Seksyen 1
(1)
Perintah ini bolehlah dinamakan Perintah Duti Kastam (Barang-Barang
Berasal dari Negara-Negara ASEAN) (Tatanama Tarif Berharmonis ASEAN dan
Perjanjian Perdagangan Barangan ASEAN) (Pindaan) (No. 3) 2023.
/akn/my/act/pua/2023/138
The full official text, structured for quick navigation. Copy any provision or jump straight to a section.
Quick answer
PERINTAH DUTI KASTAM (BARANG-BARANG BERASAL DARI NEGARA-NEGARA ASEAN) (TATANAMA TARIF BERHARMONIS ASEAN DAN PERJANJIAN PERDAGANGAN BARANGAN... is Malaysia P.U. (A), cited as P.U. (A) 138 2023, currently marked in force and first recorded in 2023.
Opening note
Perintah ini bolehlah dinamakan Perintah Duti Kastam (Barang-Barang
Berasal dari Negara-Negara ASEAN) (Tatanama Tarif Berharmonis ASEAN dan
Perjanjian Perdagangan Barangan ASEAN) (Pindaan) (No. 3) 2023.
Perintah
Duti
Kastam
(Barang-Barang
Berasal
Dari
Negara–Negara
ASEAN)
(Tatanama
Tarif
Berharmonis
ASEAN dan
Perjanjian
Perdagangan
Barangan ASEAN) 2022 [P.U. (A) 199/2022] dipinda dalam Jadual Kedua—
berhubung dengan Seksyen IV, dalam Bab 24, dengan memasukkan selepas perenggan 1 Nota Subkepala nota dan perenggan yang berikut:
“National Note.
For the purpose of subheading 2404.19.20 00, the expression
“Containing nicotine substitutes” applies to any product that is not containing nicotine for inhalation without combustion (e.g., e-liquid, gels) intended for use in electronic cigarettes, similar personal electric vaporising devices, disposable electronic cigarettes or similar disposable personal electric vaporising devices.”; dan
P.U. (A) 138 3
berhubung dengan Seksyen VI, dalam Bab 38, dalam kepala 38.24, dengan menggantikan subkepala 3824.99.99, 3824.99.99 10 dan 3824.99.99 90 dan butir-butir yang berhubungan dengannya dengan subkepala dan butir-butir yang berikut:
Heading
“3824.99.99 00
- - - - Other kg 0”.
Dibuat 27 April 2023
[SULITKE.HT(96)515/11-2-1; MOF.TAX(S)700-1/3/96; PN(PU2)338/Jld. 69]
ANWAR BIN IBRAHIM
Menteri Kewangan
[Akan dibentangkan di hadapan
Dewan
Rakyat menurut subseksyen 11(2)
Akta Kastam 1967]
P.U. (A) 138 4
CUSTOMS ACT 1967
CUSTOMS DUTIES (GOODS OF ASEAN COUNTRIES ORIGIN) (ASEAN HARMONISED
TARIFF NOMENCLATURE AND ASEAN TRADE IN GOODS AGREEMENT) (AMENDMENT)
(NO. 3) ORDER 2023
Opening note
This order may be cited as the Customs Duties (Goods of ASEAN Countries
Origin) (ASEAN Harmonised Tariff Nomenclature and ASEAN Trade in Goods
Agreement) (Amendment) (No. 3) Order 2023.
The Customs Duties (Goods of ASEAN Countries Origin) (ASEAN Harmonised Tariff
Nomenclature and ASEAN Trade In Goods Agreement) Order 2022 [P.U. (A) 199/2022]
is amended in the Second Schedule—
in relation to Section IV, in Chapter 24, by inserting after paragraph 1 of
Subheading Note the following note and paragraph:
“National Note.
For the purpose of subheading 2404.19.20 00, the expression
“Containing nicotine substitutes” applies to any product that is not containing nicotine for inhalation without combustion (e.g., e-liquid, gels) intended for use in electronic cigarettes, similar personal electric vaporising devices, disposable electronic cigarettes or similar disposable personal electric vaporising devices.”; and
P.U. (A) 138 5
in relation to Section VI, in Chapter 38, in heading 38.24, by substituting for subheadings 3824.99.99, 3824.99.99 10 and 3824.99.99 90 and the particulars relating to it the following subheading and particulars:
Heading
“3824.99.99 00
- - - - Other kg 0”.
Made 27 April 2023
[SULITKE.HT(96)515/11-2-1; MOF.TAX(S)700-1/3/96; PN(PU2)338/Jld. 69]
ANWAR BIN IBRAHIM
Minister of Finance
[To be laid before the Dewan Rakyat pursuant to subsection 11(2) of the
Customs Act 1967]