/akn/my/act/pua/2014/154
The full official text, structured for quick navigation. Copy any provision or jump straight to a section.
Quick answer
PERINTAH MENTERI-MENTERI KERAJAAN PERSEKUTUAN (NO. 2) (PINDAAN) (NO. 2) 2014 is Malaysia P.U. (A), cited as P.U. (A) 154 2014, currently marked in force and first recorded in 2014.
Opening note
Perintah ini bolehlah dinamakan Perintah Menteri-Menteri Kerajaan
Persekutuan (No. 2) (Pindaan) (No. 2) 2014.
Kecuali bagi subsubperenggan 2(a)(iii), 2(a)(x), 2(c)(i), 2(c)(ii) dan 2(c)(iii), Perintah ini disifatkan telah mula berkuat kuasa pada 16 Mei 2013.
Subsubperenggan 2(a)(iii), 2(a)(x), 2(c)(i), 2(c)(ii) dan 2(c)(iii) disifatkan telah mula berkuat kuasa pada 12 Julai 2013.
Pindaan Jadual
Jadual kepada Perintah Menteri-Menteri Kerajaan Persekutuan (No. 2) 2013
[P.U. (A) 184/2013] dipinda―
dalam teks bahasa Inggeris, dengan menggantikan perkataan dalam ruang “Styles and Titles” dan “Departments” selepas perkataan “Deputy Minister of Home Affairs” dengan perkataan yang berikut:
“Minister of
Communications and
Multimedia
Deputy Minister of
Communications and
Multimedia”;
Ministry of Communications and Multimedia:
P.U. (A) 154 3
dengan menggantikan semua perkataan dalam ruang “Perkara”
yang terdapat bersetentangan dengan perkataan “Kementerian
Komunikasi dan Multimedia” dalam ruang “Jabatan” dengan perkataan yang berikut:
“Kementerian
Komunikasi dan
Multimedia:
Penyiar dan pemberi maklumat rasmi Kerajaan
Pengurusan maklumat dan media massa Kerajaan
Kelulusan bahan promosi dan mesej Kerajaan
Iklan komersial di radio dan televisyen Kerajaan
Hubungan antarabangsa dua hala, pelbagai hala dan kerjasama dengan pertubuhan antarabangsa dalam bidang komunikasi dan multimedia termasuk penerangan, penyiaran, perfileman, telekomunikasi, hal ehwal pos, perlindungan data peribadi, kandungan kreatif dan ICT
Penyiaran Kerajaan termasuk kandungan, peluasan dan penambahan keperluan siaran
Penentuan pihak-pihak untuk mewakili kepentingan Kerajaan untuk mengendalikan perkhidmatan dan kemudahan penyiaran Kerajaan
Pemantauan penyiaran radio luar negara bagi maksud
Kerajaan
Pemantauan kandungan siaran berita televisyen tempatan dan luar negara bagi maksud
Kerajaan
P.U. (A) 154 4
Penggubalan, penyelarasan dan pelaksanaan objektif dasar-dasar negara mengenai industri komunikasi dan multimedia
Penggubalan dan pelaksanaan dasar negara mengenai keselamatan, perlindungan keselamatan, integriti dan kebolehpercayaan perkhidmatan rangkaian dan perkhidmatan aplikasi komunikasi
Penggubalan dasar negara mengenai penggunaan dan penguntukan spektrum komunikasi
Penggubalan dan pelaksanaan dasar negara mengenai pemberian perkhidmatan sejagat dan Kumpulan Wang Pemberian
Perkhidmatan Sejagat
Merancang dan membangunkan strategi-strategi bagi industri komunikasi
Mewujudkan rangka kerja pelesenan dan pengawalseliaan bagi industri komunikasi
Menggalakkan kemajuan keupayaan dan kecekapan bagi industri percantuman komunikasi
Pelesenan kemudahan rangkaian, perkhidmatan rangkaian, perkhidmatan aplikasi dan perkhidmatan aplikasi kandungan
Penubuhan dan pengendalian
Tribunal Rayuan bagi industri komunikasi
Penggubalan dan pelaksanaan dasar negara mengenai industri
P.U. (A) 154 5
perkhidmatan pos di bawah
Akta Perkhidmatan Pos 2012
Merancang dan melaksanakan strategi-strategi bagi pembangunan industri perkhidmatan pos
Penstrukturan tarif pos
Pelesenan perkhidmatan pos
Mengawal selia aspek operasi, pengurusan dan kewangan
Suruhanjaya
Komunikasi dan
Multimedia di bawah
Akta
Komunikasi dan
Multimedia 1998
dan
Akta
Suruhanjaya
Komunikasi dan
Multimedia Malaysia 1998
Mewujudkan masyarakat bermaklumat
Merancang, mengurus dan melaksanakan sambutan Hari
Kemerdekaan
Negara dan sambutan Hari Malaysia serta aktiviti-aktiviti yang berkaitan dengannya
Penggubalan dan pelaksanaan dasar negara mengenai perlindungan data peribadi di bawah Akta Perlindungan Data
Peribadi 2010
Penggubalan dan pelaksanaan dasar industri kreatif negara
Merancang dan membangunkan strategi-strategi bagi dasar industri kreatif negara
Penggubalan, pemantauan dan penyelarasan pelaksanaan dasar negara mengenai teknologi maklumat dan komunikasi (ICT)
P.U. (A) 154 6
Penggalakan penggunaan ICT di kalangan masyarakat
Urus setia bagi Majlis Teknologi
Maklumat Negara (NITC)”;
dengan menggantikan perkataan “Jabatan Hal Ehwal Khas (JHEK)”
dalam ruang “Jabatan” dan semua perkataan yang terdapat bersetentangan dengannya dalam ruang “Perkara” dengan perkataan yang berikut:
“Jabatan Hal Ehwal Khas
(JASA)
Mengumpul dan menganalisis semua maklumat termasuk maklumat sosiopolitik, agama dan yang ada hubungan dengan kestabilan, perpaduan dan keselamatan negara
Penyampai utama
(key communicator)
antara pemimpin dengan rakyat dalam hubungan timbal balik
(reciprocity)
bagi membantu
Kerajaan dan rakyat mendapat maklumat yang benar dan adil dalam membuat keputusan-keputusan penting negara
Membantu proses pendidikan untuk rakyat yang berinformatif serta memiliki nilai-nilai sosial yang perlu dalam pembentukan sebuah negara maju dengan semangat patriotik yang berterusan”;
dengan memotong perkataan “Jabatan Filem Negara” dalam ruang
“Jabatan” dan semua perkataan yang terdapat bersetentangan dengannya dalam ruang “Perkara”;
dengan menggantikan perkataan “Penguatkuasaan, penyeliaan dan pengawalseliaan aktiviti-aktiviti komunikasi dan multimedia di bawah Akta Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia
P.U. (A) 154 7
Malaysia 1998, Akta Komunikasi dan Multimedia 1998,
Akta Perkhidmatan Pos 1991 dan Akta Tandatangan Digital 1997”
dalam ruang “Perkara” yang terdapat bersetentangan dengan perkataan “Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia
(SKMM)”
dalam ruang
“Jabatan”
dengan perkataan
“Penguatkuasaan, penyeliaan dan pengawalseliaan aktiviti-aktiviti komunikasi dan multimedia di bawah Akta Suruhanjaya
Komunikasi dan Multimedia Malaysia 1998, Akta Komunikasi dan
Multimedia 1998, Akta Perkhidmatan Pos 2012 dan
Akta Tandatangan Digital 1997”;
dengan memasukkan dalam ruang “Perkara” selepas perkataan
“Melaksanakan fungsi-fungsi dan menjalankan kuasa-kuasa di bawah Akta Perbadanan Kemajuan Filem Nasional Malaysia 1981”
yang terdapat bersetentangan dengan perkataan “Perbadanan
Kemajuan Filem Nasional Malaysia (FINAS)” dalam ruang
“Jabatan” dengan perkataan yang berikut:
“Penerbitan dan pengedaran filem/video;
Penerbitan rakaman liputan peristiwa bagi maksud arkib;
Perkhidmatan perfileman bagi maksud Kerajaan”;
dengan menggantikan perkataan “Bahagian Pelesenan dan
Penguatkuasaan” dalam ruang “Jabatan” dan semua perkataan yang terdapat bersetentangan dengannya dalam ruang “Perkara”
dengan perkataan yang berikut:
“Unit
Urus setia
Jawatankuasa PUSPAL
Urus setia kepada Jawatankuasa
Agensi Pusat untuk permohonan penggambaran filem dan persembahan artis luar negara di
Malaysia”;
P.U. (A) 154 8
dengan menggantikan perkataan “Mengawal selia pemprosesan data peribadi dan menguatkuasakan undang-undang perlindungan data peribadi demi meningkatkan keyakinan pengguna dalam transaksi komersial di Malaysia” dalam ruang “Perkara” yang terdapat bersetentangan dengan perkataan “Jabatan Perlindungan
Data Peribadi” dalam ruang “Jabatan” dengan perkataan
“Penguatkuasaan, penyeliaan dan pengawalseliaan aktiviti-aktiviti di bawah Akta Perlindungan Data Peribadi 2010”; dan
dengan menggantikan semua perkataan yang terdapat dalam ruang “Jabatan” dan “Perkara” selepas perkataan “Jabatan
Perlindungan Data Peribadi” dalam ruang “Jabatan” perkataan yang berikut:
“Pusat Rangkaian
Maklumat
Malaysia (MyNIC)
Perbadanan
Kemajuan
Multimedia [MDeC]
Pentadbir tunggal untuk alamat web yang berakhir dengan “.my” di Malaysia
(country code
Top
Level
Domain)
Mentadbir dan menyelenggara lapan kategori nama domain iaitu
.my,
.com.my,
.org.my,
.net.my,
.edu.my,
.gov.my,
.mil.my dan .name.my serta beroperasi sebagai pejabat pendaftaran nama domain
Membangun, mengkoordinasi dan mempromosi ekonomi digital, industri teknologi informasi dan komunikasi di
Malaysia serta penggunaan
ICT secara meluas di Malaysia”;
P.U. (A) 154 9
dengan menggantikan semua perkataan dalam ruang “Perkara”
yang terdapat bersetentangan dengan perkataan “Kementerian
Pertanian dan Industri Asas Tani” dalam ruang “Jabatan” dengan perkataan yang berikut:
“Menggubal, merancang dan melaksanakan
Dasar
Agromakanan Negara
Penilaian dan pemantauan program-program dan projek-projek Industri Asas Tani
Penggalakan pelaburan, pembangunan perniagaan dan penswastaan Kawasan Pembangunan Pertanian Bersepadu
(IADA)
Rundingan perdagangan dan kerjasama pelbagai hala, serantau dan dua hala mengenai pertanian
Mengawal selia industri padi dan beras di bawah Akta
Kawalan Padi dan Beras 1994 dan Peraturan-Peraturan
Perlu (Kawalan Bekalan Beras) 1974
Pengairan dan saliran pertanian
Pengurusan Taman Botani Shah Alam”; dan
dengan memasukkan dalam ruang “Jabatan” dan “Perkara” selepas perkataan “Jabatan Perkhidmatan Veterinar” dalam ruang
“Jabatan” perkataan yang berikut:
“Jabatan Perkhidmatan
Kuarantin dan
Pemeriksaan Malaysia
(MAQIS)
Melaksanakan fungsi-fungsi dan kuasa-kuasa di bawah
Akta
Perkhidmatan dan
Pemeriksaan Malaysia 2011”; dan
P.U. (A) 154 10
dengan memotong perkataan “Penggubalan, pemantauan dan penyelarasan pelaksanaan dasar negara mengenai teknologi maklumat dan komunikasi (ICT)” dalam ruang “Perkara” yang terdapat bersetentangan dengan perkataan “Kementerian Sains,
Teknologi dan Inovasi” dalam ruang “Jabatan”;
dengan memotong perkataan “Penggalakan penggunaan ICT di kalangan masyarakat” dalam ruang “Perkara” yang terdapat bersetentangan dengan perkataan “Kementerian Sains, Teknologi dan Inovasi” dalam ruang “Jabatan”;
dengan memotong perkataan “Urus setia bagi Majlis Teknologi
Maklumat Negara (NITC)” dalam ruang “Perkara” yang terdapat bersetentangan dengan perkataan “Kementerian Sains, Teknologi dan Inovasi” dalam ruang “Jabatan”;
” dalam ruang “Jabatan” dengan perkataan “Jabatan
Meteorologi Malaysia (MetMalaysia)”; dan
dalam teks bahasa Kebangsaan, dengan menggantikan perkataan
“Agensi Angkasa Malaysia (ANGKASA)” dalam ruang “Jabatan”
dengan perkataan “Agensi Angkasa Negara (ANGKASA)”.
Dibuat 30 Mei 2014
[PM(BK)R. 11456/13 Jld. 54; PN(PU2)18/XXV]
Dengan Titah Perintah
TAN SRI DR. ALI BIN HAMSA
Setiausaha Jemaah Menteri
P.U. (A) 154 11
MINISTERIAL FUNCTIONS ACT 1969
MINISTERS OF THE FEDERAL GOVERNMENT (NO. 2) (AMENDMENT)
(NO. 2) ORDER 2014
Opening note
This order may be cited as the Ministers of the Federal Government
(No. 2) (Amendment) (No. 2) Order 2014.
Except for subsubparagraphs 2(a)(iii), 2(a)(x), 2(c)(i), 2(c)(ii) and 2(c)(iii), this Order is deemed to have come into operation on 16 May 2013.
Subsubparagraphs 2(a)(iii), 2(a)(x), 2(c)(i), 2(c)(ii) and 2(c)(iii) are deemed to have come into operation on 12 July 2013.
Amendment of Schedule 2.
The Schedule to the Ministers of the Federal Government Order (No. 2) 2013
[P.U. (A) 184/2013] is amended―
in the English language text, by substituting the words in the
“Styles and Titles” and “Departments” columns after the words
“Deputy Minister of Home Affairs” the following words:
“Minister of
Communications and
Multimedia
Deputy Minister of
Communications and
Multimedia”;
Ministry of Communications and Multimedia:
P.U. (A) 154 12
by substituting for all the words in the “Subjects” column appearing against the words “Ministry of Communications and
Multimedia” in the “Departments” column the following words:
“Ministry of
Communications and
Multimedia:
Official
Government broadcaster and information provider
Management of Government information and mass media
Approval of
Government promotional material and messages
Commercial advertisements over Government radio and television
Bilateral and multilateral relations and cooperation with international organisation in communications and multimedia including information, broadcasting, films, telecommunications, postal affairs, personal data protection, creative content and ICT
Government broadcasting, including content, expansion and increase of broadcasting needs
Determination of parties to represent the Government’s interest to operate
Government broadcasting services and facilities
Monitoring of overseas radio broadcasts for Government purposes
P.U. (A) 154 13
Monitoring of international and local television news content for
Government purposes
Formulation, coordination and implementation of national policy objectives on communications and multimedia industries
Formulation and implementation of national policy on safety, security protection, integrity and reliability of communications network and applications services
Formulation of national policy on usage and allocation of communications spectrum
Formulation and implementation of national policy on universal service provision and Universal Service
Provision Fund
Planning and developing strategies for the communications industry
Establishment of licensing and regulatory framework for the communications industry
Promoting the development of capabilities and skills for the communications convergence industries
Licensing of network facilities, network services, applications services and content applications services
Establishment and operation of
Appeal
Tribunal for the communications industry
P.U. (A) 154 14
Formulation and implementation of the national policy on the postal services industry under the
Postal
Services Act 2012
Planning and implementation of strategies for the development of the postal services industry
Structuring of postal tariffs
Licensing of postal services
Regulating the operation, management and financial aspects of the
Malaysian
Communications and
Multimedia Commission under the
Communications and
Multimedia Act 1998 and the
Malaysian Communications and
Multimedia
Commission
Act 1998
To create an informed society
Planning, managing and implementing the
National
Independence Day celebration and the
Malaysia
Day celebration and its related activities
Formulation and implementation of national policy on personal data protection under the Personal
Data Protection Act 2010
Formulation and implementation of national policy on creative industry
Planning and developing strategies for national policy on creative industry
P.U. (A) 154 15
Formulating, monitoring and coordinating the implementation of national policies on information and communications technology
Promoting the use of
ICT amongst the society
Secretariat for the
National
Information Technology Council
(NITC)”;
by substituting for the words “Special Affairs Department (JHEK)” in the “Departments” column and all words appearing against it in the
“Subjects” column the following words:
“Special
Affairs
Department
(JASA)
Collect and analyse all information including socio-political, religion and other information relating to stability, unity and national security
Key communicator between the leaders and the people in a reciprocal relationship in assisting the Government in obtaining factual and fair information for the purpose of making key decisions for the nation
Assist in the education process for well-informed people and possessing social values necessary for the formation of a developed nation with a continuous spirit of patriotism”;
P.U. (A) 154 16
by deleting the words “National Film Department” in the
“Departments” column and all words appearing against it in the
“Subjects” column;
by substituting for the words “Enforcement, supervision and regulation of communications and multimedia activities under the
Malaysian Communications and Multimedia Commission Act 1998,
Communications and Multimedia Act 1998, Postal Services Act 1991 and Digital Signature Act 1997” in the “Subjects” column appearing against the words “Malaysian Communications and
Multimedia Commission (MCMC)” in the “Departments” column the words
“Enforcement, supervision and regulation of communications and multimedia activities under the Malaysian
Communications and
Multimedia
Commission
Act 1998,
Communications and Multimedia Act 1998, Postal Services Act 2012 and Digital Signature Act 1997”;
by inserting in the “Subjects” column after the words “Performing functions and exercising powers under the National Film
Development Corporation Act 1981” appearing against the words
“Malaysia National Film Development Corporation (FINAS)” in the
“Departments” column the following words:
“Publication and distribution of film/video;
Publication of recorded coverage of events for archive purposes;
Film services for Government purposes”;
by substituting for the words “Department of Licensing and
Enforcement” in the “Departments” column and all words appearing against it in the “Subjects” column the following words:
P.U. (A) 154 17
“Secretariat
Unit to
PUSPAL Committee
Secretariat to the
Central
Agency Committee for the application for film making and performance of foreign artists in Malaysia”;
by substituting the words “Regulating personal data processing and enforcing the laws on personal data protection to increase the users’ confidence in commercial transactions in Malaysia” in the
“Subjects” column appearing against the words “Department of
Personal Data Protection” in the “Departments” column the words
“Enforcement, supervision and regulation of activities under the
Personal Data Protection Act 2010”; and
by inserting in the “Departments” and “Subjects” columns after the words “Department of Personal Data Protection” in the
“Departments” column the following words:
“Malaysia Network
Information Centre
(MyNIC)
Sole administrator for web addresses ending with “.my” in
Malaysia (country code Top
Level Domain)
Administers and maintains eight categories of domain which are
.my,
.com.my,
.org.my,
.net.my,
.edu.my,
.gov.my, .mil.my and .name.my and operates as the national registry for domain names
Multimedia
Development
Corporation (MDeC)
Develop, coordinate and promote
Malaysia’s digital economy, information and communication technology industry and the extensive use of
ICT in
Malaysia”;
P.U. (A) 154 18
by substituting for all the words in the “Subjects” column appearing against the words “Ministry of Agriculture and
Agro-Based Industry” in the “Departments” column the following words:
“To formulate, plan and implement the National Agrofood
Policy
Evaluation and supervision of programmes and projects of the Agro-Based Industries
Promotion of investments, business development and privatization of the Integrated Agricultural Development
Area (IADA)
Multilateral, regional and bilateral trade negotiation and co-operation on agriculture
To regulate the padi and rice industry under the Control of
Padi and Rice Act 1994 and the Essential (Control of Supply of Rice) Regulations 1974
Agricultural irrigation and drainage
Management of Shah Alam Botanical Park”; and
by inserting in the “Departments” and “Subjects” columns after the words “Department of Veterinary Services” in the “Departments”
column the following words:
P.U. (A) 154 19
“Department of
Malaysian Quarantine and Inspection Services
(MAQIS)
Performs the functions and exercises the powers under the Malaysian Quarantine and
Inspection Services Act 2011”;
and
by deleting the words “Formulating, monitoring and co-ordinating the implementation of national policies on information and communication technology (ICT)” in the “Subjects” column appearing against the words “Ministry of Science, Technology and
Innovation” in the “Departments” column;
by deleting the words “Promoting the use of ICT in society” in the
“Subjects” column appearing against the words “Ministry of
Science, Technology and Innovation” in the “Departments” column;
by deleting the words “Secretariat for National Information
Technology Council (NITC)” in the “Subjects” column appearing against the words “Ministry of Science, Technology and
Innovation” in the “Departments” column;
by substituting for the words “Malaysian Meteorological
Department (MMD)” in the “Departments” column the words
“Malaysian Meteorological Department (MetMalaysia)”; and
in the National language text, by substituting for the words “Agensi
Angkasa Malaysia (ANGKASA)” in the “Jabatan” column the words
“Agensi Angkasa Negara (ANGKASA)”.
P.U. (A) 154 20
Made 30 May 2014
[PM(BK)R. 11456/13 Jld. 54; PN(PU2)18/XXV]
By Command
TAN SRI DR. ALI BIN HAMSA
Secretary to the Cabinet