PERINTAH PERDAGANGAN STRATEGIK (BARANG STRATEGIK) (PINDAAN) 2023

Perintah ini bolehlah dinamakan Perintah Perdagangan Strategik

(Barang Strategik) (Pindaan) 2023.

Perintah ini mula berkuat kuasa pada 1 Ogos 2023.

Pindaan Jadual

dalam Bahagian 1: Senarai Barang Ketenteraan—

berhubung dengan Kod Kategori ML1, dalam ruang Nota, dengan memasukkan selepas butiran d. butiran yang berikut:

“e.

Pistol yang direka bentuk khas untuk mana-mana yang berikut:

berhubung dengan

Kod

Kategori

ML2, dalam ruang

Perihalan Barang—

dengan menggantikan butiran b.

dengan butiran yang berikut:

“b.

Projektor, yang direka bentuk khas atau diubah suai untuk kegunaan ketenteraan, seperti yang berikut:

berhubung dengan

Kod

Kategori

ML5, dalam ruang

Perihalan Barang, dengan menggantikan perkataan “Kawalan kebakaran, dan peralatan pemberi awasan dan amaran yang berkaitan” dengan perkataan “Peralatan kawalan kebakaran, pengawasan dan amaran yang berkaitan”;

berhubung dengan

Kod

Kategori

ML7, dalam ruang

Perihalan Barang—

dengan menggantikan butiran a. dengan butiran yang berikut:

“a.

“Agen biologi” atau bahan radioaktif yang dipilih atau diubah suai untuk meningkatkan keberkesanannya dalam mengakibatkan kemudaratan kepada manusia atau haiwan, mendegradasi peralatan atau merosakkan tanaman atau alam sekitar;”; dan dengan menggantikan subbutiran f.2 dengan subbutiran yang berikut:

“2.

Peralatan yang direka bentuk atau diubah suai bagi dekontaminasi barang yang terkontaminasi dengan bahan-bahan yang dinyatakan dalam

ML7.a. atau ML7.b., dan komponennya yang direka bentuk khas;”;

5

berhubung dengan Kod Kategori ML8—

berkenaan dengan butiran c., dalam ruang Nota, dengan menggantikan Nota dengan nota yang berikut:

“Nota 1: ML8.c.1. tidak terpakai kepada bahan api

“pesawat udara”: JP-4, JP-5, dan JP-8.

Nota 2:

Bahan api “pesawat udara” yang dinyatakan dalam ML8.c.1. adalah produk siap, tidak termasuk juzuknya.”; dan berkenaan dengan subbutiran c.10.b., dengan menggantikan

Nota dengan nota yang berikut:

“Nota 1: Nota ML8.c.10.b. tidak terpakai bagi bahan api fosil yang ditapis atau bahan api bio, atau bahan api untuk enjin yang telah disahkan bagi kegunaan penerbangan awam.”;

berhubung dengan Kod Kategori ML9—

berkenaan dengan subbutiran a.1., dalam ruang Nota, dengan memasukkan selepas butiran N.B. nota yang berikut:

“Nota:

ML9.a.1. termasuklah kenderaan yang direka bentuk khas atau diubah suai bagi penghantaran penyelam.”;

dalam ruang Perihalan Barang, dengan menggantikan subbutiran b.1. dengan subbutiran yang berikut:

“Enjin disel yang direka bentuk khas bagi kapal selam;”;

6

berkenaan dengan subbutiran b.3.—

dalam ruang

Perihalan

Barang, dengan menggantikan perkataan

“Enjin disel bukan magnetik” dengan perkataan “Enjin disel”; dan

dengan memasukkan dalam ruang

Nota, nota teknikal yang berikut:

“Nota Teknikal:

Untuk kegunaan ML9.b.3., 'bukan magnetik'

ertinya kebolehtelapan relatif yang kurang daripada 2.”; dan berkenaan dengan butiran h.—

dalam ruang

Perihalan

Barang, dengan menggantikan perkataan “Peralatan nuklear tentera laut dan, peralatan dan komponen lain yang berkaitan adalah peralatan penjanaan tenaga nuclear” dengan perkataan “Peralatan penjanaan tenaga nuklear”;

dalam Nota Teknikal—

a.

dengan menggantikan perkataan “ML9.h.1.”

dengan perkataan “ML9.h.”; dan b.

dengan memotong perkataan “Nota ML9.h.1.

termasuk ‘reaktor nuklear’.”; dan 7

dalam ruang Nota, dengan memasukkan selepas butiran terakhir butiran yang berikut:

“Nota: ML9.h. termasuklah "reaktor nuklear";

berhubung dengan Kod Kategori ML11, berkenaan dengan butiran b., dalam ruang Perihalan Barang, dengan menggantikan perkataan “Sistem Satelit Navigasi Global (GNSS)” dengan perkataan “Sistem navigasi satelit”;

berhubung dengan Kod Kategori ML15, dalam ruang Nota, dengan memotong Nota 1; dan

berhubung dengan Kod Kategori ML21—

dalam ruang Perihalan Barang, dengan memasukkan selepas subbutiran b.4. subbutiran yang berikut:

Perihalan Barang

Nota

“5.

“Perisian”

yang direka bentuk khas atau diubah suai bagi perlakuan operasi serangan siber ketenteraan;

Nota 1: ML21.b.5. termasuklah

"perisian" yang direka bentuk untuk memusnahkan, merosakkan, mengurangkan atau mengganggu sistem, peralatan atau

"perisian"

yang ditetapkan oleh Senarai

Barang Ketenteraan EU, pengintipan siber dan

8

kawalan perintah siber dan kawalan “perisian”.

Nota 2: ML21.b.5. tidak terpakai kepada

"pendedahan kerentanan"

atau

"tindak balas insiden siber", terhad kepada tahap kesiapsiagaan atau tindak balas pertahanan bagi keselamatan siber bukan ketenteraan.”; dan dengan memasukkan dalam ruang Nota yang terdapat bersetentangan dengan butiran c.

dalam ruang

Perihalan Barang nota yang berikut:

“N.B. Lihat sistem, peralatan atau komponen yang ditentukan oleh Senarai Barang Ketenteraan bagi tujuan am iaitu "komputer digital" yang dipasang dengan "perisian" yang ditetapkan oleh ML21.c.”;

dalam TAKRIF ISTILAH YANG DIGUNAKAN DALAM BAHAGIAN 1—

dengan memasukkan selepas takrif istilah “Pesawat udara awam”

takrif istilah yang berikut:

“Respon insiden siber” (4) ertinya proses pertukaran maklumat yang diperlukan mengenai insiden keselamatan siber dengan individu atau organisasi

9

“

yang bertanggungjawab untuk melakukan atau menyelaraskan pemulihan untuk menangani insiden keselamatan siber.”;

dengan memasukkan selepas takrif istilah “Bahan bertenaga”

takrif istilah yang berikut:

“ML6, ML13 "Piawaian setara"

ertinya piawaian kebangsaan atau antarabangsa yang setara yang diiktiraf dan terpakai bagi catatan yang berkaitan.”; dan

dengan memasukkan selepas takrif istilah “Kenderaan udara awasan automatik (‘UAV’)” takrif istilah yang berikut:

“Pendedahan kerentanan” ertinya proses mengenal pasti, melaporkan, atau menyampaikan kerentanan terhadap, atau menganalisis kerentanan dengan, individu atau organisasi yang bertanggungjawab untuk melakukan atau mengkoordinasikan pemulihan bagi maksud menyelesaikan kerentanan itu.”;

dalam Bahagian 2, dengan menggantikan AKRONIM DAN SINGKATAN

YANG DIGUNAKAN DALAM BAHAGIAN 2 dengan AKRONIM DAN

SINGKATAN YANG DIGUNAKAN DALAM BAHAGIAN 2 yang berikut:

Akronim atau maksud singkatan

ABEC

Jawatankuasa Jurutera Bearing Anulus

ADC

Pengubah Analog ke Digital

AGMA

Persatuan Pengeluar Gear Amerika

AHRS

Sistem Rujukan Altitud dan Arah

10

Akronim atau maksud singkatan

AISI

Institut Besi dan Keluli Amerika

ALE

Epitaksi Lapisan Atom

ALU

Unit Logik Aritmetik

ANSI

Institut Standard Kebangsaan Amerika

APP

Prestasi Puncak yang Diselaraskan

APU

Unit Kuasa Bantuan

ASTM

Persatuan Ujian dan Bahan Amerika

ATC

Kawalan Trafik Udara

BJT

Transistor Simpang Dwikutub

BPP

Baris Parameter Produk

BSC

Pengawal Stesen Pangkalan

CAD

Reka Bentuk Bantuan Komputer

CAS

Khidmat Abstrak Kimia

CCD

Peranti Caj Ditambah

CDU

Unit Kawalan dan Paparan

CEP

Kebarangkalian Ralat Membulat

CMM

Mesin Koordinasi Pengukur

CMOS

Semikonduktor Pelengkap Logam Oksida

CNTD

Pengendapan Terma Penukleusan Terkawal

CPLD

Peranti Logik Boleh Diprogram Kompleks

CPU

Unit Pemprosesan Pusat

CVD

Pengendapan Wap Kimia

Peperangan Kimia

(bagi laser)

Gelombang Selanjar

DAC

Pengubah Digital ke Analog

DANL

Tahap Bunyi Purata yang Dipamerkan

DBRN

Navigasi Rujukan Pangkalan Data

DDS

Pengsintesis Pengukur Terus

DMA

Analisis Mekanikal Dinamik

11

Akronim atau maksud singkatan

DME

Peralatan Pengukur Jarak

DMOSFET

Transistor Kesan Medan Semikonduktor Logam

Oksida Tersebar

DS

Dibekukan Berarah

EB

Pengikat Letupan

EB-PVD

Pengendapan Wap Fizikal Alur Elektron

EBW

Dawai Sambung Peledak

ECM

Pemesinan Elektro-kimia

EDM

Mesin Nyahcas Elektrik

EEPROMS

Program

Padaman

Elektrik bagi

Ingatan

Baca Sahaja

EFI

Pemula Kerajang Peledak

EIRP

Kuasa Radiasi Isotropik Berkesan

EMP

Denyutan Elektromagnetik

ENOB

Bilangan Bit Yang Berkesan

ERF

Kemasan Electrorheological

ERP

Kuasa Radiasi Berkesan

ESD

Pelepasan Elektrostatik

ETO

Tiristor Penutup Pemancar

ETT

Tiristor Pemicuan Elektrik

EUV

Ultra Ungu Ekstrem

FADEC

Kawalan Enjin Digital Kebenaran Penuh

FFT

Transformasi Fourier Pantas

FPGA

Susunan Get Medan Boleh Diprogram

FPIC

Sambungan Medan Boleh Diprogram

FPLA

Susunan Logik Medan Boleh Diprogram

FPO

Operasi Titik Apungan

FWHM

Lebar Penuh Separuh Maksimum

GSM

Sistem Global Untuk Komunikasi Mudah Alih

GLONASS Sistem Satelit Navigasi Global

GPS

Sistem Penentuan Kedudukan Global

12

Akronim atau maksud singkatan

GNSS

Sistem Satelit Navigasi Global

GISN

Nota “Maklumat Keselamatan” Umum

GTO

Tiristor Pemadam Get

HBT

Transistor Dwikutub-Hetero

HDMI

Antara muka Multimedia Definisi Tinggi

HEMT

Transistor Elektron Mobiliti Tinggi

ICAO

Pertubuhan Penerbangan Awam Antarabangsa

IEC

Suruhanjaya Elektro-teknikal Antarabangsa

IED

Peranti Peledak yang Diperbaiki

IEEE

Institut Jurutera Elektrik dan Elektronik

IFOV

Medan Pandang Seketika

IGBT

Transistor Dwi-Kutub Get Tertebat

IGCT

Tiristor Tertukartertib Get Bersepadu

IHO

Pertubuhan Hidrografi Antarabangsa

ILS

Sistem Pendaratan Instrumen

IMU

Unit Pengukuran Inersia

INS

Sistem Navigasi Inersia

IP

Protokol Internet

IRS

Sistem Rujukan Inersia

IRU

Unit Rujukan Inersia

ISA

Piawai Antarabangsa Atmosfera

ISAR

Radar Apertur Sintetik Songsang

ISO

Organisasi Antarabangsa untuk Standard

ITU

Kesatuan Telekomunikasi Antarabangsa

JT

Joule-Thomson

LIDAR

Pengesanan dan Penjulatan Cahaya

LIDT

Nilai Ambang Kerosakan Teraruh Laser

LOA

Panjang Keseluruhan

LRU

Unit Baris Boleh Ganti

LTT

Tiristor Picuan Cahaya

MLS

Sistem Pendaratan Gelombang Mikro

13

Akronim atau maksud singkatan

MMIC

Litar Bersepadu Mikroelektrik Monolitik

MOCVD

Pengendapan Wap Kimia Organik Logam

MOSFET

Transistor

Kesan

Medan

Semikonduktor

Logam Oksida

MPM

Modul Kuasa Gelombang Mikro

MRAM

Ingatan Akses Rawak Magnetik

Kemasan Magnetorogikal

Saiz Ciri Minimum yang Boleh Dibaca

MRI

Pengimejan Resonans Magnetik

MTBF

Min-Masa-Antara-Kegagalan

MTTF

Min-Masa-Hingga-Kegagalan

NA

Apertur Berangka

NDT

Ujian Tanpa Musnah

NEQ

Kuantiti Bersih Letupan

NIJ

Institut Keadilan Kebangsaan

OAM

Operasi, Pengurusan dan Penyenggaraan

OSI

Sistem Bukaan Sambungan

PAI

Polyamide-imides

PAR

Radar Tuju Jitu

PCL

Lokasi Koheren Pasif

PDK

Kit Proses Rekaan

PIN

Nombor Pengenalan Peribadi

PMR

Radio Mudah Alih Persendirian

PVD

Pengendapan Wap Fizikal ppm bahagian per juta

QAM

Pemodulatan-Amplitud-Kuadratur

QE

Kecekapan Kuantum

RAP

Plasma Atom Reaktif

RF

Frekuensi Radio rms punca kuasa dua

RNC

Pengawal Rangkaian Radio

14

Akronim atau maksud singkatan

RNSS

Sistem Satelit Navigasi Serantau

ROIC

Litar Bersepadu Bacaan

S-FIL

Litografi Tekapan Pijak dan Pancar

SAR

Radar Apertur Sintetik

SAS

Sonar Apertur Sintetik

SC

Kristal Tunggal

SCR

Penerus Terkawal Silikon

SFDR

Julat Dinamik Bebas Palsu

SHPL

Laser Berkuasa Super Tinggi

SLAR

Radar Bawaan Udara Pandang Sisi

SOI

Silikon - atas - Penebat

SPLD

Peranti Logik Atur Cara Asas

SQUID

Peranti Gangguan Kuantum Superkonduksi

SRA

Pasangan Boleh Ganti Kedai

SRAM

Ingatan Akses Rawak Statik

SSB

Jalur Sisi Tunggal

SSR

Radar Pengawasan Sekunder

SSS

Sonar Imbas Sisi

TIR

Jumlah Bacaan Tertunjuk

TVR

Tindak Balas Pemancar Volt u unit jisim atom

UPR

Keterulangan Posisi Terarah

UV

Ultra Ungu

UTS

Kekuatan Tegangan Muktamad

VJFET

Transistor Kesan Medan Simpangan Menegak

VOR

Julat Omni-Arah Berfrekuensi Sangat Tinggi

WHO

Pertubuhan Kesihatan Sedunia

WLAN

Rangkaian Kawasan Tempatan Tanpa Wayar

”.

15

dalam TAKRIF ISTILAH YANG DIGUNAKAN DALAM BAHAGIAN 2—

dengan memasukkan selepas takrif istilah

“Laser

CW”

takrif istilah yang berikut:

‘ “Respon insiden siber” (4) ertinya proses pertukaran maklumat yang diperlukan mengenai insiden keselamatan siber dengan individu atau organisasi yang bertanggungjawab untuk melakukan atau menyelaraskan pemulihan untuk menangani insiden keselamatan siber.’;

dengan memasukkan selepas takrif istilah “Ketumpatan setara”

takrif istilah yang berikut:

‘ “Piawaian setara" (1) ertinya piawaian kebangsaan atau antarabangsa yang setara yang diiktiraf dan terpakai bagi catatan yang berkaitan.’;

dengan memasukkan selepas takrif istilah “Set panduan”

takrif istilah yang berikut:

‘ “Pemilih keras” (5) ertinya data atau set data, berkaitan individu (cth., nama keluarga, nama diberi, e-mel, alamat jalan, nombor telefon atau gabungan kumpulan).’;

dengan memasukkan selepas takrif istilah “Kosongan substrat”

takrif istilah yang berikut:

‘ “Pesawat sub-orbital" (9) ertinya suatu pesawat yang mempunyai rekaan ruangan tertutup bagi mengangkut orang atau kargo yang direka bentuk untuk:

a.

beroperasi di atas stratosfera;

16

b.

melakukan trajektori bukan orbital; dan c.

mendarat kembali ke bumi bersama dengan orang atau kargo dalam keadaan tidak terjejas.’;

dengan menggantikan takrif istilah

“Superaloi”

dengan takrif istilah yang berikut:

‘ " Superaloi" (2 9) ertinya aloi berasaskan nikel, kobalt atau besi yang mempunyai hayat tegasan pecah lebih daripada 1,000 jam pada 400 MPa dan kekuatan tegangan muktamad lebih daripada 850 MPa, pada 922 K (649°C) atau lebih tinggi.’; dan

dengan memasukkan selepas takrif istilah “Peranti Hampagas (3)”

takrif istilah yang berikut:

‘ "Pendedahan kerentanan” ertinya proses mengenal pasti, melaporkan atau menyampaikan kerentanan terhadap, atau menganalisis kerentanan dengan, individu atau organisasi yang bertanggungjawab untuk melakukan atau mengkoordinasikan pemulihan bagi tujuan menyelesaikan kerentanan tersebut.’;

dan

dalam Bahagian 2: Senarai Barang Dwi-Guna—

berhubung dengan Kategori 0 – Bahan, fasiliti dan peralatan nuklear—

berkenaan dengan Kod Kategori 0B004, dalam ruang

Perihalan

Barang, dalam subbutiran b.2., dengan

17

memasukkan selepas perkataan “lebih 70%” perkataan

“mengikut berat hidrogen sulfida,”; dan berkenaan dengan Kod Kategori 0B006, dalam ruang Nota—

dalam butiran b., dengan menggantikan perkataan

“Mesin pencincang atau pencarikan elemen bahan api,” dengan perkataan “Peralatan nyahsalutan dan mesin pencincang atau pencarikan elemen bahan api”; dan

dalam butiran c., dengan menggantikan perkataan

“Pelarut, tangki yang secara kritikalnya selamat

(cth. tangki berdiameter kecil, anulus atau papak)”

dengan perkataan “Vesel pelarut atau pelarut yang menggunakan peralatan mekanikal”;

berhubung dengan Kategori 1 – Bahan Khas dan Peralatan yang berkaitan—

berkenaan dengan Kod Kategori 1A002, dalam ruang Nota, dengan memasukkan selepas Nota 4 nota yang berikut:

“Nota 5:

1A002.b.1. tidak mengawal karbon “bahan bergentian atau berfilamen” yang dipotong, dikilang atau dipotong secara mekanikal panjang 25.0mm atau kurang.”;

berkenaan dengan Kod Kategori 1A005, dalam ruang

Perihalan Barang, dalam butiran b., dengan menggantikan perkataan

“setara dengan tahap kebangsaan”

dengan perkataan “piawaian yang setara”;

18

berkenaan dengan

Kod

Kategori 1B002, dengan menggantikan butiran dalam ruang Perihalan Barang dengan butiran yang berikut:

“Peralatan yang direka bentuk untuk menghasilkan serbuk aloi logam atau bahan zarah, dan mempunyai semua yang berikut:

direka bentuk khas untuk mengelakkan pencemaran; dan

direka bentuk khas untuk digunakan dalam salah satu proses yang dinyatakan dalam 1C002.c.2.”;

berkenaan dengan Kod Kategori 1C006, dalam ruang

Perihalan Barang, dalam butiran d., dengan menggantikan perkataan “Bendalir penyejuk elektronik fluorokarbon yang mempunyai kesemua yang berikut:” dengan perkataan

“Bendalir fluorokarbon yang direka untuk penyejukan elektronik dan yang mempunyai kesemua yang berikut:”;

berkenaan dengan Kod Kategori 1C010, dalam ruang

Perihalan Barang—

dengan menggantikan subbutiran c.1. dengan subbutiran yang berikut:

“1.

Mempunyai mana-mana yang berikut:

a.

terdiri daripada 50% atau lebih berat silikon dioksida dan

19

mempunyai

“modulus tertentu”

melebihi 2.54 x 106m; atau b.

tidak dinyatakan dalam 1C010.c.1.a.

dan mempunyai “modulus tertentu”

melebihi 5.6 x 106m;” dan

dengan menggantikan perkataan “(DMA Tg)”

dalam subbutiran e.2.c.

dengan perkataan

“(DMA Tg).”;

berkenaan dengan Kod Kategori 1C111, dalam teks bahasa kebangsaan—

dalam ruang

Perihalan

Barang, dalam subbutiran a.5.a., dengan menggantikan perkataan

“40 x 106 J/kg;” dengan perkataan “40 x 106 J/kg;”;

dan

dalam ruang

Perihalan

Barang, dalam subbutiran a.5.b., dengan menggantikan perkataan “37.5 x 109 J/m3;” dengan perkataan

“37.5 x 109 J/m3”;

berkenaan dengan Kod Kategori 1C350—

dalam ruang Perihalan Barang, dengan memasukkan selepas butiran 65 butiran yang berikut:

“66. Methyl dichlorophosphate (CAS 677-24-7);

dalam ruang

Nota, dalam

Nota 3, dengan menggantikan perkataan “.61, dan .62,”

dengan perkataan “.61, .62, .64, .66, .67, .68, .69, .70,

21

.71, .72, .73, .74, .75, .76, .77, .78, .79, .80, .81, .82, .83,

.84, .85, .86, .87, .88 dan .89”; dan berkenaan dengan Kod Kategori 1C351, dalam ruang

Perihalan

Barang, dengan memasukkan selepas butiran 58 dengan butiran yang berikut:

“59.

Coronavirus berkaitan dengan sindrom pernafasan Timur Tengah (coronavirus yang berkaitan dengan MERS);”;

berhubung dengan Kategori 2 – Pemprosesan Bahan—

berkenaan dengan Kod Kategori 2A001—

dalam ruang Nota, dengan memotong perkataan yang berikut:

“Nota: 2A001 tidak mengawal bebola dengan toleransi yang dinyatakan oleh pengilang mengikut ISO 3290:2001 sebagai gred

G5 (atau piawaian kebangsaan yang setara) atau lebih rendah.”; dan

dalam ruang Perihalan Barang, dalam butiran c., dengan menggantikan perkataan

“mana-mana yang berikut:” dengan perkataan “mana-mana yang berikut, dan komponen yang direka bentuk khas untuknya:”;

berkenaan dengan

Kod

Kategori 2B001, dengan memasukkan selepas Nota 3 nota yang berikut:

22

“Nota 4:

Perkakas mesin yang mempunyai keupayaan pembuatan aditif sebagai tambahan kepada keupayaan memusing, mengisar atau mencanai hendaklah dinilai terhadap setiap catatan 2B001.a., b. atau c.

yang terpakai.”;

berkenaan dengan Kod Kategori 2B350—

dalam subbutiran g.1.a., dalam ruang

Perihalan Barang, dengan menggantikan perkataan

“lebih besar daripada 10mm (3/8")” dengan perkataan “lebih besar daripada DN 10 atau

NPS 3/8”;

dalam subbutiran g.2.a., dalam ruang

Perihalan Barang, dengan menggantikan perkataan

“lebih besar daripada 25.4mm (1") dan sama dengan atau kurang daripada 101.6mm (4")” dengan perkataan “lebih besar daripada DN 25 atau NPS 1

sama dengan atau kurang daripada DN 100 atau

NPS 4”; dan

dalam ruang Nota, dengan memasukkan selepas

Nota Teknikal 2 dalam butiran g., nota teknikal yang berikut:

“Nota Teknikal:

dalam teks bahasa kebangsaan, dalam ruang

Perihalan

Barang, dalam subbutiran b.1., dengan menggantikan perkataan

“menyemai”

dengan perkataan “mengkultur”;

dalam teks bahasa kebangsaan, dalam ruang

Perihalan Barang, dalam subbutiran b.2.a, dengan menggantikan perkataan

“Kebuk penanaman”

dengan perkataan “Kebuk pengkulturan”;

dalam teks bahasa kebangsaan, dalam ruang

Perihalan Barang, dalam subbutiran b.2.b, dengan menggantikan perkataan

“kebuk penanaman”

dengan perkataan “kebuk pengkulturan”;

berhubung dengan subbutiran b.1., dalam ruang

Nota—

dengan menomborkan semula Nota Teknikal sedia ada sebagai Nota Teknikal 1; dan dengan memasukkan selepas Nota Teknikal 1

sebagaimana yang dinomborkan semula dengan nota teknikal yang berikut:

“2. Peranti penahan kebuk pengkulturan termasuklah kebuk pengkulturan sekali guna dengan dinding tegar.”; dan 24

berhubung dengan subbutiran f.2., dalam ruang Nota—

dengan memasukkan selepas

Nota 1

nota yang berikut:

“Nota 2:

2B352.f.2. termasuk mana-mana pengasingan yang memenuhi semua ciri yang disebut di atas, tanpa mengira penggunaan yang dimaksudkan dan penetapannya.”; dan dengan menomborkan semula

Nota 2

sedia ada sebagai Nota 3; dan

berkenaan dengan Kod Kategori 2D001, dalam ruang

Perihalan

Barang, dalam butiran a., dengan memasukkan selepas perkataan “2B001” perkataan

“hingga 2B009.”;

berhubung dengan Kategori 3 – Elektronik—

berkenaan dengan Kod Kategori 3A228, dalam butiran a., dalam ruang Nota, dengan menggantikan perkataan “3A228”

dengan perkataan “3A228.a.”;

berkenaan dengan Kod Kategori 3B001, dalam butiran h., dalam ruang Nota, dengan memasukkan selepas Nota, nota yang berikut:

“N.B.: Untuk topeng dan retikel, yang direka bentuk khas untuk sensor optik, lihat 6B002.”;

25

berkenaan dengan Kod Kategori 3D003—

dengan menggantikan butiran dalam

Ruang

Perihalan dengan butiran yang berikut:

“ ‘Litografi berkomputer' "perisian" yang direka bentuk khas untuk "pembangunan" corak pada topeng atau retikel EUV-litografi.”; dan

dalam ruang Nota—

dengan menggantikan Nota Teknikal dengan nota teknikal yang berikut:

“Nota Teknikal:

‘Litografi berkomputer'

adalah penggunaan pemodelan komputer untuk meramal, memperbetul, mengoptimum dan mengesah prestasi pengimejan proses litografi merentangi pelbagai corak, proses, dan keadaan sistem.”; dan dengan memotong Nota;

berkenaan dengan Kod Kategori 3E002, dalam ruang Nota—

dalam butiran a., dalam Nota Teknikal, dengan memasukkan selepas perkataan “unit logik aritmetik”

perkataan “dan daftar vektor sekurang-kurangnya 32

unsur bagi setiap satunya”; dan 26

dalam butiran c., dengan memasukkan sebelum

Nota 1 nota teknikal yang berikut:

“Nota Teknikal:

berhubung dengan Kod Kategori 4E001, dalam ruang Nota—

dengan menomborkan semula Nota sedia ada sebagai

Nota 1;

28

dengan memasukkan selepas Nota 1 sebagaimana yang dinomborkan semula dengan nota yang berikut:

“Nota 2: Nota 1 tidak mengurangkan hak pihak berkuasa kompeten yang pengeksport itu perlu memastikan pematuhan dengan 4E001.a. dan 4E001.c.”; dan dengan memotong Nota Teknikal;

dalam Kategori 5 – Telekomunikasi dan “Keselamatan Maklumat”—

berhubung dengan Kod Kategori 5A001, dengan memotong

Nota Teknikal yang terdapat bersetentangan dengan subbutiran .j.2.a.;

berhubung dengan

Kod

Kategori 5D001, dengan memasukkan selepas butiran d., butiran yang berikut:

Kod

Kategori

Perihalan Barang

Nota

Pihak

Berkuasa yang berkenaan

“e.

"Perisian", selain yang dinyatakan dalam 5D001.a.

atau 5D001.c., yang direka bentuk khas atau diubah suai bagi pemantauan atau analisis oleh

Nota Teknikal:

dalam teks bahasa kebangsaan, dalam butiran a., dalam ruang Perihalan Barang, dengan menggantikan perkataan “panjang kunci simetri melebihi 56 bit atau setara yang keupayaan kriptografi itu boleh digunakan tanpa ‘pengaktifan kriptografi’ atau telah diaktifkan,” dengan perkataan “‘algoritma keselamatan yang dijelaskan’ yang kemampuan kriptografi itu dapat digunakan, telah diaktifkan, atau dapat diaktifkan dengan cara

‘pengaktifan kriptografi’ yang tidak menggunakan mekanisme selamat, seperti yang berikut:”;

dalam butiran a., dalam ruang Perihalan Barang, dengan menggantikan perkataan “dengan cara

‘pengaktifan kriptografi’ yang tidak menggunakan mekanisme selamat, seperti yang berikut:” dengan perkataan “dengan apa-apa cara selain ‘pengaktifan kriptografi’ yang selamat, seperti yang berikut:”; dan

dalam ruang Nota—

dengan menggantikan Nota 2.f. dengan nota yang berikut:

“f. Barang yang kefungsian "keselamatan maklumat" terhad kepada kefungsian

"rangkaian kawasan peribadi" tanpa wayar, yang hanya melaksanakan terbitan atau piawaian kriptografi komersial;”; dan 33

dalam Nota 2.h., dengan memasukkan selepas perkataan “suis” perkataan “, penghubung”;

berhubung dengan

Kod

Kategori 5A004, dengan memasukkan selepas butiran a., dengan butiran yang berikut:

Kod

Kategori

Perihalan Barang

Nota

Pihak

Berkuasa yang berkenaan

“b. Barangan, yang tidak dinyatakan dalam 4A005 atau 5A004.a., yang direka bentuk untuk melakukan semua perkara yang berikut:

dalam butiran a., dalam ruang Perihalan Barang, dengan menggantikan subbutiran a.3.

dengan subbutiran yang berikut:

“3. Peralatan atau

"perisian", seperti yang berikut:

a.

Peralatan yang dinyatakan dalam 5A004.a.

atau

"perisian"

yang dinyatakan dalam 5D002.c.3.a.;

b.

Peralatan yang dinyatakan dalam 5A004.b.

atau

"perisian"

yang dinyatakan dalam 5D002.c.3.b.”; dan chip-off atau

JTAG; atau

d. Barang yang direka bentuk khas dan terhad kepada pecah sekat atau rooting.

36

dengan menggantikan subbutiran c.3. dengan subbutiran yang berikut:

Kod

Kategori

Perihalan Barang

Nota

Pihak

Berkuasa yang berkenaan

“3. Peralatan, seperti yang berikut:

a. Peralatan yang dinyatakan dalam 5A004.a .;

b. Peralatan yang dinyatakan dalam 5A004.b; dan

Nota:

5D002.c.3.b.

tidak mengawal

"perisian pencerobohan".

Suruhanjaya

Komunikasi dan

Multimedia

Malaysia”; dan dengan menggantikan Kod Kategori 5E002 dengan kod kategori yang berikut:

Kod

Kategori

Perihalan Barang

Nota

Pihak

Berkuasa yang berkenaan

“5E002

"Teknologi" seperti yang berikut:

Suruhanjaya

Komunikasi

37

a. "Teknologi"

berhubung dengan Kategori 6 – Penderia dan Laser—

berkenaan dengan

Kod

Kategori 6A004, dalam subbutiran c.4., dalam ruang Perihalan Barang, dengan menggantikan perkataan “pengembangan terma linear sama dengan atau kurang daripada 5 x 10-6 dalam mana-mana arah koordinat;” dengan perkataan “pengembangan terma linear, dalam mana-mana arah koordinat, sama dengan atau kurang daripada 5 × 10-6 /K;”;

berkenaan dengan Kod Kategori 6A005—

dalam subbutiran a.6.a.1., dalam ruang

Perihalan Barang, dengan memotong perkataan

“purata”; dan

dalam subbutiran a.6.a.2.a., dalam ruang

Perihalan Barang, dengan memotong perkataan

“purata”; dan

dalam subbutiran a.6.b., dengan memotong

Nota Teknikal; dan berkenaan dengan Kod Kategori 6A008, dalam butiran i., dalam ruang Nota, dengan memasukkan selepas butiran

Nota dengan nota teknikal:

“Nota Teknikal:

Bagi tujuan 6A008.i. 'julat teralat' adalah julat paparan jelas yang dinyatakan untuk radar.”;

39

berhubung dengan Kategori 7 – Navigasi dan Avionik—

berkenaan dengan Kod Kategori 7A103, dalam butiran c., dalam ruang Nota—

dengan menomborkan butiran

Nota

Teknikal sedia ada dengan butiran 1.;

dengan menomborkan semula butiran 1., 2., dan

dengan memasukkan selepas butiran 1

sebagaimana yang dinomborkan semula dengan butiran yang berikut:

“2. Dalam 7A103.c.

‘CEP’

(Kebarangkalian

Ralat Membulat atau Bulatan Kebarangkalian

Sama)

adalah suatu ukuran ketepatan, yang ditakrifkan sebagai jejari bulatan berpusat yang di dalamnya terdapat 50%

kebarangkalian untuk dikesan.”; dan berkenaan dengan Kod Kategori 7A117, dalam ruang Nota, dengan memasukkan nota teknikal yang berikut:

“Nota Teknikal:

Dalam 7A117 ‘CEP’ (Kebarangkalian Ralat Membulat atau Bulatan Kebarangkalian Sama) adalah suatu ukuran ketepatan, yang ditakrifkan sebagai jejari bulatan yang berpusat pada sasaran, pada julat yang khusus, di mana 50% daripada hentaman muatan.”; dan 40

berhubung dengan Kategori 9 – Aeroangkasa dan Pendorong—

berkenaan dengan Kod Kategori 9A004, dalam ruang

Perihalan Barang, dengan memasukkan selepas butiran g., butiran yang berikut:

“h. "Pesawat sub-orbital".”;

berkenaan dengan Kod Kategori 9A011, dalam ruang Nota, dengan memasukkan selepas butiran N.B. nota teknikal yang berikut:

“Nota Teknikal:

Bagi tujuan 9A011,

‘enjin kitaran gabungan’

menggabungkan dua atau lebih jenis enjin yang berikut:

- Enjin turbin gas (turbojet, turboprop dan turbofan);

- Ramjet atau skramjet;

- Enjin roket atau motor roket

(cecair/gel/

bahan dorong pepejal-propelan dan hibrid).”;

berkenaan dengan Kod Kategori 9A012, dalam ruang Nota, dengan memasukkan selepas butiran N.B. nota yang berikut:

“N.B. Untuk

"UAV"

yang merupakan

"pesawat sub-orbital", lihat juga 9A004.h.”;

41

berkenaan dengan Kod Kategori 9A10—

dalam butiran a., dalam ruang Perihalan Barang, dengan menggantikan butiran 1 dan 2 dengan butiran yang berikut:

“1. ‘Nilai tujahan maksimum’ lebih besar daripada 400 N tidak termasuk enjin teraku awam dengan suatu

‘nilai tujahan maksimum’ lebih besar daripada 8,890 N;

dalam ruang Nota, dalam Nota Teknikal—

dalam butiran 1., dengan memasukkan selepas perkataan “jenis enjin” perkataan

“tanpa dipasang”;

dengan menomborkan semula butiran 2., dan 3. sedia ada sebagai butiran 3. dan 4.; dan dengan memasukkan selepas butiran 1., dengan butiran yang berikut:

“2.

Penggunaan bahan api tertentu ditentukan pada tujahan berterusan maksimum untuk jenis enjin yang tidak dipasang pada keadaan paras laut statik yang menggunakan piawaian atmosfera ICAO.”;

42

berkenaan dengan Kod Kategori 9A108, dalam ruang

Perihalan Barang—

dalam butiran a., dengan menggantikan perkataan

“9A107, 9A009” dengan perkataan “9A009, 9A107”;

dan

dalam butiran b., dengan menggantikan perkataan

“Muncung roket, yang boleh digunakan dalam ‘misil’, subsistem yang dinyatakan dalam 9A007, 9A107,

9A009 atau 9A109.a.” dengan perkataan “Nozel roket, boleh digunakan dalam subsistem yang dinyatakan dalam 9A007, 9A009, 9A107 atau 9A109.a.”;

berkenaan dengan Kod Kategori 9B117, dalam ruang

Perihalan

Barang, dengan menggantikan perkataan

“Meja ujian dan tempat ujian”

dengan perkataan

“Meja ujian atau tempat ujian”;

berkenaan dengan Kod Kategori 9D005, dalam ruang Nota, dengan memasukkan nota yang berikut:

“N.B.

Bagi

"perisian"

untuk barangan yang disenaraikan dalam 9A004.d. yang digabungkan ke dalam "muatan kapal angkasa lepas", lihat

Kategori yang sesuai.”; dan berkenaan dengan Kod Kategori 9E003, dalam butiran a., dengan menggantikan subbutiran 11

dan perihal yang berhubungan dengannya butiran yang berikut:

43

Perihalan Barang

Nota

“11. ‘Bilah kipas’ mempunyai semua perkara yang berikut:

a. 20% atau lebih daripada jumlah keseluruhan yang mempunyai satu atau lebih rongga tertutup bervakum atau gas sahaja; dan

b. Satu atau lebih rongga tertutup yang mempunyai isipadu 5cm3 atau lebih besar;

Nota Teknikal:

Bagi maksud 9E003.a.11.,

'bilah kipas' ialah bahagian aerofoil daripada peringkat putaran atau berperingkat, yang menyediakan aliran pemampat dan pintasan dalam suatu mesin turbin gas.”.

Dibuat 20 Jun 2023

[MITI/STS/(S)536; PN(PU2)682/JLD.8]

TENGKU DATUK SERI UTAMA ZAFRUL BIN TENGKU ABDUL AZIZ

Menteri Perdagangan Antarabangsa dan Industri

44

STRATEGIC TRADE ACT 2010

STRATEGIC TRADE (STRATEGIC ITEMS) (AMENDMENT) ORDER 2023

This order may be cited as the Strategic Trade (Strategic Items)

(Amendment) Order 2023.

This Order comes into operation on 1 August 2023.

Amendment of Schedule 2.

The Strategic Trade (Strategic Items) Order 2010 [P.U. (A) 485/2010]

is amended in the Schedule—

in Part 1: Military Items List—

in relation to Category Code ML1, in the Note column, by inserting after item d. the following item:

“e.

Handguns specially designed for any of the following:

in relation to Category Code ML2, in the Items Description column—

by substituting for item b. the following item:

45

“b.

Projectors, specially designed or modified for military use, as follows:

in relation to Category Code ML5, in the Items Description column, by substituting for the words “Fire control, and related alerting and warning equipment” the words “Related fire control, surveillance and warning equipment”;

46

in relation to Category Code ML7, in the Items Description column—

by substituting for item a. the following item:

“a. “Biological agents" or radioactive materials selected or modified to increase their effectiveness in producing casualties in humans or animals, degrading equipment or damaging crops or the environment;”; and by substituting for subitem f.2 the following subitem:

“2.

Equipment designed or modified for decontamination of objects contaminated with materials specified by ML7.a. or ML7.b., and specially designed components therefor;”;

in relation to Category Code ML8—

in respect of item c., in the column Note, by substituting for the Note the following note:

“Note 1:

ML8.c.1.

does not apply to

"aircraft"

fuels: JP-4, JP-5, and JP-8.

Note 2:

"Aircraft" fuels specified by ML8.c.1. are finished products, not their constituents.”; and in respect of subitem c.10.b., by substituting for the Note the following note:

47

“Note 1:

Note ML8.c.10.b. does not apply to fossil refined fuels or biofuels, or fuels for engines certified for use in civil aviation.”;

in relation to Category Code ML9—

in respect of subitem a.1., in the Note column, by inserting after the item N.B. the following note:

“Note:

ML9.a.1. includes vehicles specially designed or modified for the delivery of divers.”;

in the Items Description column, by substituting for subitem b.1. the following subitem:

“Diesel engines specially designed for submarines;”;

in respect of subitem b.3.—

in the Items Description column, by substituting for the words

“Non-magnetic diesel”

the words

“Diesel engines”; and

by inserting in the Note column, the following technical note:

“Technical Note:

For the purpose of ML9.b.3., 'non-magnetic'

means the relative permeability is less than 2.”;

and

48

in respect of item h.—

in the Items Description column, by substituting for the words “Naval nuclear equipment and, related equipment and components as follows nuclear power generating equipment”

the words

“Nuclear power generating equipment”;

in the Technical Note—

a.

by substituting for the word “ML9.h.1.”

the words “ML9.h.”; and b.

by deleting the words “Note ML9.h.1.

includes ‘nuclear reactors’.”; and

in the Note column, by inserting after the last item the following item:

“Note: ML9.h. includes "nuclear reactors";

in relation to Category Code ML11, in respect of item b., in the

Items

Description column, by substituting for the words

“Global

Navigation

Satellite

System

(GNSS)”

the words "Satellite navigation system";

in relation to Category Code ML15, in the Note column, by deleting

Note 1; and

in relation to Category Code ML21—

in the Items Description column, by inserting after subitem b.4. the following subitem:

49

Items Description

Note

“5.

“Software”

specially designed or modified for the conduct of military offensive cyber operations;

Note 1:

ML21.b.5.

includes

"software" designed to destroy, damage, degrade or disrupt systems, equipment or

"software", specified by the EU

Common

Military

List, cyber reconnaissance and cyber command and control

"software", therefor.

Note 2: ML21.b.5. does not apply to

"vulnerability disclosure" or "cyber incident response", limited to non-military defensive cyber security readiness or response.”; and by inserting in the Note column appearing against item c.

in the Items Description column the following note:

“N.B. See systems, equipment or components specified by the Military Items List for general purpose

50

"digital computers" with installed "software"

specified by ML21.c.”;

in DEFINITIONS OF TERMS USED IN PART 1—

by inserting after the definition of term “Civil aircraft”

the following definition of term:

“Cyber incident response" (4) means the process of exchanging necessary information on a cyber security incident with individuals or organisations responsible for conducting or coordinating remediation to address the cyber security incident.”;

by inserting after the definition of term “Energetic materials”

the following definition of term:

“ML6, ML13 “Equivalent standards" (1) means comparable national or international standards recognised and applicable to the relevant entry.”; and

by inserting after the definition of term “Unmanned aerial vehicle

(‘UAV’)” the following definition of term:

“Vulnerability disclosure"

means the process of identifying, reporting or communicating a vulnerability to, or analysing a vulnerability with, individuals or organisations responsible for conducting or coordinating remediation for the purpose of resolving the vulnerability.”;

51

“

in Part 2, by substituting for ACRONYMS AND ABBREVIATIONS USED

IN PART 2 with the following ACRONYMS AND ABBREVIATIONS USED

IN PART 2:

Acronym or meaning abbreviation

ABEC

Annular Bearing Engineers Committee

ADC

Analogue-to-Digital Converter

AGMA

American Gear Manufacturers’ Association

AHRS

Attitude and Heading Reference Systems

AISI

American Iron and Steel Institute

ALE

Atomic Layer Epitaxy

ALU

Arithmetic Logic Unit

ANSI

American National Standards Institute

APP

Adjusted Peak Performance

APU

Auxiliary Power Unit

ASTM

American Society for Testing and Materials

ATC

Air Traffic Control

BJT

Bipolar Junction Transistors

BPP

Beam Parameter Product

BSC

Base Station Controller

CAD

Computer-Aided-Design

CAS

Chemical Abstracts Service

CCD

Charge Coupled Device

CDU

Control and Display Unit

CEP

Circular Error Probable

CMM

Coordinate Measuring Machine

CMOS

Complementary Metal Oxide Semiconductor

CNTD

Controlled Nucleation Thermal Deposition

CPLD

Complex Programmable Logic Device

CPU

Central Processing Unit

CVD

Chemical Vapour Deposition

Chemical Warfare

52

Acronym or meaning abbreviation

(for lasers)

Continuous Wave

DAC

Digital-to-Analogue Converter

DANL

Displayed Average Noise Level

DBRN

Data-Base Referenced Navigation

DDS

Direct Digital Synthesizer

DMA

Dynamic Mechanical Analysis

DME

Distance Measuring Equipment

DMOSFET

Diffused Metal Oxide Semiconductor Field Effect

Transistor

DS

Directionally Solidified

EB

Exploding Bridge

EB-PVD

Electron Beam Physical Vapour Deposition

EBW

Exploding Bridge Wire

ECM

Electro-Chemical Machining

EDM

Electrical Discharge Machines

EEPROMS

Electrically Erasable Programmable Read Only

Memory

EFI

Exploding Foil Initiators

EIRP

Effective Isotropic Radiated Power

EMP

Electromagnetic Pulse

ENOB

Effective Number of Bits

ERF

Electrorheological Finishing

ERP

Effective Radiated Power

ESD

Electrostatic Discharge

ETO

Emitter Turn-Off Thyristor

ETT

Electrical Triggering Thyristor

EUV

Extreme Ultra Violet

FADEC

Full Authority Digital Engine Control

FFT

Fast Fourier Transform

53

Acronym or meaning abbreviation

FPGA

Field Programmable Gate Array

FPIC

Field Programmable Interconnect

FPLA

Field Programmable Logic Array

FPO

Floating Point Operation

FWHM

Full-Width Half-Maximum

GSM

Global System For Mobile Communication

GLONASS Global Navigation Satellite System

GPS

Global Positioning System

GNSS

Global Navigation Satellite System

GISN

General “Information Security” Note

GTO

Gate Turn-Off Thyristor

HBT

Hetero-Bipolar Transistors

HDMI

High Definition Multimedia Interface

HEMT

High Electron Mobility Transistors

ICAO

International Civil Aviation Organisation

IEC

International Electro-Technical Commission

IED

Improvised Exposive Device

IEEE

Institute of Electrical and Electronic Engineers

IFOV

Instantaneous-Field-of-View

IGBT

Insulated Gate Bipolar Transistor

IGCT

Integrated Gate Commutated Thyristor

IHO

International Hydrographic Organisation

ILS

Instrument Landing System

IMU

Inertial Measurement Unit

INS

Inertial Navigation System

IP

Internet Protocol

IRS

Inertial Reference System

IRU

Inertial Reference Unit

ISA

International Standard Atmosphere

ISAR

Inverse Synthetic Aperture Radar

54

Acronym or meaning abbreviation

ISO

International Organisation for Standardisation

ITU

International Telecommunication Union

JT

Joule-Thomson

LIDAR

Light Detection and Ranging

LIDT

Laser Induced Damage Threshold

LOA

Length Overall

LRU

Line Replaceable Unit

LTT

Light Triggering Thyristor

MLS

Microwave Landing Systems

MMIC

Monolithic Microwave Integrated Circuit

MOCVD

Metal Organic Chemical Vapour Deposition

MOSFET

Metal

Oxide

Semiconductor

Field

Effect

Transistor

MPM

Microwave Power Module

MRAM

Magnetic Random Access Memory

Magnetorheological Finishing

Minimum Resolvable Feature Size

MRI

Magnetic Resonance Imaging

MTBF

Mean-Time-Between-Failure

MTTF

Mean-Time-To-Failure

NA

Numerical Aperture

NDT

Non-Destructive Test

NEQ

Net Explosive Quantity

NIJ

National Institute of Justice

OAM

Operation, Administration or Maintenance

OSI

Open Systems Interconnection

PAI

Polyamide-imides

PAR

Precision Approach Radar

PCL

Passive Coherent Location

PDK

Process Design Kit

55

Acronym or meaning abbreviation

PIN

Personal Identification Number

PMR

Private Mobile Radio

PVD

Physical Vapour Deposition ppm parts per million

QAM

Quadrature-Amplitude-Modulation

QE

Quantum Efficiency

RAP

Reactive Atom Plasmas

RF

Radio Frequency rms root mean square

RNC

Radio Network Controller

RNSS

Regional Navigation Satellite System

ROIC

Read-out Integrated Circuit

S-FIL

Step and Flash Imprint Lithography

SAR

Synthetic Aperture Radar

SAS

Synthetic Aperture Sonar

SC

Single Crystal

SCR

Silicon Controlled Rectifier

SFDR

Spurious Free Dynamic Range

SHPL

Super High Powered Laser

SLAR

Side Looking Airborne Radar

SOI

Silicon-on-Insulator

SPLD

Simple Programmable Logic Device

SQUID

Superconducting Quantum Interference Device

SRA

Shop Replaceable Assembly

SRAM

Static Random Access Memory

SSB

Single Sideband

SSR

Secondary Surveillance Radar

SSS

Side Scan Sonar

TIR

Total Indicated Reading

TVR

Transmitting Voltage Response

56

Acronym or meaning abbreviation u atomic mass unit

UPR

Unidirectional Positioning Repeatability

UV

Ultra Violet

UTS

Ultimate Tensile Strength

VJFET

Vertical Junction Field Effect Transistor

VOR

Very High Frequency Omni-Directional Range

WHO

World Health Organization

WLAN

Wireless Local Area Network

in DEFINITIONS OF TERMS USED IN PART 2—

by inserting after the definition of term

“CW laser”

the following definition of term:

‘ "Cyber incident response" (4) means the process of exchanging necessary information on a cyber security incident with individuals or organisations responsible for conducting or coordinating remediation to address the cyber security incident.’;

by inserting after the definition of term “Equivalent Density”

the following definition of term:

‘ "Equivalent standards" (1) means comparable national or international standards recognised and applicable to the relevant entry.’;

”.

57

by inserting after the definition of term “Guidance set”

the following definition of term:

‘ "Hard selectors" (5) means data or set of data, related to an individual (e.g., family name, given name, e-mail, street address, phone number or group affiliations).’;

by inserting after the definition of term “Substrate blanks”

the following definition of term:

‘ "Sub-orbital craft" (9) means a craft having an enclosure designed for the transport of people or cargo which is designed to:

a.

operate above the stratosphere;

b.

perform a non-orbital trajectory; and c.

land back on earth with the people or cargo intact.’;

by substituting for definition of term

“Superalloys”

the following definition of term:

‘ "Superalloys" (2 9) means nickel, cobalt or iron-base alloys having a stress rupture life greater than 1,000 hours at 400 MPa and an ultimate tensile strength greater than 850 MPa, at 922 K (649°C) or higher.’; and

by inserting after definition of term “Vacuum electronic devices (3)”

the following definition of term:

‘ "Vulnerability disclosure" means the process of identifying, reporting or communicating a vulnerability to, or analysing

58

a vulnerability with, individuals or organisations responsible for conducting or coordinating remediation for the purpose of resolving the vulnerability.’; and

in Part 2: Dual-Use Items List—

in relation to Category 0 – Nuclear materials, facilities and equipment—

in respect of Category Code 0B004, in the Items Description column, in subitem b.2., by inserting after the words

“more than 70%” the words “by weight of hydrogen sulphide,”; and in respect of Category Code 0B006, in the Note column—

in item b, by substituting for the words “Fuel element chopping or shredding machines” the words

“Fuel element decladding equipment and chopping or shredding machines,”; and

in item c, by substituting for the words “Dissolvers, critically safe tanks (e.g. small diameter, annular or slab tanks)” the words “Dissolver vessels or dissolvers employing mechanical devices”; and

in relation to

Category 1

–

Special

Materials and

Related Equipment—

in respect of Category Code 1A002, in the Note column, by inserting after Note 4 the following note:

59

“Note 5:

1A002.b.1. does not control mechanically chopped, milled, or cut carbon "fibrous or filamentary materials" 25.0mm or less in length.”;

in respect of Category Code 1A005, in the Items Description column, in item b., by substituting for the words

“national equivalents” the words “equivalent standards”;

in respect of Category Code 1B002, by substituting for the item in the Items Description column the following item:

“Equipment designed to produce metal alloy powder or particulate material, and having all of the following:

specially designed to avoid contamination; and

specially designed for use in one of the processes specified in 1C002.c.2.”;

in respect of Category Code 1C006, in the Items Description column, in item d., by substituting for the words

“Fluorocarbon electronic cooling fluids having all of the following:” the words “Fluorocarbon fluids designed for electronic cooling and having all of the following:”;

in respect of Category Code 1C010, in the Items Description column—

by substituting for subitem c.1. the following subitem:

“1. Having any of the following:

60

a.

composed of 50% or more by weight silicon dioxide and having a "specific modulus" exceeding 2.54 × 106 m; or b.

not specified in 1C010.c.1.a.

and having a "specific modulus"

exceeding 5.6 × 106 m;”; and

by substituting for the words “(DMA Tg)” in subitem e.2.c the words “(DMA Tg).”;

in respect of Category Code 1C111, in the national language text—

in the Items Description column, in subitem a.5.a., by substituting for the words “40 x 106 J/kg;”

the words “40 x 106 J/kg;”; and

in the Items Description column, in subitem a.5.b., by substituting for the words “37.5 x 109 J/m3;”

the words “37.5 x 109 J/m3”;

in respect of Category Code 1C350 —

in the Items Description column, by inserting after item 65 the following items:

“66. Methyl dichlorophosphate (CAS 677-24-7);