Seksyen 1
(1)
Peraturan-peraturan ini bolehlah dinamakan Peraturan-Peraturan
Pilihan Raya (Pengundian Pos) (Pindaan) 2013.
(2)
Peraturan-Peraturan ini mula berkuat kuasa pada 15 Januari 2013.
Pindaan peraturan 3
/akn/my/act/pua/2013/10
The full official text, structured for quick navigation. Copy any provision or jump straight to a section.
Quick answer
PERATURAN-PERATURAN PILIHAN RAYA (PENGUNDIAN POS) (PINDAAN) 2013 is Malaysia P.U. (A), cited as P.U. (A) 10 2013, currently marked in force and first recorded in 2013.
Opening note
Peraturan-peraturan ini bolehlah dinamakan Peraturan-Peraturan
Pilihan Raya (Pengundian Pos) (Pindaan) 2013.
Peraturan-Peraturan ini mula berkuat kuasa pada 15 Januari 2013.
Pindaan peraturan 3
Peraturan-Peraturan Pilihan Raya (Pengundian Pos) 2003 [P.U. (A) 185/2003], yang disebut “Peraturan-Peraturan ibu” dalam Peraturan-Peraturan ini, dipinda dalam peraturan 3
dalam subperaturan (2), dengan menggantikan perkataan “dengan menggunakan Borang 1 dalam Jadual” dengan perkataan “mengikut cara yang ditentukan oleh Suruhanjaya Pilihan Raya”; dan
dengan menggantikan subperaturan (3) dan (4) dengan subperaturan yang berikut:
“(3)
Permohonan itu hendaklah dibuat kepada Suruhanjaya
Pilihan Raya dan masa untuk membuat permohonan itu akan ditetapkan oleh Suruhanjaya Pilihan Raya melalui pemberitahuan dalam Warta.
Jika sesuatu permohonan diluluskan, Suruhanjaya Pilihan
Raya hendaklah memberitahu pemohon sedemikian mengikut cara
P.U. (A) 10 3
yang ditentukan oleh Suruhanjaya Pilihan Raya dan hendaklah mengeluarkan suatu kertas undi pos kepada pemohon.”; dan
dengan memasukkan selepas superaturan (4) subperaturan yang berikut:
“(5) Jika sesuatu permohonan tidak diluluskan, Suruhanjaya
Pilihan Raya hendaklah memberitahu pemohon sedemikian mengikut cara yang ditentukan oleh Suruhanjaya Pilihan Raya dan hendaklah menyatakan alasannya untuk tidak meluluskan permohonan itu.”.
Pindaan peraturan 7
Subperaturan 7(1) Peraturan-Peraturan ibu dipinda
dalam teks bahasa kebangsaan, dengan menggantikan perkataan “sebelah belakangnya dengan cop rasmi” dengan perkataan “dengan tanda rasmi”;
dan
dalam teks bahasa Inggeris, dengan memotong perkataan “its reverse”.
Pindaan Jadual
Jadual kepada Peraturan-Peraturan ibu dipinda dengan memotong Borang 1.
Dibuat 2 Januari 2013
[SPR(R)109; PN(PU2)178E/II]
Dengan perintah Suruhanjaya Pilihan Raya
DATUK KAMARUDDIN MOHAMED BARIA
Setiausaha
Suruhanjaya Pilihan Raya
[Akan dibentangkan dalam Dewan Rakyat menurut seksyen 17 Akta Pilihan Raya 1958]
P.U. (A) 10 4
ELECTIONS ACT 1958
ELECTIONS (POSTAL VOTING) (AMENDMENT) REGULATIONS 2013
Opening note
These regulations may be cited as the Elections (Postal Voting)
(Amendment) Regulations 2013.
These Regulations come into operation on 15 January 2013.
Amendment of regulation 3 2.
The Elections (Postal Voting) Regulations 2003 [P.U. (A) 185/2003], which are referred to as the “principal Regulations” in these Regulations, are amended in regulation 3
in subregulation (2), by substituting for the words “by using Form 1 in the Schedule” the words “in the manner determined by the Election
Commission”; and
by substituting for subregulations (3)
and (4)
the following subregulations:
“(3)
The application shall be made to the Election Commission and the time to make the application will be prescribed by the
Election Commission by notification in the Gazette.
If an application is approved, the Election Commission shall so inform the applicant in the manner determined by the Election
Commission and issue a postal ballot paper to the applicant.”; and
P.U. (A) 10 5
in the national language text, by substituting for the words “sebelah belakangnya dengan cop rasmi” the words “dengan tanda rasmi”; and
in the English language text, by deleting the words “its reverse”.
Amendment of Schedule 4.
The Schedule to the principal Regulations is amended by deleting Form 1.
Made 2 January 2013
[SPR(R)109; PN(PU2)178E/II]
By order of the Election Commission
DATUK KAMARUDDIN MOHAMED BARIA
Secretary
Election Commission
[To be laid before the Dewan Rakyat pursuant to section 17 of the Elections Act 1958]
by inserting after subregulation (4) the following subregulation:
“(5)
If an application is not approved, the Election Commission shall so inform the applicant in the manner determined by the
Election Commission and shall state its grounds for not approving the application.”.
Amendment of regulation 7 3.
Subregulation 7(1) of the principal Regulations is amended