Seksyen 1
(1)
Perintah ini bolehlah dinamakan Perintah Kastam (Larangan Mengenai
Eksport) (Pindaan) 2021.
/akn/my/act/pua/2021/130
The full official text, structured for quick navigation. Copy any provision or jump straight to a section.
Quick answer
PERINTAH KASTAM (LARANGAN MENGENAI EKSPORT) (PINDAAN) 2021 is Malaysia P.U. (A), cited as P.U. (A) 130 2021, currently marked in force and first recorded in 2021.
Opening note
Perintah ini bolehlah dinamakan Perintah Kastam (Larangan Mengenai
Eksport) (Pindaan) 2021.
Perintah Kastam (Larangan Mengenai Eksport) 2017 [P.U. (A) 102/2017]
dipinda dalam Jadual Kedua—
dalam ruang (5), dengan menggantikan perkataan “Ministry of Natural
Resources and Environment” dengan perkataan “Ministry of Energy and Natural Resources”; dan
dengan memasukkan selepas subbutiran (6) dalam ruang (2) dan butir-butir yang bersetentangan dengannya dalam ruang (3)
subbutiran dan butir-butir yang berikut:
Chapter/ Heading/
Subheading
“(7) Rare-earth metal, scandium and yttrium, whether or not intermixed or interalloyed 2805.30.00 00
3
berhubung dengan butiran 8 dan 9, dalam ruang (5), dengan menggantikan perkataan “Ministry of Natural Resources and Environment” dengan perkataan “Ministry of Energy and Natural Resources”.
Dibuat 12 Mac 2021
[SULIT KE.HT(96)669/15-36/Klt. 19/Sk.2; MOF.TAX(S)700-2/1/16 Jld. 7; PN(PU2)338/LXI]
TENGKU DATUK SERI UTAMA ZAFRUL BIN TENGKU ABDUL AZIZ
Menteri Kewangan
Cerium compounds and other compounds, inorganic or organic, of rare-earth metals, of yttrium or of scandium or of mixtures of these metals 2846.10.00 00 2846.90.00 00”; dan 4
CUSTOMS ACT 1967
CUSTOMS (PROHIBITION OF EXPORTS) (AMENDMENT) ORDER 2021
Opening note
This order may be cited as the Customs (Prohibition of Exports)
(Amendment) Order 2021.
This Order comes into operation on 1 April 2021.
Amendment of Second Schedule 2.
The Customs (Prohibition of Exports) Order 2017 [P.U. (A) 102/2017]
is amended in the Second Schedule—
in column (5), by substituting for the words “Ministry of Natural
Resources and Environment” the words “Ministry of Energy and
Natural Resources”; and
by inserting after subitem (6) in column (2) and the particulars against it in column (3) the following subitem and particulars:
Chapter/ Heading/
Subheading
“(7) Rare-earth metal, scandium and yttrium, whether or not intermixed or interalloyed 2805.30.00 00
5
in relation to items 8 and 9, in column (5), by substituting for the words
“Ministry of Natural Resources and Environment” the words “Ministry of
Energy and Natural Resources”.
Made 12 March 2021
[SULIT KE.HT(96)669/15-36/Klt. 19/Sk.2; MOF.TAX(S)700-2/1/16 Jld. 7; PN(PU2)338/LXI]
TENGKU DATUK SERI UTAMA ZAFRUL BIN TENGKU ABDUL AZIZ
Minister of Finance
Cerium compounds and other compounds, inorganic or organic, of rare-earth metals, of yttrium or of scandium or of mixtures of these metals 2846.10.00 00 2846.90.00 00”;
and