PERATURAN-PERATURAN SURUHANJAYA PENERBANGAN MALAYSIA (CAJ PERKHIDMATAN PENERBANGAN) (PINDAAN) 2016

Penerbangan) 2016 [P.U. (A) 100/2016], yang disebut “Peraturan-Peraturan ibu” dalam

Peraturan-Peraturan ini, dipinda dengan menggantikan Jadual Kedua dengan Jadual yang berikut:

“JADUAL KEDUA

[Perenggan 6(1)(a)]

CAJ PERKHIDMATAN PENUMPANG

Semua destinasi domestik 8 2.

Semua lapangan terbang domestik

Semua destinasi dalam Negara

Anggota Pertubuhan

Negara-Negara Asia Tenggara 29

P. U. (A) 289 3

Pindaan Jadual Ketiga

Jadual Ketiga kepada Peraturan-Peraturan ibu dipinda—

(a)

dengan menggantikan perkataan “Peraturan 7” dengan perkataan

“Perenggan 6(1)(b)”; dan

(b)

dengan memotong nota.

Dibuat 27 Oktober 2016

[MAVCOM/EC/(R)/2016/002; PN(PU2)735/II]

JENERAL TAN SRI DATO’ SRI ABDULLAH BIN AHMAD (B)

Pengerusi Eksekutif

Suruhanjaya Penerbangan Malaysia

(1)

Bil.

(2)

Dari

(3)

Ke

(4)

Kadar

3.

Semua lapangan terbang domestik kecuali Lapangan

Terbang Antarabangsa

Kuala Lumpur 2

Semua destinasi antarabangsa kecuali destinasi dalam Negara

Anggota Pertubuhan

Negara-Negara Asia Tenggara 67 4.

Lapangan Terbang

Antarabangsa Kuala

Lumpur 2

Semua destinasi antarabangsa kecuali destinasi dalam Negara

Anggota Pertubuhan

Negara-Negara Asia Tenggara 44

.”

P. U. (A) 289 4

MALAYSIAN AVIATION COMMISSION ACT 2015

MALAYSIAN AVIATION COMMISSION (AVIATION SERVICES CHARGES) (AMENDMENT)

REGULATIONS 2016

IN exercise of the powers conferred by section 46 and subsection 98(1) of the

Malaysian Aviation Commission Act 2015 [Act 771], the Commission makes the following regulations:

Citation and commencement 1.

(1)

These regulations may be cited as the Malaysian Aviation Commission

(Aviation Services Charges) (Amendment) Regulations 2016.

(2)

These Regulations come into operation on 1 January 2017.

Amendment of Second Schedule 2.

The

Malaysian

Aviation

Commission

(Aviation

Services

Charges)

Regulations 2016 [P.U. (A) 100/2016], which are referred to as the “principal Regulations”

in these Regulations, are amended by substituting for the Second Schedule the following

Schedule:

“SECOND SCHEDULE

[Paragraph 6(1)(a)]

PASSENGER SERVICE CHARGES

(1)

No.

(2)

From

(3)

To

(4)

Rate

1.

All domestic airports

All domestic destinations 8 2.

All domestic airports

All destinations in Association of

South-East

Asian

Nations

Member State 29

P. U. (A) 289 5

(1)

No.

(2)

From

(3)

To

(4)

Rate

3.

All domestic airports except Kuala Lumpur

International Airport 2

All international destinations except for destinations in

Association of South-East Asian

Nations Member State 67 4.

Kuala Lumpur

International Airport 2

All international destinations except for destinations in

Association of South-East Asian

Nations Member State 44

Amendment of Third Schedule 3.

The Third Schedule to the principal Regulations is amended—

(a)

by substituting for the words

“Regulation 7”

the words

“Paragraph 6(1)(b)”; and

(b)

by deleting the note.

Made 27 October 2016

[MAVCOM/EC/(R)/2016/001; PN(PU2)735/II]

GENERAL TAN SRI DATO’ SRI ABDULLAH BIN AHMAD (R)

Executive Chairman

Malaysian Aviation Commission

.”