
Opening note
Peraturan-peraturan ini bolehlah dinamakan Peraturan-Peraturan
Pencegahan dan Pengawalan Penyakit Berjangkit (Fi bagi Ujian Pengesanan
Penyakit Koronavirus 2019 (COVID-19)) (Pindaan) (No. 2) 2020.
Peraturan-Peraturan ini mula berkuat kuasa pada 1 Januari 2021.
Pindaan peraturan 2
Peraturan-Peraturan Pencegahan dan Pengawalan
Penyakit Berjangkit
(Fi bagi Ujian Pengesanan Penyakit Koronavirus 2019 (COVID-19)) 2020
[P.U.
190/2020], yang disebut
“Peraturan-Peraturan ibu”
dalam
Peraturan-Peraturan ini, dipinda dalam peraturan 2 dengan menggantikan subperaturan (1) dengan subperaturan yang berikut:
“(1) Dalam Peraturan-Peraturan ini—
“COVID-19” ertinya Penyakit Koronavirus 2019 (COVID-19);
“pekerja asing”
ertinya pemegang
Pas
Lawatan
(Kerja
Sementara)
yang dikeluarkan di bawah peraturan 11
Peraturan-Peraturan Imigresen 1963 [F.L.N. 228/1963].”.
3
Pindaan peraturan 3
Peraturan 3 Peraturan-Peraturan ibu dipinda—
dalam subperaturan (2), dengan menggantikan perkataan “ditentukan oleh Ketua Pengarah” dengan perkataan “diuruskan oleh Kerajaan”; dan
subperaturan yang berikut:
“(3)
Jika majikan yang mengambil kerja pekerja asing diarahkan oleh pegawai diberi kuasa untuk menyebabkan pekerja asingnya menjalani ujian pengesanan COVID-19 dan majikan memilih supaya pekerja asingnya menjalani ujian itu di mana-mana hospital Kerajaan atau mana-mana tempat yang diuruskan oleh Kerajaan sebagai tempat menjalankan ujian pengesanan COVID-19, majikan bagi pekerja asing itu hendaklah membayar fi yang dinyatakan dalam ruang (3) Jadual berhubung dengan jenis ujian pengesanan COVID-19 yang dinyatakan dalam ruang (1) sebagaimana yang ditentukan di bawah peraturan 4.”.
Peraturan baharu 6 dan 7
Peraturan-Peraturan ibu dipinda dengan memasukkan selepas peraturan 5
peraturan yang berikut:
“Kesalahan
Mana-mana orang yang melanggar peraturan 3
melakukan suatu kesalahan dan boleh, apabila disabitkan, didenda tidak melebihi satu ribu ringgit atau dipenjarakan selama tempoh tidak melebihi enam bulan atau kedua-duanya.
Mendapatkan balik fi sebagai hutang sivil
Apa-apa fi yang terhutang dan kena dibayar oleh mana-mana orang di bawah peraturan 3 boleh didapatkan balik sebagai suatu hutang sivil yang kena bayar kepada Kerajaan.
4
Walau apa pun sabitan mana-mana orang di bawah peraturan 6, apa-apa fi yang terhutang dan kena dibayar oleh orang itu di bawah peraturan 3 boleh didapatkan balik sebagai suatu hutang sivil yang kena bayar kepada Kerajaan.”.
Dibuat 31 Disember 2020
[KKM.600-29/4/146 Jld.2; PN(PU2)470/IV]
DATO’ SRI DR. ADHAM BIN BABA
Menteri Kesihatan
5
PREVENTION AND CONTROL OF INFECTIOUS DISEASES ACT 1988
PREVENTION AND CONTROL OF INFECTIOUS DISEASES
(FEE FOR CORONAVIRUS DISEASE 2019 (COVID-19) DETECTION TEST)
(AMENDMENT) (NO. 2) REGULATIONS 2020
Opening note
These regulations may be cited as the Prevention and Control of Infectious
Diseases (Fee for Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) Detection Test)
(Amendment) (No. 2) Regulations 2020.
These Regulations come into operation on 1 January 2021.
Amendment of regulation 2 2.
The Prevention and Control of Infectious Diseases (Fee for Coronavirus
Disease 2019 (COVID-19) Detection Test) Regulations 2020 [P.U. (A) 190/2020], which are referred to as the “principal Regulations” in these Regulations, are amended in regulation 2 by substituting for subregulation (1) the following subregulation:
“(1) In these Regulations—
“COVID-19” means Coronavirus Disease 2019 (COVID-19);
“foreign employee”
means a holder of a
Visit
Pass
(Temporary Employment) issued under regulation 11 of the Immigration
Regulations 1963 [F.L.N. 228/1963].”.
6
Amendment of regulation 3 3.
Regulation 3 of the principal Regulations is amended—
in subregulation (2), by substituting for the words “as determined by the
Director General” the words “managed by the Government”; and
by inserting after subregulation (2) the following subregulation:
“(3)
If an employer who employs a foreign employee is instructed by an authorized officer to cause his foreign employee to undergo
COVID-19 detection test and the employer chooses that his foreign employee undergoes the test at any Government hospital or any place managed by the Government to be a place to undergo COVID-19
detection test, the employer of such foreign employee shall pay the fee specified in column (3) of the Schedule in relation to the type of
COVID-19 detection test specified in column (1) as determined under regulation 4.”.
New regulations 6 and 7 4.
The principal Regulations are amended by inserting after regulation 5 the following regulations:
“Offence 6.
Any person who contravenes regulation 3 commits an offence and shall, on conviction, be liable to a fine not exceeding one thousand ringgit or to imprisonment for a term not exceeding six months or to both.
Recovery of fee as civil debt 7.
Any fee due from and payable by any person under regulation 3 may be recovered as a civil debt due to the Government.
Notwithstanding the conviction of any person under regulation 6, any fee due from and payable by that person
7
under regulation 3 may be recovered as a civil debt due to the Government.”.
Made 31 December 2020
[KKM.600-29/4/146 Jld.2; PN(PU2)470/IV]
DATO’ SRI DR. ADHAM BIN BABA
Minister of Health