Malaysia legislation

Section 12

of PERATURAN-PERATURAN PERSAINGAN (TRIBUNAL RAYUAN) 2017

Seksyen 12

Pengurusan kes

(1)

Jika Tribunal mendapati bahawa suatu pengurusan kes boleh memudahkan mana-mana prosiding, Tribunal boleh, atas usulnya sendiri atau atas permintaan mana-mana pihak, mengarahkan pihak-pihak untuk menghadiri suatu pengurusan kes yang berhubungan dengan perkara yang berbangkit dalam prosiding itu.

(2)

Tujuan pengurusan kes itu hendaklah termasuk yang berikut:

(a)

untuk memastikan penjalanan prosiding yang berkesan;

(b)

untuk menentukan isu dalam prosiding itu yang baginya pihak-pihak dikehendaki untuk mengemukakan hujah atau keterangan lanjutan;

P.U. (A) 124 12

(c)

untuk menjelaskan isu dalam prosiding itu, hujah fakta atau undang-undang, dan terma-terma perintah, relief atau arahan yang dipohon oleh pihak-pihak;

(d)

untuk menimbangkan kemungkinan penyelesaian bagi semua atau mana-mana isu dalam prosiding itu dan untuk memastikan bahawa apa-apa persetujuan antara pihak-pihak direkodkan; dan

(e)

untuk memastikan bahawa penjalanan prosiding itu direkodkan.

(3)

Melainkan jika diarahkan selainnya oleh Tribunal, suatu pengurusan kes hendaklah diadakan secara tertutup.

Arahan

Section 12 — PERATURAN-PERATURAN PERSAINGAN (TRIBUNAL RAYUAN) 2017