Seksyen 1
Perintah ini bolehlah dinamakan Perintah Industri Perkhidmatan Air
(Pindaan kepada Jadual) 2008.
/akn/my/act/pua/2008/456
PERINTAH INDUSTRI PERKHIDMATAN AIR (PINDAAN KEPADA JADUAL) 2008
The full official text, structured for quick navigation. Copy any provision or jump straight to a section.
- Type
- P.U. (A)
- Status
- In force
- Enacted
- 2008
- Sections
- 14
Quick answer
About this p.u. (a)
PERINTAH INDUSTRI PERKHIDMATAN AIR (PINDAAN KEPADA JADUAL) 2008 is Malaysia P.U. (A), cited as P.U. (A) 456 2008, currently marked in force and first recorded in 2008.
Opening note
Preamble
- Pada menjalankan kuasa yang diberikan oleh seksyen 182 Akta Industri Perkhidmatan Air 2006 [Akta 655], Menteri membuat perintah yang berikut: Nama
Seksyen 2
Pindaan Jadual
(a)
berhubungan dengan butiran 6, dengan memasukkan selepas butir-butir “Perjanjian Konsesi bertarikh 26 Februari 1995” dalam ruang
(2)
butir-butir yang berikut:
“Perjanjian Konsesi Tambahan bertarikh 11 Disember 2000”;
(b)
berhubungan dengan butiran 7, dengan memasukkan selepas butir-butir
“Perjanjian Penswastaan yang juga Perjanjian Konsesi Tambahan bertarikh 10 Februari 2001” dalam ruang (2) butir-butir yang berikut:
“Perjanjian Penswastaan yang juga Perjanjian Konsesi Tambahan ke-2 bertarikh 28 Ogos 2001;
3988
Perjanjian Penswastaan Tambahan ke-3 yang juga Perjanjian
Konsesi Skim Sungai Semenyih bertarikh 15 Februari 2005;
Perjanjian Penstrukturan dan Penyelesaian Hutang bertarikh 15 Februari 2005”;
(c)
dengan memasukkan selepas butiran 7 butiran yang berikut dan butir-butir yang berhubungan dengannya:
“7a.
Konsortium Abass Sdn.
Bhd.
Syarikat Bekalan Air
Selangor Sdn. Bhd.
Perjanjian Novasi bertarikh 15 Februari 2005;
Seksyen 7b
Konsortium Abass Sdn.
Bhd.
Serba Tiara Sdn. Bhd.
Perjanjian Novasi bertarikh 15 Februari 2005;
Seksyen 7c
Konsortium Abass Sdn.
Bhd.
Tekal Tiara Sdn. Bhd.
Perjanjian Novasi bertarikh 15 Februari 2005”;
(d)
berhubungan dengan butiran 9, dengan memasukkan selepas butir-butir
“Perjanjian Pembinaan yang juga Perjanjian Pengendalian Tambahan bertarikh 9 April 1999” dalam ruang (2) butir-butir yang berikut:
“Perjanjian Penswastaan Tambahan yang juga Perjanjian Konsesi bertarikh 23 Mei 1996;
Perjanjian Pembinaan Tambahan yang juga Perjanjian Pengendalian bertarikh 31 Disember 2004;
Perjanjian Penswastaan Tambahan yang juga Perjanjian Konsesi bertarikh 31 Disember 2004”;
(e)
dengan memasukkan selepas butiran 9 butiran yang berikut dan butir-butir yang berhubungan dengannya:
“9a.
Puncak Niaga Sdn. Bhd.
Syarikat Bekalan Air
Selangor Sdn. Bhd.
Perjanjian Novasi kepada
Perjanjian Konsesi Loji
Rawatan Air Wangsa Maju bertarikh 31 Disember 2004;
Perjanjian Novasi kepada
Perjanjian Penswastaan yang juga Perjanjian Konsesi dan
Perjanjian Pembinaan yang juga Pengendalian bertarikh 31 Disember 2004;
3989
Perjanjian Pengendalian dan
Pengurusan Loji Rawatan
Air Sungai Lolo (Pelanjutan)
bertarikh 16 Ogos 2007;
Perjanjian Novasi Pengendalian dan Pengurusan Loji Rawatan
Air Sungai Lolo (Pelanjutan)
bertarikh 16 Ogos 2007”;
(f)
dengan memasukkan selepas butiran 11 butiran yang berikut dan butir-butir yang berhubungan dengannya:
“11a.
Syarikat Air Johor Sdn.
Bhd.
Lambang Optima Sdn.
Bhd.
SAJ Holdings Sdn. Bhd.
Perjanjian Novasi bertarikh 8 Mei 2002;
Seksyen 11b
Syarikat Air Johor Sdn.
Bhd.
Ranhill Utilities Berhad
SAJ Holdings Sdn. Bhd.
Johor Water Special Sdn.
Bhd.
Perjanjian Pembekalan Air bertarikh 30 Disember 2005,
Perjanjian Sewaan bertarikh 30 Disember 2005”;
(g)
dengan memotong butiran 12 dan butir-butir yang berhubungan dengannya:
“12. Syarikat Air Terengganu Sdn. Bhd.”;
(h)
berhubungan dengan butiran 14, dengan memotong butir-butir “Perjanjian
Pengendalian dan Penyenggaraan bertarikh 24 Januari 2000” dalam ruang (2);
(i)
dengan memasukkan selepas butiran 14 butiran yang berikut dan butir-butir yang berhubungan dengannya:
“14a.
Syarikat Pengeluar Air
Sungai Selangor Sdn.
Bhd.
Serba Tiara Sdn. Bhd.
Perjanjian Novasi bertarikh 3 Februari 2005;
Seksyen 14b
Syarikat Pengeluar Air
Sungai Selangor Sdn.
Bhd.
Perangsang Water
Management Sdn. Bhd.
Perjanjian Pengendalian dan
Penyenggaraan (Sungai
Selangor Fasa 1) bertarikh 24 Januari 2000;
Seksyen 14c
Syarikat Pengeluar Air
Sungai Selangor Sdn.
Bhd.
Ideas & Images Sdn.
Bhd.
Perjanjian Pengendalian dan Penyenggaraan (Sungai
Selangor Fasa 3) bertarikh 24 Januari 2000”; dan 3990
(j)
berhubungan dengan butiran 15, dengan memasukkan selepas butir-butir
“Perjanjian Penswastaan Bekalan Air Langkawi bertarikh 7 Oktober 1995” dalam ruang (2) butir-butir yang berikut:
“Perjanjian Penswastaan Bekalan Air Langkawi: Bayaran Tambahan
Operasi Loji Sungai Baru bertarikh 4 Ogos 1999;
Perjanjian Tambahan kepada Perjanjian Penswastaan Bekalan Air
Langkawi bertarikh 22 Julai 2001;
Perjanjian Mengurangkan Kadar Asas Jualan Pukal bertarikh 1 Ogos 2004”.
Dibuat 27 November 2008
[KTAK: BP(S)9/9 Klt. 8; PN(PU2)660/IV]
Dato’ Shaziman bin Abu Mansor
Menteri Tenaga, Air dan Komunikasi
WATER SERVICES INDUSTRY ACT 2006
Water Services Industry (Amendment of Schedule) Order 2008
Opening note
Preamble
- In exercise of the powers conferred by section 182 of the Water Services Industry Act 2006 [Act 655], the Minister makes the following order: Citation
Seksyen 1
This order may be cited as the Water Services Industry (Amendment of Schedule) Order 2008.
Seksyen 2
Amendment of Schedule
The Schedule to the Water Services Industry Act 2006 is amended—
(a)
in relation to item 6, by inserting after the particulars “Concession
Agreement dated 26 February 1995” in column (2) the following particulars:
“Supplementary Concession Agreement dated 11 December 2000”;
(b)
in relation to item 7, by inserting after the particulars “Supplementary
Privatisation cum Concession Agreement dated 10 February 2001”
in column (2) the following particulars:
“2nd Supplementary Agreement to the Privatisation and Concession
Agreement dated 28 August 2001;
3rd Supplementary Agreement to the Privatisation cum Concession
Agreement of Sungai Semenyih Scheme dated 15 February 2005;
Debt Settlement and Restructuring Agreement dated 15 February 2005”;
3991
(c)
by inserting after the item 7 the following items and the particulars relating to it:
“7a.
Konsortium Abass Sdn.
Bhd.
Syarikat Bekalan Air
Selangor Sdn. Bhd.
Novation Agreement dated 15 February 2005;
Seksyen 7b
Konsortium Abass Sdn.
Bhd.
Serba Tiara Sdn. Bhd.
Novation Agreement dated 15 February 2005;
Seksyen 7c
Konsortium Abass Sdn.
Bhd.
Tekal Tiara Sdn. Bhd.
Novation Agreement dated 15 February 2005”;
(d)
in relation to item 9, by inserting after the particulars “Supplementary
Construction cum Operation Agreement dated 9 April 1999” in column
(2)
the following particulars:
“Supplementary Agreement to the Privatisation cum Concession
Agreement dated 23 May 1996;
Supplementary Agreement to the Construction cum Operation
Agreement dated 31 December 2004;
Supplementary Agreement to the Privatisation cum Concession
Agreement dated 31 December 2004”;
(e)
by inserting after the item 9 the following item and the particulars relating to it:
“9a.
Puncak Niaga Sdn. Bhd.
Syarikat Bekalan Air
Selangor Sdn. Bhd.
Novation Agreement to the
Wangsa Maju Water Treatment
Plant Concession Agreement dated 31 December 2004;
Novation Agreement to the
Privatisation cum Concession
Agreement and Construction cum Operation Agreement dated 31 December 2004;
Sungai Lolo Water Treatment
Plant (Extension) Operation and Maintenance Agreement dated 16 August 2007;
Novation Agreement to the
Sungai Lolo Water Treatment
Plant (Extension) Operation and Maintenance Agreement dated 16 August 2007”;
3992
(f)
by inserting after the item 11 the following items and the particulars relating to it:
“11a.
Syarikat Air Johor Sdn.
Bhd.
Lambang Optima Sdn.
Bhd.
SAJ Holdings Sdn. Bhd.
Novation Agreement dated 8 May 2002;
Seksyen 11b
Syarikat Air Johor Sdn.
Bhd.
Ranhill Utilities Berhad
SAJ Holdings Sdn. Bhd.
Johor Water Special Sdn.
Bhd.
Water Supply dated 30 December 2005;
Lease Agreement dated 30 December 2005”;
(g)
by deleting item 12 and the particulars relating to it:
“12. Syarikat Air Terengganu Sdn. Bhd.”;
(h)
in relation to item 14, by deleting the particulars “Operation and
Maintenance Agreement dated 24 January 2000” in column (2);
(i)
by inserting after the item 14 the following items and the particulars relating to it:
“14a.
Syarikat Pengeluar Air
Sungai Selangor Sdn.
Bhd.
Serba Tiara Sdn. Bhd.
Novation Agreement dated 3 February 2005;
Seksyen 14b
Syarikat Pengeluar Air
Sungai Selangor Sdn.
Bhd.
Perangsang Water
Management Sdn. Bhd.
Operation and Maintenance
Agreement (Sungai Selangor
Phase 1) dated 24 January 2000;
Seksyen 14c
Syarikat Pengeluar Air
Sungai Selangor Sdn.
Bhd.
Ideas & Images Sdn.
Bhd.
Operation and Maintenance
Agreement (Sungai Selangor
Phase 3) dated 24 January 2000”; and
(j)
in relation to item 15, by inserting after the particulars “Langkawi
Water Supply Privatisation Agreement dated 7 October 1995” in column (2) the following particulars:
“Langkawi Water Supply Privatisation Agreement: Additional Payment
Operation of Sungai Baru Plant dated 4 August 1999;
Supplementary Agreement for the Privatisation of Langkawi
Water Supply dated 22 July 2001;
3993
Agreement to Reduce Bulk Sales Base Rate dated 1 August 2004”.
Made 27 November 2008
[KTAK: BP(S)9/9 Klt. 8; PN(PU2)660/IV]
Dato’ Shaziman bin Abu Mansor
Minister of Energy, Water and Communications
Common questions
- What is PERINTAH INDUSTRI PERKHIDMATAN AIR (PINDAAN KEPADA JADUAL) 2008?
- PERINTAH INDUSTRI PERKHIDMATAN AIR (PINDAAN KEPADA JADUAL) 2008 is Malaysia P.U. (A), cited as P.U. (A) 456 2008, currently marked in force and first recorded in 2008.
- Is PERINTAH INDUSTRI PERKHIDMATAN AIR (PINDAAN KEPADA JADUAL) 2008 still in force?
- Yes — PERINTAH INDUSTRI PERKHIDMATAN AIR (PINDAAN KEPADA JADUAL) 2008 is currently in force.
- When did PERINTAH INDUSTRI PERKHIDMATAN AIR (PINDAAN KEPADA JADUAL) 2008 take effect?
- PERINTAH INDUSTRI PERKHIDMATAN AIR (PINDAAN KEPADA JADUAL) 2008 was first recorded in 2008.
- How many sections does PERINTAH INDUSTRI PERKHIDMATAN AIR (PINDAAN KEPADA JADUAL) 2008 have?
- PERINTAH INDUSTRI PERKHIDMATAN AIR (PINDAAN KEPADA JADUAL) 2008 contains 14 sections.
- Where can I read the official version of PERINTAH INDUSTRI PERKHIDMATAN AIR (PINDAAN KEPADA JADUAL) 2008?
- The official text of PERINTAH INDUSTRI PERKHIDMATAN AIR (PINDAAN KEPADA JADUAL) 2008 is published at lom.agc.gov.my.