PERATURAN-PERATURAN PENDAFTARAN KAPAL LAYAR ANTARABANGSA LANGKAWI (PENDAFTARAN KAPAL LAYAR) (PINDAAN) 2020

Pendaftaran

Kapal

Layar

Antarabangsa

Langkawi

(Pendaftaran Kapal Layar) 2003 [P.U.(A) 379/2003], yang disebut “Peraturan-Peraturan ibu” dalam Peraturan-Peraturan ini, dipinda dalam subperaturan 8(1)—

Jadual Pertama kepada Peraturan-Peraturan ibu dipinda dengan menggantikan

Borang B dan Borang C dengan borang yang berikut:

BORANG B1

[Subperaturan 8(1)]

PERAKUAN PENDAFTARAN

(KAPAL LAYAR PERSENDIRIAN)

Nombor Rasmi

Nama

Pelabuhan Dan Negara Pendaftaran

Isyarat

Panggilan

Nombor IMO

No. & Tahun

Pendaftaran

Tempat Dibina

Jenis Dorongan

Bahan Lambung

Jenis Kapal Layar

Bila Dibina

Panjang (m)

Lebar (m)

Dalam (m)

“

P.U. (A) 242 4

Perihal Enjin Utama

Bil.

Enjin

Bil. Aci

Kuasa Enjin

Anggaran Kelajuan

Kapal Layar (knots)

Tanan Diukur Mengikut

Tanan Kasar

Tanan Bersih

Tanan Berdaftar

Bilangan Orang Atas Kapal

Nama Dan Alamat Pemunya

Bilangan Bahagian Per Enam Puluh Empat

Saya mengesahkan bahawa kapal layar Langkawi, yang butiran mengenainya dinyatakan di atas, didaftarkan dengan sewajarnya di bawah Akta Pendaftaran Kapal Layar Antarabangsa Langkawi 2003 dan bahawa butiran itu adalah mengikut catatan yang berkaitan dalam Daftar Kapal Layar.

Tarikh Dikeluarkan:

Notis: Suatu Perakuan Pendaftaran bukanlah suatu Dokumen Hakmilik. Perakuan Pendaftaran ini tidak semestinya mengandungi notis mengenai semua perubahan dalam pemunyaan dan tidak dalam sebarang hal akan perakuan ini mengandungi suatu rekod rasmi mengenai apa-apa gadai janji yang menyentuh kapal layar itu. Dalam hal apa-apa perubahan dalam pemunyaan adalah mustahak bagi memelihara kepentingan semua pihak supaya perubahan itu mestilah didaftarkan mengikut undang-undang. Apa-apa perubahan dalam pemunyaan, alamat atau apa-apa butiran yang didaftarkan yang lain mestilah dimaklumkan kepada Ketua Pengarah. Jika kapal layar itu karam atau dipecahkan, notis berkaitan dengannya, bersama dengan Perakuan Pendaftaran, jika ada, hendaklah dengan serta-merta diberikan kepada

Ketua Pengarah.

BORANG B2

[Subperaturan 8(1)]

PERAKUAN PENDAFTARAN

(KAPAL LAYAR PERDAGANGAN)

Nombor Rasmi

Nama

Pelabuhan Dan Negara

Pendaftaran

P.U. (A) 242 5

Isyarat

Panggilan

Nombor IMO

No. & Tahun Pendaftaran

Tempat Dibina

Jenis Dorongan

Bahan Lambung

Jenis Kapal Layar

Bila Dibina

Panjang (m)

Lebar (m)

Dalam (m)

Perihal Enjin Utama

Bil.

Enjin

Bil. Aci

Kuasa Enjin

Anggaran Kelajuan

Kapal Layar (knots)

Tanan Diukur Mengikut

Tanan Kasar

Tanan Bersih

Tanan Berdaftar

Bilangan Anak Kapal Atas Kapal

Bilangan Penumpang Atas Kapal

Nama Dan Alamat Pemunya

Bilangan Bahagian Per Enam

Puluh Empat

Saya mengesahkan bahawa kapal layar Langkawi, yang butiran mengenainya dinyatakan di atas, didaftarkan dengan sewajarnya di bawah Akta Pendaftaran Kapal Layar Antarabangsa Langkawi 2003 dan bahawa butiran itu adalah mengikut catatan yang berkaitan dalam Daftar Kapal Layar.

Tarikh Dikeluarkan:

Notis: Suatu Perakuan Pendaftaran bukanlah suatu Dokumen Hakmilik. Perakuan Pendaftaran ini tidak semestinya mengandungi notis mengenai semua perubahan dalam pemunyaan dan tidak dalam sebarang hal akan perakuan ini mengandungi suatu rekod rasmi mengenai apa-apa gadai janji yang menyentuh kapal layar itu. Dalam hal apa-apa perubahan dalam pemunyaan adalah mustahak bagi memelihara kepentingan semua pihak supaya perubahan itu mestilah didaftarkan mengikut undang-undang. Apa-apa perubahan dalam pemunyaan, alamat atau apa-apa butiran yang didaftarkan yang lain mestilah dimaklumkan kepada Ketua Pengarah. Jika kapal layar itu karam atau dipecahkan, notis berkaitan dengannya, bersama dengan Perakuan Pendaftaran, jika ada, hendaklah dengan serta-merta diberikan kepada

Ketua Pengarah.

P.U. (A) 242 6

BORANG C1

[Subperaturan 27(1)]

BORANG C1

[Subperaturan 27(1)]

PERAKUAN PENDAFTARAN SEMENTARA

(KAPAL LAYAR PERSENDIRIAN)

Nombor Rasmi

Nama

Pelabuhan Dan Negara

Pendaftaran

Isyarat

Panggilan

Nombor IMO

No. & Tahun Pendaftaran

Tempat Dibina

Jenis Dorongan

Bahan Lambung

Jenis Kapal Layar

Bila Dibina

Panjang (m)

Lebar (m)

Dalam (m)

Perihal Enjin Utama

Bil.

Enjin

Bil. Aci

Kuasa Enjin

Anggaran Kelajuan

Kapal Layar (knots)

Tanan Diukur Mengikut

Tanan Kasar

Tanan Bersih

Tanan Berdaftar

Bilangan Orang Atas Kapal

Nama Dan Alamat Penerima Pindah Hakmilik

Bilangan Bahagian Per Enam

Puluh Empat

Tarikh Tamat

P.U. (A) 242 7

Saya mengesahkan bahawa kapal layar Langkawi, yang butiran mengenainya dinyatakan di atas, didaftarkan dengan sewajarnya di bawah Akta Pendaftaran Kapal Layar Antarabangsa Langkawi 2003 dan bahawa butiran itu adalah mengikut catatan yang berkaitan dalam Daftar Kapal Layar.

Tarikh Dikeluarkan:

Notis: Suatu Perakuan Pendaftaran bukanlah suatu Dokumen Hakmilik. Perakuan Pendaftaran ini tidak semestinya mengandungi notis mengenai semua perubahan dalam pemunyaan dan tidak dalam sebarang hal akan perakuan ini mengandungi suatu rekod rasmi mengenai apa-apa gadai janji yang menyentuh kapal layar itu. Dalam hal apa-apa perubahan dalam pemunyaan adalah mustahak bagi memelihara kepentingan semua pihak supaya perubahan itu mestilah didaftarkan mengikut undang-undang. Apa-apa perubahan dalam pemunyaan, alamat atau apa-apa butiran yang didaftarkan yang lain mestilah dimaklumkan kepada Ketua Pengarah. Jika kapal layar itu karam atau dipecahkan, notis berkaitan dengannya, bersama dengan Perakuan Pendaftaran, jika ada, hendaklah dengan serta-merta diberikan kepada

Ketua Pengarah.

BORANG C2

[Subperaturan 27(1)]

BORANG C2

[Subperaturan 27(1)]

PERAKUAN PENDAFTARAN SEMENTARA

(KAPAL LAYAR PERDAGANGAN)

Nombor Rasmi

Nama

Pelabuhan Dan Negara

Pendaftaran

Isyarat Panggilan

Nombor IMO

No. & Tahun Pendaftaran

Tempat Dibina

Jenis Dorongan

Bahan Lambung

Jenis Kapal Layar

Bila Dibina

Panjang (m)

Lebar (m)

Dalam (m)

Perihal Enjin Utama

P.U. (A) 242 8

Bil. Enjin

Bil. Aci

Kuasa Enjin

Anggaran Kelajuan

Kapal Layar (knots)

Tanan Diukur Mengikut

Tanan Kasar

Tanan Bersih

Tanan Berdaftar

Bilangan Anak Kapal Atas Kapal

Bilangan Penumpang Atas Kapal

Nama Dan Alamat Penerima Pindah Hakmilik

Bilangan Bahagian Per

Enam Puluh Empat

Tarikh Tamat

Saya mengesahkan bahawa kapal layar Langkawi, yang butiran mengenainya dinyatakan di atas, didaftarkan dengan sewajarnya di bawah Akta Pendaftaran Kapal Layar Antarabangsa Langkawi 2003 dan bahawa butiran itu adalah mengikut catatan yang berkaitan dalam Daftar Kapal Layar.

Tarikh Dikeluarkan:

Notis: Suatu Perakuan Pendaftaran bukanlah suatu Dokumen Hakmilik. Perakuan Pendaftaran ini tidak semestinya mengandungi notis mengenai semua perubahan dalam pemunyaan dan tidak dalam sebarang hal akan perakuan ini mengandungi suatu rekod rasmi mengenai apa-apa gadai janji yang menyentuh kapal layar itu. Dalam hal apa-apa perubahan dalam pemunyaan adalah mustahak bagi memelihara kepentingan semua pihak supaya perubahan itu mestilah didaftarkan mengikut undang-undang. Apa-apa perubahan dalam pemunyaan, alamat atau apa-apa butiran yang didaftarkan yang lain mestilah dimaklumkan kepada Ketua Pengarah. Jika kapal layar itu karam atau dipecahkan, notis berkaitan dengannya, bersama dengan Perakuan Pendaftaran, jika ada, hendaklah dengan serta-merta diberikan kepada

Ketua Pengarah.”.

Pindaan Jadual Ketiga 5.

Jadual Ketiga kepada Peraturan-Peraturan ibu dipinda dalam perenggan 1—

(a)

dalam subperenggan (a)—

(i)

dengan memasukkan butiran yang berikut:

“(i)

kapal layar persendirian

(ii)

kapal layar perdagangan”; dan

P.U. (A) 242 9

(ii)

dengan menomborkan semula butiran (i) hingga (xiv) yang sedia ada sebagai butiran (iii) hingga (xvi); dan

(b)

dengan menggantikan subperenggan (d) dengan subperenggan yang berikut:

“(d) Butiran mengenai orang atas kapal:

(i)

bilangan orang atas kapal

Kecualian dan peralihan 6.

(1)

Mana-mana perakuan pendaftaran suatu kapal layar yang dikeluarkan mengikut

Peraturan-Peraturan ibu, sebelum tarikh permulaan kuat kuasa

Peraturan-Peraturan ini hendaklah disifatkan sebagai telah dikeluarkan mengikut

Peraturan-Peraturan ibu sebagaimana yang dipinda oleh Peraturan-Peraturan ini, dan hendaklah terus sah sehingga dibatalkan atau sehingga ulang tahun yang berikutnya tarikh pendaftaran kapal layar itu.

(2)

Mana-mana perakuan pendaftaran sementara suatu kapal layar yang dikeluarkan mengikut Peraturan-Peraturan ibu, sebelum tarikh permulaan kuat kuasa

Peraturan-Peraturan ini hendaklah disifatkan sebagai telah dikeluarkan mengikut

Peraturan-Peraturan ibu sebagaimana yang dipinda oleh Peraturan-Peraturan ini, dan hendaklah terus sah sehingga dibatalkan atau sehingga tarikh habis tempohnya.

(3)

Mana-mana permohonan bagi pendaftaran suatu kapal layar atau bagi pendaftaran sementara suatu kapal layar di bawah Peraturan-Peraturan ibu yang dibuat sebelum tarikh permulaan kuat kuasa Peraturan-Peraturan ini dan belum selesai di bawah

Peraturan-Peraturan ibu hendaklah, pada tarikh permulaan kuat kuasa

Peraturan-Peraturan ini, membuat suatu permohonan baharu dan membayar jumlah fi

P.U. (A) 242 10

bagi pendaftaran kapal layar itu atau bagi pendaftaran sementara kapal layar itu mengikut

Peraturan-Peraturan ibu sebagaimana yang dipinda oleh Peraturan-Peraturan ini.

(4)

Mana-mana pemunya suatu kapal layar yang, sebaik sebelum tarikh permulaan kuat kuasa Peraturan-Peraturan ini, telah dikeluarkan kepadanya suatu perakuan pendaftaran di bawah Peraturan-Peraturan ibu hendaklah, pada atau sebelum ulang tahun yang berikutnya tarikh pendaftaran kapal layar itu, membuat suatu permohonan baharu tanpa perlu membayar apa-apa fi bagi pendaftaran kapal layar itu mengikut Peraturan-Peraturan ibu sebagaimana yang dipinda oleh

Peraturan-Peraturan ini.

Dibuat 27 Ogos 2020

[(3) IPL. 6245; PN(PU2)634/III]

DATUK SERI IR. DR. WEE KA SIONG

Menteri Pengangkutan

P.U. (A) 242 11

LANGKAWI INTERNATIONAL YACHT REGISTRY (REGISTRATION OF YACHTS)

REGULATIONS (AMENDMENT) 2020

IN exercise of the powers conferred by subsection 60(2) of the Langkawi International

Yacht Registry Act 2003 [Act 630], the Minister makes the following regulations:

Citation and commencement 1.

(1)

These regulations may be cited as the Langkawi International Yacht

Registry (Registration of Yachts) Regulations (Amendment) 2020.

(2)

These Regulations come into operation on 28 August 2020.

Amendment of regulation 8 2.

The

Langkawi

International

Yacht

Registry

(Registration of

Yachts)

Regulations 2003 [P.U. (A) 379/2003], which are referred to as the “principal Regulations”

in these Regulation, are amended in subregulation 8(1)—

(a)

by substituting for paragraph (a) the following paragraph:

“(a) in Form B1, for a private yacht;”; and

(b)

by inserting after paragraph (a) as amended the following paragraph:

“(aa) in Form B2, for a commercial yacht; or”.

Amendment of regulation 27 3.

Subregulation 27(1) of the principal Regulations is amended—

(a)

by substituting for paragraph (a) the following paragraph:

“(a) in Form C1, for a private yacht;”; and

P.U. (A) 242 12

(b)

by inserting after paragraph (a) as amended the following paragraph:

“(aa) in Form C2, for a commercial yacht; or”.

Amendment of First Schedule 4.

The First Schedule to the principal Regulations is amended by substituting for Form

B and Form C the following forms:

FORM B1

[Subregulation 8(1)]

CERTIFICATE OF REGISTRY

(PRIVATE YACHT)

Official Number

Name

Port And Country Of Registry

Call Sign

IMO Number

No. & Year Of

Registry

Where Built

Type Of Propulsion

Hull Material

Type Of Yacht

When Built

Length (m)

Breadth (m)

Depth (m)

Description Of Main Engines

No. Of Set Of

Engines

No. Of Shaft

Engine (kW)

Estimated Speed

Of Yacht (knots)

Tonnage Measured In Accordance With

Gross Tonnage

Net Tonnage

Registered Tonnage

“

P.U. (A) 242 13

Number Of Person On Board

Name And Address Of Owner

Number Of Sixty-Fourth Shares

I certify that the Langkawi yacht, particulars of which are set out above, is duly registered under the Langkawi

International Yacht Registry Act 2003 and that those particulars are in accordance with the relevant entries in the Yachts

Register.

Date of Issue:

Director General

Notice: A Certificate of Registry is not a Document of Title. It does not necessarily contain notice of all changes of ownership and in no case does it contain an official record of any mortgages affecting the yacht. In the case of any changes of ownership it is important for the protection of the interests of all parties that the change should be registered according to law. Any changes of ownership, address or other registered particulars should be notified to the Director General. If the yacht is lost or broken up, notice thereof, together with the Certificate of Registry, if in existence, shall be immediately be given to the Director General.

FORM B2

[Subregulation 8(1)]

CERTIFICATE OF REGISTRY

(COMMERCIAL YACHT)

Official Number

Name

Port And Country Of Registry

Call Sign

IMO Number

No. & Year Of Registry

Where Built

Type Of

Propulsion

Hull Material

Type Of Yacht

When Built

Length (m)

Breadth (m)

Depth (m)

P.U. (A) 242 14

Description Of Main Engines

Set Of

Engines

No. Of Shaft

Engine (kW)

Estimated Speed

Of Yacht (knots)

Tonnage Measured In Accordance

With

Gross Tonnage

Net Tonnage

Registered Tonnage

Number Of Crew On Board

Number Of Passenger On Board

Name And Address Of Owner

Number Of Sixty-Fourth

Shares

I certify that the Langkawi yacht, particulars of which are set out above, is duly registered under the Langkawi

International Yacht Registry Act 2003 and that those particulars are in accordance with the relevant entries in the Yachts

Register.

Date of Issue:

Director General

Notice: A Certificate of Registry is not a Document of Title. It does not necessarily contain notice of all changes of ownership and in no case does it contain an official record of any mortgages affecting the yacht. In the case of any changes of ownership it is important for the protection of the interests of all parties that the change should be registered according to law. Any changes of ownership, address or other registered particulars should be notified to the Director General. If the yacht is lost or broken up, notice thereof, together with the Certificate of Registry, if in existence, shall be immediately be given to the Director General.

FORM C1

[Subregulation 27(1)]

INTERIM CERTIFICATE OF REGISTRY

(PRIVATE YACHT)

Official Number

Name

Port And Country Of Registry

P.U. (A) 242 15

Call Sign

IMO Number

No. & Year Of

Registry

Where Built

Type Of Propulsion

Hull Material

Type Of Yacht

When Built

Length (m)

Breadth (m)

Depth (m)

Description Of Main Engines

Set Of

Engines

No. Of Shaft

Engine (kW)

Estimated Speed

Of Yacht (knots)

Tonnage Measured In Accordance With

Gross Tonnage

Net Tonnage

Registered Tonnage

Number Of Person On Board

Name And Address Of Transferee

Number Of Sixty-Fourth Shares

Date Of Expiry

I certify that the Langkawi yacht, particulars of which are set out above, is duly registered under the Langkawi

International Yacht Registry Act 2003 and that those particulars are in accordance with the relevant entries in the Yachts

Register.

Date of Issue:

Director General

Notice: A Certificate of Registry is not a Document of Title. It does not necessarily contain notice of all changes of ownership and in no case does it contain an official record of any mortgages affecting the yacht. In the case of any changes of ownership it is important for the protection of the interests of all parties that the change should be registered according to law. Any changes of ownership, address or other registered particulars should be notified to the Director General. If the yacht is lost or broken up, notice thereof, together with the Certificate of Registry, if in existence, shall be immediately be given to the Director General.

P.U. (A) 242 16

FORM C2

[Subregulation 27(1)]

INTERIM CERTIFICATE OF REGISTRY

(COMMERCIAL YACHT)

Official Number

Name

Port And Country Of Registry

Call Sign

IMO Number

No. & Year Of

Registry

Where Built

Type Of

Propulsion

Hull Material

Type Of Yacht

When Built

Length (m)

Breadth (m)

Depth (m)

Description Of Main Engines

Set Of

Engines

No. Of Shaft

Engine (kW)

Estimated Speed

Of Yacht (knots)

Tonnage Measured In Accordance

With

Gross Tonnage

Net Tonnage

Registered Tonnage

Number Of Crew On Board

Number Of Passenger On Board

Name And Address Of Transferee

Number Of Sixty-Fourth Shares

P.U. (A) 242 17

Date Of Expiry

I certify that the Langkawi yacht, particulars of which are set out above, is duly registered under the Langkawi

International Yacht Registry Act 2003 and that those particulars are in accordance with the relevant entries in the

Yachts Register.

Date of Issue:

Director General

Notice: A Certificate of Registry is not a Document of Title. It does not necessarily contain notice of all changes of ownership and in no case does it contain an official record of any mortgages affecting the yacht. In the case of any changes of ownership it is important for the protection of the interests of all parties that the change should be registered according to law. Any changes of ownership, address or other registered particulars should be notified to the Director General. If the yacht is lost or broken up, notice thereof, together with the Certificate of Registry, if in existence, shall be immediately be given to the Director General.”.

Amendment of Third Schedule 5.

The Third Schedule to the principal Regulations is amended in paragraph 1—

(a)

in subparagraph (a)—

(i)

by inserting the following items:

“(i)

private yacht

(ii)

commercial yacht”; and

(ii)

by renumbering the existing items (i) to (xiv) as items (iii) to

(b)

by substituting for subparagraph (d) the following subparagraph:

“(d) Particulars of person on board:

(i)

number of person on board

P.U. (A) 242 18

Savings and transitionals 6.

(1)

Any certificate of registry of a yacht issued in accordance with the principal

Regulations, before the date of coming into operation of these Regulations shall be deemed to have been issued in accordance with the principal Regulations as amended by these

Regulations, and shall continue to be valid until revoked or until the next anniversary of the date of registration of the yacht.

(2)

Any interim certificate of registry of a yacht issued in accordance with the principal Regulations, before the date of coming into operation of these Regulations shall be deemed to have been issued in accordance with the principal Regulations as amended by these Regulations, and shall continue to be valid until revoked or until the date of its expiry.

(3)

Any application for a registration of a yacht or for an interim registration of a yacht under the principal Regulations made prior to the date of coming into operation of these Regulations and pending under the principal Regulations shall, on the date of coming into operation of these Regulations, make a new application and pay the amount of fee for the registration of the yacht or for the interim registration of the yacht in accordance with the principal Regulations as amended by these Regulations.

(4)

Any owner of a yacht who, immediately before the date of coming into operation of these Regulations, has been issued with a certificate of registry under the principal Regulations shall, on or before the next anniversary of the date of registration of the yacht, make a new application without having to pay any fee for the registration of the yacht in accordance with the principal Regulations as amended by these Regulations.

Made 27 August 2020

[(3) IPL. 6245; PN(PU2)634/III]

DATUK SERI IR. DR. WEE KA SIONG

Minister of Transport